9782251800080

"Narcisse regarde l'eau : il est séduit par le beau visage qui apparaît devant lui et en tombe aussitôt amoureux." Le malheureux Narcisse est changé en une fleur jaune. Jupiter se métamorphose en taureau pour séduire Europe. Minerve transforme Arachné en araignée... Telles sont les célèbres légendes de la mythologie grecque - et bien d'autres - que le poète Ovide fait revivre dans les Métamorphoses. + un dossier thématique : La métamorphose dans la littérature et les arts. Avec de nombreuses ressources : - des repères sur le contexte de l'oeuvre, - des notes qui éclairent la lecture, - des questionnaires accessibles, - les définitions des notions clés, - des visuels en couleurs.

Qu'ils soient en colère ou reconnaissants, les dieux, dans l'Antiquité, transforment souvent les hommes et les héros en animaux ou en plantes. C'est ce qu'illustrent, entre autres, l'histoire de Daphné métamorphosée en laurier ou celle de Narcisse épris de son image. Par l'entremise des dieux encore, le sculpteur Pygmalion amoureux de sa créature parvient à lui donner vie... Chaque mythe offre une explication aux mystères du monde et de ses origines.

"Les Métamorphoses sont composées au début de l'ère chrétienne par le poète latin Ovide, juste avant sa relégation sur les rives de la mer Noire. Ce recueil est constitué d'une multitude de courts récits inspirés des mythologies, des épopées et des tragédies grecques et romaines. Un livre-monde, tour à tour édifiant, galant et burlesque dont la voix inspirée de Michel Vuillermoz, sociétaire de la Comédie-Française, révèle l'esprit et les saveurs". Claude Colombini Frémeaux

Dans Les Métamorphoses, le poète Ovide ose représenter les relations complexes entre des dieux et des hommes animés par les mêmes passions : la jalousie et le désir de vengeance, la monstruosité, les tourments de l'amour, l'héroïsme et la fureur. La métamorphose en est la cause, le moteur ou le résultat. Elle donne ainsi naissance à des récits fondateurs du fantastique, du récit d'aventures, des mythes amoureux, et des plus grandes figures de la tragédie. Les atouts d'une oeuvre commentée avec, en plus, tous les repères pour les élèves : des rabats panoramiques avec une oeuvre d'art en grand format, une frise historique et culturelle inédite ; des éléments d'histoire des arts ; des notes de vocabulaire adaptées ; des rubriques outils de la langue pratiques ; des encadrés méthode efficaces ; un lexique. OEuvre notamment recommandée pour les classes de 6e (Le monstre aux limites de l'humain - Récits de création), de 5e (Héros, héroïnes et héroïsme) et pour les classes de 4e (Dire l'amour). Des ressources enseignants sur www.classiquesetpatrimoine.magnard.fr : des fiches d'activités ; des fiches Histoire des arts ; des vidéos, accompagnées de fiches ; le livret du professeur ; des offres de documentation et d'équipement de classe.

Les Métamorphoses, c'est un livre monstre par sa forme et par son projet, un poème de 15 livres qui rassemble en quelque 12 000 vers le récit de 246 fables racontant les métamorphoses des dieux et des héros, depuis le chaos originel jusqu'à la métamorphose de Jules César en étoile. C'est un texte tellement important qu'il irrigue tout un pan de l'art et de la littérature. Même si vous ne l'avez pas lu, vous en avez forcément des images ou des fragments d'histoires. Ovide pioche dans l'immense répertoire des mythologies grecques et romaines et recompose sa propre épopée pour nous raconter le monde. Ovide est un poète de l'amour, du désir et de l'orgueil, et ce qu'il nous livre est un immense roman d'aventure.

En quinze livres, s'inspirant des récits les plus célèbres de la mythologie, le poète latin Ovide multiplie les fables merveilleuses. Chacune d'elles conte une métamorphose, une transformation subie ou désirée, qui vient rappeler aux mortels qu'ils sont soumis aux lois des puissances divines. Légendes populaires ou d'inspiration religieuse, relatant aussi bien le vol d'Icare que la descente d'Orphée aux Enfers ou les exploits d'Ulysse, elles constituent une quête fascinante des origines de l'humanité.