L'adaptation du roman qui a valu à Salman Rushdie le Booker Prize en 1981, réalisée par l'indien Deepa Mehta, s'est frayé un chemin jusqu'au 37e festival international de Toronto, en septembre prochain. Toutefois, pour l'Inde, il faudra peu-être prendre des chemins détournés : la sortie du film est en sursis, et pourrait être reléguée aux rayons des boutiques de DVD...