9782040281694

Riche, intelligent et beau garçon, Zadig, modèle de sagesse et de vertu, a tout pour être heureux ! Pourtant, la destinée en a décidé autrement... Trahi par sa première épouse, jalousé par des courtisans sans scrupule et finalement répudié par le roi Moabdar, le jeune homme doit fuir Babylone en laissant derrière lui celle qu'il aime, la belle reine Astarté. Mais ses déconvenues ne s'arrêtent pas là. Au terme de ses mésaventures, Zadig parviendra-t-il à trouver le bonheur ? Sous le voile de la fable, Voltaire dresse une satire féroce de la société française du XVIIIe siècle : de Babylone à Versailles, il n'y a qu'un pas ! D'écriture en réécritures : le dossier signale les emprunts de Zadig au texte biblique (le jugement de Salomon) et aux Essais de théodicée de Leibniz, et montre comment Umberto Eco, dans Le Nom de la rose, s'amuse à pasticher le conte de Voltaire. Dans un groupement de textes, l'édition souligne en outre le goût des Lumières pour la terre d'Orient.

Zadig est un conte oriental de 1748 sur la recherche du bonheur. La difficulté - et Voltaire nous le signifie dans un sourire - vient de ce que le bonheur ne dépend pas de nous seuls. Zadig, le héros, vertueux comme personne, sera ainsi amené à traverser des épreuves. Mais, si l'auteur retrace la destinée chaotique d'un personnage qui n'a pas ce qu'il mérite, la fin paraît heureuse cependant, comme dans tous les contes, et nous soulage... à moins que Voltaire ne se joue encore de nous.

- Mais quoi ! dit Zadig, il est donc nécessaire qu'il y ait des crimes et des malheurs, et les malheurs tombent sur les gens de bien ? - Les méchants, répondit Jesrad, sont toujours malheureux, ils servent à éprouver un petit nombre de justes répandus, sur la terre, et il n'y a point de mal dont il ne naisse un bien.

Dossier pédagogique de Julie Cuvillier Zadig est vertueux, intelligent, séduisant et apprécié de tous. Il cherche le bonheur mais ne trouve qur sa route qu'injustices et barbarie. Les rencontres et les épreuves qui jalonnent son parcours lui permettront-elles de comprendre le sens de la destinée ? Si ce conte philosophique nous transporte en Orient, c'est bien la société française du XVIIIe siècle qui est dépeinte par Voltaire. Une satire savoureuse à l'ironie mordante. Groupements de textes : 1. L'Orient, un décor pour éviter la censure 2. Justice et injustices

A Babylone, le jeune Zadig a tout pour lui : la beauté et la richesse. Il aime passionnément une femme, qu'il est sur le point d'épouser. Mais les jalousies et les trahisons se succèderont sur le chemin du héros. Il apprendra, à ses dépends, que le mal est un élément nécessaire à l'ordre du monde et à la naissance du bien. Heureusement, sa droiture, son intelligence et sa compassion l'aideront à se sortir de chaque mauvais pas. Une des grandes oeuvres de Voltaire, adaptée aux lecteurs dyslexiques... et aux autres !

A Babylone, le jeune Zadig a tout pour lui : la beauté et la richesse. Il aime passionnément une femme, qu'il est sur le point d'épouser. Mais les jalousies et les trahisons se succèderont sur le chemin du héros. Il apprendra, à ses dépends, que le mal est un élément nécessaire à l'ordre du monde et à la naissance du bien. Heureusement, sa droiture, son intelligence et sa compassion l'aideront à se sortir de chaque mauvais pas. Une des grandes oeuvres de Voltaire, adaptée aux lecteurs dyslexiques... et aux autres !