9782020798419

Un terroriste à Tokyo, un fiscaliste à Hongkong, l'âme d'un chamane en Mongolie, des trafiquants d'art à Saint-Petersbourg, une voix dans le cyberespace... Dans neuf parties du monde, neuf personnages que tout oppose appartiennent, sans le savoir, à la même histoire. En suivant les fils ténus du hasard et du destin qui les relient, se dessine une oeuvre polyphonique fascinante qui mêle avec virtuosité récit historique, science-fiction, thriller et histoire fantastique. Premier roman de l'auteur de Cloud Atlas (Cartographie des nuages), Ecrits fantômes possède déjà tous les ingrédients qui ont fait la renommée de David Mitchell : mélange des genres, écriture lumineuse et construction narrative originale. Dès sa sortie, il a été unanimement salué par la critique et a propulsé David Mitchell parmi les meilleurs écrivains de sa génération. Traduit de l'anglais par Manuel Berri

" J'ai séjourné deux ans dans le docteur; c'est là que j'ai pu apprendre à connaître l'espèce humaine et ce qu'elle a d'inhumain. Appris à lire les souvenirs, à les effacer et à les remplacer. Appris à contrôler mes hôtes. L'Homme était mon jouet. J'ai également appris la prudence. Un jour, j'annonçai au docteur qu'un être immatériel vivait dans son esprit depuis deux ans. " Un terroriste à Tokyo, un trader à Hong-Kong, l'âme d'un shaman en Mongolie, des trafiquants d'art à Saint-Petersbourg, une voix dans le cyberspace... ces personnages - et bien d'autres encore - appartiennent, sans le savoir, à la même histoire. Quel est donc le lien qui les réunit?

Deux amoureux fans de jazz au Japon, une femme qui parle à un arbre au sommet d'une montagne sacrée en Chine, un trader à Hong-Kong, l'esprit d'un gangster Mongol qui voyage de corps en corps, des trafiquants d'art à Saint-Pétersbourg, une voix dans le cyberespace... ces personnages - et bien d'autres encore - appartiennent, sans le savoir, à la même histoire. Quel lien les réunit ? Né en 1969 en Angleterre, David Mitchell a enseigné huit ans au Japon. Il a été trois fois finaliste du Booker Prize et ses ouvrages sont traduits en plus de vingt langues. Cartographie des nuages et Les Mille Automnes de Jacob de Zoet sont disponibles en Points. " Comme La Maison des feuilles, de Mark Z. Danielewski, Ecrits fantômes est une injection de culture pop dans une expérience littéraire postmoderne. " Laura Miller Traduit de l'anglais par Manuel Berri

Un terroriste à Tokyo, un trader à Hong-Kong, un être immatériel en Mongolie, des trafiquants d'art à Saint-Pétersbourg, une voix dans le cyberspace... ces personnages - et bien d'autres encore - appartiennent, sans le savoir, à la même histoire. Quel est donc le lien qui les réunit ? Mêlant tous les genres et les ingrédients romanesques, ce livre " étourdissant " (Tibor Fischer), qui évoque " Calvino et Borges " (A. S. Byatt) est l'un des grands chocs littéraires de ces dernières années.