100% fan du Japon et des mangas

Fan de manga ? Le Japon préfère un premier ministre efficace

Pronostic : Entre 700.000 et 800.000 Kindle vendus fin 2008

Depuis 1978 que le Shuppan Kagaku Kenkyujo (institut statistique des publications) surveille le marché, les ventes n’ont jamais été aussi importantes. En 2020, le marché du manga, numérique et imprimé, a atteint 612,6 milliards ¥ – soit 4,71 milliards €. Le précédent record avait été atteint en 1995, avec 586,4 milliards ¥.

On sait que la mode des cafés littéraires revient en force au Japon, se substituant d'une certaine manière aux librairies, qui elles se raréfient. Dans l'ouest de Tokyo, à Manga Park, vient de voir arriver Tachikawa City, une nouvelle boutique, qui dispose d'un catalogue de 30.000 mangas, avec un confort de lecture sur place idyllique. 

L'Agence des Affaires culturelles japonaise a ouvert mardi une base de données en ligne répertoriant plus de 250.000 mangas, des magazines, animes ou encore jeux vidéos. Conscient de l'impact culturel des productions culturelles japonaises comme le manga, le gouvernement japonais tente de valoriser son patrimoine culturel notamment sur le front de la lutte contre le piratage

Important coup de filet de la police japonaise, ce mercredi 6 septembre : 5 personnes ont été arrêtées par la police de la préfecture de Kumamoto pour des mises en ligne de mangas avant leur publication. Deux d'entre eux sont les gestionnaires des plus importants sites de partage illégal de mangas.

Cet été, la bibliothèque anglaise Freer|Sacker Library s’est trouvé une belle occupation : numériser et mettre en ligne gratuitement sur son site internet plus de 1100 livres et 41500 images japonais, datés des années 1600 à 1912. La collection retrace ainsi une partie de la riche histoire du Japon. 

Conscient de l'impact culturel du manga sur sa société, le Japon s'est décidé à archiver les créations d'art illustré et animation. L'agence des relations culturelles aura pour mission d'amasser plus de 300.000 références tant papier que vidéo comme gage d'une transmission pérenne pour  les générations futures.

Le 14 avril, le gouvernement de Tokyo a modifié la Loi sur la protection de la jeunesse, créée en 1964 et modifiée en 2010, pour interdire la représentation des crimes sexuels dans les mangas pour adultes.

La société japonaise Ateam vient de lancer une nouvelle gamme de vitamines nommée « Moe Supli » (Complément Moe. Pour faire court, le terme Moe désigne dans le jargon otaku « un personnage mignon et attachant »). Et pour rendre sa gamme attractive, la société a personnifié les vitamines en des personnages féminins typiques des manga.

Expo : Europe - Japon regards croisés en BD et manga

Le 4e tome du manga de Mari Yamazaki, Thermae Romae, a été la meilleure vente manga au Japon pour la semaine du 19 au 25 décembre avec 250.000 exemplaires vendus. C'est la première fois que ce manga atteint la tête du classement des meilleures ventes et qu'il en est vendu autant d'exemplaires en une semaine.

Le manga d'Eiichirō Oda est véritablement indétrônable : depuis la fin des années 1990, ce sont les parutions des tomes inédits de la série One Piece qui font et défont le marché japonais. 2015 ne déroge pas à la règle : les quatre premières places du classement des meilleures ventes sont trustées par les derniers tomes de One Piece, à peine concurrencé par L'Attaque des Titans, dernier grand succès du genre.

L'industrie du divertissement au Japon a connu un véritable boom dans le domaine de la production cinématographique. En 2012, 554 films ont été produits, soit plus du double de ce que l'on pouvait observer entre 1950 et jusqu'à la fin des années 90. L'université de East Anglea, basée à Norwich, vient de se pencher sérieusement sur ces données, pour comprendre les raisons d'un pareil enthousiasme...

Une dernière initiative d'éditeur nous portera à nous pencher sur les différents appareils utilisés pour lire des manga au Japon. C'est celle de la petite maison d'édition BookLoud qui a lancé une anthologie de manga numérique (sur le modèle des magazines de prépublication), ComicLoud, sur Kindle.

Au fil de leurs rocambolesques péripéties, Luffy et sa bande permettent à leur éditeur d'amasser un véritable trésor. Le tirage des aventures des joyeux pirates du manga signé Eiichiro Oda, One Piece, aurait dépassé les 300 millions d'exemplaires au Japon. Comme l'a annoncé la maison d'édition Shueisha, relayée par l'AFP, ce véritable record, du jamais vu à travers l'Archipel, aurait été atteint avec la sortie du 72e tome de la saga.

Pour l’été, Phosphore et Lecture Jeunesse vous proposent une sélection de 100 mangas pour explorer des univers parallèles, se faire peur, découvrir le monde, enflammer les cœurs, exploser de rire, partir à l’aventure…

La Foire de Lyon met le Japon et les manga à l'honneur

Une campagne de promotion peut réunir les univers les plus éloignés : les personnages du manga seinen de Satoru Noda, Golden Kamui, se sont ainsi retrouvés dans l'univers de Spider-Man : Far From Home, pour annoncer la sortie du film au Japon. Des séries d'affiches et une bande-annonce proposent un cross-over entre les deux licences...

Le Japon avait annoncé un renforcement de la lutte contre le piratage, et ce n'était pas rien de le dire. La dernière descente de police a abouti à l'arrestation de 44 personnes, accusées de partage illégal d'anime ou de mangas. 93 domiciles ont été visités par la Japanese National Police Agency, en collaboration avec 29 commissariats locaux.

Les achats de manga et de livres pour téléphones portables explosent au Japon

L'édition 2012 de la Japan Expo (associée à la Comic Con' Paris) est un nouveau succès avec plus de 200 000 visiteurs au compteur. Cette manifestation, qui s'est déroulée du 5 au 8 juillet au sein du Parc des Expositions, reste donc l'événement incontournable dans l'Hexagone pour les fans de culture japonaise.

Si le piratage de mangas atteint des proportions importantes, la réponse judiciaire est bel et bien présente : trois hommes, coupables d'avoir diffusé des exemplaires numériques pirates de séries populaires, ont été condamnés au Japon. Les peines vont de 2 ans et 4 mois à 3 ans et 6 mois de prison, pour les gestionnaires d'un ancien site de téléchargement très populaire.

Le scantrad est donc devenu officiellement l'ennemi à abattre pour les éditeurs et auteurs japonais. Cela dit certains auteurs ont fait entendre leur voix n'ont pas pour soutenir les scantrducteurs bien-sûr mais pour reprendre à leurs comptes les arguments des pirates. La diffusion gratuite (tant qu'elle est légale) des manga en tant qu'outil de promotion des titres auprès du public.

Lorsque Sharp annonça la fin de la production et la commercialisation de ses tablettes Galapagos en septembre dernier, ce fut un signe que le Japon n'était pas capable de développer un marché isolé du livre numérique, selon Hiroki Kamata, dans une note publiée sur Publishing Perspective.

La série de Ken Wakui, mangaka japonais, survolte les fans depuis quelque temps maintenant. Sorti en France en 2019, sur une traduction d’Aurélien Estager, le manga Tokyo Revengers met en scène des voyous, vus… par un ancien délinquant. Wakui s’est inspiré pour partie de son propre passé, ajoutant une touche romantico-fantastique. Moralité, carton pour Glénat, avec plus de 393. 314 (donnée : Edistat). Mais la réussite induit aussi la criminalité…

La police japonaise a arrêté deux ressortissants étrangers pour avoir prétendument publié en ligne des images de manga du magazine Weekly Shōnen Jump de Shueisha, avant leur publication prévue. L'enquête a révélé que les suspects avaient acheté les magazines avant leur date de sortie officielle dans une ou plusieurs librairies de Tokyo.

Les organisateurs de Japan Expo récompensés par le Japon

Pour la première fois depuis 2009, le volume de ventes de manga au Japon accuse un recul de 1,5 %, sur l'année 2012, explique le cabinet de recherche Oricon. 2009, c'est l'année première à partir de laquelle les ventes ont été recensées par la société. Reste que la Shueisha est toujours en tête parmi les éditeurs.

Le POTUS, President of the United States, accueillait le Premier ministre Shinzo Abe, dans sa Maison-Blanche, l'occasion d'évoquer les relations culturelles des deux pays. Et à l'occasion d'une allocution publique, Barack Obama a fait sensation, en adressant ses remerciements au Soleil Levant... pour ses mangas et ses films d'animation. Caricature ?