La Merveille

France Culture, en coproduction avec l'Orchestre National de France et la Maîtrise de Radio France, s'apprête à revisiter la plus célèbre œuvre de Lewis Carroll. Dénommé Alice & merveilles, ce concert-fiction sera enregistré en public au studio 104 samedi 17 janvier 20h (entrée gratuite sur inscription) et diffusé le samedi 7 février sur France Culture de 21h à 22h.

PODCAST – Certainement l’un des romans les plus appréciés des libraires, pour son style, sa fougue et sa magie, Ténèbre, signé Paul Kawczak a fait des merveilles. Merveille, d’abord, par ce réalisme magique qui mène un géomètre à l’assaut des frontières du Congo belge, sur l’ordre du roi Leopold II. Merveille, toujours, quand il convoque Conrad, Flaubert, aussi bien que Verlaine et Baudelaire au fil de ses pages…

C’est l’histoire d’une jeune fille à l’imagination très fertile, partie suivre un lapin blanc, au fin fond d’un terrier. Cela sonne familier ? Impossible d’oublier la lecture de cette œuvre infinie qu’est Alice au pays des merveilles. Et en voici une interprétation spectaculaire.

BONNES FEUILLES - Un récit au style incandescent, de l'autrice Emma Santos qui revient sur sa rupture amoureuse, empreinte de domination masculine et de violence, ainsi que sur sa naissance à l’écriture.

La deuxième édition du prix de la bande-annonce de BD a permis aux internautes de voter pour celle qu'ils préféraient. « Dans le cadre du festival international de la BD de Chambéry en Savoie et en partenariat avec M6mobile, Toutelatele.com et Avoir-alire.com ! »

Explorer de sa propre plume les aventures hypothétiques d'Harry Potter, ressusciter le temps d'une nouvelle vie pour Sherlock Holmes, ou écrire la suite des amours de Bella et Edward dans Tw-aïe-light, quel rêve ! Ces mondes parallèles, issus de l'imaginaire de fans, sont désormais des réalités protéiformes, avec l'avènement des fan-fictions. Des récits qui s'inscrivent, de manière tout à fait officieuse dans les mondes d'écrivains, quitte à les bousculer un peu.

Ce 15 janvier, le Studio MAPPA, qui a notamment porté l'adaptation anime du manga Jujutsu Kaisen, proposera sur la plateforme Netflix, Maboroshi, un long métrage d'animation inspiré d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll, et de la nouvelle de science-fiction d'Ursula K. Le Guin, Ceux qui partent d'Omelas (Prix Locus et Hugo de la meilleure nouvelle en 1974). L'œuvre réalisée par Mari Okada a déjà été diffusée dans les salles obscures nippones.

Mélanger la fée clochette et l'univers de Peter Pan avec celui du lapin blanc et de la dame de cœur, ça affiche un fameux mash-up en perspective. Les textes de J.M. Barrie et de Lewis Carroll ne se croisent en effet que peu, mais Robi Pena et Didier Criss se sont lancés dans la folle aventure avec Clochette au pays des merveilles. Ou comment faire rencontrer le monde d'Alice avec celui du garçon qui ne voulait pas grandir ? 

Les merveilles d'Alice seront bien visibles dans tous les pays

Il suffit de suivre le lapin blanc pour s'embarquer en direction du Pays des merveilles, depuis l'histoire d'Alice, tout le monde le sait. Et Moleskine a décidé de célébrer à sa manière le 150e anniversaire du livre, en proposant une édition, forcément limitée, des carnets estampillés des créations de Rogier Wieland. Quatre couvertures, et une aventure nouvelle. 

Le Black Mafioso et le trompettiste Ibrahim Maalouf se retrouveront cet automne autour d'un album-concept inspiré d'Alice au Pays des Merveilles, a révélé Oxmo Puccino sur son compte Facebook. Les deux artistes avaient collaboré en 2011 autour d'une pièce musicale inspirée par le roman de Lewis Carrol, à l'occasion d'une commande du Festival d'Île-de-France. 

Alice au pays des merveilles, un projet amusant pour Tim Burton

Alice au pays des merveilles sur iPad, Tim Burton peut trembler

Un artiste, Joe Hale, a traduit l'œuvre de Lewis Carroll Alice au pays des merveilles sans aucune lettre, en utilisant uniquement des emoji. Les près de 27.500 mots de l'œuvre originale ont ainsi été transformés en 25.000 émoticônes. Alice au pays des merveilles n'est pas le seul « roman rébus » de l'auteur, qui a traduit de cette manière Peter Pan de J.M. Barrie, renommé pour l'occasion Neverland (Pays imaginaire).    

Après L'Invention de Hugo Cabret en 2007, c'est un autre roman de l'écrivain Brian Selznick qui devient un long-métrage : Wonderstruck ou Le Musée des Merveilles est tiré du livre Black Out, publié en France par les éditions Bayard Jeunesse en 2014, dans une traduction de Danièle Laruelle.

JEU VIDÉO – Librement inspiré du livre de fantasy de Pierre Pevel, Le Paris des merveilles est devenu un jeu vidéo, dont le prototype a été présenté en avant-première lors du Numerik Games Festival. Le roman prend ici la forme d’un jeu de cartes, inspiré du tome 1 de la saga, dont l’objectif est de retrouver les 7 licornes de cristal. ActuaLitté a pu l'expérimenter en présence des 4 développeurs, et se régaler…

Le très attendu nouveau film de Todd Haynes, Le Musée des Merveilles (Wonderstruck en VO) sortira le 15 novembre 2017. En attendant, et après un premier extrait, voici la bande-annonce ! Au casting, Oakes Fegley, Millicent Simmonds et Julianne Moore...

À l'approche de la Foire du livre de Bologne qui se tiendra du 30 mars au 2 avril en Italie, l'Associazione italiana editori présente quelques résultats sur l'édition jeunesse, spécifiquement en Italie. Cette jeunesse qui sera le levain de l'humanité a enregistré sur 2014 + 5,7 % de ventes en plus et + 2,7 % en volume. 

Traverser les âges et les lieux, pour retrouver des figures historiques... Plonger au cœur des mystères que recèlent les 7 merveilles du monde... Et surtout, s’unir pour empêcher qu’un malheur terrible ne s’abatte sur la Terre... Les 7 Merveilles abritent un pouvoir destructeur : les 7 de Babylone devront empêcher que cela n’arrive...

Dans le brouhaha feutré du festival Lire en Poche, Yasmina Khadra parle avec ce calme qu’ont les hommes qui ont traversé la fureur. Face à Sylvie Hazebroucq, il évoque son roman policier Morituri ainsi que son récit Cœur d’amande, sorti en 2024, et cette humanité qu’il ne cesse de défendre, livre après livre, comme on protège une flamme fragile. 

Sorti en 2010, la version Tim Burton d'Alice aux Pays des Merveilles avait toutes les qualités requises pour être suivie par un second volet, et en premier lieu un scénario tout prêt grâce à De l'autre côté du miroir, suite du conte original de Lewis Carroll. Si les deux acteurs principaux, Johnny Depp et Mia Wasikowska, ont confirmé leur participation, Tim Burton lâche l'affaire.

Le 15 octobre, les Éditions Velvet publieront Dobritz au pays des merveilles, un ouvrage hors normes qui brouille les frontières entre beau livre, manifeste et album graphique. Signé par l’un des dessinateurs de presse les plus singuliers de sa génération, ce recueil de cent planches en noir et blanc invite à un voyage aussi esthétique que politique.

Tous les deux ans, sur les côtes danoises, à Aarhus, prend place une exposition en pleine nature, Sculpture by the Sea. C'est l'une des manifestations les plus importantes du pays. À cette occasion, une artiste a créé une bibliothèque souterraine, qui n'est pas sans rappeler le passage vers le Pays des merveilles emprunté par Alice.

Alice au pays des merveilles, une version manga délurée chez Ki-oon

L'Alice au pays des merveilles de Tim Burton : Lewis Carroll revisité

Alice au pays des merveilles : les images du film façon Tim Burton

Chise croise Alice au pays des merveilles dans Papa told me T3

Mia Wasikowska sera l'Alice de Tim Burton et fera des merveilles

Street artist à l’humour décapant, Michael Pederson, rebaptisé Miguel Marquez, s’amuse avec les rues, les lieux publics et apporte une dose d’évasion indispensable. Son travail consiste avant tout à poser des panneaux signalétiques, dont le message transcende littéralement le mobilier urbain, comme l’urbanisme dans son ensemble – jusqu’aux plus infimes détails.

Le roman de Lewis Carroll, publié en 1865, reste une source d'inspiration pour des artistes du monde entier. Alice au pays des merveilles réapparait ainsi au cinéma, sous la forme d'un anime japonais réalisé par Toshiya Shinohara, en salles ce mercredi 14 janvier.