Les têtes minuscules

François RousselDes bêtes !Editions MaxMilo Jeunesse

Le Monde et Flammarion ressuscitent les textes fondateurs

A l'occasion du Salon du livre jeunesse de Montreuil, on a pu découvrir aux éditions Retz une collection originale, spécialement pensée pour les tout-petits. Dans ces ouvrages, tout est écrit en langage oral, et ce dans une perspective simple : chez les tout-petits, l'oral précède l'écrit, rapporte l'

Digital Book World avait fait part d'une étude réalisée le mois dernier, et portant sur les intentions d'achat des parents pour les fêtes. En collaboration avec PlayCollective, le sondage a été mis en place en octobre dernier, et révèle que 46 des parents envisagent d'offrir un appareil de lecture pour leurs enfants, soit 6 % de mieux que l'année passée.

Quand on confie à trois auteurs le soin d’une parodie aussi prestigieuse que Game of Thrones, difficile de ne pas craindre pour le bon goût. À raison : Baba, Tartuff et Lapuss’ ont pris à bras le corps la fresque de George RR Martin, et se régalent à la torturer, sans aucune retenue. Moralité : on biche.

Les nouvelles technologies permettent de révéler le contenu de certains manuscrits jusqu'à présent invisibles à l’œil nu. Grâce à un nouveau procédé, des scientifiques et académiciens néerlandais, en collaboration avec Eric Kwakkel, historien spécialisé en livres médiévaux à l’université Leiden (Pays-Bas), ont réussi à lire des fragments de manuscrits qui avaient été réutilisés pour relier d'autres ouvrages. Cette recherche et ces technologies novatrices dans le milieu ont été subventionnées par The Young Academy, une branche de l’Académie royale des arts et des sciences néerlandaise. 

"Entrez ailleurs", les librairies indépendantes veulent séduire les clients

L'écrivain Antoon Krings est à l'origine d'une des séries de livres pour la jeunesse les plus appréciées, Drôles de petites bêtes. Avec Léon le bourdon, Mireille l'abeille, Siméon le papillon ou Loulou le pou, c'est tout un monde qui ravit les enfants... Et qui sera bientôt un long-métrage, réalisé par Arnaud Bouron et Antoon Krings, dont la sortie est prévue le 13 décembre 2017.

En France comme ailleurs, la saison de Noël sera amputée d'un week-end pour les ventes. Avec un 24 décembre qui tombe un samedi, ça va faire mal, dans tous les cas. Mais outre-Atlantique, signale le Nex York Times, les libraires font face à un retour des clients dans leurs magasins, assez inattendu. Grâce à des publications particulièrement prisées ? Tout arrive...

Livres dont vous êtes le héros

Gallimard a perdu le monopole de l'édition des textes de Guillaume Apollinaire lundi 30 septembre 2013 après 94 ans et 272 jours de protection, comme le rapporte France Inter dans le 7/9 de Patrick Cohen. Si l'auteur du Pont Mirabeau put bénéficier d'une telle durée de protection, c'est grâce à toute la complexité des règles françaises en la matière.

Depuis quelques années, la recherche scientifique s'appuie volontiers sur l'apprentissage profond des machines, qui permet « d'entrainer » une intelligence artificielle en lui faisant « lire » un important volume de données. Arthur Jacobs, chercheur en neurolinguistique, étudie le langage humain et ses effets et, dans cette perspective, a développé SentiArt, un robot qui analyse les textes littéraires pour évaluer les émotions portées et suscitées par les mots.

La réforme est prévue pour la rentrée 2013, donc avec une grosse dose d'optimisme, mais le ministre de l'Éducation nationale, Luc Chatel vient de dévoiler le rapport d'orientation sur les rythmes scolaires.

Quelle autobiographie réjouissante que voici ! Margaret Brooke (1849-1936) se raconte dans un livre qu’elle publia en 1934 sous le titre original de Good morning and good night. Aujourd’hui traduite en français par Michelle Deperrois-Fayet et Christine Ribardière, aux Éditions Magellan & Cie, cette autobiographie dresse le portrait de cette femme d’une famille noble britannique, née en France et qui deviendra reine de Bornéo.

Le Jardin des Plantes du Muséum national d'Histoire naturelle

Ah, les effluves conjugués de résineux de synthèse — 4 vaporisations maximum par heure, tenir les enfants éloignés durant l’aspersion —, de dinde qui chauffe doucement, et de bouteilles de vin qui décantent… Impossible de s’y tromper, cela n’a rien à voir avec un pot de départ : c’est Noël. Et heureusement, toute la famille réunie s’apprête à manger à outrance, avec une joie non dissimulée. 

Le tournant vers l'année 2012 sera-t-il marqué par le décollage tant attendu des ventes de lecteurs ebooks en France ? En tout cas, les fêtes sont passées par là et les résultats de vente, quoi que bien souvent tenus au secret, auraient de quoi ravir les fabricants. 

Notre calendrier est rythmé par différentes fêtes religieuses liées au catholicisme, la France étant historiquement un pays que l’on qualifie souvent de judéo-chrétien. Mais avec une société qui se laïcise de plus en plus, une part croissante de la population ne sait plus très bien à quoi correspondent certains jours fériés. 

L'éditeur britannique Puffin s'est entendu avec les ayants droit de Roald Dahl pour réécrire certains de ses textes, occasionnant des accusations de censure par certains. D’autres, dont la maison britannique elle-même, ont parlé d’une simple adaptation aux mœurs d’aujourd’hui. Le Guardian a exhumé une conversation entre l’auteur jeunesse et le peintre Francis Bacon. Roald Dahl confiait au peintre une de ses craintes : que l'on retouche ses textes...

Rebin Pishtiwan, 23 ans, sillonne avec deux de ses collègues le territoire de la région autonome du Kurdistan, dans le nord de l'Irak, pour accomplir la mission que s'est fixée le Centre Kurde pour l'Art et la Culture (KCAC) : numériser un maximum de vieux ouvrages kurdes afin d'en sauver le contenu. 

TRIBUNE – Sur Facebook, un sweat-shirt proposé à la vente par la société Teezily porte le message suivant : « Je suis écrivain, cela veut dire que je vis dans mon propre monde imaginaire avec des attentes irréalistes. Merci de votre compréhension ». Je lis et relis ce message et je me demande s’il est censé traduire la vision que l’artiste a de lui-même, ou la vision que la société, et peut-être même que les éditeurs, ont de l’artiste.

“vies minuscules” Pierre Michon.

Ventes exceptionnelles sur Amazon durant les fêtes

Robyn SchneiderCoeurs brisés, têtes coupées

La Fédération du commerce du livre se réjouit à l'occasion de la Foire de Leipzig des meilleurs résultats enregistrés par les librairies allemandes, alors que la vente de livres en ligne accuse pour la première fois depuis 2010 une légère baisse. Elle se dit par ailleurs inquiète des conséquences dans le domaine de la culture des accords de libre-échange négociés par la Commission européenne avec les USA et réclame, à l'instar de la France, des règles d'exception.

De son vrai nom Pauline Benda, elle est née en 1877 dans un milieu favorisé, d'un père juif, Eugène Benda, agent de change, et d'une mère, catholique et ancienne danseuse à l'opéra. L'éducation de Pauline fut celle, sans doute, de Gilberte Swann: des bonnes anglaises en uniforme et des promenades aux Champs-Elysées, des études dans des écoles privées. Son cousin est Julien Benda, intellectuel de l'entre-deux-guerres, connu pour son célèbre essai "La trahison des clercs" paru en 1926. La vie de Madame Simone est si longue qu'il est difficile de tout en dire ici (1).

Sept ans après le premier film le mettant en scène, le petit, mais vaillant Kirikou est de retour, dans un film toujours réalisé par Michel Ocelot. Celui-ci a choisi de faire revenir son personnage dans quatre aventures inédites, qui se déroulent toutes dans le laps de temps de l'action du film Kirikou et la Sorcière.