Kentucky

AVANT-PREMIÈRE – C'est officiel, le 4 mars, Le Jeu de la dame de Walter Tevis fait son entrée en Totem, dans une traduction inédite de Jacques Mailhos – la précédente avait été réalisée par Pierre Alien. L'occasion de retrouver ou bien de rencontrer Beth Harmon, jeune orpheline, prodige des échecs, prête à se battre pour dépasser sa condition et grimper jusqu'au sommet.

Assister à l'investiture d'Obama ? Les bibliothèques vous invitent

Les bibliothèques n'assument plus la demande en Internet

Aux États-Unis, la publication d'un livre signé par Jonathan Mattingly fait polémique : ce policier faisait en effet partie de l'équipe dont l'intervention a provoqué la mort de Breonna Taylor. L'ambulancière afro-américaine de 26 ans, est décédée dans la nuit du 12 au 13 mars 2020.

L'intelligence artificielle n'est pas qu'une technologie pour générer des textes en quelques clics : elle peut aussi contribuer au déchiffrement d'écrits vieux de plusieurs milliers d'années et dans des états déplorables. En mars dernier un « Vesuvius Challenge » lançait un défi aux développeurs : lire les quelques caractères d'un rouleau totalement noirci par une éruption du célèbre volcan...

Sam et Adam Morris, copropriétaires de la librairie Your Brother's Bookstore, avaient beaucoup de mal à garder le secret : au cours des rénovations qui ont précédé l'ouverture de la boutique, en 2021, ils ont mis au jour une trappe, dissimulée dans le sol de l'établissement, à Evansville (Indiana). Celle-ci vient de révéler ce qu'elle cachait...

Amazon continue de jouer avec les lois. Le distributeur a ainsi essayé, dans la mesure du possible, d'éviter de payer les taxes et autres impôts des pays dans lesquels la firme est implantée.

Mardi, le Comité des finances du Sénat des États-Unis a approuvé à l'unanimité la loi obligeant les cybermarchands tels que Amazon à collecter des taxes sur leurs ventes en ligne, identiques à celles des ventes physiques, rapporte AP. 

Alors comme ça, on ne pourrait même plus se fier aux grandes sources d'informations ? Et même un respectable journal comme le New York Times oeuvrerait dans la désinformation ? Diablerie... mais alors, ces histoires de punaises de lit, qui peupleraient les bibliothèques de la ville, ce serait du flan ? Effectivement, ça va piquer...

L'État de New York a mis en place son 'impôt Amazon'

Une utilisation « dérangeante » du symbole

Le lundi 27 mars 2017 avait lieu la cérémonie de remise des prix littéraires de PEN America. Des auteurs et traducteurs du monde entier se sont réunis autour des lauréats qui ont touché plus de 300 000 $ de récompenses, répartis sur une quarantaine de prix. La soirée était centrée sur le thème des « Livres sans frontières ».

Des pirates ont pu avoir accès aux informations confidentielles de 24 millions de clients. Le site américain de vente en ligne Zappos a subi mi-janvier une cyber-attaque, et cette filiale d'Amazon a tenu à préciser qu'aucune donnée fondamentale (numéros de carte bancaire notamment…) n'avait été perdue. Néanmoins, les clients ont intenté plusieurs actions collectives afin d'être dédommagés.

Le site Melville House relève différents articles qui font état de conditions de travail difficiles dans les entrepôts Amazon. Selon eux, le cas allemand, dont on a beaucoup parlé ces derniers jours, n'est pas tout à fait isolé. 

Hunter S. Thompson, le grand maître du journalisme gonzo, auteur de Las Vegas Parano et de centaines d'articles pour différentes publications américaines, fera l'objet d'une série, actuellement en développement du côté de MGM Television. Intitulée Fear and Loathing, en référence au titre original de Las Vegas Parano et à une des expressions préférées de Thompson, la série sera prise en main par le scénariste chevronné Davey Holmes.

Les Prix du Premier roman, dans les catégories français et étranger, ont été décernés aujourd'hui au restaurant parisien La Coupole. Le premier premier a été remis à Clélia Renucci pour Concours pour le paradis, publié par les éditions Albin Michel, et le second à Shih-Li Kow pour La somme de nos folies, publié par Zulma et traduit de l’anglais par Frédéric Grellier.

En 2019, Robert Kirkman mettait un terme à la série The Walking Dead, après seize années de loyaux services. Honoré durant le Festival de la BD d’Angoulême par un Fauve d’or, avec une rétrospective passionnante, il n’en aurait pas tout à fait, tout à fait fini avec les morts vivants cependant. En tout cas, pas sans une note de nostalgie.

Et une nouvelle fois, c'est le monde de la science-fiction qui va porter le deuil. Après la mort de Ray Bradbury, c'est Harry Harrison, qui vient de s'éteindre, à l'âge de 87 ans. Sur le site officiel de l'auteur, il est noté que le décès du romancier est survenu ce 15 août, sans annoncer les raisons de ce décès. 

L'auteure américaine de romans policiers Sue Grafton est morte le jeudi 28 décembre 2017 à l'âge de 77 ans. Après deux ouvrages passés inaperçus, elle publie en 1982 A Is for Alibi, A comme Alibi, le premier roman mettant en scène la détective privée Kinsey Millhone. Le succès la conduit à publier les suites, portant chacune une lettre de l'alphabet dans leur titre. En 2017 fut publié Y is for Yesterday.

En juin dernier, c’est une nouvelle équipe menée par Dorothée Cunéo qui a présenté aux professionnels du livre les trois premiers romans qui viendront animer la rentrée littéraire Denoël, sous le signe du voyage.

La remise du Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro a eu lieu ce mercredi 26 juin à l’Hôtel Raphael en présence de Nathalie Rykiel, présidente du jury, et d’Anne-Florence Schmitt, directrice de la rédaction de Madame Figaro. Trois lauréates ont été distinguées : Dominique de Saint Pern, C.E. Morgan et Gabriella Zalapì. 

L'auteure américaine Vonda McIntyre, née en 1948, est morte ce 1er avril 2019 d'un cancer du pancréas, à l'âge de 70 ans. Lauréate de plusieurs grands prix décernés aux auteurs de science-fiction aux États-Unis, McIntyre est considérée comme une autrice chevronnée de nouvelles, mais aussi de romans — elle avait notamment signé plusieurs ouvrages reprenant les univers de Star Trek et de Star Wars.

ROMAN ÉTRANGER - C’est un article accompagné d’une photo qui a inspiré Isla Morley à écrire Le vallon des lucioles. Une image d’un autre temps que l’on aurait dit trafiquée tant la teinte bleue de la peau des personnes photographiées y est profonde. Alors, elle imagine deux journalistes que rien ne prépare à cette rencontre. Traduite pour la première fois en français, Isla Morley explore les limites de la tolérance, la violence des préjugés et pose également la question de l’éthique, de la justice et de la bienveillance dans son troisième roman.

BookBanUSA — Chaque automne, l'éditeur Scholastic — connu pour la publication des sagas Harry Potter (J.K. Rowling) et Hunger Games (Suzanne Collins) — fournit des dizaines de livres de son catalogue aux établissements scolaires américains. Une opération commerciale, visant de nombreuses commandes, qui tourne au vinaigre en 2023 : le groupe se livre en effet à l'autocensure, en proposant aux écoles d'éviter des titres relatifs à la diversité ou à la sexualité.

Depuis le Guide du voyageur galactique, saga publiée par l'écrivain Douglas Adams en 1979, et en passant par The Powerbook de Jeanette Winterson, les technologies de l'édition numérique se sont invitées dans les livres comme un sujet à part entière. Dans ces deux bouquins, l'expérience de lecture reste une sorte de rêve futuriste, plutôt qu'une réalité contemporaine. Mais ce genre d'histoires aura contribué à une certaine prise de conscience quant aux univers virtuels désormais à portée de clic.

2020, année du livre, peut-être, mais du livre numérique, certainement, et de son comparse, le livre audio. Les bibliothèques publiques, au cours de l’an passé, ont assisté à une explosion des prêts numériques, constate OverDrive. Le service constate que 102 établissements partenaires ont franchi la barre toute symbolique du million de prêts effectués. Et la palme revient à la Toronto Public Library, avec 8 millions, tous formats confondus.

Dans son dernier ouvrage, l’auteur et collectionneur Edward Brooke-Hitching a entrepris de recenser une série de curiosités éditoriales : des livres singuliers, propres à susciter l’étonnement, l’admiration, le dégout, mais certainement pas l’indifférence. 

Le plus grand secret de la famille jaune à quatre doigts vient d'être finalement révélé : la localisation de la ville de Springfield. Dans le dernier épisode diffusé de la 26e saison, une indication parmi les plus claires jamais données permet d'avoir une idée précise de l'endroit où se trouve la Cité des Simpson. 

L’intelligence artificielle (IA) n’en finit pas de soutenir la recherche historique. Dernier exploit en date : un « livre perdu », avec de deux millénaires au compteur, révélé grâce à la technologie du machine learning, ou apprentissage automatique. Le texte, partiellement détruit par le magma du Vésuve en 79 après JC, narre l’histoire des héritiers d’Alexandre le Grand, décédé en 323 av. J.-C.