Gatsby

Créé en 2011 par Marianne Estène Chauvain, présidente de l'Académie Francis Scott Fitzgerald, le Prix Fitzgerald récompense chaque année un écrivain dont le thème de l’ouvrage évoque l’esprit du grand auteur américain par ses situations, l’atmosphère qui s’en dégage et traduit au mieux son écriture incomparable, son élégance et son art de vivre. Le lauréat du Prix Fitzgerald 2018 est Christopher Bollen pour Beau Ravage, traduit par Nathalie Peronny (Calmann-Lévy), tandis que Nicolas Rey reçoit le Prix Gatsby pour Dos au mur (Au diable vauvert).

L'entrée dans le domaine public, pour un texte aussi important que Gatsby le Magnifique de Francis Scott Fitzgerald, signifiait nécessairement un élan nouveau d'adaptations. Une comédie musicale se jouera ainsi prochainement à New York, sur des paroles signées par Florence Welch et son groupe, Florence and the Machine.

Avec l’entrée dans le domaine public de nombreuses œuvres chaque année, des pans de littérature, de musique ou de cinéma deviennent biens communs. Cette année, au 1er janvier, les droits sur l’œuvre de F.Scott Fitzgerald s’épuisent : The Great Gatsby sera alors propriété de tout un chacun. Les héritiers de Fitzgerald et l’éditeur Scribner’s le déplorent — en regard des dizaines de millions d’exemplaires vendus. Mais les écrivains se frottent les mains.

L'adaptation par Baz Luhrmann du roman de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le magnifique, ne sortira pas le 25 décembre prochain comme la Warner l'avait prévu. Reporté à l'été 2013, il faudra patienter pour voir le duo Léonardo DiCaprio / Carey Mulligan, nous plonger dans le New-York jazzy des années 20.

Dans les pays où les droits cessent 70 ans après la mort de l'auteur, pas de problème, le chef-d'oeuvre des années 1920 est tombé dans le domaine public. Aux States, en revanche, c'est une autre affaire, en raison de lois concernant le copyright particulièrement favorables aux ayants droit. 

Elle représente ce que les États-Unis ont produit d'artistes fulgurants, au parcours aussi éphémère que puissant. Sylvia Plath, née en 1932, mourut cependant à Londres en février 1963. Auteure de romans, nouvelles, livres jeunesse et essais, c'est avant tout pour ses poèmes et une grande autobiographie que la postérité littéraire l'a retenue. Elle sera reprise par le mouvement féministe, après son suicide, comme le modèle du génie féminin écrasé par un monde d'hommes. 

Joli coup pour la maison Michel Lafon, qui avait repris le livre de Solomon Northup, 12 years a Slave, dans une réédition traduite Anna Souillac par et publiée début janvier de cette année. Esclave pendant douze ans raconte la vie d'un homme, au milieu du XIXe siècle. « Je suis né libre et j'ai goûté aux joies de la liberté pendant plus de trente ans. Jusqu'au jour où je fus capturé et réduit en esclavage. On m'a suggéré qu'un livre sur ma vie et mes infortunes pourrait intéresser les gens…  », écrit Solomon Northup. 

Pour mieux se figurer les aller-retour que que Daisy, Nick, Tom et Gatsby, ainsi que tous les autres personnages peuvent faire dans le roman de Scot Fitzgerald, rien ne vaut une bonne infographie. La carte réalisée par Pop Chart Lab présente les trajets, non seulement en voiture, mais aussi à pied ou en train qui parsèment les différentes séquences de l'ouvrage. 

La lecture de Gatsby le Magnifique pourrait laisser croire que la fortune du magnat créé par Francis Scott Fitzgerald relève de la plus pure imagination, mais les années 1920, aux États-Unis, colportaient leur lot de paillettes et de dollars. Le manoir qui inspira celui de Jay Gatsby à l'auteur existe bel et bien, à Great Neck, à New York. Il appartenait à Mary Harriman Rumsey, héritière d'un ponte de l'industrie ferroviaire, mais pourrait bientôt vous accueillir.

Le roman Gatsby le Magnifique, de Francis Scott Fitzgerald, publié en 1925, va connaitre une seconde jeunesse en 2021 avec l'entrée du texte original dans le domaine public. Le livre, sans aucun doute un des plus lus et des plus importants du XXe siècle, pourra ainsi être publié dans de nouvelles éditions, ou encore connaitre des adaptations inédites.

L'entrée du livre de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique, dans le domaine public américain n'est sans doute pas étrangère au projet d'adaptation télévisée de A+E Studios et ITV Studios America. Le scénariste Michael Hirst, créateur des séries Vikings et Les Tudors, a été engagé pour signer le scénario d'une mini-série.

Stanley Gibbons Investment, cabinet spécialisé dans des actifs comme les timbres et pièces de monnaie rares, s’est lancé dans la réalisation d’un indice des livres rares. Pour ce faire, la société a étudié l’évolution des prix de nombreuses premières éditions des œuvres classiques du 20e siècle, au cours des ventes aux enchères. Gatsby le Magnifique porte vraiment bien son nom : sa première édition serait aujourd’hui la plus chère. 

La chocolaterie Shari’s Berries s’est lancée dans une idée à faire saliver plus d’un lecteur. Pour chaque livre, l’enseigne américaine propose, à l’aide d’une infographie alléchante, un dessert qui lui correspond. « Imaginez vous lire The help (La couleur des sentiments) tout en dégustant une tarte aux noix de pécan, ou vous plongez dans The Great Gatbsy (Gatsby le Magnifique) tout en grignotant un gâteau au citron », introduit le site. 

À l'occasion de la sortie au cinéma du film Gatsby, le magnifique de Baz Luhrmann, adaptation du livre The Great Gatsby de F. Scott Fitzgerald, il peut être croustillant d'évoquer une petite dédicace que reçut l'écrivain de la part de son confrère Hemingway : « Kiss my ass », littéralement « Embrasse mon cul » et « Va te faire voir » au sens figuré.  

Scott Fitzgerald était un habitué de cette bâtisse, située sur Long Island et pas n'importe laquelle... Avec 25 chambres, en plein New York, c'est justement cette maison qui aurait inspiré la rédaction de Gatsby le magnifique...

8 décennies se sont écoulées, mais certains textes de Francis Scott Fitzgerald, l'auteur de Gatsby le Magnifique, restent encore peu connus à ce jour. 2017 marquera la publication d'un recueil de nouvelles inédites, I'd Die for You, écrites dans les années 1930.

Alors qu'il est encore à l'affiche de l'adaptation du roman de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le magnifique, l'acteur Leonardo DiCaprio pourrait bien, prochainement, se retrouver dans la peau d'un personnage bien sulfureux, Raspoutine, devenu le symbole de cette Russie au règne des Tsars finissant.

Après s’être attelé à la pièce Roméo et Juliette de Shakespeare et au roman de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby Le magnifique, Baz Luhrmann s’apprête à réaliser une troisième adaptation d'un œuvre littéraire. Il s’agit du roman de Mikhaïl Boulgakov, Le Maitre et Marguerite, une œuvre majeure de la littérature russe du XXe.  

Fever Pitch, le best-seller du britannique Nick Hornby, vient d'obtenir le statut de classique aux côtés de 1984, The Great Gatsby et Ulysse pour une réédition de l'ouvrage, après son succès, dans la collection Modern Classics Penguin - à la consternation de certains critiques. L'écrivain populaire et apprécié vient néanmoins perturber le panthéon littéraire fort sacré.

Normalement, la nouvelle inédite de Fitzgerald publiée dans le New Yorker est vraie : on ne sait jamais, mieux vaut le préciser... (voir notre actualitté) Proposée par l'auteur de Gatsby le Magnifique au journal en 1936, la nouvelle fut à l'époque refusée, mais l'auteur américain était familier de la chose : il ne connut jamais le succès de son vivant.

75 ans après sa mort, F. Scott Fitzgerald réserve encore des surprises : le rédacteur en chef de The Strand a en effet découvert une nouvelle « inédite » de l’écrivain. Andrew F. Gulli a fouillé dans les écrits de l’auteur de Gatsby le Magnifique, à l’Université de Princeton, et y a déniché le texte, devenu son « scoop », écrit en juillet 1939, un an avant le mort de F. Scott Fitzgerald. 

Vous avez toujours rêvé de faire la fête façon Gatsby le Magnifique ? De vivre tel le couple stylé d'écrivains Zelda et Francis Scott Fitzgerald ? Le musée F. Scott & Zelda Fitzgerald a mis à la location, sur Airbnb, un appartement de deux chambres situé dans l'ancienne demeure des époux, qui y ont vécu de 1931 à 1932. En ce moment, la nuit est à 134 euros, mais les réservations s'accumulent !

« Le bar fonctionne à plein rendement et les cocktails flottent sur des plateaux dans le parc qu’ils imprègnent de leurs parfums, si bien que bientôt l’air se met à vibrer de bavardages et de rires, d’insinuations nonchalantes, de présentations sitôt oubliées que faites et d’enthousiastes rencontres entre femmes qui n’ont jamais connu leurs noms respectifs. » Gatsby le magnifique, F. Scott Fitzgerald dans une traduction de Victor Llona.

Pas vraiment banal que de se retrouver devant les livres de compte d'un auteur - et moins banal encore de les voir aussi bien tenus ? F. Scott Fitzgerald, l'auteur de Gatsby le magnifique, qui s'approche des salles de cinéma, a été mis à nu comme jamais. 200 pages de comptes et d'événements clés de sa vie ont été numérisés, et mis en ligne, pour les amateurs et les universitaires. 

Une fois de plus, voici la preuve que la littérature est dangereuse : des étudiants américains réclament un message d'avertissement sur les ouvrages qui traitent de thématiques comme la guerre ou le viol. Une demande formellement enregistrée par l'université de Californie à Santa Barbara, mais qui aurait jailli à d'autres endroits. Parmi les livres concernés Things Fall Apart par Chinua Achebe, The Great Gatsby de Scott Fitzgerald, Mrs Dalloway de Virginia Woolf, et Le marchand de Venise.

C'est un fait connu : si Fitzgerald avait été un peu plus adroit, il aurait fini footballeur. Le futur auteur de Gatsby le Magnifique s'est en effet escrimé pour entrer dans l'équipe de foot américain de son université, Princeton. Très mauvais avec une balle au pied, il n'a pas tenu une journée au sein de la formation, et cet échec le laissera considérablement amer. Mais il n'a pas pour autant coupé tous ses liens avec l'équipe.

Bientôt, le Juke-Books s'installera devant un écran géant pour se faire une idée de l'adaptation du Gatsby le Magnifique de Francis Scott Fitzgerald réalisée par Baz Luhrmann, mais également prêter l'oreille au son de tout une époque. Attention toutefois, pas de ragtime ni de jazz pour cette version : le réalisateur a confié la production de la bande originale au rappeur Jay-Z, qui a choisi des artistes issus de la scène indépendante US pour animer les fêtes du millionnaire.

Au travers de ses conceptions de design, que ce soit en matière d'illustration comme d'infographie, et sans oublier la visualisation de données, Stefanie Posavec met en pratique des talents multiples. Avec Writing Without Words, cette créatrice s'est penchée sur les styles littéraires de divers auteurs, qu'elle compare au travers du prisme d'une représentation graphique. Sa représentation principale s'intéresse aux premiers chapitres d'incontournables parmis lesquels Gatsby le magnifique, 1984, ou encore L'attrape-cœurs.

17 € pour du rêve...

Associer la littérature et la fête, c’est souvent penser rapidement à Gadsby le Magnifique, le splendide roman de Francis Scott Fitzgerald. Pourtant, nombreuses sont les scènes de grands romans à mettre en scène des moments particulièrement exaltants ou, au contraire, très déceptifs et teintés de mélancolie, avec la fête et le jeu en arrière-plan.