Paraguay
Extraits
Documentaires jeunesse
Paraguay
Le Paraguay en quelques pages : son histoire, sa géographie, sa culture, etc. Avec des illustrations de Guy Lillo.
07/2012
Littérature étrangère
Paraguay
Paris, 1854. Courtisane, familière du salon de la princesse Mathilde, la jeune et belle Ella Lynch fait la connaissance du fils d'un chef d'Etat sud-américain, le fougueux Francisco Solano Lopez. Il la séduit et l'emmène dans son Paraguay natal, où elle lui donne de nombreux enfants sans jamais devenir sa femme. En 1862, il hérite d'un pays prospère que sa mégalomanie et son immaturité vont précipiter dans la guerre de la Triple Alliance, un conflit suicidaire engagé contre le Brésil, l'Argentine et l'Uruguay. Roman historique, journal intime d'une aventure amoureuse, fresque épique : Paraguay est tout cela à la fois. S'inspirant d'un épisode méconnu de l'histoire et de personnages réels, Lily Tuck reconstruit un monde paradoxal, cruel et beau, où les cadavres pourrissent sous le vol indifférent des perroquets multicolores, où le raffinement le dispute à la sauvagerie, où l'hubris du pouvoir semble répondre à la démesure de la nature. D'une plume précise et acérée, elle compose un roman sidérant, légitimement couronné du prestigieux National Book Award.
01/2010
Littérature française
Nietzsche au Paraguay
Paraguay, 1886. Virginio Miramontes, un aventurier solitaire, est recueilli en pleine jungle dans une étrange colonie peuplée d'une poignée de familles allemandes. C'est le projet fou d'Elisabeth Nietzsche, soeur du célèbre philosophe, et de son mari, le lugubre docteur Förster. Tous deux rêvent de créer dans ces terres vierges une nouvelle Allemagne digne de l'utopie aryenne balbutiante. Antisémitisme délirant, plans d'expansion démesurés, cultures et commerces impossibles... Rien ne marche comme prévu, et la Nueva Germania court au désastre. La maladie rôde, la faim guette, la violence s'installe. Perdue dans ce microcosme entouré de barbelés, Elisabeth tient à son frère la chronique fantasmée de leur succès, passant ses jours à attendre les lettres de Nietzsche. Nietzsche au Paraguay révèle une face cachée de l'Histoire, celle d'une illusion folle, présage des massacres nazis un demi-siècle plus tard.
02/2019
Littérature française
La piste Bernanos - Paraguay
A la mort de sa grand-mère, Thierry de Massay découvre qu'elle entretenait une correspondance avec Georges Bernanos. A été conservée une lettre datée du 25 août 1938 et écrite à l'Assomption, dans laquelle le grand auteur indique qu'il repart déjà du Paraguay et laisse derrière lui un manuscrit qu'il a peur de perdre dans le voyage. Il n'est jamais allé le chercher. Soixante-dix-sept ans plus tard, Thierry de Massay traverse l'Atlantique accompagné par une jeune doctorante, Capucine Béroud. Ils interrogent les représentants de la communauté française, le fils du meilleur ami de Bernanos, Maxence de Colleville, qui a émigré au Paraguay, le consul et l'ambassadeur de France. Dans la suite de leur enquête, les deux Français sont confrontés à la guérilla qui sévit dans le Nord du pays, avant d'espérer la lumière auprès de Jésuites héritiers des missions du XVIIIe siècle. Mais ils ont vu trop de choses, approché peut-être de trop près les mystères de l'OAS ou ceux d'Amambay.
11/2019
Sciences politiques
La Politique du Paraguay
Le Paraguay est un Etat d'Amérique du Sud, indépendant depuis le 14 mai 1811. Il était auparavant une colonie espagnole. Les premières années d'indépendance du Paraguay sont marquées par la montée en puissance dès 1810, de José Gaspar Rodríguez de Francia, futur Dictateur (selon une référence romaine), élu pour cinq ans (1814), puis désigné comme Dictateur à vie (Perpetuo). Son obsession sera d'abord l'élimination de toute trace de la Couronne d'Espagne, puis des prétentions de Buenos Aires. Cette dernière enverra une petite armée commandée par le général Belgrano, qui sera vaincu aussi bien par les militaires dont l'allégeance était variable (Gamarra était loyaliste à l'Espagne, Yegros penchait pour Buenos Aires) que par la population qui rejeta l'invasion étrangère. Francia laissera planer l'équivoque sur ses positions de 1810 à 1811, éliminant ses opposants en s'appuyant sur le peuple d'abord de l'Intérieur (par opposition à la Capitale Asuncion), puis une grande partie des militaires de grades inférieurs et la population de la Capitale. Après la mort de Francia après un an de flottement, sa politique fut amendée par son successeur, Carlos Antonio López, autre civil qui parvint au pouvoir par une capacité de manoeuvre discrète. Exerçant un pouvoir toujours absolu mais consenti par le peuple, il ouvrit le pays aux techniques nouvelles (appel à des ingénieurs étrangers, envoi de boursiers en Europe, construction d'un chemin de fer, de chantiers navals, etc.), sans pour autant céder un pouce sur l'indépendance du pays, bien qu'il ait tenté d'établir des relations normales avec ses voisins et au-delà, en dépit de la pression de l'Argentine, du Brésil, de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis, qui se faisait plus forte. Il cédera le pouvoir à son fils, Francisco Solano López, qu'il avait préparé dans ce but (voyage en Europe, médiation diplomatique entre factions argentines, commandement militaire, etc.), mais qui, nommé aussi commandant en chef, était fasciné par la chose militaire et ne cachait pas son admiration pour Napoléon Ier...
05/2021
Autres pays
La guerre du Paraguay
La lecture de l'article d'Elisée Reclus "La guerre du Paraguay" , qu'il publia dans la Revue des Deux Mondes le 15 décembre 1867, montre que malgré son point de vue a priori favorable au Paraguay (qu'il compare à la France révolutionnaire) il fait une analyse pénétrante des rapports de force entre les belligérants et anticipe les conséquences du conflit. Dans cette guerre, qui opposait le Paraguay à la "Triple Alliance" (Argentine, Brésil, Uruguay), la situation militaire était alors bloquée ; Elisée Reclus explique aux lecteurs français la situation étrange où se trouvent alors les belligérants et analyse les dissensions dans la Triple Alliance, la force du Paraguay et la faiblesse du Brésil. Il est clair, à le lire, qu'il voit largement le premier comme une sorte de réincarnation de la France révolutionnaire, en guerre contre toute l'Europe d'Ancien Régime, et dans le second un pendant tropical de l'Empire de Napoléon III, qui l'a condamné à l'exil, un prisme qui colore quelque peu ses analyses. Mais il serait évidemment injuste et ridicule de s'en tenir là et de tenir rigueur à Elisée Reclus de quelques erreurs dans ses pronostics sur l'issue d'une guerre, à l'issue alors bien incertaine, alors qu'on ne peut au contraire qu'admirer la justesse de ses analyses géopolitiques sur la situation des puissances en présence. Au moment où Elisée Reclus décrit la situation militaire est étrange et probablement inédite : la flotte de haute mer brésilienne est bloquée dans un bief fluvial, entre deux forteresses paraguayennes. C'est le résultat imprévu du plan de bataille des forces de la Triple Alliance après l'échec de son offensive terrestre. Plus de cent quarante cinq ans après la fin de ce conflit, quelles traces a-t-il laissées ? Au Paraguay, le souvenir du drame que furent, non seulement la défaite contre les alliés, mais surtout les énormes pertes humaines de la guerre sont toujours rappelés comme étant la principale origine du retard de développement, comparable à ce qu'a été pour la Bolivie la perte de l'accès à la mer lors de la guerre du Pacifique. [Hervé Théry et Sébastien Velut, "Elisée Reclus et la guerre du Paraguay" , Terra Brasilis (Nova Série) [En ligne], 7 | 2016]
05/2021
Histoire internationale
Relation des missions du Paraguay
A l'aide des innombrables relations et chroniques rédigées par les pères de la Compagnie de jésus, Ludovico Antonio Muratori, cet intellectuel admiré de Voltaire et de Chateaubriand, fit découvrir le Paraguay à tout un siècle. Avec cet ouvrage, publié en 1743, il s'impose en historien de l'entreprise et des méthodes de colonisation des jésuites, différentes de celles en vigueur dans le reste de l'Amérique latine. Le Paraguay, aux XVIIe et XVIIIe siècles, rayonne en effet d'une dimension puissamment utopique : dans cette " utopie réalisée ", règne la " communauté des biens ". Mais le Paraguay des jésuites, parvenus à constituer un Etat puissant, économiquement indépendant, apparaît exceptionnel à d'autres égards. Ouvrage d'histoire et d'anthropologie politiques, ce texte rapporte la confrontation des philosophes et des " sauvages ", qui est aussi celle entre la société " sans Etat " des Guarani et l'Etat autoritaire imposé par les jésuites. Il nous éclaire sur cette colonisation fondée sur un " système politique théocratique qui survécut grâce à une économie agraire communautaire et une politique sociale de type totalitaire ".
03/2002
Littérature étrangère
Sécheresse et autres contes du Paraguay
Sécheresse est un recueil où le lecteur découvrira le pays natal de l'auteur, le Paraguay, et son histoire héroïque et dramatique, à travers des contes touchant au fantastique ou évoquant son peuple urbain et rural, ses catastrophes naturelles, ou encore sa situation sociale et politique. Le bruit régulier, rythmé, interminable de la mer mourait sur le sable, où il se défaisait en écume. Le sac dans une main, les enfants derrière elle, sur le chemin des courses elle croisa tout à coup la musique : guitare et accordéon pris de samba, à la table d'un boui-boui de bord de mer, et entre les deux une voix, sans plus de prétention que de devenir chant. Les gens s'attardaient pour écouter sans s'arrêter complètement, comme regrettant que cette musique soit installée à une table où on ne pouvait s'asseoir. [...] (extrait de "Samba")
08/2013
Amérique du sud
Petit Futé Paraguay. Edition 2020-2021
Imaginez la tête de vos amis quand vous leur annoncerez que vous partez au Paraguay ! Pays méconnu, cette "île entourée de terre" chère à Augusto Roa Bastos dégage un charme indescriptible. Dépourvu de mer et dans l'ombre des grands pays voisins, ce bout de terre rouge perdu au coeur de l'Amérique du sud, a choisi comme slogan : "Tenés que sentirlo ! " . "Tu dois le vivre, le sentir" . Sentir la force des fleuves gigantesques, le souffle des plaines sauvages, les vibrations des forêts pleines de vies et, tout simplement, l'hospitalité naturelle de ce peuple mosaïque, né de la rencontre entre les conquistadores espagnols et les indiens guaranis, et enrichi de la culture d'immigrants du monde entier arrivés par vagues successives. Toujours plein de gentillesse et d'humour, les Paraguayens ne manqueront pas de vous inviter à partager cette boisson fraternelle dénommée tereré et à vous raconter leur histoire tumultueuse, dont les missions jésuites, inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco, ne sont qu'un fragment. Là, à l'ombre d'un majestueux manguier, vous serez transporté par les mélodies envoûtantes d'une harpe et par les sonorités étranges du guarani. Une langue sentimentale née dans la selve tropicale et qui porte en elle les mythes et traditions de ce Paraguay profond, authentique.
12/2023
Histoire internationale
Guerre et métissage au Paraguay (2001-1767)
Le Paraguay est surtout connu pour les Missions que les Jésuites réussirent à implanter durablement entre 1609 et 1767 parmi les Indiens Guarani. Pourtant, cette terre paradoxale au coeur de l'Amérique du Sud, où un évêque peut devenir président comme en avril 2008, a une longue histoire marquée par des bouleversements sans précédents. Pendant la guerre qui opposa le pays à la triple Alliance de l'Argentine. du Brésil et de l'Uruguay, entre 1864 et 1870, plus de soixante pour cent de sa population a péri, surtout ses hommes. La mémoire de cette année zéro hante encore aujourd'hui ses habitants qui. locuteurs du guarani, ne sont cependant pas Indiens. Partant d'une ethnographie des hameaux d'une ancienne réduction jésuite, l'ouvrage donne d'abord à comprendre le rapport que les habitants entretiennent à leur langue guarani mêlée d'espagnol, à leurs terres, à leurs ancêtres et à la guerre. Puis grâce à une plongée dans les archives jusqu'en 1767, le livre reconstitue le passé qui fut balayé par la grande rupture de 1870. Se saisissant des notions de métissage, de mémoire, de tactique et d'interstices, cet essai rencontre les travaux de langue anglaise développés sous l'appellation d'études subalternes.
02/2011
Histoire internationale
Les vingt Amériques latines. Tome 1, Brésil, Argentine, Uruguay, Paraguay
Les Ephémères [par J. -J. -G. Bergon, Ctesse Du Pont] Date de l'édition originale : 1839 Contient une table des matièresAvec mode texte Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/1969
Littérature française
Relation des missions du Paraguai. Traduit de l'italien
Relation des missions du Paraguai, traduite de l'italien de M. Muratori Date de l'édition originale : 1754 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Histoire internationale
Notice statistique et catalogue de l'Exposition universelle de 1867, République du Paraguay
Exposition universelle de 1867. République du Paraguay. Notice statistique et catalogue. [Signé : L. Tenré et L. Bouvet] Date de l'édition originale : 1867 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2021
Sciences de la terre et de la
Essais sur l'histoire naturelle des quadrupèdes de la province du Paraguay. Tome 1
Essais sur l'histoire naturelle des quadrupèdes de la province du Paraguay. Tome 1 / , par Don Félix d'Azara,... traduits sur le manuscrit inédit de l'auteur par M. L. -E. Moreau-Saint-Méry,... Date de l'édition originale : 1801 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Littérature française
A la poursuite du sauvage
Il y a, à Rome, sur la place Navona, un monument célèbre, la fontaine des " quatre fleuves ". L'un des quatre fleuves provoque l'imagination d'un Français, Alex : il s'agit du Rio de la Plata, au Paraguay. Alex va convaincre son ami Max de faire avec lui le voyage jusqu'au Paraguay afin de visiter ce qui reste de la fameuse république que les Jésuites, au XVIIIe siècle, tentèrent d'implanter là-bas, pour convertir les Indiens et les tenir à l'intérieur de ce qu'on appelle les Reducciones.
Ce voyage dans le passé, cet hymne à la beauté du Paraguay, ce chant d'amour aux Indiens disparus se double d'une histoire émouvante qui évoque la passion que connaîtront Alex et Pena, jeune Indienne descendante de ce peuple que les Jésuites tentèrent de réduire. Mais peut-on ressusciter le passé ? La fontaine des quatre fleuves peut-elle être autre chose qu'un monument ? Ce voyage dans l'histoire morte d'un Paraguay insaisissable, autre chose qu'un rêve ?
04/2000
Sciences politiques
La guerre du Paraguay. un conflit géopolitique raconté par le célèbre géographe Élisée Reclus (1830-1905)
La lecture de l'article d'Elisée Reclus "La guerre du Paraguay" , qu'il publia dans la Revue des Deux Mondes le 15 décembre 1867, montre que malgré son point de vue a priori favorable au Paraguay (qu'il compare à la France révolutionnaire) il fait une analyse pénétrante des rapports de force entre les belligérants et anticipe les conséquences du conflit. Dans cette guerre, qui opposait le Paraguay à la "Triple Alliance" (Argentine, Brésil, Uruguay), la situation militaire était alors bloquée ; Elisée Reclus explique aux lecteurs français la situation étrange où se trouvent alors les belligérants et analyse les dissensions dans la Triple Alliance, la force du Paraguay et la faiblesse du Brésil. Il est clair, à le lire, qu'il voit largement le premier comme une sorte de réincarnation de la France révolutionnaire, en guerre contre toute l'Europe d'Ancien Régime, et dans le second un pendant tropical de l'Empire de Napoléon III, qui l'a condamné à l'exil, un prisme qui colore quelque peu ses analyses. Mais il serait évidemment injuste et ridicule de s'en tenir là et de tenir rigueur à Elisée Reclus de quelques erreurs dans ses pronostics sur l'issue d'une guerre, à l'issue alors bien incertaine, alors qu'on ne peut au contraire qu'admirer la justesse de ses analyses géopolitiques sur la situation des puissances en présence. Au moment où Elisée Reclus décrit la situation militaire est étrange et probablement inédite : la flotte de haute mer brésilienne est bloquée dans un bief fluvial, entre deux forteresses paraguayennes. C'est le résultat imprévu du plan de bataille des forces de la Triple Alliance après l'échec de son offensive terrestre. Plus de cent quarante cinq ans après la fin de ce conflit, quelles traces a-t-il laissées ? Au Paraguay, le souvenir du drame que furent, non seulement la défaite contre les alliés, mais surtout les énormes pertes humaines de la guerre sont toujours rappelés comme étant la principale origine du retard de développement, comparable à ce qu'a été pour la Bolivie la perte de l'accès à la mer lors de la guerre du Pacifique. [Hervé Théry et Sébastien Velut, "Elisée Reclus et la guerre du Paraguay" , Terra Brasilis (Nova Série)
11/2022
Littérature française
Le Container
Couché sur les berges du Rhin, Adrien songe à un nouveau défi, s'expatrier vers des contrées lointaines. A cinquante ans, il n'a plus un moment à perdre. Janus, son beau-frère, revient du Paraguay dont il fait de fantastiques récits. Adrien tombe sous le charme, empoigne la vie et vend tous ces biens, hormis son équipement de travail qu'il dépose dans un container. Au Paraguay, Adrien se construit une entreprise florissante, à la seule force de ses convictions. Jamais, il ne souffrira de nostalgie. Les choses vont finir par se gâter. Rester ou partir, le destin choisira la solution sans qu'Adrien puisse intervenir.
03/2023
Architecture
Sustainable design. Vers une nouvelle éthique pour l'architecture et la ville Tome 9
Le Global Award for Sustainable ArchitectureTM a été créé en 2006 par l'architecte et chercheur Jana Revedin, avec la Cité de l'Architecture & du Patrimoine comme partenaire culturel. Il distingue chaque année cinq architectes qui partagent les principes du développement durable et d'une approche participative de l'architecture aux besoins des sociétés, au nord comme au sud de la planète. Le Global Award for Sustainable Architecture a été placé sous le haut patronage de l'UNESCO en 2010. Le thème retenu pour la 14 ? session du Global Award est : "Architecture et nature : une nouvelle synergie ? " Les lauréats du Global Award 2021 sont : Teresa Moller (Chili), Gloria Cabral & Solano Benitez (Paraguay), José Cubilla (Paraguay), Severiano Porto (Brésil) et Richard Sennett (Royaume-Uni).
10/2022
Science-fiction
Je suis toujours un Viking Tome 2 : Souviens-toi, Viking !
Ils ont échappé aux recherches et ont trouvé refuge au Paraguay, Tess et Harald y mène une vie sereine depuis plusieurs années. Etre tranquille ne veut hélas pas dire, oubliés. Les hommes ont renoncé, pas les dieux et en particulier l'un d'eux : Loki. Il n'admet pas qu'une femme du XXIème siècle ait transformé un Viking en homme moderne. Bouleverser l'harmonie entre eux, quel plaisir ! Plus encore si l'un d'eux venait à perdre la mémoire. Qui pourrait aider l'autre à faire renaître cette mémoire perdue ? Saasil la prêtresse Amérindienne, ou Bera la Danoise ? Du Paraguay au Nordland, des Flandres à Toulouse, tant de lieux où leur quête de recherche de l'autre et des souvenirs passés les ménera. Un viking peut-il être victorieux d'un dieu ? Ontils eux aussi un fi l de vie à trancher. Parfois les Vikings sont victorieux. Parfois...
10/2019
Décoration
Timbres d'Amérique du Sud. Catalogue de timbres-poste, Edition 2019
Catalogue de cotation des Timbres d´Amérique du Sud de Argentine à Venezuela Cap sur l'Amérique du Sud Focus : Argentine - plus de 500 visuels et une carte sur l'histoire postale du pays ! Partez à la découverte des timbres de l'Amérique latine dans cette nouvelle édition du catalogue, qui vous mettra des couleurs plein les yeux. Dépaysement garanti ! En parallèle, la période classique de l'intégralité du catalogue a été enrichie avec de nouvelles variétés. De nombreux blocs et feuillets ont été ajoutés, notamment en Bolivie et au Paraguay. Ce volume contient les émissions suivantes : Antilles néerlandaise, Aruba, Saint-Martin, Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Curaçao, Equateur, Falkland, Géorgie du Sud, Géorgie du Sud et des îles, Sandwich du Sud, Terre de Graham, Orcades du Sud, Shetlands du Sud, Guyana, Guyane, Inini, Paraguay, Pays-Bas caribéens, Bonaire, Saba, Saint-Eustache, Pérou, Saint-Thomas-La Guaira, Surinam, Uruguay, Venezuela Timbres d´Amérique du Sud de Argentine à Venezuela Format : 21x27 cm - 1260 pages - Dos cousu
04/2019
Poésie
Poésie du matin
L'Harmattan qui a publié L'hiver de Gunter en 2011, le roman fondamental de Juan Manuel Marcos, présente aujourd'hui réunis en un seul volume, Poésie du Matin, trois recueils de poèmes du même auteur, traduits par Marie-Christine Seguin. Il s'agit d'abord du recueil Poèmes, qui a obtenu le prix René Dávalos en 1970, et qui est une oeuvre de jeunesse d'une maturité stylistique et spirituelle exceptionnelle, primée par un jury composé par deux des plus illustres écrivains et intellectuels du Paraguay : Augusto Roa Bastos et Rubén Bareiro Saguier. Il s'agit ensuite du recueil La veille mise à feu de 1979, un poème en prose novateur, qui recrée une des batailles les plus importantes de la Guerre du Chaco, et enfin du recueil Poèmes et chansons de 1987, un ensemble vibrant de poèmes dédiés à être lus ou chantés, qui explorent les thèmes de la liberté, de l'amour et de l'exil et représentent sans aucun doute la poésie la plus remarquable des cinquante dernières années au Paraguay.
06/2020
Policiers
La traque
Sur un fond très largement et très précisément documenté - la guerre acharnée et terriblement meurtrière que se livrent agents israéliens et réfugiés nazis au Paraguay - Herbert Lieberman installe d'emblée un suspense haletant.
Au cœur de la forêt indienne, dans les domaines somptueux appartenant à l'Ordre noir , les deux camps s'affrontent dans une lutte à mort.
Part l'auteur de Nécropolis, Grand Prix de littérature policière 1978.
06/1995
BD tout public
La terre sans mal
Le voyage initiatique d’une jeune anthropologue, dans le Paraguay des années 1940. Éliane est en séjour d’observation au sein d’une tribu indienne qui lutte pour survivre, alors que couve en Europe le feu de la Seconde Guerre mondiale. Lorsque les Mbyas se mettent en quête de La terre sans mal, guidés par leur homme-dieu, Éliane décide de les suivre. Commence alors pour elle une quête initiatique qui va bouleverser son destin.
10/2013
Policiers
Chamamé
Perro et le Pasteur Noé sont deux pirates de la route. Ensemble, ils font des affaires pas très légales et écument les prisons argentines. Jusqu'à ce que le Pasteur Noé trahisse leur pacte. Perro n'a alors plus qu'une idée en tête : retrouver son ex-complice et lui régler son compte. C'est le début d'une chasse à l'homme sanglante aux frontières du Brésil, de l'Argentine et du Paraguay.
06/2013
Revues Ethnologie
Cahiers d'études africaines N° 249 : Varia
Stephen Houstin & Andreas Stauder What is a hieroglyph ? Mickaël Orantin Remarques sur le verbe vendre. Dire l'échange marchand en guarani dans les missions jésuites du Paraguay (xviie-xviiie siècle) Anouk Cohen & Anis Fariji Apprendre le Coran par coeur. Une approche matérielle et sensorielle des techniques mnémoniques employées dans un kutt?b à Salé (Maroc) Marc Tabani L'islam à Vanuatu et les musulmans de Tanna. Traditions abrahamiques et coutumes mélanésiennes Anne Raulin Ces villes théâtre de l'inconscient
03/2023
Récits de voyage
Voyage dans l'Amérique méridionale. Tome 2, Chapitres IX à XII
Alcide d'Orbigny remonte le Parana jusquà la frontière de Paraguay. Officiellement pour recueillir des spécimens fossiles, mais avec pour mission secrète de prendre contact avec Aimé Bonpland, l'ancien compagon de voyage d'Alexandre de Humboldt, retenu prisonnier par le dictateur Francia. Résidant à Corrientes, il a tout loisir d'observer ce et ceux qui l'entourent, mais aussi de compulser et de synthétiser un grand nombre de livres et de manuscrits sur l'histoire de cette région frontière...
11/2021
Littérature étrangère
Pancha. Une héroïne paraguayenne
Dans un pays soumis à un joug terrible, celui du président de la République du Paraguay, le maréchal Francisco Solano Lopez que nul n'osait remettre en question, Pancha Garmendia, stoïque et irréductible jeune fille née vers 1827, se révolte et lutte pour défendre son honneur. Ce roman témoigne de son courage et de son sacrifice mais aussi de l'admiration et de l'amour que le peuple paraguayen porte à son héroïne même si les défenseurs du maréchal décidèrent d'effacer des récits et des documents la mémoire de cette jeune fille tragique. Pancha rejoint pourtant, par la reconnaissance qu'elle inspira, le Panthéon des femmes héroïques des mythes et de l'Histoire. La femme paraguayenne s'en trouve ennoblie et ce roman lui rend hommage dans un récit sans faille, qui n'esquive ni la cruauté de la dictature ni les injustices du destin. Des dialogues vifs, des descriptions poétiques, souvent cruelles, des scènes hallucinantes construisent un climat unique qui nous fait vivre de près une des périodes les plus funestes du Paraguay, cette "île entourée de terre" dont la beauté et les tragédies inspirent une considérable littérature. Ce roman de femme sur une femme héroïque au destin tragique, qui hante l'imaginaire de tout un peuple, contribue au mouvement mondial pour faire entrer les femmes dans l'Histoire.
07/2018
Littérature française
Le faux pli
Sous le prétexte de voyages à travers le monde - plus précisément en Amérique latine, Brésil, Argentine, Paraguay, Uruguay, etc. - François-Olivier Rousseau multiplie les descriptions, les souvenirs et les réflexions d'un écrivain. On pourrait le croire lassé de soi-même et des autres mais il n'en conserve pas moins une curiosité de tous les instants, doublée d'une ironie décapante. L'amateur de littérature sera sensible au ton de ce moraliste en marge : il y a en lui, pour notre époque, du Huysmans de A rebours. Ici, rien de banal.
02/2006
Policiers
Triple crossing
Agent de la patrouille frontalière sur la Ligne entre le Mexique et les Etats-Unis, Valentin Pescatore veille chaque nuit à arrêter les migrants clandestins. Une tâche qu'il exerce au mépris de son sens moral, jusqu'au jour où il commet une bévue le contraignant à collaborer avec le FBI. Sa mission : infiltrer les rangs de la mafia. Mais jeté dans les mailles de la Triple Frontière qui sépare le Paraguay, le Brésil et l'Argentine, où la drogue et la corruption prospèrent, Pescatore aura bien du mal à choisir son camp.
09/2013
Parfum
De la plante à l'essence. Un tour du monde des matières à parfums, Edition bilingue français-anglais
De la Sicile au Laos, du Paraguay à Madagascar, partez pour un voyage olfactif inédit à la rencontre des plantes à parfum, des producteurs qui oeuvrent à la fabrication d'essences, d'extraits et de molécules, mais aussi des parfumeurs qui les utilisent et des compositions emblématiques dans lesquelles vous pouvez les retrouver. Vanille, jasmin, bergamote, muscs... à travers trente chapitres, cet ouvrage explore la diversité et la richesse des ingrédients de parfumerie : leur origine, leur culture, leur transformation, leur usage, ainsi que les innovations qui permettent de répondre aux enjeux environnementaux, économiques et sociétaux d'aujourd'hui.
06/2021
