Northanger Abbey

Débordant d'imagination et passionnée de littérature, la jeune Catherine Morland brûle de découvrir le monde. Au cours d'un bal, elle rencontre le charmant Henry Tilney qui l'invite dans sa mystérieuse demeure de Northanger. Catherine tente aussitôt de percer les secrets qui habitent ces murs... Un irrésistible roman d'apprentissage, porté par la plume vive et mordante de la grande Jane Austen.

Catherine Morland est une jeune fille dont l'esprit déborde d'imagination. Passionnée de littérature gothique, elle brûle de découvrir le monde, qu'elle se figure identique à ses rêveries. L'occasion se présente quand elle est conviée à séjourner dans la ville de Bath par ses voisins, Mr et Mrs Allen. Catherine prend alors conscience des tourments de la vie mondaine mais fait la rencontre du bel Henry Tilney. Quand ce dernier l'invite à passer quelque temps dans la demeure familiale, l'antique Abbaye de Northanger, Catherine est aux anges. Ses espoirs si romanesques seront-ils déçus ?

A dix-sept ans, Catherine Morland est férue de romans gothiques. Lors d'un voyage à Bath, elle fait la rencontre de Henry Tilney et de sa famille qui l'invitent à séjourner dans leur mystérieux manoir. L'imagination débordante de la jeune fille va la mener au-delà de ses rêves en la guidant vers l'âge adulte et l'amour... OEuvre de jeunesse, Northanger Abbey a été publié après la mort de Jane Austen. Avec son ironie singulière, l'autrice y parodie les romans gothiques tout en inscrivant ce livre dans la lignée des romans d'apprentissage.

A dix-sept ans, Catherine Morland est férue de romans gothiques. Lors d'un voyage à Bath, elle y fait la rencontre de Henry Tilney et de sa famille qui l'invitent à séjourner dans leur mystérieux manoir. L'imagination débordante de la jeune fille va la mener au-delà de ses rêves en la guidant vers l'âge adulte et l'amour... OEuvre de jeunesse, Northanger Abbey a été publié après la mort de Jane Austen. Avec cette ironie qui lui est propre, l'autrice y parodie les romans gothiques tout en inscrivant ce livre dans la lignée des romans d'apprentissage.

A dix-sept ans, Catherine Morland est férue de romans gothiques. Lors d'un voyage à Bath, elle y fait la rencontre de Henry Tilney et de sa famille qui l'invitent à séjourner dans leur mystérieux manoir. L'imagination débordante de la jeune fille va la mener au-delà de ses rêves en la guidant vers l'âge adulte et l'amour... OEuvre de jeunesse, Northanger Abbey a été publié après la mort de Jane Austen. Avec cette ironie qui lui est propre, l'autrice y parodie les romans gothiques tout en inscrivant ce livre dans la lignée des romans d'apprentissage.

La jeune et naïve Catherine Morland est invitée par des voisins de ses parents à passer quelques semaines à Bath. Là, elle se lie d'amitié avec la jeune et inconstante Isabelle Thorpe et son présomptueux frère, qui se pose rapidement en prétendant. Mais tout bascule lorsqu'elle rencontre Henry Tilney et sa charmante soeur Eléonore. Catherine n'est pas insensible au charme de M Tilney. Aussi, quand le père du jeune homme l'invite à passer quelques jours dans sa maison, elle est au comble du bonheur. D'autant plus que la candide Catherine, très imprégnée par ses lectures de romans gothiques très à la mode, apprend que la demeure de M Tilney est une ancienne abbaye : Northanger Abbey. La frontière entre la littérature et les romans est parfois mince. Pourtant, il convient de ne pas tout mélanger et elle risque de le découvrir bien trop tard.

Traduit de l'anglais par Felix Fénelon en 1898. TRADUCTION Publié à Londres à titre posthume en 1818 (augmenté de la première notice biographique de l'auteur par son frère Henry Austen), la présente édition (texte intégral) est établie d'après la traduction de l'anglais par Félix Fénéon, publiée sous le titre "Catherine Morland" dans La Revue blanche, en 1898 à Paris. RESUME : En villégiature à Bath, chez des amis de la famille, Catherine Morland, jeune provinciale de 17 ans, aussi jolie que naïve, ne rêve que de sombres aventures dans de vieux châteaux ou des abbayes gothiques. Lorsqu'elle est invitée à séjourner à l'abbaye de Northanger ; une idylle se développe entre elle et Henry Tilney, le fi ls cadet du propriétaire des lieux. Roman d'apprentissage, rédigé dès 1798-1799, l'un des trois romans majeurs que Jane Austen écrivit avant sa vingt-cinquième année, est e plus moderne de ses romans. L'oeuvre raille la vie mondaine de Bath, que Jane Austen avait connue lors d'un séjour en 1797, et parodie les romans gothiques fort appréciés à l'époque.

La jeune Catherine Morland visite pour la première fois la ville de Bath, en Angleterre. Elle y rencontre son amie Isabella Thorpe et son frère, mais également le captivant Henri Tilney. Ce dernier l'invite à séjourner à l'Abbaye de Northanger, propriété de son père, lieu que Catherine s'imagine à tort mystérieux et effrayant, tout droit sorti des Mystères d'Udolphe d'Ann Radcliffe.Une idylle se développe entre Catherine et Henry Tilney. La confrontation de leurs points de vue sur la littérature et leurs discussions sur l'Histoire et le monde amènent Catherine à gagner en maturité, au travers d'un parcours initiatique. Roman d'apprentissage, Northanger Abbey offre un tableau ironique des moeurs de la gentry de Bath.Rédigé en 1798-1799, Northanger Abbey fut publié de façon posthume, en 1817. Cette traduction, Félix Fénéon l'a réalisée en prison en 1894, dans l'attente de son procès pour anarchisme présumé. Elle est la plus élégante de ce chef-d'oeuvre de Jane Austen.

Par sa gaucherie, ses rêveries naïves et son engouement pour les vieux châteaux, Catherine Morland semble loin des modèles de vertu. Mais si cette jeune Bovary délicatement british n'a rien d'une héroïne, c'est que Jane Austen s'amuse ! Et nous emporte, d'une plume malicieuse, d'un bout à l'autre du plus moderne des romans austeniens. " Jane Austen est charmante et féroce, bien élevée et impitoyable. " Le Monde Traduit de l'anglais par Josette Salesse-Lavergne

A dix-sept ans, Catherine Morland est férue de romans gothiques. Lors d'un voyage à Bath, elle y fait la rencontre de Henry Tilney et de sa famille qui l'invitent à séjourner dans leur mystérieux manoir. L'imagination débordante de la jeune fille va la mener au-delà de ses rêves en la guidant vers l'âge adulte et l'amour... Oeuvre de jeunesse, Northanger Abbey a été publié après la mort de Jane Austen. Avec cette ironie qui lui est propre, l'autrice y parodie les romans gothiques tout en inscrivant ce livre dans la lignée des romans d'apprentissage.

Catherine Morland est une jeune fille dont l'esprit déborde d'imagination. Passionnée de littérature gothique, elle brûle de découvrir le monde, qu'elle se figure identique à ses rêveries. L'occasion se présente quand elle est conviée à séjourner dans la ville de Bath par ses voisins, Mr et Mrs Allen. Catherine prend alors conscience des tourments de la vie mondaine mais fait la rencontre du bel Henry Tilney. Quand ce dernier l'invite à passer quelque temps dans la demeure familiale, l'antique Abbaye de Northanger, Catherine est aux anges. Ses espoirs si romanesques seront-ils déçus ?

À dix-sept ans, Catherine Morland est férue de romans gothiques. Lors d'un voyage à Bath, elle y fait la rencontre de Henry Tilney et de sa famille qui l'invitent à séjourner dans leur mystérieux manoir. L'imagination débordante de la jeune fille va la mener au-delà de ses rêves en la guidant vers l'âge adulte et l'amour… Nous vous proposons aujourd'hui de redécouvrir ce grand classique de Jane Austen édité à titre posthume.

La jeune et crédule Catherine Morland, férue de romans gothiques, découvre la ville de Bath, dans le Somerset. Elle y rencontre Henry Tilney, qui l'invite à séjourner à Northanger Abbey, propriété de son père. Lieu au nom évocateur, que son imagination présage étrange et inquiétant... Las : cette abbaye fort peu sinistre est en réalité pourvue de tout le confort moderne ! Une nuit passée dans une chambre isolée apportera-t-elle à l'impressionnable héroïne son lot de délicieuses terreurs, comme promis par Henry ? Entrepris en 1798, Northanger Abbey est une parodie pleine d'esprit. L'auteur d'Orgueil et Préjugés n'y ménage pas sa légendaire ironie, visant ici les hommes, leurs chevaux et leurs rodomontades, là les femmes et leur passion des toilettes et des romans. Tous es ridicules, toutes les frivolités sont a cible de la romancière, qui bâtit l'une Je ses subtiles comédies amoureuses, pleine D'humour et de bon sens.

Une magnifique édition illustrée de Northanger Abbey, le classique de Jane Austen, la grande romancière britannique. Une élégante édition avec reliure intégra, préfaces et illustrations d'époque. le cadeau idéal à offrir ou à s'offrir. La jeune et crédule Catherine Morland, férue de romans gothiques, est invitée par Henry Tilney à séjourner à Northanger Abbey, propriété de son père. Lieu au nom évocateur, que son imagination présage étrange et inquiétant... Quoique l'abbaye soit pourvue de tout le confort moderne, une nuit passée dans une chambre isolée apportera-t-elle à l'impressionnable héroïne son lot de frissons, comme promis par Henry ? Ouvre d'une romancière de 23 ans, Northanger Abbey est une parodie pleine d'esprit. Tous les ridicules, toutes les frivolités y sont la cible de Jane Austen, qui livre ici une subtile amoureuse, pleine d'humour et de bon sens. Illustrations de Hugh Thomson

Catherine Morland est une jeune femme un peu naïve qui ne connaît pas grand-chose du monde. Elle vit dans un pittoresque village où il ne se passe rien et, pour égayer sa vie, se perd dans les livres. Surtout des histoires gothiques qui lui procurent de délicieux frissons. Quelle joie lorsque des amis l'invitent à Edimbourg. Elle y rencontre Henry Tilney, le jeune homme propriétaire d'un domaine au nom prometteur : Northanger Abbey. L'imagination de Catherine s'emballe : une ancienne abbaye, des tourelles en ruine, des chambres secrètes, des fantômes... Elle est fascinée par Henry, mais ne peut pas s'empêcher de se demander si tout est réellement aussi parfait... Et quels secrets dissimulent les hauts murs de Northanger Abbey ?

Catherine Morland est l'héroïne du roman "Northanger Abbey" écrit par Jane Austen, une écrivaine anglaise du XIXe siècle. Publié posthumément en 1817, "Northanger Abbey" est l'un des premiers romans de Jane Austen, bien que ce soit l'un des derniers à être publié. Catherine Morland est une jeune femme innocente et imaginative, passionnée de romans gothiques. Elle est envoyée à Bath pour faire son entrée dans la société et elle se retrouve mêlée à diverses intrigues sociales et romantiques. L'histoire suit son voyage d'autodécouverte alors qu'elle navigue à travers les relations et les événements de la haute société anglaise. Catherine Morland incarne l'idéal de l'héroïne austenienne, avec ses qualités de sincérité, d'intégrité et de bonté. "Northanger Abbey" est également connu pour son ton satirique à l'égard des romans gothiques populaires à l'époque, mettant en lumière le contraste entre la réalité et la fiction.

Ecrit en 1803, Catherine Morland (Northanger Abbey) est le premier roman de Jane Austen, même s'il n'a été publié qu'en 1818, un an après sa mort. La jeune et naïve Catherine Morland est invitée par des voisins de ses parents à passer quelques semaines à Bath. Là, elle se lie d'amitié avec la jeune et inconstante Isabelle Thorpe et son frère, le présomptuteux John qui se pose rapidement en prétendant de Catherine. Elle y rencontre également Henry Tilney et sa charmante soeur Eléonore. Catherine n'est pas insensible au charme de Henry. Aussi, quand le père d'Henry invite Catherine à passer quelques jours dans sa maison, elle est au comble du bonheur. D'autant plus que Catherine, très imprégnée par ses lectures de romans gothiques alors très à la mode, apprend que la demeure de M. Tilney est une ancienne abbaye : Northanger Abbey...

Catherine Morland [Northanger Abbey] est l'un des trois romans majeurs que Jane Austen écrivit avant sa vingt-cinquième année. C'est l'histoire d'une jeune provinciale de bonne famille envoyée à Bath prendre les eaux, pour faire l'apprentissage du monde, et qui interprète tout ce qui l'entoure à travers Les Mystères d'Udolphe de Mrs. Radcliffe.

En moins de dix ans de carrière, Jane Austen a révolutionné la romance littéraire, l'utilisant comme une scène pour aborder des questions de politique de genre et de conscience de classe rarement exprimées à son époque. Cette intégrale illustrée contient l'intégralité des romans de Jane Austen : Raison et Sentiments (1811), Orgueil et Préjugés (1813), Mansfield Park (1814), Emma (1815), Northanger Abbey (1818) et Persuasion (1818). Un livre objet exceptionnel agrémenté de nombreux effets de fabrication : 3 dorures (or, argent et rose), Signet Jaspage avec la signature de Jane Austen, marquage en creux.

Raison et Sentiments, Orgueil et Préjugés, Northanger Abbey, trois chefs-d'oeuvre de Jane Austen réunis dans un magnifique coffret illustré, pour célébrer les deux cent cinquante ans de la naissance de l'autrice. Depuis leur parution, entre 1811 et 1818, ces romans ont conquis des générations de lecteurs à travers le monde. Tendrement ironiques et doucement cruels, ils mêlent avec virtuosité romance et critique sociale. Cette édition exceptionnelle, richement illustrée, rassemble plus de soixante dessins conçus par deux figures majeures de l'ère victorienne, Hugh Thomson et Charles Edmund Brock, célèbres pour leur travail sur l'oeuvre de Jane Austen. Un cadeau précieux pour les amoureux de la littérature classique, les passionnés de Jane Austen, et pour tous ceux qui souhaitent (re)découvrir ces textes majeurs sous un jour exceptionnel. Raison et Sentiments Les soeurs Dashwood, Elinor et Marianne, se trouvent dans une situation délicate. Privées de leur part d'héritage après le décès de leur père, elles se voient contraintes de quitter leur jolie maison de campagne du Sussex pour emménager dans un modeste cottage du Devon. Les deux jeunes filles sont rapidement intégrées à leur nouvelle société, où elles sont très appréciées. Elinor, l'aînée, rationnelle et réservée, s'éprend du tendre Edward Ferrars, déjà fiancé à une autre femme. Marianne, la cadette, passionnée et impulsive, est courtisée par le mélancolique Colonel Brandon, mais tombe follement amoureuse du séduisant - et impétueux - John Willoughby... Orgueil et Préjugés " Il est universellement reconnu qu'un homme célibataire possédant une belle fortune doit avoir besoin d'une épouse. " Lorsque Charles Bingley, jeune, riche et célibataire, s'installe dans un domaine du petit village de Longbourn, Mrs Bennet est ravie de l'apprendre. Voilà une belle occasion pour lui présenter l'une de ses cinq filles - Jane, Elizabeth, Mary, Kitty et Lydia -, elle qui est si désireuse de les marier convenablement, car leur avenir en dépend. Mais Charles Bingley n'est pas venu seul : il est accompagné du très riche Mr Darcy, dont l'austérité et l'orgueil suscitent d'emblée l'antipathie d'Elizabeth... Northanger Abbey Catherine Morland, jeune fille de dix-sept ans, est envoyée à Bath pour faire son entrée dans la vie mondaine. Naïve et rêveuse, elle se laisse emporter par sa passion pour les romans gothiques. Après avoir rencontré le charmant Henry Tilney, elle est invitée à Northanger Abbey, le domaine familial du jeune homme, où son imagination s'emballe : persuadée que le vieux manoir cache un sombre secret, elle est déterminée à le percer... Jane Austen (1775-1817) est une romancière anglaise qui a révolutionné le roman moderne en mettant au premier plan la vie quotidienne des gens ordinaires. Issue d'une famille modeste, son père, pasteur, lui offre un environnement propice à l'écriture en lui donnant accès à une bibliothèque riche et variée. Elle publie son premier ouvrage, Raison et Sentiments , en 1811, sous le pseudonyme A Lady. Ce roman avait en réalité été rédigé près de quinze ans auparavant. En 1813, elle publie Orgueil et Préjugés , qui rencontre un immense succès et la propulse sur la scène littéraire, bien qu'elle n'en tire aucun profit puisque son nom n'y est pas mentionné. Ses autres romans, Mansfield Park (1814) et Emma (1815), consolident encore sa réputation, son anonymat étant enfin levé. Persuasion et Northanger Abbey sont publiés ensemble en 1817, après sa mort. Ses oeuvres sont aujourd'hui considérées comme des classiques intemporels, et son héritage perdure à travers ses intrigues toujours populaires et ses personnages inoubliables.

Lake : Tu as eu son numéro, cette fois ? Cameron : Oui. Mais je ne suis pas sûr que je devrais l'utiliser si tôt. Lake : C'est quoi, tôt ? Tu ne l'as pas vu hier pour la dernière fois ? Cameron : Je pensais qu'on était censé attendre trois jours ? Sinon, ça a l'air désespéré. Lake : Tu es désespéré. Cameron : Merci. Lake : Avec tout ce que tu m'as raconté, on dirait qu'il y a quelque chose. Cameron : Tu crois ? Lake : Envoie-lui un message. Reste sexy. Quand il s'agit de livres de romance, Cameron Morland peut toujours lire entre les lignes. Quand il s'agit de vraie romance, il aurait besoin d'un dictionnaire. Ou de Jane. Cette histoire, c'est Northanger Abbey, avec un manoir néo-gothique et de charmants malentendus. Mais contemporain. Et gay. #MM #Réécrituremoderne #Sexy

Ecrit en 1803, ce livre est le premier roman de Jane Austen, même s'il n'a été publié qu'en 1818, un an après sa mort. La jeune et naïve Catherine Morland est invitée par des voisins de ses parents à passer quelques semaines à Bath. Là, elle se lie d'amitié avec la jeune et inconstante Isabelle Thorpe et son frère, le présomptuteux John qui se pose rapidement en prétendant de Catherine. Elle y rencontre également Henry Tilney et sa charmante soeur Eléonore. Catherine n'est pas insensible au charme d'Henry. Aussi, quand le père d'Henry invite Catherine à passer quelques jours dans sa maison, elle est au comble du bonheur. D'autant plus que Catherine, très imprégnée par ses lectures de romans gothiques alors très à la mode, apprend que la demeure de M. Tilney est une ancienne abbaye : Northanger Abbey...

En moins de dix ans de carrière, Jane Austen a révolutionné la romance littéraire, l'utilisant comme une scène pour aborder des questions de politique de genre et de conscience de classe rarement exprimées à son époque. Cette intégrale illustrée contient l'intégralité des romans de Jane Austen : Raison et Sentiments (1811), Orgueil et Préjugés (1813), Mansfield Park (1814), Emma (1815), Northanger Abbey (1818) et Persuasion (1818). Un livre objet exceptionnel agrémenté de nombreux effets de fabrication. La couverture de ce livre est imprimée en quadrichromie et recouverte d'un pelliculage mat. Elle a été réalisée spécialement pour cette édition et comporte trois marquages à chaud qui composent l'illustration : un or, un argent et un violine. Un marquage en creux est aussi présent sur des éléments de l'illustration. Le présent ouvrage est imprimé en bichromie, en deux Pantone, sur un papier bouffant Holmen Book crème. Pour parfaire cette édition collector, la tranche du livre présente un jaspage à motifs, un joli tranchefile et un signet.

En moins de dix ans de carrière, Jane Austen a révolutionné la romance littéraire, l'utilisant comme une scène pour aborder des questions de politique de genre et de conscience de classe rarement exprimées à son époque. Cette nouvelle édition de l'intégrale illustrée contient l'intégralité des romans de Jane Austen : Raison et Sentiments (1811), Orgueil et Préjugés (1813), Mansfield Park (1814), Emma (1815), Northanger Abbey (1818), Persuasion (1818) et Lady Susan. Un livre objet exceptionnel agrémenté de nombreux effets de fabrication : La couverture de ce livre est imprimée en quadrichromie et recouverte d'un pelliculage mat. Elle a été réalisée spécialement pour cette édition et comporte trois marquages à chaud qui composent l'illustration : un or, un argent et un violine. Un marquage en creux est aussi présent sur des éléments de l'illustration. Le présent ouvrage est imprimé en bichromie, en deux Pantone, sur un papier bouffant Holmen Book crème. Pour parfaire cette édition collector, la tranche du livre présente un jaspage à motifs, un joli tranchefile et un signet.

Anne est la seconde fille de l'honorable Sir Elliot de Kellynch. Persuadée par son amie Lady Russel, elle a dû rompre ses fiançailles avec le jeune Frederick Wentworth, un officier de marine pauvre, car il ne présentait pas les assurances d'un bon parti. Huit ans plus tard, sa famille connaît des revers de fortune. Son père décide alors de louer le château familial à l'amiral Croft, qui se trouve être le beau-frère de Frederick. Anne appréhende de revoir celui qui est resté son grand amour. Alors que s'achève la guerre avec la France, le capitaine Wentworth, fortune faite, revient avec le désir de se marier pour fonder un foyer. Il a conservé du refus d'Anne la conviction que la jeune fille manquait de caractère et se laissait trop aisément persuader...Dernier roman complet de Jane Austen, achevé en août 1816, un an avant sa mort, Persuasion offre la satire d'une société engoncée dans ses principes, ainsi qu'une galerie de personnages croqués sans aménité : un père futile qui ne pense qu'à son apparence, un soeur cadette égoïste et hypocondriaque, un cousin arriviste, une veuve manipulatrice... Comme dans Northanger Abbey, la vie mondaine et superficielle de Bath sert d'arrière-plan.Publié à titre posthume en 1818, Persuasion est aussi le seul roman de Jane Austen écrit pendant la période où l'action se situe : il est entrepris le 8 août 1815, le jour même où la population britannique apprend l'exil de Napoléon à l'île d'Elbe. En toile de fond, on trouve donc la défaite, l'abdication et l'exil de l'Empereur.

" Alors que vers la fin du XVIIIe siècle le roman noir semait ses naïves terreurs dans les foyers anglais, Jane Austen, née en 1775 et qui écrit depuis l'âge de douze ans, ne s'intéresse ni à l'histoire, ni à la politique, ni aux fantômes. Elle n'a de goût que pour la vie - la vie telle qu'un œil acéré peut en surprendre les manèges dans un salon, voire une salle de bal où les jeunes gens dansent tandis que leurs parents évaluent rentes et dots. Comme on le voit dans ce roman - le troisième, écrit entre sa vingtième et sa vingt-troisième année, après Raisons et sentiments et Orgueil et préjugés - où une jeune provinciale de bonne famille est envoyée à Bath, prendre les eaux, pour faire son apprentissage du monde et des intermittences du cœur. Dans ce chef-d'œuvre, qu'elle a remanié en 1815, deux ans avant sa mort, Jane Austen, sans doute l'un des esprits les plus implacablement satiriques de toute la littérature, traite sa protagoniste non comme une créature de chair et d'os, à l'instar de tous les romanciers, mais bel et bien comme une héroïne de roman égarée au milieu de conjonctures qui, par rapport aux habitudes du genre, la rabaissent, à chaque instant, aux yeux du lecteur. Et c'est avec une allégresse féroce que Jane Austen nous la montre se comportant, à la moindre occasion, en référence à son livre de chevet, Les mystères d'Udolphe, de Mrs Radcliffe, publié en 1794, juste avant qu'elle-même ne commence cette Catherine Morland (Northanger Abbey). Ainsi parodiait-elle le roman gothique et ses candides lecteurs, promis aux mêmes déboires que Don Quichotte intoxiqué par les ouvrages à la gloire de la chevalerie. Et ainsi du même coup, annonçait-elle et énonçait-elle l'idée qui serait plus tard au cœur de la modernité, et selon laquelle la vie finit toujours par imiter l'art ". Hector Bianciotti.