Nassuf Djailani
Extraits
Littérature française
Comorian vertigo
Nous sommes dans le vertige d'un pays qui vacille. Nous sommes dans un archipel où les frontières pourtant poreuses sont devenues infranchissables. Après les frontières physiques, celles du coeur semblent définitivement obstruées. Comment continuer d'aimer dans ces conditions ? Comme des funambules, les personnages tentent de traverser le fracas de ce chaos sans être fracassés.
07/2023
Littérature française
Comorian Vertigo
Nous sommes dans le vertige d'un pays qui vacille. Nous sommes dans un archipel où les frontières pourtant poreuses sont devenues infranchissables. Après les frontières physiques, celles du coeur semblent définitivement obstruées. Comment continuer d'aimer dans ces conditions ? Comme des funambules, les personnages tentent de traverser le fracas de ce chaos sans être fracassés.
Littérature française
Cette morsure trop vive
De retour des champs, Soul trébuche sur un orteil qui dévoile le corps d'une jeune femme décédée. Innocent, l'ancien militaire, est placé en garde à vue. Ce héros de guerre, admiré de son frère et idolâtré par sa mère qui nourrit des rêves écrasants pour ses enfants, est relégué au rang de meurtrier. Soul crie sa douleur et son désespoir de se retrouver à tort en prison pendant qu'une affaire tentaculaire se tisse autour de ce meurtre. Lorsque le juge d'instruction intervient, celui-ci révèle une brigade de gendarmerie qui surmonte l'ennui à Mayotte, par un trafic crapuleux. Ce trafic qui compromet les plus hauts gradés parisiens, arrache la langue des indiscrets, brise le coeur des innocents et scelle les destins frappés du soleil.
06/2021
Théâtre
Les balbutiements d'une louve
"Imaginez une jeune femme dans la fleur de l'âge, insolente à souhait, défiant sa mère sur le thème de l'amour et plus précisément sur le thème du couple. Un cocktail explosif lorsque fait irruption le fiancé, flanqué de la belle-mère. Une joute sans concession dans une société minée de contradictions en tous genres."
01/2012
Littérature française (poches)
Une saison aux Comores
"Ce joli recueil de nouvelles est défini par l'auteur comme un "témoignage contre l'oubli" et "contre l'amnésie qui ronge les mémoires des peuples dominés". Ce "voyage en dix nouvelles à l'intérieur de (la) terre comorienne" rénove le thème de la tranche de vie et l'inclut dans une perspective plus large : faire vivre la société comorienne à travers des histoires, recomposer la mosaïque des "fragments de vie". En jetant un regard sur la matière des nouvelles, oscillant entre la description sociale, l'anecdote comique et les drames quotidiens, on est frappé par la sensation de lire un livre plein de vie, où l'oralité est la bienvenue et où les personnages sont tout sauf artificiels. Une "oeuvre de fiction" sans doute, comme en avertit la préface, mais une belle illusion de réalité !"
02/2014
Beaux arts
MAYOTTE L'âme d'une île
Mayotte, l'âme d'une île est une oeuvre artistique protéiforme dont la pièce maîtresse est un beau livre publié en 2020. Elle est le fruit d'un regard croisé sur l'île de Mayotte et ses habitants, les Mahorais, entre le photographe Thierry Cron et l'écrivain Nassuf Djailani. Si le photographe découvre, s'émeut et s'interroge, l'e?crivain tente de comprendre son île pour la restituer dans sa beauté brute, sans concession. Ce sont des portraits, des scènes du quotidien, autant de figures complexes, variées, riches qui racontent la somme d'une île.
08/2020
Autres collections
L'ogre au turban doré. Edition bilingue français-kibosy
Dans un pays lointain, baigné de lune la nuit et d'un soleil luisant le jour, une jeune femme tombe amoureuse d'un homme au turban doré. Mais qui se cache sous ce turban ? Mystère.
02/2021
Littérature française
Nassur Attoumani : Mythologies
Le présent ouvrage propose une relecture de quatre textes qui, pensés ensemble, forment une sorte de biographie intellectuelle et littéraire de l'écrivain francophone de Mayotte Nassur Attoumani. C'est le concept de mythe, emprunté à Roland Barthes par un truchement postcolonial, qui permet à l'auteur de relever un certain nombre d'anecdotes érigées au rang de mythes parce qu'elles expliquent l'origine de l'oeuvre et fondent la littérarité de l'auteur. Ces mythes aux titres savoureux, du "Livre-somnifère" aux "Trois poubelles" , permettent de mieux comprendre qui est Nassur Attoumani et ouvrent une fenêtre de lecture sur son oeuvre. Cet essai constitue la poursuite et l'aboutissement actuel des recherches de Christophe Cosker sur Nassur Attoumani, auteur auquel il a consacré sa thèse de doctorat ainsi que d'autres ouvrages parallèles ou issus de ses recherches doctorales : Nassur Attoumani : l'adolescence mahoraise (Coelacanthe, 2019), Nassur Attoumani : un ironiste de l'océan Indien (PUI, 2019), Nassur Attoumani en images. Pour une poétique de l'image ironique (PUI, 2020) et Lecteurs de Nassur Attoumani. Enjeux d'une réception francophone dans l'océan Indien (PUI, 2020).
12/2023
Littérature française
Manifeste pour la lecture. Les auteurs francophones célèbrent le livre
Pour Jennifer Richard, le livre est un port d'attache qui tient dans [sa] poche ; pour Ananda Devi, les livres sont des compagnons de notre voyage de vie ; pour Véronique Tadjo, Sans livres, le monde serait clos et pour Fabienne Jonca, lire c'est être soi et tellement d'autres. Ce manifeste est destiné à ceux qui dévorent les livres, qui les picorent, qui ne lisent plus, aux enseignants, aux parents, aux jeunes. Il rassemble les témoignages, récits et histoires, de dix-sept auteurs francophones, des îles de l'océan Indien, des Caraïbes, d'Afrique, d'Amérique du nord et d'Europe. Ils confient leurs souvenirs d'enfance comme Nassuf Djailani qui se remémore depuis Mayotte ce garçon du fond de la classe qui avait des mots plein le ventre et qui avait tant de mal à les sortir. Ils livrent leurs rencontres comme Kenza Sefrioui qui, admirative, raconte cet homme de 70 ans qui a tant remué les montagnes du Maroc pour faire lire les enfants de son village. Ces auteurs confient avec générosité, leurs expériences, le secret des mots et leur rapport intime au livre et à la lecture. Collectif d'auteurs : Ananda DEVI - Véronique TADJO - Johary RAVALOSON - Jennifer RICHARD - Shenaz PATEL - Blaise NDALA - Annie LULU - GRIOTTE - Amarnath HOSANY - Gaëlle BELEM - Kenza SEFRIOUI - Michèle RAKOTOSON - Watson CHARLES - Fabienne JONCA _ Gaël OCTAVIA - Nassuf DJAILANI - Véronique MASSENOT
04/2023
Littérature française
Les fictions mahoraises, une aventure littéraire
Les fictions mahoraises de Darouèche Hilali Bacar est un essai qui traite de la littérature mahoraise, une littérature en plein essor qui voit naître de nouveaux auteurs, hommes et femmes de tout âge et de toute classe sociale. Aux dépens parfois du style et d'une écriture souvent trop peu soignée, et en raison d'une conception de la littérature encore imprécise, la priorité des auteurs est de s'affirmer, d'être reconnus, de publier, même s'il faut parfois l'être à compte d'auteurs. Dans le contexte mahorais d'aujourd'hui, s'interroger sur ce qu'est "écrire" , sur ce qu'est "être écrivain" soulève des questions fondamentales que Jean-Paul Sartre formulait déjà en 1945, auxquelles il répondait notamment par la problématique de l'engagement. Ces interrogations légitimes s'inscrivent dans la tradition littéraire, l'entrée dans la littérature se faisant par l'engagement social ou politique. A cette nouvelle génération d'écrivains, la littérature offre en effet la tribune d'où ils peuvent exprimer leurs idées et leurs opinions, leurs réflexions et leurs critiques de la société et de la politique. C'est pourquoi Darouèche Hilali Bacar, en partant des origines, montre l'évolution de la littérature mahoraise de la période moderne et contemporaine. Il en appelle aux grands auteurs, aux fondateurs de la littérature mahoraise que sont Abdou Salam Baco, Nassur Attoumani, Alain Kamal Martial et Nassuf Djailani qui n'oublient pas de définir le cadre historique dans lequel placer contes, théâtre, roman, nouvelle et poésie. La majorité de cette littérature est écrite et publiée en français. Pourtant une production poétique innove, fécondée par les langues locales, le shimaore et le kibushi, comme on l'entend dans le utende, l'art oratoire de Mayotte.
12/2023
Littérature française
Fables de Jean de La Fontaine. Edition bilingue français-mahorais
Hale za La Fontaine... A la fois fin psychologue et pédagogue aguerri, Jean de La Fontaine a su par sa verve poétique et son élégance de conteur capter l'admiration de ses contemporains. Ses fables et son talent reconnus et appréciés à la cour de Louis XIV l'ont élevé au rang d'un des moralistes les plus célèbres en Orient et en Occident puisque son oeuvre est traduit dans presque toutes les langues. Aujourd'hui, par le truchement de Nassur Attoumani, les lecteurs retrouvent, pour la première fois, les dictons, les maximes et les proverbes distillés dans ce monument littéraire en shimahorais, l'une des langues maternelles de Mayotte.
06/2020
Psychologie, psychanalyse
Pour Bataille
Beaucoup de surprises attendent le lecteur de ce livre. D'abord celle de l'existence d'une alliance objective entre les deux géants du siècle passé, ayant pu aller jusqu'au pacte tacite, mais constamment renouvelé entre la psychanalyse et la philosophie, anti-hegélienne, bien sûr. Ensuite, celle de la connaissance approfondie des textes de Freud, dès les années 20-30, que pouvait avoir Bataille, et bien avant que Lacan ne s'en empreigne, si l'on veut bien prendre enfin en compte ses écrits du tome II de ses Œuvres Complètes, publiés seulement en 1970. Mais surtout, il devient évident que ce savoir qui est à légitimer, car il est celui d'un analysant, a permis à un écrivain portant ce nom de mener un triple combat : celui, évidemment contre la pusillanimité des plumes surréalistes et toutes les positions qu'il qualifie d'icariennes au regard de l'indécence du sexe ; donc, par là même, l'ouverture d'un autre front : celui d'une réhabilitation de Sade, qui sera présenté dans ces pages comme l'ancêtre le plus direct de Freud, celui-ci offrant enfin à sa " valeur d'usage " une " valeur d'échange " ; enfin la prise en compte effective, non seulement des dangers, mais de la réelle fascination que peut exercer le fascisme sur l'esprit rendu mélanco-lique par tous les progrès d'une science qui évacue la dimension du sujet, le privant de toute attache à sa terre et son histoire. Après la mort du Roi et la mort de Dieu, l'oeuvre relue de Bataille offre ainsi l'occasion de devoir surtout se convaincre de la mort de l'Un. Il importera de bannir l'univocité du sens et d'affirmer la prise en compte, chaque fois que s'énonce un désir, de la contradiction qu'il abrite en son sein entre l'excrétion qu'il permet et la réappropriation qu'il réclame.
05/2019
Psychologie, psychanalyse
FREUD L'INCONSCIENT. Sur les commencements de la psychanalyse
Cet ouvrage, écrit en 1977 par un jeune psychanalyste élève de Lacan, étudie de manière complète, précise et intelligente, la naissance de la psychanalyse. Il montre dans quel climat intellectuel un médecin viennois, formé à la fin du siècle dernier à la neuropsychologie, va suivre à Paris les leçons de Charcot, pour découvrir du nouveau. S'initiant à la pratique de l'hypnose et rassemblant toutes les données de l'étude des névroses, y compris celles neurologiques, d'un " appareil à langage ", il pourra progressivement former un concept neuf d'Inconscient et formuler une découverte radicale.
04/1992
Littérature française
Qadisha la vallée du silence
Fils unique d'une riche famille vivant dans le sud de la France, Marc semble promis à un avenir radieux. Mais cette existence de rêve s'effondre quand il découvre que ses parents lui ont menti durant des années sur sa véritable identité... Endetté, menacé de mort, il décide de fuir et part à la recherche de ses origines au Liban. Une découverte du Liban sous un angle différent, bien loin des clichés de guerre civile auxquels on pense malheureusement lorsqu'on évoque ce pays.
09/2012
Récits de voyage
Instinct de survie à Madagascar. (De l'île au lagon à la Grande Ile)
A travers ses voyages, Nassur Attoumani invite ici le lecteur à une découverte très particulière de la Grande Ile. Le lecteur part à la rencontre de Madagascar dans ce qu'elle possède de plus intime sous l'oeil acerbe, observateur de l'auteur... Une découverte sans retenue ni fausse pudeur des profondeurs de Madagascar. Par des descriptions dont il a seul le secret, l'auteur mahorais dresse un tableau précis de ses explorations tel un peintre le ferait avec sa palette de couleurs. Ces récits sont non seulement une invitation au voyage mais encore une exhortation à vivre aux côtés des Malgaches, à partager le quotidien du "petit peuple" qui s'acharne chaque jour à vivre voire survivre.
06/2019
Poésie
Mots et maux d'ailleurs. Autant le dire autrement
Mots et maux d'ailleurs est un hymne d'amour à la fois, à la mère patrie (Déclaration d'amour) à la femme comorienne (Ma petite Mwandziwa), et un message d'espoir pour les Comores (Pour le pays), ces îles de l'Océan Indien, prises entre deux mondes : l'Afrique-mère et l'Autre monde. Mots et maux d'ailleurs est un manifeste d'engagement dans cette terre d'insularité cosmopolite : le poète porteur d'un blanc-seing y donne sa vision des choses (Il faudrait que cela aille) ; libérant désormais les mots à partir de ses maux. Mots et maux d'ailleurs est une exposition de soi : l'écrivain assume clairement son statut de poète engagé, narrant l'histoire de son peuple (Le chant de rêve) sans oublier de nous rappeler les tristes histoires de ce monde (La petite fille de Tripoli et Deux mots pour la Palestine). Dini Nassur confirme par ces textes sa place de témoin privilégié des heures sombres insulaires après le rôle qu'il a joué face à la Grande Révolution Soilihienne qui constitue le moment où se forge une parole autonome, authentique et collective des intellectuels comoriens dans l'espace littéraire et politique de l'Archipel.
04/2020
Théâtre
Le turban et la capote. Théâtre mahorais
"Le turban et la capote" est une comédie satirique dans la lignée du théâtre nassurien. Cette pièce qui a soulevé des vagues de rires, à Mayotte et à La Réunion, se fait l'écho des formidables mutations de la société mahoraise où les traditions musulmanes sont confrontées à la modernité occidentale. Au centre des dénonciations du dramaturge mahorais, se trouve le problème de la femme et de son émancipation, celui de la régulation des naissances, de l'allusion à la réforme des noms patronymiques et à la départementalisation tant souhaitée par la population. Comme l'avait dénoncé Molière, en son temps, ici, les serviteurs de Dieu sont des hommes. Et lorsque, sous le turban du cadi Mabawa Ya Nadzi, on reconnaît Tartuffe et Don Juan, au bout de chaque réplique, le spectateur se tord de rire car, dans ce melting-pot cultuel et culturel, tout le monde en prend pour son grade.
11/2009
Littérature française
Tonton ! Rends-moi ma virginité...
"Mayotte, dans un village de brousse Extérieur jour A cette époque-là, je viens de fêter mon dixième anniversaire. Nous sommes en septembre. Quelques jours plus tard, un porte-conteneurs fauche papa dans un virage. Il a 43 ans. Ma tante qui habite à la Réunion, arrive en catastrophe à Mayotte. Moi, qui ne me sépare jamais de papa, je me retrouve orpheline du jour au lendemain. Il y a aussi mes deux frères aînés qui sont déjà au lycée et mes deux petites soeurs. Cette disparition prématurée m'est insupportable à telle enseigne que je vis cloîtrée dans la chambre de maman. (...) Afin de me soustraire de cette ambiance chronique de deuil, un jour je surprends une conversation qui allait marquer ma vie au fer rouge, à jamais." "Peut-il y avoir une similitude entre une vieille voiture et une jeune fille violée ? Oui. Les deux sont démontées par des mains crasseuses qui fouillent dans leur intimité la plus profonde. En toute impunité. Souvent au vu et au su de tous. Mais la différence est que la voiture est remontée, réparée : elle revit ; tandis que la fillette reste démantelée, démembrée, anéantie pour la vie. Nassur Attoumani, ce virtuose de la métaphore, nous entraîne dans des espaces jamais explorés de la souffrance humaine. Avec une précision chirurgicale et sans complaisance son scalpel nous fraie un chemin sans détour vers des béances dont tout cri est étouffé."
03/2015
Théâtre
Entre les mailles du diable
Accusé d'avoir violé une de ses anciennes élèves, M. Sora Malutu se retrouve devant un tribunal correctionnel. Faisant fi du rapport du gynécologue et de l'incohérence des propos de Mlle Marari Luha qui innocentent le défendeur, le Procureur de la République demande toutefois, la mise en route immédiate du prévenu. En arrière-plan de ce procès ubuesque contre la pédophilie tentaculaire qui gangrène la société moderne, c'est l'erreur judiciaire primaire que le dramaturge satirique maorais dénonce avec toute la verve qu'on lui connaît. Et pour parfaire ce jugement, le tribunal devient soudain un grand cirque où chaque personnage joue le rôle d'un clown averti. Spectacle vivant : Cette pièce a fait l'objet d'une tournée dans la plupart des communes de Mayotte en 2004 et aux Comores en 2005.
10/2010
Education de l'enfant
J'ai pas envie ! Comment retrouver votre autorité
"J'ai pas envie ! " Combien de fois avez-vous entendu cette phrase dans la bouche de votre enfant qui défie votre autorité et ne veut pas se lever, s'habiller, aller à l'école, faire ses devoirs, ranger sa chambre, etc. Alors, plutôt que de vous énerver, ce livre vous propose des solutions. Ce livre se présente sous la forme d'une suite de thématiques qui permettront de nouer un dialogue entre enfants et parents. A partir d'histoires simples et d'exemples vécus par tous, il permet d'aborder toutes les facettes de l'éducation : motivation, écoute, respect, confiance, amour, soutien, responsabilisation, encouragement, pardon, etc. En ouvrant un dialogue entre vous et votre enfant, vous pourrez ainsi "coacher", c'est-à-dire accompagner votre enfant dans une réflexion qui l'amènera de lui-même à modifier son comportement. L'auteur démontre que le coaching fonctionne aussi pour élever les enfants et fournit des clés d'éducation, aussi inspirantes que pratiques. Faire grandir vos enfants de façon équilibrée.
10/2021
Littérature française
Les anachronniques de Mayotte
Recueil de nouvelles ou chronique romancée d'un mahorais nommé Lodosomono, attachant et naïf ? Mais aussi, ana de pensées profondes : "Mieux vaut discuter avec un édenté que de se disputer avec un sourd." ? Ou encore contes revisités : "Le cavalier magique" ? Côté anachronisme : "Ramsès II... Machiavel... La panthère rose ..." sont dans un jury désigné par "La Française des jeux". Satire caustique : "Le Procureur pénal international souhaiterait le voir lapider"... Comment définir ces textes ? Les anachroniques de Mayotte sont tout cela à la fois, avec l'humour en bonus : "Judas Iscariote veut vendre le verdict à CNN pour la modique somme de 30 piastres..." Nassur Attoumani nous offre une lecture décoiffante, troublante d'actualité, remède souverain contre la déprime.
01/2013
Romans historiques
La lointaine. Le sacrifice de la Nubie
Avril 1934, sud de l'Egypte. Fargun, un jeune adolescent âgé de 14 ans, mène une existence tranquille dans un village de Nubie sur les bords du Nil. Sa vie est rythmée par le cycle des saisons qui s'achève avec la crue du fleuve, ramenée par La Lointaine : chaque été, cette dernière franchit les portes de l'Egypte et répand ses flots nourriciers gorgés de limons sur les terres arides, apportant fertilité et renouveau. Mais les surélévations successives du premier barrage construit en 1902 puis la réalisation en 1964 d'un immense lac de retenue au sud d'Assouan vont totalement bouleverser le destin de Fargun et celui de son peuple.
11/2010
Psychologie, psychanalyse
Martin l'archange
"Le 15 janvier 1816, sur les deux heures et demie après midi, un petit laboureur du pays de Gallardon, à quatre lieues de Chartres, nommé Thomas-Ignace Martin était dans son champ, occupé à étendre du fumier, quand se présenta devant lui un homme de cinq pieds un ou deux pouces, vêtu d'une redingote de couleur blonde, ayant sur sa tête un chapeau à haute forme". Puis l'apparition s'évanouit comme si elle eût fondu en l'air.
Ainsi commence l'affaire Martin. Trois mois plus tard, le paysan visionnaire est reçu au Palais des Tuileries par Louis XVIII. Le message de l'Archange restera secret jusqu'à la mort du roi mais non l'entrevue qui devient l'objet de bien des rumeurs, l'espoir de nombre d'intrigues, le germe contagieux d'une folie d'apparitions et de prophéties. Se saisissant aujourd'hui de cette affaire, un historien et un psychanalyste construisent par lettres un véritable roman policier qui fait surgir de l'ombre de multiples personnages, protagonistes visibles ou cachés, qui suscite aussi des questions toujours actuelles comme celle-ci : une croyance peut-elle n'être pas délirante ? Premier dossier complet sur l'affaire Martin, ce livre est aussi la preuve que la méthode historique la plus scrupuleuse et l'interprétation psychanalytique la plus risquée peuvent sans concessions mutuelles converger dans le dévoilement du sens latent, extraordinairement complexe, d'une énigme - ou d'un fait divers.
Ainsi commence l'affaire Martin. Trois mois plus tard, le paysan visionnaire est reçu au Palais des Tuileries par Louis XVIII. Le message de l'Archange restera secret jusqu'à la mort du roi mais non l'entrevue qui devient l'objet de bien des rumeurs, l'espoir de nombre d'intrigues, le germe contagieux d'une folie d'apparitions et de prophéties. Se saisissant aujourd'hui de cette affaire, un historien et un psychanalyste construisent par lettres un véritable roman policier qui fait surgir de l'ombre de multiples personnages, protagonistes visibles ou cachés, qui suscite aussi des questions toujours actuelles comme celle-ci : une croyance peut-elle n'être pas délirante ? Premier dossier complet sur l'affaire Martin, ce livre est aussi la preuve que la méthode historique la plus scrupuleuse et l'interprétation psychanalytique la plus risquée peuvent sans concessions mutuelles converger dans le dévoilement du sens latent, extraordinairement complexe, d'une énigme - ou d'un fait divers.
09/1985
Littérature française
Contes traditionnels de Mayotte : Nos ancêtres... les menteurs
Creuset de civilisations, religions, races et langues d'origine africaine, asiatique et européenne, Mayotte est française depuis 1841. Mais la France n'instituera la scolarité obligatoire, à partir de six
ans, que vers la fin des années 1980 ; ce qui, de fait, a maintenu des générations entières de Maorais, dans l'illettrisme le plus élémentaire. Cependant, comme dans toute société à tradition orale, où seule la parole des anciens permet de transmettre les us et coutumes, les mythes, les légendes et les contes locaux, Mayotte n'a pas failli à cette règle. Ce recueil de contes se veut donc un trait d'union entre l'enseignement traditionnel et moderne.
03/2006
Science-fiction
Les livres de la terre fracturée Tome 3 : Les cieux pétrifiés
Le retour imminent de la Lune signifie-t-il la fin de l'humanité ou au contraire sa rédemption ? La réponse à cette question repose sur les épaules d'une femme et de sa fille. La première, Essun, entend se servir des pouvoirs qu'elle a hérités d'Albâtre pour bâtir un monde dans lequel les orogènes seraient libres. Mais pour la seconde, Nassun, il est trop tard. Elle a vu ce que le monde avait à offrir de pire, et elle a accepté ce que sa mère n'admettra jamais : qu'il est corrompu au-delà du point de non-retour, et que sa destruction est inévitable.
09/2018
Science-fiction
Les livres de la terre fracturée Tome 2 : La porte de cristal
La Cinquième Saison jette les derniers vestiges de la civilisation dans une froide nuit sans fin. Essun - jadis Damaya, puis Syénite, mais qui n'est plus qu'aujourd'hui que vengeance - a trouvé un abri, mais pas sa fille. Son chemin croise à nouveau celui d'Albâtre, le destructeur du monde revenu d'entre les morts, porteur d'une demande qu'elle seule peut satisfaire et dont il ne peut que résulter que le chaos... Pendant ce temps, le pouvoir de Nassun, sa fille, ne cesse de croître. Elle a suivi son père, Jija, loin au sud, où l'attend un autre fantôme du passé de sa mère.
04/2018
Critique Roman
Sankofa Cry : mémoires musicales et improvisations littéraires dans les romans de l'Atlantique noir
La musique est très présente dans les romans de ce que Paul Gilroy appelle l'Atlantique noir, comprenant l'Afrique subsaharienne et ses diasporas, notamment antillaises. L'étude de plusieurs romans de Michèle Rakotoson, Scholastique Mukasonga, Daniel Maximin, Léonora Miano, Kossi Efoui et Rachid Djaïdani permet de comprendre cette influence musicale et ses modalités. Les musiques de l'Atlantique noir, musiques traditionnelles, jazz ou rap, accueillent dans la forme romanesque une mémoire de la colonisation et de l'esclavage oubliée ou occultée, donnant à sentir les pertes, les hantises et les tabous qui continuent d'habiter le présent. Elles invitent aussi la littérature à réinventer la forme romanesque et à repenser le rapport de l'écriture à l'improvisation et à l'oralité, par un travail du vocabulaire, de la syntaxe ou de la structure romanesque. La musique, art du temps et de la performance, semble alors le moyen d'échapper à toutes sortes de figements et d'habitudes, dans la diégèse comme dans l'écriture.
02/2023
Littérature française
Viscéral
" Les premiers rayons du soleil enflamment une cité immense, la plus cramée du territoire gaulois. Inaugurée il y a trente ans, elle n'a pas d'appellation contrôlée, pas de label, pas de millésime. Ici, les rats portent des combinaisons en Téflon. Les cafards font du smurf sur le dos des mollards. Les pits sniffent des rails de coke avant de chiquer des têtards. Le béton a de l'herpès soigné au Kàrcher, les barbelés le sida, et la Déclaration universelle des droits de l'homme est une blague qui circule sous le manteau."
Viscéral: Rachid Djaïdani renoue avec l'univers qui a fait le succès de Boumkœur, son premier roman. La banlieue a changé, la violence s'est radicalisée, l'exclusion a gagné du terrain. Dans sa cité, Lies trace sa voie, entre les cours de boxe qu'il donne aux gosses du quartier et le taxiphone dont il s'occupe. Une annonce pour un casting, la rencontre avec Shéhérazade, belle brune magnétique, vont bousculer son quotidien. Mais de l'idylle à l'enfer, il n'y a qu'un pas: autour de Lies et de sa princesse, les lascars rôdent, la cité se referme.
02/2007
Moyen-Orient
Dubaï - Abu Dhabi
Flâner dans l'intimité d'un souk ; patiner dans un mall opulent ; prendre un verre en altitude ; camper sous les étoiles du désert ; des gratte-ciel futuristes de Dubaï aux néocasbahs d'Abu Dhabi, du sunset sur la skyline au soleil couchant sur les dunes, goûtez la vitalité des villes "fusion" à la croisée des continents... - Les sites et visites incontournables - Des expériences authentiques - Toutes nos adresses coups de coeur - Des itinéraires et des suggestions pour vous laisser guider selon vos envies - Les sélections et conseils des habitants - Des cartes, des plans et des infographies...
09/2023
Travail social
Co-construire le projet d'établissement social ou médico-social
Cet ouvrage propose une déclinaison de la co-construction à l'échelle du projet d'établissement ou de service social et médico- social. Il vise à accompagner les directeurs et les cadres du secteur, en termes de connaissances et de savoir-faire, à élaborer et mettre en oeuvre un projet d'établissement de façon co-constructive. Il permettra aux professionnels de : _ comprendre ce qu'est la co-construction : en quoi elle se différencie de l'information, de la consultation, de la concertation ou encore de la participation ; _ comprendre les attendus d'un projet d'établissement ou de service ; _ définir le périmètre d'action du processus de co-construction ; _ mettre en place concrètement le processus de co-construction. A travers la combinaison de réflexions théoriques et d'outils, des pistes de travail sont ici proposées pour vous aider à écrire ou réactualiser votre projet d'établissement de façon co-constructive. Cet ouvrage vous accompagnera dans toutes les étapes de la démarche jusqu'à la formalisation finale du document.
11/2021
