Ludmilla Evdokimova
Extraits
Critique littéraire
L'Echelle des styles. Le haut et le bas dans la poésie française à la fin du Moyen Age
Aux XIVe et XVe siècles, les doctrines du style se rattachent aux traités (Artes praedicandi, Pontificale romanum de Guillaume Durand) qui réglementent le discours dans des situations diverses. Les oeuvres de Machaut et de Deschamps s'en ressentent ; chez George Chastelain et Jean Molinet, l'influence des premiers humanistes italiens devient évidente.
06/2019
Poches Littérature internation
En attendant Ludmilla
Une farce noire, pimentée par des saveurs de bacon anglais et des effluves de vodka frelatée.À l’Ouest, deux frères siamois, Bunny et Blair Heath.À l’Est, Ludmilla, une paysanne au langage merveilleusement fleuri.Les jumeaux, séparés chirurgicalement à l’âge de trente-trois ans, sont lâchés dans Londres après avoir passé leur vie dans un établissement spécialisé. Blair, excité par cette liberté nouvelle, s’escrime à perdre sa virginité. Bunny regrette son cocon médicalisé.Par le biais d’un site Internet qui vend aux Occidentaux en mal d’amour slave de jolies jeunes femmes prêtent à tout pour échapper à la misère, ils rencontrent Ludmilla, originaire d’une république fictive du Caucase.Les deux mondes se rejoignent dans une apothéose qui n’est pas celle attendue par les âmes sensibles.
03/2012
Littérature érotique et sentim
Féerélia Tome 2 : Ludmilla
Je m'appelle Ludmilla. Ma vie est loin d'être comme les autres. Je suis vétérinaire indépendante (pratique quand les animaux s'adressent directement à vous.) Mon frère jumeau, Arwen, jouit d'une réputation de mauvais garçon. Sûrement par sa carrure et sa passion pour les motos, pourtant c'est une crème. Je ne vais pas commencer à vous détailler mon étrange et grande famille, le mieux étant de suivre nos aventures. Je peux vous assurer que l'on ne s'ennuie pas chez nous.
01/2020
Littérature française
Les fortunes de Ludmilla, roman
Les fortunes de Ludmilla : roman / Abel Hermant Date de l'édition originale : 1924 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Critique littéraire
Le texte médiéval dans le processus de communication
Ces articles, issus du colloque " Aspects sociaux des littératures médiévales : texte et situation communicative au Moyen Age ", sont consacrés aux formes diverses de l'interaction entre l'écrivain, son texte, les communautés des lecteurs contemporains auxquelles il s'adresse et ses lecteurs postérieurs.
10/2019
Littérature française
Les sept mariages d’Edgar et Ludmilla
Sept fois ils se sont dit oui. Dans des consulats obscurs, des mairies de quartier, des grandes cathédrales ou des chapelles du bout du monde. Tantôt pieds nus, tantôt en grand équipage. Il leur est même arrivé d'oublier les alliances. Sept fois, ils se sont engagés. Et six fois, l'éloignement, la séparation, le divorce... Edgar et Ludmilla... Le mariage sans fin d'un aventurier charmeur, un brin escroc, et d'une exilée un peu " perchée ", devenue une sublime cantatrice acclamée sur toutes les scènes d'opéra du monde. Pour eux, c'était en somme : " ni avec toi, ni sans toi ". A cause de cette impossibilité, ils ont inventé une autre manière de s'aimer. Pour tenter de percer leur mystère, je les ai suivis partout, de Russie jusqu'en Amérique, du Maroc à l'Afrique du Sud. J'ai consulté les archives et reconstitué les étapes de leur vie pendant un demi-siècle palpitant, de l'après-guerre jusqu'aux années 2000. Surtout, je suis le seul à avoir recueilli leurs confidences, au point de savoir à peu près tout sur eux. Parfois, je me demande même s'ils existeraient sans moi. J.-Ch. R.
03/2019
Religion
L'amour fou de Dieu
Donner de rencontrer Dieu et son Christ à travers l'expérience de la beauté, de la culture ou de la mort, partager les mystérieuses richesses symboliques de la liturgie orthodoxe, rendre force de vie aux textes mystiques des Pères de l'Eglise et des grands spirituels de l'Orient chrétien, tout cela, Paul Evdokimov savait le faire mieux que personne, à sa manière propre, sans emphase, en laissant deviner à travers ses silences une foi brûlante, une expérience réelle de l'Amour fou.
" Il voulait... nous convaincre qu'Il nous aime d'un amour fou. Alors Il invente cet abaissement, se met en état de subir maux et tourments, afin de convaincre de son amour ceux pour qui Il souffre la Passion, afin de pouvoir attirer à Lui les hommes... "
Nicolas Cabasilas
02/1997
Religion
Sacrement de l'amour. Le mystère conjugal à la lumière de la tradition orthodoxe
Ce titre constitue le premier volet du diptyque - le second étant La femme et le salut du monde - que Paul Evdokimov a consacré aux charismes propres de l'homme et de la femme, ainsi qu'au "mystère" de l'amour humain, au mariage, à la place de la sexualité... L'auteur fonde sa réflexion sur les deux récits de la création de l'homme et dans la femme dans la Genèse, récits que Jésus associe pour poser simultanément dans le couple, l'unité et l'altérité... L'amour humain reflète la Communion trinitaire ; l'altérité de Dieu fonde l'altérité de l'autre, et sa grâce, celle de la rencontre. Paul Evdokimov (1901-1970) fut l'un des grands théologiens orthodoxes du XXe siècle, qui joua un rôle important de passeur entre les traditions chrétiennes d'Orient et d'Occident. Il a notamment publié Les âges de la vie spirituelle et La femme et le salut du monde.
05/2011
Religion
La Connaissance de Dieu selon la tradition orientale. L'enseignement patristique, liturgique et iconographique
Né en 1900 à Saint-Pétersbourg, mort à Paris en 1970, Paul Evdokimov, au temps du deuxième Concile du Vatican (auquel il participa activement comme invité) et bien au-delà, fut un des plus remarquables témoins de la théologie et de la spiritualité russes au cœur de la culture française. Particulièrement sensible à la problématique œcuménique comme à celui de l'athéisme, il écrivait dans une perspective de partage et d'éveil. Conscient - acteur aussi - de l'immense mutation que connaît aujourd'hui le christianisme pour retrouver la joie pascale, la force créatrice de l'Esprit, l'appel de l'ultime. Dans La Connaissance de Dieu selon la Tradition orientale, Paul Evdokimov jalonne les voies d'une autre connaissance, inséparable de l'amour, de la justice et de la beauté, la connaissance du cœur intelligent embrasé par le feu de l'Esprit. Après une grande fresque de théologie mystique, il étudie l'expérience liturgique et celle de l'icône, et montre comment la " prière de Jésus " et toute l'ascèse " hésychiaste " (l'hésychia est la paix de l'union à Dieu) permettent à l'intelligence de s'unir au cœur. Pour la rencontre, la vision, la compassion, la joie.
10/1988
Religion
La femme et le salut du monde
Théologien majeur de l'orthodoxie, Paul Evdokimov a su mener une réflexion qui s'est déployée dans de nombreux domaines, contribuant ainsi au renouveau de toute une tradition prestigieuse. Salué comme un grand ouvrage par Olivier Clément, ce livre aborde la difficile question du féminin, en partant d'une approche plus large, d'une véritable théologie de l'être humain. A partir de la Bible et de l'histoire, il s'interroge notamment sur la " guerre entre le masculin et le féminin ", avec ses alternances de matriarcat et patriarcat. Comme l'écrit Olivier Clément, " la réponse chrétienne du problème de la femme est, pour Evdokimov, dans l'archétype de la Mère de Dieu, de la Femme vêtue de soleil de l'Apocalypse... ".
11/2009
Religion
Prier 15 jours avec Antoine Bloom
Le métropolite Antoine de Souroge (1914-2003, de son nom civil, Bloom) s'est taillé en Occident une ferme réputation de grand témoin de l'Esprit, dans toute la deuxième moitié du XXe siècle. A la tête du diocèse de l'Eglise orthodoxe russe en Grande-Bretagne, il s'est dépensé sans compter pour témoigner de la Bonne Nouvelle, pour enseigner les beautés de la vie en Dieu, pour affermir dans la foi et amener au Christ des foules entières. Par ses interventions à la télévision, à la radio, dans les chaires des lieux de culte les plus divers, sans parler des foules à Hyde Park et même des dockers du port de Londres, il avait fini par devenir une "star" des décennies d'après-guerre. Il a le don de s'adresser à l'homme d'aujourd'hui en un langage clair, compréhensible, et toujours d'une grande profondeur. Nous nous demandons souvent quel est le secret du monde, le sens de ce qui se passe. Quelles réponses y a-t-il à nos questions : l'homme d'aujourd'hui peut-il encore croire, ou prier ? Quelle image de Dieu repousse ce monde qui lui est indifférent ? Y a-t-il de la joie à sentir la présence de Dieu, à sentir qu'il croit en nous malgré nos découragements ? Ce grand témoin de Dieu que fut le métropolite Antoine nous entraîne à sa suite, avec simplicité, dans les profondeurs de Dieu pour notre bonheur. Les soucis nous pèsent ? Les tragédies du monde nous horrifient ? La laideur nous répugne ? Mais le Créateur de toutes choses est toujours là, source de toute beauté, à nous de nous émerveiller.
10/2012
Littérature française
La belle saison
A Nove Mesto, une petite ville d'Europe centrale, quand Baba accouche d'Elena un premier avril, tout le monde croit à une farce. Baba est tellement grosse que personne n'avait vu qu'elle était enceinte de ce sixième enfant, arrivé vingt ans après les autres. La fillette grandit dans un monde de femmes, entourée par sa mère et ses soeurs. L'une d'elle, Magda, est partie vivre en France. Elle revient chaque mois d'août avec sa fille, Anna. Une amitié étrange, intense, unit les deux enfants ; Elena ne vit que pour ces étés de retrouvailles. Pendant que le pays se transforme avec Tchernobyl et la chute de l'URSS, insidieusement, une distance se creuse entre ces femmes. Il y a un présent d'éternité dans ce premier roman où les destins se dévoilent avec une vérité sèche, coupante comme une herbe en été.
Livre retenu pour le Festival du Premier Roman de Chambery 2022 - #FPRChambery22
01/2021
Orientation
J'aime les animaux
Certains aiment les sciences, le sport ou la nature, vous, votre passion, ce sont les animaux. Est-ce suffisant pour réussir son orientation ? Oui ! Découvrez 105 idées de métiers en lien avec les animaux et les études indispensables pour décrocher le job de vos rêves ! Journaliste animalier, vétérinaire, responsable de refuge, apiculteur, zoologiste... les options qui s'offrent à vous sont nombreuses et passionnantes ! Au centre de nos vies, les animaux peuvent aussi être le moteur de notre carrière professionnelle. Des plus classiques aux plus atypiques, ces idées de métiers et d'orientation vous permettront de faire de votre quotidien un rêve, en prenant soin des animaux que vous aimez tant. Que vous soyez plutôt chat, chien, animaux marins ou sauvages, ou encore que vous préfériez les insectes, les oiseaux, les chevaux ou les animaux de la ferme, il y en a pour tous les goûts, et tous sont à chouchouter et préserver ! Dans la recherche, le soin, la vente, le tourisme ou l'environnement, vous trouverez forcément votre bonheur avec ces 105 métiers à découvrir ou explorer.
09/2021
Orientation
J'aime la cuisine. 215 idées de métiers et les études qui y mènent
215 idées de métiers et les études qui y mènent Certains aiment les sciences, le sport ou les voyages, vous sentez bien dans l'univers de la gastronomie ! Découvrez 215 idées de métiers en lien avec la cuisine et les études qui y mènent pour décrocher le job de vos rêves ! Manager de restaurant, boulanger, traiteur, chef cuisinier, sommelier ou encore journaliste culinaire, les options qui s'offrent à vous sont nombreuses et passionnantes. Le panorama des métiers et formations liés à la cuisine est très large et offre des carrières multiples dans les domaines de la restauration rapide, de la haute gastronomie, du vin, du tourisme culinaire... Ce livre vous permet de partir à la découverte de 215 métiers auxquels vous n'auriez pas forcément pensé. Ludmilla Guillet vous aide, au-delà des idées reçues, à imaginer votre avenir en toute sérénité, sans laisser de côté votre passion !
06/2022
Lecture 9-12 ans
Il fallait survivre. Pierre et Louison, deux adolescents dans la Grande Guerre
Louison est une jeune lycéenne champenoise qui, en 1918, va vivre l'armistice avec sa mère qui est couturière. C'est un moment fort où se rencontrent les différentes personnalités de la petite ville de Creuzy-sur-Marne. Elle repense alors à son père, mort à la guerre et découvre les objets et les lettres du front. Mais ce qui inquiète le plus cette jeune fille de 14 ans, c'est la disparition de son frère Pierre. Lui aussi a été mobilisé mais la dernière année et depuis son départ, personne n'a de ses nouvelles. Louison décide contre l'avis de tous de partir à sa recherche sur le front...
03/2014
Orientation
Ces nouveaux métiers que vos parents ne connaissent pas !
(Re)découvrez les nouveaux métiers ! Vous ne savez pas encore quel métier exercer plus tard ? Pas de panique, à l'ère des réseaux sociaux et de la conscience écologique, une multitude de nouveaux métiers s'offrent à vous ! Ludmilla Guillet propose dans ce livre un large panel de métiers et vous explique les études qui y mènent. Regroupés en sept grandes catégories, vous découvrirez des métiers surprenants comme celui de traffic manager ou encore d' "imprimeur d'organes ".
10/2022
Sciences politiques
La jeunesse de Téhéran en mal de perspectives. Les conséquences de quatre décennies de crises
La jeunesse est une tranche de population vulnérable aux changements politiques et économiques. Ceux-ci peuvent considérablement affecter sa manière de vivre. A Téhéran, le quotidien des jeunes est d'autant plus difficile qu'ils sont soumis à des contraintes politiques et sociales sévères. Ainsi, les jeunes sont souvent perçus comme responsables des maux de la société iranienne, de par leurs comportements et leur vision de l'avenir du pays. Cependant, tous les jeunes Téhéranais ne partagent pas les mêmes aspirations. Selon leur classe sociale, leur sexe, et leur rapport à la religion, ils adoptent des comportements différents, voire totalement opposés, dans leurs relations sociales et dans leur rapport avec le pouvoir. A l'échelle de la capitale, ces attitudes se côtoient et s'entrechoquent parfois. Les sanctions internationales qui pèsent sur l'économie et la mauvaise gestion interne des finances renforcent d'autant plus les difficultés quotidiennes auxquelles ils font face. Ainsi, la jeunesse actuelle de Téhéran a vécu une courte phase d'espoir grâce à la signature des accords de Vienne sur le nucléaire iranien, brusquement interrompue par le retrait unilatéral des Etats-Unis et la réimposition de nombreuses contraintes financières. Cet ouvrage se veut donc un constat, puis une étude des modes de vie divergents et des perspectives d'avenir des jeunes de Téhéran, à travers des témoignages recueillis dans des ouvrages et articles de presse.
03/2021
Questions du quotidien
Thor. Ses 28 secrets pour surmonter un deuil
Super-héros Marvel, Thor est connu pour être l'un des membres fondateurs et récurrents des Avengers. Le personnage possède une force surhumaine mais aussi une très grande résistance supérieure à celle des Terriens. Ces " qualités " lui font croire qu'il est immortel mais au fur et à mesure des deuils, Thor doit déployer d'autres secrets pour parvenir à surmonter ses douleurs... Un deuil n'est jamais facile à surmonter et il est important d'avoir de l'aide pour réussir à aller de l'avant. Appliquez les secrets de Thor ! Continuer à vivre, se remettre en question, accepter de perdre ses repères ou encore se battre et affronter ses démons... Thor vous livre 28 de ses secrets qu'il a développé suite aux pertes d'êtres chers pour vous guider sur le chemin de la sérénité.
04/2023
Réussite personnelle
Cultivez votre différence - Les 22 secrets de la famille Addams
Nous avons tous été un jour ou l'autre confronté au regard de l'autre, à ce sentiment terrible, presque abyssal, d'être différent, anormal, en marge de la société. Cette sensation incite bien souvent à la honte et au besoin de cacher notre vraie nature. La Famille Addams est LA figure universelle de la pop culture pour parler de la différence et des secrets pour l'assumer et la cultiver. Quelles que soient les adaptations qui en ont été faites, elle est sans nul doute possible l'étendard des marginaux, des originaux, des " autres ". Chacun de ses membres porte une ou des différences qu'il arbore avec fierté, cultivant sa personnalité hors du commun, sans jamais écraser les autres. Dans cet ouvrage, nous allons voir comment la Famille Addams assume ses différences, les postures qu'elle adopte et les solutions qu'elle peut nous transmettre pour vivre enfin ce que et qui nous sommes avec assurance et fierté. Alors cultivez votre différence, faites-en une force !
03/2024
Littérature russe
La maison de Lialia et autres nouvelles
Dans le Moscou soviétique de l'après-guerre, la vie quotidienne peut sembler grise et misérable. Mais c'est sans compter l'inébranlable optimisme des Russes pour qui ni la folie, ni la mort ne sont sujets de drame... Avec une justesse et une acuité qui font d'elle la digne héritière de Tchekhov, Ludmila Oulitskaïa décrit par petites touches la vie des Moscovites.
12/2023
Théâtre
Un amour tardif
Ludmilla, jeune fille prolongée, et son père, vieil avocat ruiné, louent deux modestes chambres chez Madame Chablova, cartomancienne, qui héberge aussi ses deux fils : l'aîné Nicolas, qui a mal tourné et risque la prison pour dettes, et le cadet Dormedonte, enfant sage qui est épris de la jeune fille. Mais celle-ci préfère Nicolas, lequel jette ses vues sur une riche veuve, Madame Lébiodkina. Cette femme, sans scrupule, demande à Nicolas d'opérer une escroquerie. Lequel il imagine exploiter l'amour que lui voue la pure Ludmilla. L'escroquerie faite, la veuve se montre si féroce que Nicolas se résout à l'abandonner et à mener une vie honnête, puisque Ludmilla est restée amoureuse et accepte de l'épouser. Tant pis pour Dormedonte qui n'aura pas su s'imposer face à son diable de frère. "Un amour tardif" est une grande comédie inédite. Une oeuvre qui dépeint une certaine société russe de la fin du XlXe siècle.
03/2014
Musique, danse
Danser entre ciel et terre. Le maître à danser du Quattrocento, sa technique et son art
Au Quattrocento, les maîtres à danser Domenico da Piacenza, Antonio Cornazzano et Guglielmo Ebreo da Pesaro, livrent les premiers traités de danse connus en Occident. Véritables humanistes, ils créent un nouveau langage artistique et participent à la mise en place de la société de cour.
01/2020
Littérature étrangère
Les sujets de notre tsar
En trente-sept nouvelles de longueur et d'inspiration extrêmement diverses, Ludmila Oulitskaïa nous prouve une fois de plus son immense talent et sa prédilection pour la forme courte. Comme dans Mensonges de femmes (Gallimard, 2007), Génia, sorte de double romanesque de l'auteur russe, apparaît comme personnage récurrent et nous sert en quelque sorte de fil d'Ariane. Parmi les histoires rassemblées ici, toutes d'une grande qualité, certaines sont particulièrement originales, par exemple " Ménage à trois ", dont l'action se situe à la fin des années trente, pendant la " Grande Terreur ". Oulitskaïa, avec une économie de moyens remarquable, parvient à raconter des destins brisés et à nous livrer une vision poignante de l'histoire russe. Dans " Une terrible aventure de voyage ", la narratrice se transforme en Schéhérazade dans un train entre Tbilissi et Moscou, tandis que " La beauté du corps " nous fait connaître Tania, malheureuse d'être entourée d'hommes qui sont éblouis par sa beauté et ne voient pas son âme - jusqu'à sa rencontre avec un homme aveugle. Qu'elles soient sombres ou lumineuses, violentes ou sentimentales, ces nouvelles témoignent d'une grande tendresse pour l'être humain et ses faiblesses. Les sujets de notre tsar est sans aucun doute l'oeuvre d'un écrivain en pleine possession de ses moyens.
05/2010
Littérature étrangère
Bye bye Leningrad
Bye bye Leningrad pose un regard particulièrement original sur la vie quotidienne dans l'ex-Union soviétique et les Etats-Unis de la seconde moitié du XXe siècle. En partie autobiographique, ce livre est à la fois un roman picaresque et d'apprentissage. Son héroïne, Tatyana Dargis, a grandi en URSS. Après une adolescence durant laquelle ses malheurs en amour n'ont d'égal que ses déboires intellectuels et administratifs avec le KG B, elle émigre aux Etats-Unis où de nouvelles absurdités - capitalistes, cette fois - lui donnent un aperçu cinglant de la vie en Occident. Avec un sens aigu des sous-entendus et un art de la satire qui se prête merveilleusement à la description des mille contradictions propres au déracinement, Ludmila Shtern brosse un tableau profond quoique hilarant des deux grandes puissances mondiales à la fin de la guerre froide.
03/2013
Autres langues
Sonietchka. Edition bilingue français-russe
Les livres sont toute la vie de Sonietchka, jeune fille au physique ingrat. C'est d'ailleurs dans une bibliothèque qu'elle rencontre celui qui deviendra son mari. Les années passent, la guerre bouleverse le monde, un enfant naît, son mari la trompe, puis la quitte... Pourtant, malgré les difficultés et les malheurs, Sonietchka puise dans la lecture la force d'être heureuse tout simplement. Un émouvant portrait de femme couronné par le prix Médicis étranger 1996.
02/2007
Autres langues
Un si bel amour ; La varicelle ou La pauvre Kolyvanova a de la chance. Edition bilingue français-russe
Dans le Moscou soviétique de l'après-guerre, des jeunes fi lles d'une dizaine d'années découvrent leurs premiers émois. Alors que ses camarades s'éveillent innocemment à la sensualité lors d'une fête d'anniversaire, Tania tombe sous le charme de sa nouvelle professeure d'allemand. L'attirance et la fascination éprouvées par la fillette se transforment peu à peu en une dangereuse obsession. A travers ces fragments de vie dominés par l'insouciance propre à l'enfance, Ludmila Oulitskaïa dresse avec finesse le portrait de femmes en devenir confrontées à la cruauté et à l'injustice d'une société de classes.
10/2020
Littérature étrangère
Le chapiteau vert
Trois amis deviennent dissidents par amour pour la littérature : Ilya, Sania et Micha font connaissance à l'école où ils sont les souffre-douleur d'autres camarades, plus grands ou plus forts. Car Ilya est laid et pauvre ; Sania un musicien fragile ; quant à Micha, il est juif... Le soutien de leur professeur de lettres est essentiel pour les trois amis, en cette Union soviétique qui vient de vivre la mort de Staline et où chacun doit se positionner par rapport au pouvoir. Ilya documente ces années mouvementées en prenant des photos, tandis que Micha se rapproche du samizdat. Et lorsque Micha est dénoncé et déporté dans un camp, c'est Sania qui se charge de s'occuper de sa femme et de son enfant. Dans cette vaste fresque qui plonge le lecteur au milieu de la tragédie soviétique, Ludmila Oulitskaïa sait tirer le meilleur profit de son immense talent de conteuse pour évoquer aussi bien la grandeur des hommes mus par le courage, les idéaux et l'amour, que les horreurs de la lâcheté, de la trahison et de la violence politique. Un magnifique roman dans la grande tradition russe.
05/2014
Théâtre
Mon petit-fils Benjamin
Quand Esfir Lvovna, vieille couturière autoritaire, a décidé quelque chose, elle est prête à tout pour y arriver. Ainsi décrète-t-elle que son fils Liova doit absolument épouser une jeune fille juive de la ville de Bobrouisk, d'où elle-même est originaire, afin de relancer une lignée après la quasi-disparition de cette communauté pendant la guerre. Elle fait la connaissance de Sonia, douce et d'une beauté délicate, et voit en elle la parfaite belle-fille. Mais parfois, tout ne se passe pas exactement comme les mères le prévoient pour leurs fils. Le mariage, qui serait pourtant idéal pour Esfir, réserve des surprises et nécessite certains ajustements. Dans cette pièce aux accents à la fois drôles et tragiques, Ludmila Oulitskaïa donne à voir un intérieur russe bouleversé par les événements politiques et historiques, et où la résistance d'un fils contre sa mère envahissante prend des formes inattendues. La grande romancière excelle à faire résonner sur la scène du théâtre les conflits personnels et collectifs, et interroge avec humour les notions d'héritage et d'altérité.
02/2019
Littérature étrangère
Les pauvres parents
Une vieille mendiante ou de brillants intellectuels, de petites gens ou des privilégiés, Ludmila Oulitskaïa nous brosse un tableau extraordinaire de la vie moscovite d'après-guerre à travers neuf nouvelles d'une rare qualité littéraire. Héritière de Tchekhov, elle peint des tableaux de famille, met en scène des personnages dont les enjeux, apparemment étrangers à nos préoccupations, nous touchent par une humanité quasiment palpable. Loin de la petite politique ou des beuveries d'arrière-cour, loin aussi des lancinantes réflexions philosophiques, ces textes lumineux, drôles parfois, nous plongent dans des univers étonnants et nous donnent à voir une vérité sur la société russe comme peu d'auteurs contemporains ont su l'exprimer jusqu'à présent.
12/1993
Littérature étrangère
Sonietchka
Depuis toujours, Sonia puise son bonheur dans la lecture et la solitude. C'est dans une bibliothèque que, à sa grande surprise, Robert, un peintre plus âgé qu'elle, qui a beaucoup voyagé en Europe et connu les camps, la demande en mariage. Avec Robert et, bientôt, leur fille Tania, Sonia n'est plus seule, elle lit moins, mais, malgré les difficultés matérielles de l'après-guerre, elle cultive toujours le même bonheur limpide, très légèrement distant et ironique. Des années plus tard, Tania introduit à la maison son amie polonaise Jasia, fille de déportés, mythomane, fantasque, aussi jolie que Tania est laide, et goûtant, comme elle, aux jeux amoureux. Jasia devient la maîtresse de Robert. Malgré son chagrin, Sonia est toujours heureuse. Robert meurt. Tania et Jasia s'en vont à leur tour, Sonia se retrouve seule, elles se remet à lire. Elle irradie toujours du même bonheur résolument paisible et mystérieux.
04/1996
