Le fil des souvenirs
Extraits
Poches Littérature internation
Le fil des souvenirs
1917, Thessalonique. Le jour de la naissance de Dimitris, un terrible incendie détruit la ville. Sa famille doit déménager dans les quartiers populaires. C'est là aussi que viennent s'installer des réfugiés turcs quelques années après. Parmi eux, Katherina. Le destin réunit les deux enfants, l'un héritier d'un empire textile, l'autre couturière prodige. Ensemble, ils seront les témoins d'une Grèce tourmentée, de l'occupation allemande aux révolutions civiles et à la dictature, qui défigureront leur cité autrefois multiethnique et fraternelle. Presque un siècle plus tard, de quels secrets sont-ils les gardiens ? Comment les transmettre avant qu'il ne soit trop tard ? Le temps est venu de dérouler le fil de leurs souvenirs... "Dans la digne ligne de L'Ile des oubliés, best-seller vendu à plus de 2 millions d'exemplaires dans le monde, une édifiante leçon de mémoire... Deux romans seulement et déjà un "style Hislop". " M. de Tilly, Le Point.
05/2014
Livres 3 ans et +
Sur le fil des souvenirs
La grand-mère de Baptiste est à mi-chemin entre passé et présent. Sa mémoire lui joue souvent des tours.
04/2015
Critique littéraire
Souvenirs d'enfance au fil des saisons
De Tunis à Kaiserslautern, Magda n'a rien oublié de ses heureuses années d'enfance. Ni surtout des leçons de sagesse et de courage que lui ont léguées ses parents et sa grand-mère. C'est avec émotion qu'elle retrace avec nous les grandes étapes de sa vie qui ont forgé sa personnalité. De ses ancêtres à la mystérieuse Dame du Luxembourg, elle sait ce qu'elle doit à chacun.
10/2016
Littérature étrangère
Le fil des souvenirs. Tome 2 [EDITION EN GROS CARACTERES
Pour les amateurs, bricoleurs et artisans, cet ouvrage unique dans son domaine est un outil de terrain qui apporte toutes les clés, la connaissance et les plans, pour apprendre à réaliser soi-même, par moulage ou par coffrage, les parements, les piliers, les arcades et tous les éléments d'architecture et de décoration en pierre de taille calcaire reconstituée. La technique très simple est rapidement assimilable et ne met en oeuvre que des matériaux que chacun peut trouver localement, pour un résultat semblable à la pierre naturelle. En restauration des vieilles bâtisses en pierre, comme en autoconstruction, c'est la meilleure alternative à la disparition progressive des carrières de pierre de taille et au coût très élevé de la pierre naturelle ou reconstituée haut de gamme.
08/2013
Littérature étrangère
Le fil des souvenirs. Tome 1 [EDITION EN GROS CARACTERES
Thessalonique, 1917. Le jour de la naissance de Dimitri Komninos, un terrible incendie ravage la cité, où chrétiens, juifs et musulmans vivaient jusque-là en harmonie. Cinq ans plus tard, à Smyrne, la petite Katerina est arrachée accidentellement à sa mère en fuyant l'invasion turque et embarque seule sur le bateau qui la mène vers une destination inconnue. Dès lors, les destins de Dimitri et Katerina vont être liés à jamais, tandis que les guerres, les révolutions et la haine déchirent les habitants de leur ville, Thessalonique... De quels trésors et secrets du passé sont-ils les gardiens ? Comment les transmettre avant qu'il ne soit trop tard ? Katerina et Dimitri vont devoir trouver la force de dérouler le fil des souvenirs... Victoria Hislop raconte avec maestria un siècle de bruit et de fureur à Thessalonique... A travers leur saga familiale, c'est un siècle de l'histoire européenne qui se déploie. Dans la digne ligne de L'île des oubliés, best-seller vendu à plus de 2 millions d'exemplaires dans le monde, Le fil des souvenirs est une édifiante leçon de mémoire. Deux romans seulement et déjà un "style Hislop", une petite cantate qui n'effleure que par touches délicates les cordes du pathos et qui chante doucement la Méditerranée, la famille, le passé et un siècle grec que l'on connaît mal (Marine de Tilly - Le Point du 20 juin 2013)
08/2013
Light novel
The Promised Neverland Tome 4 : Au fil des souvenirs
Norman, Ray et les autres ont enfin retrouvé Emma, deux ans après être passés dans le monde des humains. Leur camarade, par sa promesse, a fait le choix de l'amnésie : la perte de ses souvenirs. Alors, en décryptant de vieilles photos, tous les enfants plongent dans leurs propres mémoires pour rappeler à Emma sa vie d'autrefois. De leurs fêtes d'anniversaire à la contemplation de l'étoile Polaire, en passant par les parties d'échecs contre Maman, remontez avec eux le fil de leurs souvenirs !
10/2021
Critique
Le fil sans fin
"Nous autres, enfants de l'Europe des riches, qui a produit Auschwitz, nous qui passons pour des êtres civilisés, vivant dans une paix apparente depuis plus de soixante-dix ans, nous pensions être sortis de tout cela. Et aujourd'hui que le monde en est réduit au sauve-qui-peut, aujourd'hui que la grande fuite a commencé, nous sommes encore tout imprégnés du sentiment déraisonnable d'être étrangers aux désastres qui nous environnent". Face à tant de violence destructrice, d'où pourrait bien venir un élan de reconstruction de l'Europe ? Qu'y a-t-il encore d'authentique dans un Occident submergé par le matérialisme ? Pourrons-nous nous rétablir sans avoir besoin d'autres guerres et catastrophes ? A l'urgence de ces questions, Paolo Rumiz cherche une réponse dans les lieux et parmi les personnes qui continuent de tenir le fil des valeurs essentielles. Ce sont les disciples de Benoît de Nursie, le saint patron de l'Europe. Rumiz les a cherchés dans leurs abbayes, de l'Atlantique aux rives du Danube, des lieux plus forts que les invasions et les guerres. A l'heure où les semeurs d'ivraie tentent de déchirer l'utopie de leurs pères, les hommes qui y vivent selon une "règle" plus que jamais valable aujourd'hui nous disent que l'Europe est, avant tout, un espace millénaire de migrations.
08/2022
Critique littéraire
Pain et matza, Souvenirs, suivi de Poèmes au fil des ans
Fille de l'historien du judaïsme Simon Doubnov, Sofia Doubnova-Erlich (1885-1986) est née à Mstislval en Biélorussie. Epouse de Henryk Erlich, l'un des responsables du Bund, mouvement socialiste juif, elle milita elle-même activement pour le droit des femmes au sein de ce parti. Elle finit sa longue vit à New York où elle fut contrainte de s'exiler pour fuir la Pologne occupée. Dans son autobiographie, elle raconte son enfance à Odessa dont elle restitue l'ambiance cosmopolite, évoquant les soirée où se retrouvaient les grandes figures de l'intelligentsia judéo-russe comme Mendele, Shalom Aleikhem ou Bialik. Elle parle de sa jeunesse à Saint-Pétersbourg, ville tant aimée où débuta sa carrière littéraire et où elle fréquenta les poètes les plus illustres, puis de sa vie de femme et de mère marquée par les événement politiques de la première moitié du XXe siècle. La poésie, dont son père lui donna le goût, joua un rôle central dans son histoire personnelle. C'est ainsi que les vers, qu'elle ne cessera jamais d'écrire, ponctuent une prose nerveuse et vivante. Pain et matza, souvenirs d'une vie riche mais difficile, nous monter le combat d'une femme contre l'arbitraire et l'injustice. Malgré l'exil et les malheurs, Sofia Doubnova-Erlich resta toujours fidèle à la double culture dont elle a été nourrie : le pain russe et la matza juive.
04/2010
Critique littéraire
Des souvenirs
" J'admets que n'importe quoi, n'importe quoi en ce monde, peut être une bonne raison pour ne pas écrire du tout. Mais puisque j'ai écrit ces pages, tout ce que puis dire à leur défense, c'est que ces souvenirs, transcrits sans égard aux conventions, n'ont pas été jetés sur le papier sans rime ni raison. Ils contiennent un espoir et ils ont un but. L'espoir que la lecture de ces pages puisse évoquer la vision d'une personnalité, de l'homme qui se trouve derrière des livres aussi fondamentalement différents, par exemple, que La Folie Almayer et L'Agent secret [...]. Tel est l'espoir. Quant au but immédiat, étroitement lié à cet espoir, c'est de relater ici des souvenirs personnels en exposant fidèlement les sentiments et les sensations qui demeurent associés à la composition de mon premier livre et à mon premier contact avec la mer. " (Joseph Conrad)
04/2004
Romans de terroir
Le Chemin des souvenirs
La guerre de 14 est toujours présente dans les esprits. Les hommes évoquent souvent les souvenirs du front ; les femmes les écoutent silencieusement, comme si c'était la première fois qu'elles entendaient ces histoires. Et dire qu'un autre conflit se prépare ! Chez les Lapeyre cependant, la vie s'écoule paisiblement. Le jeune Sylvain participe aux travaux de la ferme et sa sœur Berthe n'a d'yeux que pour le bel André. Pourtant, dans le lointain, le bruit des bottes commence à résonner.
10/2008
Poches Littérature internation
Le Goût des souvenirs
Dans son restaurant, Lilian a composé une équipe très singulière. Il y a tout d'abord Al, le comptable, qui voit une signification particulière dans les chiffres et les rituels ; Chloé, aux fourneaux, qui a perdu toute confiance en l'autre après un chagrin d'amour ; Finnegan, le nouveau plongeur, aussi discret et solide qu'un arbre ; Louise, l'épouse d'Al, emplie d'une colère prête à exploser, et Isabelle dont les souvenirs s'estompent petit à petit. Quant à Lillian, sa vie va prendre un tournant inattendu... Tous se croisent, se rencontrent, se mélangent, se séparent. Des souvenirs ressurgissent, d'autres se créent. A partir de là va naître une famille que chacun aura choisie. Après le succès de L'Ecole des saveurs, Erica Bauermeister propose une panoplie de personnages touchants dans une histoire pleine d'espoir et de gourmandise.
04/2015
Littérature étrangère
Le refuge des souvenirs
Au cours de l'été brûlant de 1963, la ségrégation fait rage dans la petite ville de Murpheysfield. Mary Jacob, douze ans, mal aimée par sa famille, trouve refuge auprès de Lavina, la cuisinière noire, qu'elle considère comme sa mère. Mais, lors d'incidents raciaux, la domestique est tuée. Mary Jacob, choquée, oubliera tout de cette période de sa vie. Des décennies plus tard, apprenant que son père est mourant, Mary Jacob retourne dans sa Louisiane natale. Partie sur les traces de son passé, la jeune femme retrouvera-t-elle la mémoire de son enfance brisée ? Pourra-t-elle faire la paix avec sa propre histoire et avec Billy Ray, le fils de Lavina, blessé par le silence et les non-dits ?
03/2017
Poches Littérature internation
Le destin des souvenirs
Dans ces douze nouvelles inédites, publiées à titre posthume, on retrouve ce qui fait la force d'Italo Svevo : l'importance de la mémoire, l'inspiration puisée à Trieste, mais aussi cette langue magnifique, et si particulière. Fable animalière, scènes implacables sur la petite bourgeoisie, errance dans la lagune vénitienne, chaque texte démontre la saisissante justesse de l'auteur de La Conscience de Zeno.
06/2017
Comics
Le jardin des souvenirs
Mark Waid (Kingdom Come) et Paul Azaceta (Outcast) proposent un thriller bien noir mettant en scène un mystérieux individu qui a décidé de rendre leur nom et leur dignité à des disparus anonymes enterrés au large de New York City. Faisant appel à un réseau d'agents situés en dehors des circuits traditionnels qui ne se connaissent pas les uns les autres, un mystérieux individu s'assigne comme mission de découvrir le passé et le nom de ceux qui ont été injustement assassinés et enterrés dans ce jardin des souvenirs au large de New York City. Enquêtes, ruelles crasseuses, danger ! Du pur thriller porté par deux auteurs au summum de leur art.
02/2017
Littérature Espagnole
Le fleuve des souvenirs
Par José María Merino, Prix National des Lettres Espagnoles 2021 "On raconte qu'un être humain met à peine plus de huit secondes à tomber amoureux, et tandis que tu regardais et que tu écoutais cette fille aux yeux brillants (...), tu sentis à son égard cette sympathie particulière, ce désir invincible de proximité que revêt l'amour lorsqu'il apparaît". En compagnie de son fils Silvio, Daniel parcourt l'Alto Tajo, un lieu légendaire où il prévoit de disperser les cendres de sa femme. Ce sont les mêmes lieux où cet homme et cette femme, dans leur prime jeunesse, ont partagé une forte passion amoureuse. Ce voyage imprévu va permettre à Daniel de se remémorer sa bouleversante histoire d'amour, de trahison et de regret.
08/2022
Science-fiction
Le Labyrinthe des souvenirs
Avez-vous déjà rêvé de vous plonger dans un autre univers, dans une autre dimension ? Avez-vous déjà imaginé un monde où le passé et le futur dominent ? Entre science-fiction et histoires hors du commun, vous allez voyager dans chaque époque. Etes-vous prêts à plonger au coeur d'un récit initiatique, où le passé et l'histoire de nos ancêtres seront complètement revisités ? Top départ. L'histoire débute en 1914...
05/2022
Développement personnel
Le livre des souvenirs
Partager ses souvenirs peut être source d'un grand réconfort après la perte d'un être cher. Cependant, il n'est pas toujours facile de transposer sur papier l'essentiel d'une relation marquante. Cet ouvrage inspirant, magnifiquement illustré et enrichi de poèmes, vous aidera a réunir des histoires émouvantes et d'amusantes anecdotes en hommage à la personne disparue. Une fois complété par vos proches et vos amis, ce livre de mémoire constituera un joyau unique et précieux pour vous rappeler le meilleur de l'être cher.
10/2019
Littérature française
Le sel des souvenirs
"Elle avait tout organisé pour que les dernières volontés de son père soient respectées : il voulait que ses cendres soient dispersées au large de l’île de Bréhat, dans la mer turquoise face à la pointe du Paon." Aux funérailles de Pierre se retrouvent les femmes qu’il a follement ou mal aimées. Au fil des chapitres et des souvenirs, dans un roman qui navigue entre présent et passé, le lecteur découvre peu à peu l’histoire de chacun des personnages qui ont joué un rôle dans la vie de cet avocat de province. Sur plus de quarante ans, la petite ville portuaire de Paimpol nous livre ses secrets – et ses ragots – sous forme d’introspections subtiles, parfois déchirantes, souvent salutaires. Dans ce roman choral, une image s’impose, celle de la vague qui ondule le long de la côte bretonne et nous transporte au gré des éphémérides, mais aussi celle du vague à l’âme, errant et vagabond, qui habite des personnages en mal de repères et en quête d’amour.
08/2019
Littérature japonaise
Le Gardien des souvenirs
Entre notre monde et l'au-delà existe un étonnant studio photo où les défunts peuvent tourner une dernière fois les pages du livre de leur existence terrestre. A travers une collection de photos soigneusement choisies, chacun peut remonter le temps pour se remémorer les moments précieux de son passé. Paysage d'enfance, noces avec l'être aimé, portrait de famille... un voyage sur le flot de ses souvenirs, des instants les plus doux à ceux d'infortune. Accompagnés par le mystérieux propriétaire du studio, Hirasaka, une vieille femme, un yakuza et une enfant entre la vie et la mort vont traverser cette antichambre de l'au-delà. Mais s'ils peuvent revisiter leur passé, ils ne doivent pas oublier qu'on ne peut faire dévier le cours des choses déjà écrites en toute impunité. Entre nostalgie des choses perdues et célébration des petits bonheurs du quotidien, un roman doux-amer universel sur la place des souvenirs au moment où la vie s'éteint.
03/2024
Littérature française
Le prix des souvenirs
Florine étudie dans une prestigieuse école d'architecture. Idéaliste, elle est persuadée que sa formation en psychologie initiale l'aidera à concevoir des projets d'habitations plus proches des besoins des gens. Mais comme beaucoup d'étudiants, Florine rencontre des difficultés financières. Un soir, elle se connecte à un site de rencontres entre jeunes étudiants.es et personnes âgées riches. Elle se laisse prendre "au jeu" et répond positivement à quelques propositions de rencontres tarifées. A la suite d'un événement imprévisible, l'étudiante devra faire un choix pour se préserver et poursuivre son existence.
03/2024
Psychologie, psychanalyse
Le syndrome des faux souvenirs et le mythe des souvenirs refoulés
S'appuyant sur un pseudo-freudisme simpliste et sur des techniques proches de l'hypnose, de nouvelles psychothérapies en vogue prétendent faire resurgir à la mémoire des " souvenirs refoulés " de traumatismes enfantins, généralement sexuels. En réalité, elles ont produit des millions de " faux souvenirs ", qui parfois entraînent des familles entières dans un enfer de ressentiment où les fantasmes sont confondus avec la réalité, comme en témoignent les extravagantes histoires vécues rapportées dans ce livre. Des " faux souvenirs " d'inceste, de viol et même pire, ont conduit à de tragiques erreurs judiciaires qui ne sont pas sans évoquer les chasses aux sorcières d'antan (et qui, en outre, nuisent à la cause des victimes réelles qui, elles, n'ont jamais oublié). Toutefois, un nombre croissant de patients se rétractent et accusent leurs psychothérapeutes de manipulation mentale. Le débat fait rage aux États-Unis. Il pénètre maintenant en France grâce à ce livre sans équivalent. Qu'est-ce que la mémoire, le refoulement, l'inconscient ? Nos souvenirs sont-ils stockés fidèlement dans notre cerveau, ou bien la mémoire est-elle un processus plus complexe, insaisissable et créatif ? Comment produit-on des " faux souvenirs " ? Les auteurs font le point sur ce phénomène étrange et inquiétant, aux frontières du paranormal, et nous mettent en garde contre cette terrifiante dérive de certaines psychothérapies. " Un livre convaincant ! " Le Monde
10/2001
Littérature française
Del Cap de la Roca Negra...au fil des souvenirs, "quatre générations de musiciens d'Auvergne"
Pierre Ladonne, troisième du nom, né en 1931, déroule la vie artistique de quatre joueurs de cabrette, issus du canton de Pierrefort dans le Cantal et de la colonie auvergnate de Paris. Il nous fait partager leur quotidien et leurs parcours initiatiques nourris de mélodies des plus grands joueurs de cornemuse de l'époque (Antoine Bouscatel, Victor Allard, ...). L'élève devenu maître grave aujourd'hui sur papier une aventure à découvrir qui, jusque là, ne fût transmise que de mémoires en mémoires...
06/2010
Critique littéraire
Souvenirs sans fin (1903-1940)
"Pourquoi lire ou relire Souvenirs sans fin. Pour rien. Pour le plaisir qui n'est pas quantifiable. Pour s'amuser à l'école buissonnière en une époque si proche et si lointaine et qui, souvent, ne produit plus que des clichés. Pour prendre des chemins de traverse qui vous jettent dans les bras de Max Jacob qu'on croyait ermite et qui s'apprête à entrer en scène lors des soirées du Théâtre des Noctambules, rue Champollion... Lire Salmon pour les rapins, ceux qui ont réussi et ceux qui furent moins chanceux. Pour les poètes aussi. Ceux qu'on a oubliés, dont les plaquettes souvent publiées à compte d'auteur ne sont plus appréciées que par les souris ; à moins qu'ils ne dorment dans des anthologies grises. Pour le Chinois de Marcel Schwob, pour les belles Négresses de Pascin. Pour son suicide. Pour les demoiselles du Chabanais qui, le soir des funérailles de Victor Hugo, attachèrent à leurs jarretières une cocarde tricolore voilée de crêpe noir. Pour reprendre le chemin qui nous mènera vers un passé émietté mais que Salmon reconstruit page à page." Pierre Combescot.
06/2004
Littérature étrangère
Au fil d emes souvenirs avec Thomas Mann
La vie de Katia Mann, née en 1883 à Munich, est incontestablement plus riche que celle de la plupart de ses contemporains. Elle épousa Thomas Mann le 11 février 1905. Ils eurent six enfants : Erika, Klaus, Monika, Golo, Michael et Elisabeth. Une grande partie de la correspondance échangée entre elle et Thomas Mann a disparu sous le IIIe Reich. Presque tous les membres de sa famille ont écrit, ce qu'elle refusa toujours de faire. En 1973, elle fête ses 90 ans. Pas de nostalgie le jour de son anniversaire, seul le présent compte pour elle. A cette occasion un manuscrit sous forme d'entretiens où elle évoque sa vie refait surface grâce à son fils Michael. Incitée par les questions de ce dernier, elle accepte de revenir sur ses souvenirs. Puis Elisabeth Plessen met en forme ce récit vif et très personnel dont Thomas Mann, auteur immanquable de la littérature universelle, est la figure centrale. Nous y découvrons de précieux renseignements sur ses oeuvres et leur genèse, ce qui fait de cet ouvrage un témoignage crucial pour les admirateurs de La Mort à Venise, La Montagne magique ou encore Le Docteur Faustus.
05/2019
Décoration
Le petit livre des souvenirs
Lors de sa première publication en 1880, cet adorable agenda, illustré par Kate Greenaway, connut un succès considérable. Plus d'un siècle plus tard, les délicates aquarelles de l'illustratrice anglaise nous replongent dans un monde d'enfance et de poésie, où les images défilent au rythme des saisons. Chaque mois s'accompagne d'une illustration en couleur, et chaque jour de quelques vers, ainsi que d'une miniature en noir et blanc ; quelques lignes sont laissées libres pour noter les événements importants et les anniversaires.
10/2013
Roman d'amour, roman sentiment
Le doux parfum des souvenirs
Cher journal, tout commence en août 1987... L'été de ses treize ans, Morgane accompagne sa meilleure amie à Mauguio, un charmant village près de Montpellier. Dès son arrivée, l'adolescente est éblouie par l'atmosphère chaleureuse, entre traditions espagnoles, bals sur la grand-place et spectacles enivrants. C'est avec des paillettes dans les yeux qu'elle commence la rédaction de son journal intime, dans lequel elle relate ses découvertes, ses joies, ses inquiétudes et surtout ses amours. Devenue adulte, Morgane a bien changé. Que s'est-il passé durant toutes ces années et que dissimule la jeune femme, hantée par certains démons ? Au fur et à mesure qu'elle relit son journal d'autrefois, sa plume nous délivre la vérité. Etes-vous prêts à faire le voyage à ses côtés pour la découvrir ?
05/2021
Cinéma
La couleur des souvenirs
Jean-Pierre Foucault explore sa vie au travers d'une collection d'objets hétéroclites, accumulés tout au long de son existence. La redécouverte de ces fragments oubliés de son enfance, de son adolescence et même d'une époque qui a précédé sa naissance, se combinent au fil du récit et tracent le portrait d'un homme pudique et secret. Derrière l'homme de radio, se profile une histoire pétrie des douleurs de deux guerres, l'une mondiale qui a emporté sa famille maternelle, l'autre d'Algérie, qui lui a pris son père. Mais c'est aussi le récit joyeux d'une enfance et d'une adolescence dans le Marseille de l'après-guerre. Le parcours de Jean-Pierre Foucault, devenu l'un des plus célèbres et des plus appréciés hommes des ondes, s'éclaire au travers de ce récit souvent bouleversant, toujours empreint de générosité et d'humanité. Les Français ne s'y trompent pas, qui le considèrent avec la chaleureuse familiarité - quelquefois un peu encombrante - qu'ils réservent aux membres préférés de leur propre famille.
06/2012
Littérature érotique et sentim
La ronde des souvenirs
La destinée d'une femme d'aujourd'hui dont le seul but est de devenir une femme à part entière.
11/2016
Poches Littérature internation
La scène des souvenirs
Suffolk, 2011. La célèbre actrice Laurel Nicolson se rend au chevet de sa mère mourante. Alors qu'elles parcourent ensemble un album de famille, une photo s'en échappe - un instantané que Laurel n'a jamais vu. L'une des deux jeunes femmes est bien sa mère, Dorothy, mais l'autre ? Sans s'en douter, Laurel vient d'ouvrir la boîte de Pandore, libérant les secrets, et les souvenirs. Ceux de Dorothy, qui dorment sous les décombres des bombardements londoniens de 1941, mais aussi les siens - ce terrible et brûlant été de son enfance...
Limousin
La moisson des souvenirs
Pierre LOUTY nous invite à la veillée, au coeur d'un village que l'on aurait bien pu oublier. Retrouvons la meunière et la lavandière, le coiffeur de chaume et le marchand de peaux de lapins... Ecoutons les confidences du vieux grenadier d'Empire au retour de la retraite de Russie, celles encore du maquisard-paysan à attablés à l'auberge du relais de Poste ! Nous découvrirons peut-être l'or des taillandiers, l'argent du ciel... Des souvenirs en voilà abondamment illustrés de photos en noir et blanc !
10/2022
