Recherche

Jakuta Alikavazovic

Extraits

ActuaLitté

Revues

Décapage N° 66, automne 2022 : Jakuta Alikavazovic

La panoplie littéraire de Jakuta Alikavazovic. Le dossier : De l'ombre à la lumière, quand les écrivains montent sur scène. Prix littéraires : Etre sur une liste, joyeux espoir ou insoutenable attente ? Regard : Comment écrire un roman inspiré de faits réels ?

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

L'avancée de la nuit

"Mais à l'hôtel il en va autrement, l'hôtel est le lieu de leur intimité, celui où ils se regardent, où ils s'approchent, farouches et fiers, jusqu'à sentir rayonner la chaleur de l'autre, de sa peau, avant même de l'avoir touchée. Avant même de l'avoir vue, cette peau qui n'attend que la caresse." Paul, étudiant et gardien d'hôtel, est fasciné par Amélia, l'occupante de la chambre 313. Tout chez elle est un mystère, ses allées et venues comme les rumeurs qui l'entourent. Lorsque Amélia disparaît, Paul ignore qu'elle s'est rendue à Sarajevo, à la recherche de sa mère, d'un pan inconnu de son histoire - et de la nôtre : celle de la dernière guerre civile qui a déchiré l'Europe. Dans ce roman incandescent, Jakuta Alikavazovic évoque ce qui est perdu et ce qui peut encore être sauvé.

08/2017

ActuaLitté

Littérature française

Comme un ciel en nous

"Jakuta Alikavazovic prend le Louvre comme prétexte pour se souvenir de son père amoureux de ce musée. Un très beau texte". Les Inrocks Une nuit au Louvre. Une nuit pour redevenir la fille de mon père, arrivé en France à vingt ans, certain que l'on pouvait choisir de s'installer non dans un pays, mais dans la beauté. Je suis venu à Paris pour le Louvre, maintenait-il. Mais les choses ne sont pas toujours telles qu'on les raconte. Et moi, je me suis bien gardée de dire qu'à chacune de nos visites, il me demandait : Et toi, comment t'y prendrais-tu, pour voler la Joconde ? Voilà que j'ai une nuit, une nuit entière, pour tenter de lui répondre. J. A. Romancière née à Paris, Jakuta Alikavazovic est lauréate du Prix Goncourt du premier roman, décerné en 2008 pour son livre Corps volatils. Comme un ciel en nous a remporté le prix Médicis Essai.

10/2022

ActuaLitté

Beaux arts

Comme un ciel en nous

Si l'on s'en tient aux faits, l'auteure passe la nuit du 7 au 8 mars 2020 au musée du Louvre, section des Antiques, salle des Cariatides, avec un sac en bandoulière dans lequel il y a, entre autres, une barre de nougat illicite. Les faits, heureusement, ne sont rien dans ce livre personnel, original, traversé d'ombres nocturnes et de fantômes du passé, de glissades pieds nus sous la Vénus de Milo, ce livre joyeux et mélancolique, qui précise vite son intention : "Je suis venue ici cette nuit pour redevenir la fille de mon père". Quel père, en fait ? Celui, biologique, né en 1951 dans un village du Monténégro, alors une partie de la défunte Yougoslavie, qui vient à Paris par amour, par fuite, pour voir le Louvre, une ville dans la ville, un père qui ne sait pas bien parler le français et voit tout en noir et blanc. Celui, plus probable, le père exilé à qui l'on a dit que "sa fille ne parlera jamais français" , l'esthète-pilleur qui se promène l'air de rien avec sa fille Jakuta au Louvre, et lui demande, lui transmet en héritage : "Et toi, comment t'y prendrais-tu pour voler la Joconde ? " . En effet : comment ? Même si l'auteure exprime que "la honte vous rassemble bien mieux que le reste" , il serait aisé, après la lecture, d'affirmer que l'amour, celui réciproque d'un père pour sa fille unique, vous rassemble et vous tient debout. Comme la Vénus de Milo, les siècles durant.

ActuaLitté

Littérature française (poches)

La blonde et le bunker

L'écrivain John Volstead signant à l'encre le front d'une femme : la photo fascine Gray, amant de la blonde Anna. Photographe froide et mystérieuse, elle détruit régulièrement le cliché et John, son ex-mari, le replace dans la maison qu'ils partagent tous trois. Volstead se suicide, la photo disparaît projetant Gray sur la piste d'une légendaire collection qui réunirait des oeuvres perdues.

09/2013

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Le Londres-Louxor

Un ancien cinéma des années 20, le Londres-Louxor, accueille la diaspora bosniaque à Paris depuis le siège de Sarajevo. Là, on parle affaires, et surtout des soeurs Vitch, Ariana et Esme, deux habituées du lieu. Depuis quelque temps, on y croise surtout Esme, à la recherche de son aînée disparue. La communauté s'émeut et chacun se prend à évoquer un pays d'origine dont l'histoire s'est éparpillée au fil de versions multiples, de fragments et de mythes.

10/2012

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Corps volatils

Colin a une brûlure sur la main et un colocataire trafiquant d'hypnotiques. Estella a un père suicidé dans sa baignoire et auteur d'une oeuvre mythique, Les Narcissiques anonymes. Enfants, Colin et Estella étaient amis. Ils s'aimaient avec cruauté et jouaient à s'enterrer vivants. Alors qu'une pluie apocalyptique s'abat sur Paris, ils se retrouvent après des années d'éloignement...

01/2010

ActuaLitté

Critique

Faites un voeu

"Certaines choses, il arrive qu'on ne veuille pas les voir, je le sais bien ; je suis comme tout le monde, une forme d'aveuglement ne m'est pas étrangère. Parfois, c'est un luxe. Un moyen de défense face à la violence du monde. Parfois aussi, l'aveuglement est la violence du monde, et on essaie d'imposer à l'autre de ne pas voir". En 2019, la rédaction de Libération a demandé à Jakuta Alikavazovic de tenir une chronique dans la rubrique "Ecritures" . La mission : un texte par mois ; sujet libre. Que faire alors de cette contrainte alliée à une vertigineuse liberté ? Elle y répond à sa manière, car le monde offre toujours de quoi faire, plus que jamais quand on le regarde de biais, avec ironie, humour, un sens précieux du détail et une dose nécessaire de poésie. Dans ce livre, il est question d'un penny exposé au British Museum, de la mort d'un chat, d'un hamster et, parfois, d'espoir.

10/2022

ActuaLitté

Essais

Habitante 2

De la fiction à la théorie critique, de l'arbre au territoire, de la maison à la mégastructure, Habitante raconte les espaces où l'on vit, et la manière dont on les pense. Au sommaire du numéro 2 : Loger ensemble par Yves Dreier et Oscar Gential, La condition automobile par Fanny Taillandier, Du bois pourri par Jane Hutton, Géopolitique du brouillard par Jakuta Alikavazovic.

04/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

Considérations sur le homard. Tome 1

David Foster Wallace n'était pas qu'un grand romancier. C'était aussi un essayiste chez qui l'humour côtoyait une lucidité redoutable. Ce premier tome de Considérations sur le homard regroupe les textes qu'il a consacrés à la société américaine. Qu'il raconte les " Oscars du porno ", la campagne présidentielle de John McCain, le 11-Septembre vu depuis l'Illinois, ou la souffrance du homard plongé dans l'eau bouillante, il ne fait, en somme, qu'une seule chose : nous parler de l'Amérique folle et inquiétante dans laquelle il a vécu, et de l'enfer hilare des temps contemporains. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jakuta Alikavazovic

11/2018

ActuaLitté

Actualité médiatique internati

SOS Méditerranée. Les écrivains s'engagent

Chaque année, 3000 personnes périssent en mer Méditerranée en tentant la traversée dans des embarcations de fortune. Depuis 2015, l'association sos mediterranee organise des opérations de secours grâce au navire Ocean Viking. Afin de soutenir ces sauvetages, dix-sept auteurs contemporains nous livrent un recueil de récits puissants, nous invitant à changer notre regard sur le monde. Tous les bénéfices de ce livre caritatif au contenu inédit seront intégralement reversés à SOS Méditerranée. ABD AL MALIK - JAKUTA ALIKAVAZOVIC - MURIEL BARBERY - AMINA DAMERDJI - KAMEL DAOUD - MARIE DARRIEUSSECQ - ERRI DE LUCA - JEAN-BAPTISTE DEL AMO - ANANDA DEVI - ERIC FOTTORINO - LAURENT GAUDE - MAYLIS DE KERANGAL - CAROLE MARTINEZ - FRANCOIS MOREL - MARIE NDIAYE - WILFRIED N'SONDE - LEÏLA SLIMANI. Préface de JEAN-MARIE LACLAVETINE.

11/2022

ActuaLitté

Critique littéraire

La Nouvelle Revue Française N° 613, juin 2015

Editorial : La Revue, Le rendez-vous numérique Chronique : Michel Crépu, Ronde de nuit Ouvertures : Mario Vargas Llosa, Boccace sur scène Marie Darrieussecq, Rousseau et le petit chat Jean-Luc Hennig, Dassoucy corps burlesque Contemporains : Jakuta Alikavazovic, Nos visages Célia Houdart, Paul Klee et Monsieur La Mort Frédéric Verger, Le dernier rêve de soeur Claire Entretien : Raphaëlle Bacqué ; Michel Crépu, Richard Descoings, alias Richie (entretien) Arts : Anish Kapoor ; Judith Oriol, Anish Kapoor, roi de Versailles (entretien) Alexandre Lenot, Neil Young, l'enfant roi Documents : André Malraux ; Nicolas Mouton, André Malraux répond aux jeunes. Entretien inédit présenté par Nicolas Mouton Rémi Mathieu, Figures de la femme dans la poésie chinoise ancienne Notes de lecture : Renaud Pasquier, Olivier Cadiot, Providence (Editions P.O.L.) Réginald Gaillard, Anna Akhmatova, Secrets de fabrication. Derniers cycles (Ed. Harpo &) Judith Oriol, Ambai, De haute lutte (Ed. Zulma).

06/2015

ActuaLitté

Critique littéraire

La Nouvelle Revue Française N° 626, septembre 2017 : Chgarles Juliet. Notes de journal, 2004-2008

Editorial : Michel Crépu, Vies intérieures, vies politiquesLa littérature aujourd'hui : Charles Juliet, Notes de Journal, 2004-2008Arnaud Sagnard, Céline en kimono à KyotoHédi Kaddour, La nuit des orateursCarole Fives, Droit de visiteLouis-Henri de La Rochefoucauld, L'avènement du rock lodenEric Vuillard, Des poignées de corolles... Babara Israël, Les heures tièdesLa dernière mode : Simon Liberati, Autobiographie d'une garde-robeEva Ionesco, FrénésieEntretien : Thomas Schlesser - Vincent Martigny, L'identité nationale, une idée de gauche ? (entretien)La forme et le fond : Martin Winckler, Cavalier des touchesJean Wahl - Albert Camus, Camus débutant. Lettres inéditesArts : Philippe Azoury, La troisième moitié. Journal de CannesNotes de lecture : Gaëlle Flament, Monica Sabolo, Summer (Ed. JC Lattès)Renaud Pasquier, Célia Houdart, Tout un monde lointain (Ed. POL)Talya Chaumont, Arno Bertina, Des châteaux qui brûlent (Ed. Verticales)Michel Crépu, Jakuta Alikavazovic, L'avancée de la nuit (Ed. L'Olivier)Stéphanie Cochet, Pierre Demarty, Le petit garçon sur la plage (Ed. Verdier)Mikaël Gómez-Guthart, Pline l'Ancien, Histoire naturelle (Ed. Les Belles Lettres)

09/2017

ActuaLitté

Revues

La Nouvelle Revue Française Automne 2022 : La Nature. Proust 1922-2022 - Dans la bibliothèque de J.M.G. Le Clézio

Editorial : Maud Simonnot, "Parce que nous ne pensons pas que les revues appartiennent, comme on l'entend parfois, à une époque révolue. . ". La Nature : Erri De Luca, NatureRichard Powers - Nathacha Appanah, ConversationAnton Beraber, Flore de la Grande Ceinture OuestKatrina Kalda, Forêts et frontièresChristophe Bataille, FaonThomas Lévy-Lasne - Aurélien Bellanger, Peindre la natureFabienne Raphoz, La Nature, voilà mon paysHamedine Kane, Le paradis perdu des PeulsErik Orsenna, Le rendez-vous de l'OcéanCatherine Siméone - Catherine Larrère, L'éthique environnementaleJacques Réda, Du vent dans les arbresProust 1922-2022 : Yannick Haenel, Le sable magiqueMaud Simonnot, 1922Jean-Yves Tadié, Préface au Journal de Reynaldo HahnViolaine Huisman, La petite robe noireAntoine Compagnon, Marcel Proust, la fabrique de l'oeuvreJulien Syrac, La joie du réel retrouvéBlanche Cerquiglini, Proust au défi des écrivains étrangersAnne Simon, Zoopoétique de ProustDans la bibliothèque de J. M. G. Le Clézio : Maud Simonnot - J. M. G. Le Clézio, Entretien et livres citésCritiques libres : Charles Daubas, "Musicanimale", Philharmonie de Paris (Gallimard)Arthur Larrue, Journal de nage de Chantal Thomas (Seuil)Claire Berest, Les confins d'Eliott de Gastines (Flammarion)Philippe Bordas, Tout Rabelais, sous la direction de Romain Menini (Bouquins)Camille Laurens, La cécité des rivières de Paule Constant (Gallimard)Jakuta Alikavazovic, Le Trésorier-payeur de Yannick Haenel (Gallimard)Laurence Cossé, La vie sans histoire de James Castle de Luc Vezin (Arléa)

09/2022

ActuaLitté

Littérature française

Le roman-feuilleton : les mystères de la capitale. Marseille et le territoire

Marseille et la Provence, dont la littérature s'est finalement peu emparée, ont accueilli quatorze auteurs en résidence à l'occasion de l'année 2013, capitale européenne de la culture. Leur regard et leur forme d'écriture (fiction, BD, chronique, correspondance, photographie...) se sont confrontés à l'idée de roman-feuilleton, genre populaire à l'origine. Les Mystères de la capitale en sont nés, qui n'ont rien à envier à ceux de Paris, et dessinent un portrait kaléidoscopique du territoire. Des coulisses du centre d'entraînement de l'Olympique de Marseille aux tréfonds médiévaux de l'abbaye de Silvacane, du port de La Ciotat à l'étang de Berre, ces feuilletons "mettent en littérature" des lieux qu'on redécouvre ici au fil d'épisodes s'aventurant loin des clichés.

11/2013

ActuaLitté

Yaoi/homosexualité masculine

A la recherche de l'amour

Kyôhei, venu de province jusqu'à Tokyo pour ses études universitaires, fête le premier jour de son emménagement et de son indépendance. Cependant, sa rencontre avec son voisin débauché, le citadin Takara, va vite le faire déchanter, ce dernier se moquant de lui parce qu'il est un campagnard. Kyôhei, énervé par cette attitude, va néanmoins se retrouver chez Takara suite à un certain événement, et alors qu'il prend dans sa main un bonbon posé négligemment... Il s'aperçoit qu'il s'agit en vérité d'un préservatif ? !

08/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

La Cigale du huitième jour

Février 1985, Tokyo, une jeune femme court dans les rues, un bébé dans les bras, qu'elle vient de kidnapper, sans préméditation. Elle court, l'enfant ne pleure pas, la scène n'est pas alarmante, une mère semble en retard quelque part dans la ville. Deux années de cavale s'ouvrent ce jour-là, deux années de fuite et d'effacement. Une relation fascinante entre une femme et un bébé que la peur et l'instabilité ne fragilisent pas.

04/2015

ActuaLitté

Littérature japonaise

Lune de papier

Mariée depuis peu, Rika tente avec beaucoup d'humilité de correspondre à l'image qu'elle se fait du bonheur conjugal, mais ne tarde pas à percevoir l'inélégance de son mari. A cela la jeune femme ne voit qu'une parade : réintégrer le monde du travail pour assumer ses propres dépenses, être relativement autonome, et retrouver un semblant de vie sociale. Dès lors, elle prépare un examen qu'elle obtient haut la main et entre dans une banque où lui est rapidement attribué un poste de responsable de clientèle. Rika s'attelle ainsi à la gestion de produits d'épargne un peu particuliers, puisqu'il s'agit de les vendre exclusivement à des personnes âgées dont elle doit gagner la confiance à l'occasion de visites régulières, et toujours à domicile. Quand un jeune homme la croise chez son grand-père, Rika a déjà basculé dans une véritable addiction. Bien loin d'être une héroïne hollywoodienne, cette femme ordinaire est néanmoins sur le point de mettre en place l'une des plus importantes escroqueries de l'époque. Avec une férocité saisissante, Mistuyo Kakuta explore de livre en livre les effets de la société japonaise sur la psychologie du féminin. Capables de briser le carcan du quotidien, de sauter de l'autre côté de leur vie pour échapper au renoncement, ses créatures sans faille apparente sont inoubliables car effroyablement proches de nous.

04/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

La Maison dans l'arbre

A la mort de son grand-père, Yoshitsugu réalise qu'il ne sait rien de sa famille. Dans le restaurant de ses parents au coeur du quartier de Shinjuku à Tokyo, certaines choses ne se racontent pas. Lors des funérailles de son aïeul, de vieux amis fredonnent soudain un chant évoquant une terre balayée par le vent. Et une tante jusqu'alors silencieuse lui révèle que ses grands-parents ont un jour vécu en Mandchourie. C'est ainsi que Yoshitsugu décide, à la demande de sa grand-mère, de refaire le voyage, de l'accompagner sur les traces d'un passé effacé. Et c'est pour lui l'opportunité singulière de découvrir le destin de son pays, cet archipel jadis embarqué dans la dangereuse aventure qui consistait à réaliser "l'Harmonie au sein de la Grande Asie". Ample et passionnant, ce roman s'inscrit dans l'espace familial du Japon d'aujourd'hui, avec ses modes et ses fractures, ses excès et ses impossibilités ; mais il dévoile aussi, avec rigueur, quelques péripéties de l'histoire japonaise méconnues et douloureuses.

04/2014

ActuaLitté

Manga

Au-delà de l'apparence Tome 8

Après avoir échoué au petit challenge que lui avait proposé Yuinosuke, Chitose fait face pour la première fois à une réelle frustration. Sa relation avec Itsuki, quant à elle, s'est heureusement stabilisée après le léger malaise de la Saint-Valentin. On pourrait même dire que le lien les unissant s'en est retrouvé renforcé. Mais le répit est de courte durée car, avec l'arrivée du printemps, ce sont les cours préparatoires qui sont sur le point de commencer ! Une romance inattendue se dessine peu à peu entre cette jeune fille terrifiée à l'idée de rester elle-même et ce garçon qui n'en fait qu'à sa tête.

09/2019

ActuaLitté

Manga

Au-delà de l'apparence Tome 5

A présent certaine que ses sentiments sont réciproques, Chitose accepte finalement de poser pour Yuinosuke malgré les réticences d'Itsuki. Convaincue que rien ne peut plus entraver leur relation, la jeune fille tombe des nues lorsqu'elle surprend Itsuki en train d'affirmer à son frère que non, ils ne sortent pas ensemble. Choquée et déçue, Chitose devient de plus en plus froide avec Itsuki jusqu'à ce qu'un soir, ce dernier vienne la chercher après une de ses séances avec Yuinosuke et lui demande officiellement d'être sa petite amie ! Une romance inattendue se dessine peu à peu entre cette jeune fille terrifiée à l'idée de rester elle-même et ce garçon qui n'en fait' qu'à sa tête.

03/2018

ActuaLitté

Manga

Au-delà de l'apparence Tome 6

Maintenant qu'elle est officiellement devenue la petite amie d'Itsuki, Chitose décide de mettre un terme aux séances de dessin avec Yui. Mais ce n'est que le cadet de ses soucis I En effet, Itsuki et elle n'arrivent toujours pas à décider dans quelle voie se lancer et les cours préparatoires approchent à grands pas. Sakura propose alors de les emmener à la Triennale de Nishikobata pour un petit voyage. Très excités, les deux lycéens n'hésitent pas à poser des questions aux artistes sur place. Mais une fois la nuit tombée, à l'auberge où ils logent, Yui prend Chitose dans ses bras... ! ?

09/2018

ActuaLitté

Biographies

La Femme silencieuse. Sylvia Plath et Ted Hughes

Après avoir étudié les liens troubles de l'enquêteur et de son sujet dans l'éblouissant Journaliste et l'assassin, Janet Malcolm, figure emblématique de la littérature du réel, propose dans La Femme silencieuse une méditation sur l'art de la biographie. Au travers de la relation du couple Ted Hughes et Sylvia Plath, et des tentatives biographiques dont ils ont fait l'objet, elle décrypte les vies racontées de la poétesse afin d'écrire non pas sur la vie tragique d'une artiste mais plutôt sur le devenir posthume de son oeuvre, et la façon dont se raconte son histoire. Elle examine la relation ambiguë entre Sylvia Plath et son mari, le poète Ted Hughes qui, en tant qu'exécuteur testamentaire, a tenté de servir deux causes : l'art de son ancienne épouse et son propre besoin d'intimité, et comment il poussa sa propre soeur, Olwyn Hughes à devenir l'agent littéraire de la défunte pour se protéger en limitant l'accès à l'oeuvre de Plath. Cas limite questionnant l'invisibilisation ou l'appropriation dont font l'objet les oeuvres littéraires dès lors qu'elles sont signées d'une femme. Alors même que Janet Malcolm se montre sceptique quant aux prétentions habituelles des biographies à présenter la vérité sur une vie, se dessine au fil des pages un autre visage de Sylvia Plath, dissipant de fait l'innocence avec laquelle le lecteur aborde une oeuvre autobiographique. Dès sa première publication, ce brillant essai de critique littéraire a suscité un large écho tant il refonde l'approche biographique et explore avec intelligence et clairvoyance la ligne étroite qui sépare la réalité de la fiction. Le but n'étant pas de savoir qui a raison ou qui a tort, mais de mettre en parallèle toute la complexité des rapports humains en réaction au voyeurisme que laisse sous-entendre le pacte d'un biographe impartial. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jakuta Alikavazovic.

02/2023

ActuaLitté

Shonen/garçon

Rascal does not dream of little devil kohai Tome 2

Sakuta Azusagawa se retrouve impliqué dans les effets d'un syndrome de la puberté, qui provoque la répétition de la même journée. Cette fois-ci, le phénomène semble être provoqué par Tomoe Koga, une élève de seconde. A la requête de la jeune fille, Sakuta joue le rôle de son faux petit ami, et il prend petit à petit conscience de ses charmes en la côtoyant. Quelle sera la conclusion de cette fausse histoire d'amour un peu étrange ?

01/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

Premières élections pluralistes post-Mobutu. (Bukavu, R.D. Congo 2006)

De la symbolique électorale de 2006, il ressort qu'à Bukavu, les symboles ont rempli deux fonctions notamment de participation et de communication politiques. L'usage des symboles que les acteurs connaissent et comprennent est essentiel pour gagner les suffrages. Dans ce livre sont analysées les multiples formes d'identification mobilisées par les compétiteurs et leurs partisans durant la campagne électorale.

11/2012

ActuaLitté

Manga

Area D Tome 10

Pendant que Satoru et les autres libèrent les otages, Jin et Kakuta continuent leur route. Ils se dirigent vers le dernier étage du Central Hall, mais leur chemin n'est pas de tout repos. Dans l'intention de capturer Jin, Owl-Eye a préparé un comité d'accueil musclé. Ses amis le rejoignent alors que la situation s'aggrave.

10/2015

ActuaLitté

Manga

Area D Tome 9

Dans le quartier de résidence du personnel pénitentiaire, Jin et Kakuta continuent leur route à la poursuite de Owl-Eye et tombent sur une prise d'otages de grande ampleur. Owl-Eye a décidé d'emmurer toutes les familles des surveillants afin obtenir quelque chose de la part des autorités carcérales. Mais Jin et ses amis n'ont pas dit leur dernier mot.

08/2015

ActuaLitté

Seinen/Homme

Rascal Does Not Dream of Logical Witch T02

Selon toutes vraisemblances, Rio Futaba, l'amie de Sakuta, est à son tour victime du syndrome de la puberté et s'est dédoublée à cause d'un stress important. Bien décidé à régler le problème, le jeune homme accueille chez lui l'une de ses deux incarnations et apprend que son amie se livrerait à des activités louches sur internet... Cette information serait-elle liée à ce qui arrive à Futaba ?

01/2024

ActuaLitté

Littérature japonaise

Je mange bien, ne t'en fais pas. Quatre récits de coeur et de cuisine

Joie, tristesse, amertume, soulagement... nous ne ressentons pas les émotions, nous les goûtons. Nous les déposons sur la table autour de laquelle nous nous asseyons, et nous les partageons. Quatre écrivains japonaises mettent en scène l'Europe — le Pays basque, la Bretagne, le Piémont italien, l'Alentejo au Portugal — et ses plats. Quatre variations autour de la nourriture où le minestrone, les galettes de blé noir ou le pão de ló deviennent des lieux de mémoire et de réconciliation. Dans ces nouvelles, les plats disent de nous ce que les mots ne peuvent pas dire. Les drames — mort d'une mère, d'un mari, disparition d'une soeur, jalousie amoureuse — se nouent et se dénouent autour d'un repas partagé. Car ce que l'on partage lorsque l'on mange ensemble, ce n'est pas de la nourriture mais de l'amour.

10/2021