Isabelle Cerf
Extraits
Tout-carton
Cerf
Un livre cartonné silhouetté en forme d'animaux avec des pages épaisses, idéales pour les petites mains, contenant des histoires en rimes tendres et drôles pour favoriser l'éveil des enfants.
03/2024
Religion jeunesse
Isabelle
Les livres de la collection un prénom, un saint s'adressent aux enfants de moins de 10 ans. Au baptême, chacun d'eux reçoit un nom : le nom d'un saint ou d'une sainte qui est un peu leur " grand frère " ou leur " grande sœur ". Grâce à ce livre, l'enfant redécouvrira comment don saint patron ( ou sa sainte patronne ) est devenu l'ami de Dieu. Il apprendra à l'aimer.
01/1994
Littérature française (poches)
Isabelle
Mon amour, voici ma dernière lettre... Vite ces quelques mots encore, car je sais que ce soir je ne pourrai plus rien te dire ; mes lèvres, près de toi, ne sauront plus trouver que des baisers. Vite, pendant que je puis parler encore, écoute : Onze heures c'est trop tôt ; mieux vaut minuit.
Tu sais que je meurs d'impatience et que je m'exténue, mais pour que je m'éveille à toi, il faut que toute la maison dorme. Oui, minuit ; pas avant. Viens à ma rencontre jusqu'à la porte de la cuisine...
06/1972
Littérature française
Cerf-volant
Longtemps, la langue française fut pour Mali un sujet de division intérieure, un objet de vénération plutôt que d'amour, une passion froide. Tout se passait pour elle comme si les mots confisquaient les choses au fur et à mesure qu'ils les nommaient, comme s'ils prenaient la réalité en otage, la dominaient, la frappaient d'abstraction. Les noms communs avaient, inexplicablement, valeur de noms propres, si bien que la lune ou la rose s'appelaient lune et rose au même titre qu'elle s'appelait Mali. Quand elle disait gamar ou ward, la lune et la rose, à peine nommées, connaissaient le sort d'un rêve défait par le réveil. Et lorsqu'elle écrivait l'arabe, c'était encore une lutte intraitable contre les fantômes de la version française. Un obstacle invisible contrait l'élan de sa main trop pressée de maîtriser et de conquérir. Le souvenir des lettres latines brisait le rythme et l'ouverture des lettres arabes qui, couchées ou debout, se heurtaient à des frontières qui n'étaient pas les leurs. Ecrire l'arabe, c'était, pour Mali, faire un jardin avec de l'encre et du papier.
09/2003
Cinéma
Isabelle Huppert
Le livre indispensable pour les fans d'Isabelle Huppert ! C'est en 1993, alors qu'elle travaille pour les Cahiers du cinéma, que Carole Bellaïche photographie pour la première fois Isabelle Huppert, alors en répétition à Lausanne de la pièce Orlando, mise en scène par Bob Wilson. Un an plus tard, Carole a la surprise d'être contactée par l'actrice souhaitant être photographiée en Marlène Dietrich pour les besoins d'un film de Louis Malle (qui n'a jamais été réalisé). Cette séance, magique, marque le début d'une relation photographe-modèle qui ne s'est jamais interrompue. Femme aux mille visages, Isabelle Huppert partage avec la photographe un plaisir complice de l'image qu'aucune autre actrice ne possède. Suivront des dizaines de séances et de voyages, dont un au Brésil, tant d'expériences et de moments forts, des photos en studio, dans la rue, dans des cafés, seule ou en famille... Chaque série (dont de nombreuses images inédites) montre un visage différent de l'actrice : elle se transforme, elle est une autre, elle nous échappe, mystérieuse et quotidienne, c'est là sa magie.
10/2019
Littérature française
Isabelle Bruges
" Tu dis n'importe quoi, c'est tellement agréable, d'ailleurs n'importe quoi, ce n'est jamais n'importe quoi : tu es là, tu passes d'une chambre à l'autre, tu parles toute seule, et voilà ce que tu entends lorsque tu parles toute seule, de ta chambre rouge à la chambre jaune, dans le passage : hier j'étais heureuse. Aujourd'hui je suis amoureuse, et ce n'est pas pareil. Et c'est même tout le contraire ".
04/1996
Littérature Espagnole
Cerf, mon frère
Les histoires rassemblées dans ce livre s'immergent complètement dans les vies de quelques personnages qui se définissent par ce qu'ils font, pour ce qu'ils taisent et pour ce qu'ils ne font pas. Les phrases brèves et les chapitres courts avec leur force d'attraction, se succèdent et s'entremêlent avec des dialogues qui surgissent sans volonté de réponse. Des histoires terribles qui plongent dans la solitude et la frustrations de personnages perdus, abandonnés au milieu de leurs doutes. Des gens jeunes en majorité qui ne trouvent pas de raison aux choses qui se passent. Les habitants de Cerf, mon frère sont des gens comme tout le mondequi regardent la vie avec résignation.
04/2023
Ecole des loisirs
Le cerf Roland
Marie-Ange la mésange, l'amie du cerf Roland, arrive avec une grande nouvelle : un concours de chant a lieu cet après-midi sur les bords du lac. Participe, toi qui a une voix de velours, tu vas gagner ! Leurs amis les encouragent, mais les voilà bloqués par une manifestation d'escargots, qui n'est que le premier obstacle d'une longue série sur leur chemin. Heureusement, tout au bout, une surprise attend Roland.
06/2021
Littérature française
Le dernier cerf
Il était une fois un seigneur qui ne vivait que pour les chasses qu'il menait dans sa forêt, et les fêtes qu'il organisait. Petit-René, abandonné au pied du château et recueilli par l'une des cuisinières, n'était qu'un enfant lorsque la vie du Domaine bascula. Malgré lui, il fut mêlé aux événements... Une histoire pour petits et grands, où le jeune héros devra affronter la fureur de son seigneur et les dangers de la forêt. Mais où il nouera une relation inattendue et exceptionnelle...
02/2014
Livres 0-3 ans
Un grand cerf
La collection "Gigognes", imagiers graphiques d'apprentissage et de premières découvertes, continue d'explorer les champs de la petite enfance en proposant une adaptation des comptines du répertoire traditionnel. Un face-à-face d'éléments en volume et d'éléments en creux pour des premières lectures à l'approche sensorielle nouvelle. Un concept simple et ludique qui se révèle être un outil idéal pour découvrir la musique des premières comptines.
06/2020
Livres 3 ans et +
Un grand cerf
Dans sa maison, un grand cerf regardait par la fenêtre... Mais le chasseur guette ! Manchot apeuré, pintade en émoi, renard essoufflé... Tous les animaux cherchent refuge. Ecorces, plumes et citrouilles, un univers magique et tendre. .
01/2020
Mondes fantastiques
Coeur de cerf
Sur les terres meurtries de Zanabé, la guerre civile gronde. Les exactions des soldats Kétas se multiplient et divisent le peuple Liu. Dans un petit village protégé par l'épaisse forêt du Centre, Eïvan, maître guérisseur, tente de pacifier les esprits et de réconcilier les coeurs. Mais l'arrivée de Taena, une intrépide Liu, pourrait réveiller une blessure que toute sa magie n'a pas su apaiser... Confrontée à la violence et à l'injustice, la jeune femme va découvrir ce qu'elle est prête à sacrifier pour protéger le mystérieux guérisseur et défendre son peuple. Dans une quête initiatique où l'attendent l'amour et la résistance, elle va tout faire pour retrouver ses souvenirs et apprivoiser son âme animale. Lorsque la haine gangrène les peuples, la fraternité est-elle encore possible ? Cécile Marre est une journaliste martiniquaise. Née à 1971 dans le Jura, elle signe un premier roman de fantasy lumineux qui célèbre la flamboyance des Caraïbes et la vitalité de la nature. Véritable ode à la tolérance, Coeur de cerf célèbre ce qui nous rassemble.
11/2022
Littérature française
Le dieu cerf
Scribe de ce fragment de légende dorée, récitant d'une geste dont je module, à mon tour, les accents et les échos, je ressens pleinement ce passage de l'orée, cet état de panique joyeuse que m'a toujours inspiré la seule profération du mot "lisière" . Je veux imaginer ce qui pouvait habiter mon personnage au moment où il a vécu l'épreuve de la lisière, j'aimerais le deviner rempli de cette belle profondeur d'âme, de cette frayeur religieuse qui gagne les nomades sacrés et les pérégrins... Et pourtant une sorte de lucidité vient atténuer mon enthousiasme, mon personnage appartient à l'Antiquité, c'est un vir que ne tourmentent ni la peur physique ni la fragilité si féminine, c'est un homme accompli, dans la splendeur de sa force, un guerrier, un chasseur, un homme véritable, pas une mauviette amoindrie par un usage immodéré des thermes et des bains émollients, un homme qui aime darder le poignard, le coutelas, l'épée, un homme qui tue sans le moindre état d'âme, que la vue du sang répandu ne fait pas défaillir, parce que, dans toute quête qui prend la forme d'une chasse, le sang jaillit à un moment ou à un autre, il vient rougir les mousses, les berges des étangs : la forêt est avant tout le lieu du sacrifice et celui qui s'y aventure, qu'il soit couvert de fer ou de fourrure, est un prêtre mobile et fougueux qui immole sans réserve et sans crainte. Né en 1959 Philippe Le Guillou a publié plusieurs volumes chez Gallimard. Les sept noms du peintre obtient en 1997 le Prix Médicis. Le dieu cerf est son premier livre à nos éditions.
11/2019
Livres à toucher
Un grand cerf
Dans sa maison un grand cerf, regardait par la fenêtre, un lapin venir à lui, et frapper à l'huis... La plus célèbre des comptines à découvrir du bout des doigts. Ecouter, regarder et toucher : des comptines à découvrir pour s'éveiller.
03/2022
Littérature française
Le cerf-volant
Brisée par un drame personnel, Léna abandonne la France et son poste d'enseignante pour partir en Inde, au bord du golfe du Bengale. Un matin, alors qu'elle nage dans l'océan, elle manque de se noyer. Une petite fille qui jouait au cerf-volant court chercher de l'aide. Comment la remercier ? ... Agée de dix ans, la petite travaille dans un restaurant et ne sait ni lire ni écrire. Entourée d'un groupe de filles du village et de leur cheffe, la tumultueuse Preeti, Léna se lance dans un incroyable projet : fonder une école pour tous les enfants du quartier qui en sont privés. Au coeur d'une Inde tourmentée commence une aventure où se mêlent l'espoir et les désillusions, la volonté face aux traditions, et le rêve de changer la vie par l'éducation. Un hymne puissant à la sororité. Marie Claire. Bouleversant. Un très beau récit sur la reconstruction et le don. Le Parisien. Un roman généreux et courageux sur l'émanciation des femmes. Le Figaro littéraire.
05/2022
Esotérisme
Le guide du lightworker. Tout part de toi ! Avec 3 oracles à découper et + de 50 tests et exercices
Dans ce monde où il n'est pas toujours facile de s'épanouir, tu peux être tenté de te tourner vers la spiritualité pour trouver un refuge ou pour te connecter à ce que tu penses être "magique", en t'enfermant dans des certitudes ou des rituels qui n'ont pas forcément de sens pour toi. Tu remets ainsi ton propre pouvoir à une force extérieure et tu te déconnectes de ta réalité et de ta responsabilité. Tu te mets à croire que c'est une intervention extérieure qui va te donner des solutions et des réponses, alors qu'elles sont là, à l'intérieur de toi, puisque TOUT PART DE TOI ! Dans ce guide, tu trouveras de nombreux outils pour partir à la découverte de ta magie intérieure : des questionnaires et des tests pour découvrir ta vérité spirituelle ; de nombreux exercices pratiques pour expérimenter chacun des domaines présentés ; des fiches récapitulatives pour chaque sujet ; un cahier de ressentis pour noter tes impressions ; des mantras d'urgence inspirants ; des mandalas à colorier ; l'Oracle de l'instant présent (32 cartes à détacher) ; l'oracle Mes Ames (20 cartes à détacher) ; le petit oracle Le Guide (32 cartes à détacher) ; des enseignements, des méditations et des guidances pour explorer les grands thèmes de la spiritualité : guides, astrologie, numérologie, aura, chakras, corps énergétiques, relations karmiques, magnétisme, pendule... ... Et bien d'autres choses encore !
09/2020
Calendriers et agendas
Agenda Astroguidances. Edition 2023
Un agenda ludique et complet, riche en exercices, en conseils et en guidances ! BIENVENUE A TOI DANS CET AGENDA qui sera ton compagnon spirituel pour l'année 2023. Pour cette nouvelle année, j'ai décidé de t'accompagner au fil des semaines en te proposant un agenda ludique et complet, riche en exercices, en conseils et en guidances. Chaque mois débute par " La traversée des maisons ", un exercice fondé sur l'astrologie qui te permet de cerner tes potentiels et tes défis, afin d'être dans une belle énergie d'introspection, jour après jour. Pour accompagner cet exercice, tu trouveras également une méditation guidée pour t'aider à te connecter à toi-même, ainsi qu'une vidéo qui t'explique les énergies astrologiques présentes et t'apporte des pistes de réflexion sur les événements. Chaque semaine, je te propose une question thématique accompagnée d'une guidance parmi 4 formats : - La guidance de la Lune, fondée sur les énergies de la Lune. - La lumière du jour, avec un thème différent chaque semaine. - L'horoscope magnétique, pour lequel tu choisis le signe qui t'attire. Cela peut être ton signe solaire, ton ascendant ou ton signe lunaire. - La guidance des astres, pour laquelle tu peux choisir intuitivement un chiffre entre 1 et 12 ou bien une planète. Cet agenda t'aidera ainsi à te rencontrer, à cerner ce à quoi tu es invitée à réfléchir, à comprendre le sens des événements, etc. Je te souhaite de te révéler à toi-même. Je t'embrasse. ISA
Agendas adulte
Agenda 2024 - Explorations & Révélations
Bienvenue à toi dans cet agenda qui sera ton compagnon intérieur pour l'année 2024. Pour cette nouvelle année, j'ai décidé de t'accompagner au fil des semaines en te proposant un agenda ludique et complet, riche en exercices, en conseils, en questions et en guidances. Chaque début de mois commence par " L'acceptation d'une blessure ou d'un blocage ", un exercice qui t'aidera à découvrir les facettes de ta personnalité et à créer une nouvelle harmonie intérieure et un nouveau bien-être. Tu découvriras aussi des ateliers de pleines et de nouvelles lunes. Pour les accompagner, tu trouveras également une méditation guidée qui te permettra d'écouter ton intuition, et de créer de nouvelles réactions émotionnelles et un dialogue intérieur positif. Chaque semaine, je te propose un contenu inédit, pour que tu deviennes ton principal guide, parmi 4 formats : - La lumière du jour, avec des messages différents chaque semaine. - " J'écoute la blessure ou le blocage ", fondé sur la blessure ou le blocage sur lequel tu travailleras pendant le mois en cours. - La question numérologique, pour créer un bel espace où accueillir ton intuition et tes réflexions intérieures. - L'atelier de la pleine ou de la nouvelle lune, pour que tu puisses écouter tes moteurs intérieurs et avancer à ton rythme en respectant tes ressources et tes limites. Cet agenda t'aidera ainsi à te rencontrer, à cerner ce qui est important pour toi, à réfléchir à tes attentes, à tes besoins, et à comprendre le sens de tes défis et des événements. Je te souhaite de te révéler à toi même. Je t'embrasse. ISA
08/2023
Numérologie
Les nombres boussoles
999 nombres pour partir à la découverte des signes qui t'entourent ! Nous sommes guidés en permanence par des signes, qui, la plupart du temps, se présentent sous la forme d'un chiffre ou d'un nombre. C'est ce que j'appelle un "nombre boussole". S'il se manifeste de façon récurrente, alors c'est un message important à prendre en compte. On peut voir des nombres dans notre quotidien, lors de nos méditations ou au cours de nos rêves, sans réussir à comprendre leur signification. Dans ce livre, je te propose de découvrir un message pour chaque nombre entre 0 et 999, comme une piste de réflexion pour te connecter à ton âme, à ton intuition et à tes guides. En effet, un nombre boussole t'aide à porter un nouveau regard sur les événements, à prendre conscience de ta part de responsabilité dans ce que tu nourris en toi et à te poser des questions importantes. Pour autant, un nombre boussole ne prend pas de décisions à ta place ! Il met seulement en évidence ce que tu ne vois pas encore aujourd'hui ou il confirme ce que tu ressens d'une façon intense au fond de toi. Avancer avec les nombres boussoles t'aide à te connecter à ton chemin de vie et à avoir confiance dans tes décisions et tes choix. Quand tu vois souvent un nombre boussole, regarde sa signification dans le livre pour comprendre ce que cela éveille en toi. Comment peux-tu agir en accord avec son message ? Tu deviens alors acteur des changements que tu souhaites vivre et cela t'apporte une nouvelle liberté d'être et d'action.
03/2022
Magnétisme
A la découverte du pendule
Découvre l'incroyable univers du pendule, de sa première oscillation à une véritable connexion ! Le pendule est un outil divinatoire utilisé depuis des siècles dans de nombreux pays. Revêtant plusieurs formes et matières, il est parfois difficile d'en comprendre les spécificités, de savoir lequelles sont adaptées au travail spirituel que l'on souhaite effectuer, ou tout simplement lequel choisir pour bien débuter sa pratique. Isabelle Cerf te propose ainsi dans ce coffret tout le nécessaire pour t'accompagner dans la découverte et la pratique du pendule. Qu'il s'agisse de développer une utilisation divinatoire, spirituelle, énergétique, médiumnique ou encore de travailler avec l'énergie des pierres, le livre d'accompagnement de 104 pages recèle de nombreux protocoles de prise en main, expliqués de façon simple et détaillée. Ce magnifique coffret très complet contient également des outils complémentaires pour mettre en pratique directement les conseils prodigués dans le livre : Un pendule en métal, parfait pour débuter la pratique. 20 planches thématiques variées pour se familiariser avec le pendule et les protocoles d'utilisation. 3 planches vierges pour adapter les outils à son travail spirituel. Un joli petit sachet pour transporter et protéger ton pendule. Un ouvrage indispensable pour te familiariser avec cette pratique divinatoire !
06/2022
Agendas adulte
Agenda Astroguidances. Edition 2022
Lumières du Jour 2022 propose une année de guidances hebdomadaires, présentées sous forme de 52 guidances sentimentales, 52 guidances professionnelles et 52 guidances déclinées sur des thèmes plus spirituels. Le concept des " Lumières du jour " a été inventé par Isabelle Cerf en 2014. Il s'agit de guidances quotidiennes qui l'ont fait devenir très populaire auprès des internautes. Lumières du Jour propose une année de guidances hebdomadaires, présentées sous forme de 52 guidances sentimentales, 52 guidances professionnelles et 52 guidances déclinées sur des thèmes plus spirituels. Pour chaque semaine, vous trouverez une double page de semainier classique, avec les Pleines et Nouvelles Lunes, sur laquelle prendre des notes sur vos ressentis, comme avec un journal de bord. Le lecteur est ensuite invité à suivre son intuition et à choisir un chiffre entre 1 et 12 afin de pouvoir lire le message qui lui est attribué, et ce, pour les 3 guidances hebdomadaires, afin de connaître la tendance de sa semaine, que ce soit au niveau pro, sentimental, ou spirituel.
10/2021
Affirmation de soi
Le pouvoir insoupçonné de tes blessures et de tes blocages
Découvre les 5 questions clés à te poser pour construire ton propre bonheur ! Dans ce monde où tout va trop vite, où les injonctions au bonheur, au bien-être et à la performance sont omniprésentes, tu peux disperser tes énergies dans une course à la perfection impossible à atteindre, et te sous-estimer car tu n'as pas les résultats escomptés. Grâce à ce livre, tu apprendras à aimer tes failles et tes blessures autant que tes plus grandes qualités, mais aussi à nuancer les événements de ta vie et du monde qui t'entoure ainsi que tes réactions. Tu découvriras les cinq questions clés à te poser pour enfin vivre librement. Tu comprendras alors que tes blocages sont importants et positifs si tu les perçois comme des alertes et que tu parviens à intégrer leurs enseignements. Cela te permettra de créer ton propre bonheur en t'aimant pleinement, tel que tu es sans avoir à devenir une hypothétique " meilleure version de toi-même ".
11/2022
Histoire internationale
Isabelle la Catholique
Née en 1451, Isabelle la Catholique accède au trône de Castille après une longue guerre civile avec son demi-frère Henri IV. Alors qu'elle ne connaît rien du pouvoir, elle va l'exercer avec une autorité et une compétence reconnues par tous. Aidée par son mari, Ferdinand d'Aragon - l'histoire les appellera les Rois Catholiques -, elle bataillera pour que l'Espagne ne forme plus qu'une seule nation, sous l'égide de la Castille et de l'Aragon, tout en respectant de nombreux particularismes locaux. Dans le domaine religieux, elle unifie sans états d'âme la Castille en expulsant les juifs et en exigeant la conversion au christianisme des Maures de Grenade après la conquête de cet ultime bastion de l'islam en 1492. Elle mène à bien la réforme administrative du pays grâce à une refonte des institutions dans un sens plus centralisateur, crée l'Inquisition, qui échappera au contrôle du pape et fera de l'Espagne le chef de la catholicité. La reine apporte enfin un soutien sans failles à Christophe Colomb et contribue à l'ouverture économique du pays. A sa mort en 1504, une nouvelle Espagne est née, moins repliée sur elle-même, plus moderne et dominatrice. Charles Quint, son successeur, s'emparera de ce legs pour en faire une des premières puissances européennes des XVIe et XVIIe siècles, à laquelle la France se heurtera si souvent.
10/2014
Littérature française
Antoine et Isabelle
Antoine et Isabelle. Quand ils se rencontrent à Barcelone en 1925, Antonio et Isabel rêvent d'une vie libre et neuve, à l'image des utopies du temps. Isabel a fui avec sa famille la misère de l'Andalousie, Antonio a gravi les échelons au grand hôtel Oriente. Avec ses camarades de rang, il s'enthousiasme pour la jeune République espagnole. Son engagement a tôt fait de l'entraîner dans le tourbillon de l'histoire : en 1936, il prend les armes, quittant à jamais Barcelone. La bataille de l'Ebre, la fuite précipitée avec la troupe en déroute, le camp de réfugiés dans les Alpes, où il retrouve sa jeune famille, puis le maquis, l'arrestation par les Allemands en 1943 et l'envoi au camp de Mauthausen, voilà où ses choix conduisirent l'homme vaillant et opiniâtre que fut le grand-père du romancier. Vincent Borel en effet ne cache pas ses intentions : rendre justice à ceux qui, installés en France, devinrent Antoine et Isabelle. En s'appropriant la mémoire des siens, l'écrivain prend la pleine mesure de la nécessité qu'a la littérature de témoigner. Se démarquant de la saga familiale, il inscrit le destin de ses proches dans l'épopée du vingtième siècle. L'histoire exemplaire de ses grands-parents est conduite en parallèle avec celle, non moins exemplaire, d'industriels lyonnais. De cette famille Gillet, aperçue par Antonio quand il était dans la claque de l'opéra de Barcelone, le romancier retrace les tribulations s'immisçant dans les mariages arrangés et les alliances stratégiques, il donne chair et corps à ces capitaines d'industrie que les soucis d'équilibre boursier et d'acquisition de brevets menèrent, à la veille de la Seconde Guerre mondiale, à préserver coûte que coûte leurs intérêts. Le textile et la chimie étaient bien loin des idéaux de la Résistance. Alternant, dans une narration éblouissante, l'évocation des républicains espagnols et celle des nantis lyonnais, Vincent Borel convainc par l'intelligence de ses personnages : chacun a fait des choix, que le romancier ne s'arroge pas le droit de juger. D'éclairer plutôt, disant avec force et talent le pouvoir des mots.
08/2010
Théâtre
Isabelle 100 visages
Il y a des vies qui sont des romans... qu'aucun romancier n'oserait écrire par crainte d'être taxé d'invraisemblance. Isabelle Eberhardt fut l'un de ces êtres hors du commun. Elle vient d'un autre siècle. Née en 1877, elle fut aventurière, sans papiers, première Européenne soufie, journaliste... Elle arpenta le désert algérien vêtue en homme et laissa de nombreux écrits au style singulier qui prouvent la parfaite compréhension de sa culture d'adoption. En quelques scènes cruciales, Isabelle 100 visages évoque ce destin exceptionnel. On suit la quête spirituelle de cette femme énigmatique, ses excès en tous genres, ses amours hors norme. Jusqu'au plus profond du désert algérien, jusqu'au plus grand dénuement. Entre Orient et Occident, masculin et féminin, scandale et incandescence, ce parcours atypique résonne étonnamment avec les préjugés et les quêtes de notre temps.
01/2015
Littérature française (poches)
Thérèse et Isabelle
Voici "Thérèse et Isabelle" tel que Violette Leduc l'avait écrit à l'origine, avec ses pages inédites âpres et précieuses, sa langue nue et violente qui témoignent d'une liberté de ton qu'aucune femme écrivain, en France, n'avait osé prendre avant elle. "Thérèse et Isabelle" constituait la première partie d'un roman, Ravages, présenté aux Editions Gallimard en 1954. Jugée "scandaleuse", elle fut censurée par l'éditeur. C'est au printemps 1948 que Violette Leduc, encouragée par Simone de Beauvoir, entreprit la rédaction de ce texte auquel elle va consacrer trois années. Le défi était de taille : "J'essaie de rendre le plus exactement possible les sensations éprouvées dans l'amour physique. Il y a là sans doute quelque chose que toute femme peut comprendre. Je ne cherche pas le scandale mais seulement à décrire avec précision ce qu'une femme éprouve alors. J'espère que cela ne semblera pas plus scandaleux que les réflexions de Madame Bloom à la fin de l'Ulysse de Joyce. Toute analyse psychologique sincère mérite, je pense, d'être entendue". Au début des années soixante, Violette Leduc greffe une partie de "Thérèse et Isabelle" dans le troisième chapitre de La Batârde : elle supprime des passages, resserre des pages, atténue des métaphores, modifie le déroulement de quelques dialogues ; Thérèse est métamorphosée en Violette. L'autre partie est publiée séparément en juillet 1966. Aujourd'hui, enfin, paraît Thérèse et Isabelle comme une oeuvre en soi, dans sa cohérence initiale et sa continuité.
10/2013
Critique littéraire
Isabelle du désert
Que savait-on d'Isabelle Eberhardt, cette jeune femme d'origine russe, née en 1877, morte à vingt-sept ans, qui décida de se convertir à l'islam et de rompre avec les mœurs de son temps ? Qui choisit de porter des vêtements d'homme avant de devenir, sous le nom de Mahmoud Saadi, cette rebelle qui fascina Lyautey, éprise d'absolu et proche de Rimbaud ?
Pour Edmonde Charles-Roux, il y avait là toute la matière d'un prodigieux roman vrai. Elle a ainsi recomposé l'itinéraire d'une héroïne " irrégulière " et mystique. Elle l'a suivie depuis sa naissance sur les rives du lac Léman jusqu'à l'instant où Isabelle accepte d'assumer le " désir d'Orient " qui la hante. On découvre alors les figures dostoïevskiennes qui ont accompagné sa jeunesse et forgé son insoumission. De la Russie des tsars à Genève puis à Marseille, de la diaspora anarchiste aux milieux littéraires, c'est toute une époque qui se révèle. Dans ses années africaines, Isabelle sera confrontée à de multiples épreuves ; la médiocrité du frère aimé Augustin ; son mariage avec un spahi algérien ; le procès ignoble qui l'expulse d'Algérie et la sépare de son mari. Mais elle revient vers la terre élue et, dès lors, " entre en nomadisme comme on entre en religion ". C'est à Aïn Sefra, où elle était en reportage, qu'elle trouva la mort un après-midi d'octobre 1904, engloutie dans les eaux d'un oued... Grâce au jeune lieutenant Paris, qui entreprendra de fouiller les décombres boueux, ses manuscrits parviendront jusqu'à nous.
Edmonde Charles-Roux, à son tour, fait revivre la volonté et la grâce d'une éternelle indésirable.
05/2003
Littérature érotique
Isabelle's adventures
Le corps inanimé d'Isabelle gisait ainsi, nu, sur le sable d'une petite plage. Poséidon l'avait déposée là, après qu'elle se fut jetée du haut d'une falaise et qu'il l'eut sauvée de la noyade. Inerte, abandonnée, elle ne semblait guère plus qu'un débris, son abondante chevelure lui faisant comme une épaisse couronne d'algues mordorées. Le ressac venait se briser sur les formes douces et marquées de son corps nu. Une sensation, comme un toucher, c'est ce qui réveille la belle endormie. Elle ouvre les yeux, mais doit immédiatement les refermer, éblouie par l'intense luminosité du soleil. Prudemment, elle les ouvre à nouveau, progressivement. Cette fois, l'éclat solaire est tempéré par une forme qui se découpe dans la lumière. Une frêle silhouette qui la domine. Une jeune femme. Celle qui a tout oublié de ce qu'elle est, jusqu'à son nom, a la sensation, de sortir d'un long, long sommeil...
05/2021
Littérature étrangère
La couleur isabelle
Ces chroniques de Peter Bichsel, choisies et traduites par Ursula Gaillard, sont parues dans la presse alémanique de 1980 à 2008. Elles ont davantage la saveur de contes que la tonalité de la narration historique ou anecdotique. Et c'est justement dans une histoire intitulée "Un conte d'hiver africain" que Peter Bichsel évoque la couleur isabelle à propos du "Livre", les Mammifères de la Terre du Or Schleyer, grâce auquel, écrit-il, il s'est éveillé au monde : "Je l'ouvre de temps en temps et cela commence toujours par une déception, ses illustrations ne sont plus d'emblée aussi captivantes qu'au moment du premier regard, mais quand je les regarde plus longuement, elles prennent la couleur du souvenir, cette couleur qui comme la couleur isabelle n'est pas une couleur de ce monde-ci, mais celle du monde qui commence à la gare du préposé Schleyer, la gare agricole royale. [...] Je n'ai encore jamais été en Afrique. L'école isabelle a ceci de particulier que ce que l'on y apprend, on ne l'apprend pas pour aller de l'avant ou plus loin, mais pour être là et pour rêver." L'écriture "dans le vent" de Peter Bichsel est le déclencheur de ces merveilleux rêves, lieux, objets, rencontres, a priori futiles, insignifiants, tissés de rien comme l'évoque Daniel Rothenbühler dans sa préface, "Le droit d'écrire sur rien", lorsqu'il cite la chronique "Je n'ai pas d'idée" : "Ecrire des chroniques, c'est frayer inlassablement avec son propre manque d'imagination. Et si quelqu'un me demande quelles sont "mes visées", je me sens honteux. Ma visée urgente n'est jamais rien d'autre que de remplir cette page avec des lettres [...] Inutile donc ? Oui, inutile ! C'est ce qu'il y a de bien quand on écrit des chroniques. [...] Quand on écrit des chroniques, l'écriture précède pour ainsi dire l'idée, écrire en soi et pour soi, et si, après-coup, on aura tout de même eu une idée, c'est plus surprenant pour la personne qui écrit que pour celle qui lit."
05/2012
Littérature érotique et sentim
Isabelle ma belle
Solange est une jeune professeur de musique au physique ingrat. Quoique très romantique, elle a abandonné toute idée de relations avec un homme. Un soir, par accident, elle rencontre Bernard sur Internet. Il souffre d'un handicap tout aussi rédhibitoire : il est bègue. Insensiblement, ils en arrivent à nouer des relations qui vont au-delà de la simple amitié et à vouloir se rencontrer. Comment faire pour cacher encore le défaut qui les accable ? Vont-ils devoir avouer qu'ils ont menti ou vont-ils renoncer à se voir et jeter aux orties cette relation si agréable qui les liait et qui avait déjà transformé leurs vies respectives ? N'auraient-ils pas droit à l'amour, eux aussi ? Arlette Lolo et Georges Sagueton, pour leur deuxième roman écrit à quatre mains et à distance, évoquent les relations qui peuvent naître sur les sites de rencontres sur Internet. Celles-ci, qui semblent tellement propices aux mensonges, peuvent cependant être aussi extraordinairement sincères.
09/2010
