Recherche

Brian Herbert, Kevin James Anderson

Extraits

ActuaLitté

Science-fiction

Olium. La constellation du diadème

Le nouveau cycle de deux grands noms de la science-fiction. On l'appelle Fond de l'Enfer. Parce qu'il n'existe sans doute pas de planète plus inhospitalière dans toute la galaxie. Stérile, éloignée de tout, percutée par un astéroïde, balayée par d'effroyables tornades, secouée de tremblements de terre et d'éruptions volcaniques. Fond de l'Enfer est l'exil des rebelles de la guerre civile, un endroit pour les indésirables, les parias et les charlatans. Mais l'ancien général rebelle Adolphus pourrait bien changer la donne. En formant une coalition clandestine contre le gouvernement corrompu et tyrannique qui dirige l'univers, il tente de transformer Fond de l'Enfer en un lieu d'opportunités. Car ce que tous ignorent, c'est que la planète maudite cache en son sein un extraordinaire secret.

10/2012

ActuaLitté

Science-fiction

Après Dune Tome 2 : Le triomphe de Dune

Dune a été détruite. Le Maître du Tleilax a entre-pris de faire renaître les vers producteurs de l'Epice dans ses cuves axlotl. Sheeana et Duncan Idaho, à bord de leur non-vaisseau qui leur permet de fuir l'Ennemi à travers d'autres dimensions, ont créé les gholas de tous les personnages importants du cycle, en vue de la bataille finale qui décidera du sort de l'humanité. L'Ennemi, ce sont les Machines Pensantes, Omnius et Erasmus, qui ont adopté l'apparence d'un vieux couple. Et ils ont lancé à l'assaut des mondes humains une Myriade de Danseurs-Visages. Dune saura-t-elle renaître de ses cendres ?

05/2012

ActuaLitté

Science-fiction

Dune, les origines Tome 1 : La communauté des soeurs

Quatre-vingt-trois ans après la bataille de Corrin et la fin des machines pensantes… Sur la planète-jungle de Rossak, Raquella Berto-Anirul a survécu à une tentative d'empoisonnement. Mais elle en est sortie transformée : elle possède les souvenirs et la présence mentale de ses ancêtres féminins. Elle est la première Révérende Mère et cherche, au prix de sa vie, celle qui lui succédera. Car elle a créé sa propre Communauté de Sœurs, une école qui forme les femmes à développer leur maîtrise spirituelle et physiologique. Et avec l'aide de Sœur Valya Harkonnen, elle va fonder l'ordre religieux du Bene Gesserit, œuvrant à l'avènement du Kwisatz Haderach.

05/2016

ActuaLitté

Science-fiction

Dune : Chroniques de Caladan Tome 2 : La dame

Un an avant Dune... Dame Jessica, concubine du Duc Leto Atréides et mère de Paul, voit ses vieux démons se réveiller. Elle qui a déjà rompu un serment envers le Bene Gesserit se retrouve confrontée à un dilemme cornélien : doit-elle à nouveau trahir la communauté à laquelle elle appartient et qui l'a formée, ou abandonner sa propre famille ? L'Imperium est en proie à des événements violents qui échappent même au contrôle de la Révérende Mère, propulsant Dame Jessica et les siens vers leur destin.

05/2022

ActuaLitté

Science-fiction

Dune, les origines Tome 3 : Les Navigateurs de Dune

Le dernier et inédit tome de la série " Dune, les Origines " publié directement en poche ! Un siècle environ après la Bataille de Corrin qui a signé la victoire finale des humains sur les machines pensantes, l'Imperium est encore en phase de reconstruction et l'équilibre des forces en présence déjà précaire, menace de basculer. L'Empereur Salvador Corrino, dirigeant falot et corrompu, vient d'être assassiné sur ordre de Josef Venport, magnat à la tête d'un empire commercial qui contrôle la majorité de la production d'épice sur Arrakis et détient le secret des Navigateurs, ces humains mutés dont le cerveau saturé d'épice garantit le transport en toute sécurité à travers les replis de l'espace. Roderick Corrino, frère du défunt, lui succède et se voit contraint de sévir contre le Directeur Venport qui était jusqu'alors son allié dans la lutte contre les Butlériens, luddites fanatiques obéissant à Manford Torondo, qui ont notamment détruit l'Ecole Mentat de Gilbertus Albans et porté un coup presque fatal à la Communauté des Soeurs, ancêtre du Bene Gesserit. Renversements d'alliances et coups de théâtre rythment ce troisième et dernier tome du sous-cycle Dune, les Origines et les fans se réjouiront de découvrir dans cette conclusion haletante l'origine de la Guilde Spatiale, ainsi qu'un nouvel épisode dans la vendetta millénaire qui oppose les Atréides aux Harkonnen.

11/2021

ActuaLitté

Science-fiction

Légendes de Dune Tome 2 : Le Souffle de Dune

Paul, devenu aveugle à la suite d'un attentat et désespéré par la mort de Chani, sa bien-aimée, a disparu dans les déserts d'Arrakis, laissant à sa jeune soeur Alia la responsabilité de diriger l'Empire galactique. Mais en son absence, l'Empire s'effondre. Le souffle terrible des vents de Dune, celui des rébellions, menace de tout emporter. C'est à Jessica et à la princesse Irulan de mettre en oeuvre les projets de Paul Muad'Dib, leur fils et époux, projets qui vont bien au-delà de l'histoire humaine. Et si Paul lui-même avait secrètement préparé sa chute ?

03/2014

ActuaLitté

Science-fiction

Légendes de Dune Tome 1 : Paul le prophète

A la fin de Dune tome 1, Paul Muad'Dib a triomphé de l'empereur Padishah, de ses armées et de ses tueurs. Il a lancé à l'assaut de la Galaxie entière le Jihad des Fremen et promis de faire d'Arrakis un paradis. Il est devenu le Kwisatz Haderach, l'homme qui peut entrevoir les innombrables sentiers de l'avenir, et par-là même il a acquis la stature religieuse qu'il refusait d'endosser. Il est le Prophète, le Messie de Dune. Paul va bouleverser l'histoire de l'humanité.

05/2013

ActuaLitté

Science-fiction

Dune, la genèse Tome 3 : La bataille de Corrin

Après le Jihad Bultérien, la paix revient dans la Galaxie. Les Machines ont reculé sur tous les fronts. Omnius semble en déroute. L'un des principaux artisans de cette victoire, Vorian Atréides, peut espérer savourer sur Caladan un loisir mérité. Mais les Titans survivants n'ont pas dit leur dernier mot. Les Humains libres devront les affronter dans une dernière bataille où tout peut être gagné : elle aura lieu sur Corrin, dernière forteresse d'Omnius. Les Machines pensantes seront enfin éradiquées ou les humains retomberont sous leur joug...

04/2009

ActuaLitté

Science-fiction

Dune, les origines Tome 2 : Les Mentats de Dune

La bataille de Corrin a mis fin au règne des Machines pensantes et le mouvement butlérien a entrepris de détruire toute forme de technologie dangereuse. L'humanité doit donc s'adapter et acquérir les capacités autrefois détenues par les Machines. L'ordre des Mentats est né de ce constat. Un entraînement spécial, formant à la logique la plus poussée dès l'enfance permet à certains hommes de devenir tel des ordinateurs humains. Mais l'extrémisme du chef du jihad butlérien va bientôt placer les Mentats dans une situation difficile.

05/2017

ActuaLitté

Science-fiction

Dune : Chroniques de Caladan Tome 3 : L'héritier

Un an avant Dune... L'année de ses quinze ans, Paul est confronté à des crises sans précédent sur la planète Caladan. Sa mère, Lady Jessica, a été contrainte par la confrérie Bene Gesserit de devenir la nouvelle concubine d'un autre seigneur, dans le but de prouver sa loyauté. Quant à son père, le duc Leto Atréides, il doit jouer les traîtres pour préserver sa maison en faisant semblant de rejoindre la cause rebelle du sanguinaire Jaxson Aru. Entre troubles politiques et effritement de sa famille, Paul devra relever bien des défis pour protéger son monde...

10/2023

ActuaLitté

Science-fiction

Dune : Chroniques de Caladan - volume 1 Le Duc - Tome 1. 1

Aux sources de Dune, la légende des Atréides ! Voici l'histoire de Leto Atréides, duc de Caladan et père du Muad'Dib. Comment le souverain d'une planète sans importance a-t-il pu s'attirer la faveur de l'empereur Padishah Shaddam IV, la colère de la maison Harkonnen, et causer sa propre mort ? Leto Atréides est connu pour sa loyauté. Il sert le trône du lion d'or avec patience et probité. Là où d'autres planifient, Leto agit. Mais ses ennemis pressentent que ce dernier cherche à étendre ses pouvoir au-delà de la Maison des Atréides. Bientôt Leto est encerclé d'ennemis et devra choisir si le double fardeau du devoir et de l'honneur vaut le prix de sa vie et de sa famille...

05/2022

ActuaLitté

Science-fiction

Duke : Chroniques de Caladan Tome 1 : Le Duc

INEDIT Aux sources de Dune, la légende des Atréides. Un an avant Dune... Avant d'être le concubin de Dame Jessica et le père de Paul-Muad'Dib, Leto Atréides est le Duc de Caladan, une petite planète de l'Imperium parmi tant d'autres. Sa patience, sa probité et sa loyauté envers l'Empereur Padishah Shaddam IV lui valent les bonnes grâces de celui-ci... et l'inimitié de nombreuses Grandes Maisons, dont celle des Harkonnen, qui voient d'un mauvais oeil son ascension. Mais là où d'autres complotent, Leto agit... Voici son histoire.

ActuaLitté

Science-fiction

La route de Dune

Ce volume relie l'Avant et l'Après-Dune à travers des textes de Frank Herbert lui-même et demeurés inédits, qui se situent à l'époque du premier Dune : la fondation des Soeurs du Bene Gesserit, les Maîtres d'escrime de Ginaz, les impitoyables Harkonnen et Muad'Dib, le Kwisatz Haderach, qui marche vers son écrasant destin de prophète. Et puis, la guerre de toujours entre les Harkonnen et les Atréides dans une sublime nouvelle : " Le murmure des vents de Caladan ".

06/2010

ActuaLitté

Science-fiction

Dune : Maison Atréides tome 3

L'empereur est mort et son héritier poursuit son oeuvre machiavélique. La guerre pour l'épice fait rage et les familles nobles comptent leurs pertes. Cependant la sororité des Bene Gesserit veille et son plan eugéniste semble aboutir, le Kwisatz Haderach verra bientôt le jour... Brian Herbert et Kevin J. Anderson, sont les auteurs du best-seller Avant Dune : La Maison des Atréides, écrit à partir des notes du créateur de Frank Herbert. Ils adaptent ici pour la toute première fois leur récit en un roman graphique de trois volumes. Magnifiquement illustré par Dev Pramanik, voici le meilleur moyen de découvrir ou de redécouvrir l'une des plus grandes sagas de science-fiction.

10/2022

ActuaLitté

Science-fiction

L'homme de deux mondes

Que se passe-t-il lorsque deux êtres aussi différents que Lutt Hanson et Ryll se partagent le même corps à la suite d'une collision spatiale ? Lutt Hanson est un fils de famille, doué, insupportable et dépourvu de scrupules. Ryll est un Dreen, une espèce pacifique et hautement éthique, qui a jadis eu la malencontreuse idée d'imaginer des bactéries dotées du libre arbitre. L'humanité en est issue, espèce agressive et incontrôlable. Bien que cela leur répugne au plus haut point, les Dreen envisagent d'effacer la Terre à titre préventif. Puisqu'ils sont désormais solidaires, Lutt et Ryll, si différents qu'ils soient, vont tenter de tirer l'humanité du guêpier dans lequel elle s'est fourrée. L'Homme de deux mondes est le dernier roman écrit par Frank Herbert, disparu en 1986, en collaboration avec son fils Brian. Frank et Brian Herbert y manifestent une verve insolente, voire humoristique, que l'auteur de Dune n'avait déployée, jusque-là, que dans ses nouvelles. Brian Herbert vient de publier avec Kevin J. Anderson, La Maison des Atréides, un retour à l'univers de Dune.

04/2000

ActuaLitté

BD tout public

Dune Tome 1

DUNE, le chef d'oeuvre absolu de FRANK HERBERT, se situe dans un avenir lointain, au sein d'une tentaculaire et féodale société interstellaire. Il raconte la destinée de Paul Atréides à partir du moment où lui et sa famille acceptent le contrôle de la désertique planète. Arrakis, seule source de la plus précieuse et de la plus importante substance du cosmos : l'épice. Publiée à l'origine en 1965 et à présent fidèlement adaptée en roman graphique, par le fils même de l'auteur, BRIAN HERBERT, et KEVIN J. ANDERSON, cette saga explore les complexes relations entre religion, écologie, technologie et émotions humaines alors que les clans s'affrontent pour le contrôle d'Arrakis. Cet étonnant mélange d'aventure, de mysticisme, d'environnementalisme et de politique, est maintenant retranscrit comme jamais grâce aux dessins de RAÚL ALLEN et de PATRICIA MARTÍN, donnant une nouvelle incarnation à ce puissant conte fantastique et l'offrant à découvrir ou à redécouvrir à de nouvelles génération de lecteurs.

01/2021

ActuaLitté

Comics divers

Dune : Maison Harkonnen

Dans un empire galactique féodal s'affrontent des familles vassales, chacune à la tête d'une planète : complots, traîtrises, pièges et coups d'Etat sont légion. Mais, dans l'ombre, une confrérie féminine millénaire cherche à créer un surhomme qui maîtrisera le temps et l'espace, renversera l'ordre établi et mettra fin à ces guerres intestines... Les années ont passé depuis le récit conté dans Dune : Maison Atréides, et la puissance de la maison Harkonnen ne cesse de croître. Ses machinations complexes et brutales façonnent peu à peu l'avenir des figures emblématiques qui composent le monde de DUNE. Brian Herbert et Kevin J. Anderson, auteurs du best-seller Avant Dune : La Maison Harkonnen, adaptent pour la toute première fois leur récit (créé à partir des notes du créateur de Dune, Frank Herbert) en roman graphique. Magnifiquement illustré par Michael Shelfer (Domino), voici le meilleur moyen de découvrir ou redécouvrir l'une des plus grandes sagas de science-fiction de tous les temps.

11/2023

ActuaLitté

Science-fiction

Star Wars Légendes : L'académie Jedi Intégrale. La Quête des Jedi ; Sombre Disciple ; Les Champions de la Force

AN 11 Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine.... Luke Skywalker est désormais un Maître Jedi. Mais à quoi bon s'il ne transmet pas son savoir et sa maîtrise de la Force ? Il serait alors le dernier d'entre eux. Mais il a découvert comment savoir si une personne est sensible à la Force. Avec l'aide de C-3PO et R2-D2, qui parcourent les archives pour effectuer des recoupements généalogiques, il part à travers la galaxie à la recherche de jeunes talentueux pour reconstituer l'Ordre Jedi. De leur côté, Han Solo et Chewie se rendent sur Kessel, le monde pénitencier, porteurs d'un message de la Nouvelle République. Mais les choses dégénèrent, et ils sont faits prisonniers. Un sort peu enviable, mais qui pourrait se révéler bien pire si l'idée les prenait de fuir par le trou noir tout proche...

11/2017

ActuaLitté

Science-fiction

La Saga des Sept Soleils Tome 4 : Soleils éclatés

A travers tout le Bras spiral de notre galaxie, les hydrogues poursuivent leur guerre destructrice contre l'humanité et contre leurs adversaires ancestraux : les faeros et les verdanis. Un conflit qui éteint des étoiles et tue la vie sur des planètes entières. Mais les humains restent divisés. A la tête de la Ligue Hanséatique terrienne, le président Basil Wenceslas s'obstine dans sa persécution des clans de Vagabonds. Les choses ne vont pas mieux dans l'Empire ildiran, où le Mage Imperator Jora'h doit faire face à une rébellion sanguinaire lancée par son propre frère. Et une nouvelle menace point avec le réveil d'une armée secrète de robots klikiss pour mettre en oeuvre un complot ourdi depuis des millénaires. Acculés, humains et Ildirans cherchent fébrilement des armes plus efficaces et surtout de nouveaux alliés. Pourtant, dans une galaxie déchirée par la guerre et la trahison, comment distinguer l'ami de l'ennemi ?

03/2010

ActuaLitté

Science-fiction

La Saga des Sept Soleils Tome 5 : Ombres et flammes

La guerre totale opposant des créatures surpuissantes entre dans sa phase finale, balayant planètes et soleils comme fétus de paille. Les robots klikiss ont longtemps prétendu être les amis de l'humanité, pour mieux implanter un cheval de Troie. Leur plan laisse la Ligue Hanséatique terrienne sans défense et menace toute vie humaine dans notre Galaxie. Pour sauver son propre peuple, le Mage Imperator des Ildirans doit signer un pacte diabolique avec les hydrogues, qui l'obligera à éliminer le dernier carré des humains. Mais les Vagabonds de l'espace et les gardiens des arbremondes ont découvert des alliés avec des pouvoirs insoupçonnés...

08/2010

ActuaLitté

Science-fiction

La Saga des Sept Soleils Tome 1 : L'empire caché

Il y a deux siècles, les Ildirans ont offert aux humains la technologie de la propulsion interstellaire, et les ont aidés à coloniser leurs premières planètes. Soucieux de montrer sa force, l’Empire humain décide d’enflammer Oncier, une géante gazeuse, afin de la transformer en soleil. Mais de mystérieuses sphères émergent du cœur d’Oncier, juste avant son embrasement. Ceux qui vivaient là semblent bien décidés à se venger. Et leur puissance est inimaginable…

09/2012

ActuaLitté

Science-fiction

La Saga des Sept Soleils Tome 6 : Un essaim d'acier

Les hydrogues ont été vaincus. Mais les différentes factions sortent difficilement de l'épreuve et d'autres conflits se préparent. Le cruel président de la Hanse, Basil Wenceslas, s'efforce d'écraser la nouvelle Confédération menée par le jeune roi rebelle, Peter. Des robots klikiss continuent leurs ravages sur des planètes sans défense. Et leurs créateurs, les Klikiss eux-mêmes, qu'on avait cru éteints depuis longtemps, sont réapparus avec l'intention de reconquérir leurs mondes. Plus menaçants encore, les faeros, des entités élémentales aussi terrifiantes que versatiles, se sont joints à un Ildiran dément pour déclarer la guerre à toute autre forme de vie. Alors que l'espoir semblait renaître du côté des humains et de leurs alliés, ils risquent maintenant d'être engouffrés dans l'embrasement général...

07/2011

ActuaLitté

Science-fiction

La Saga des Sept Soleils Tome 3 : Tempêtes sur l'Horizon

En déployant le Flambeau klikiss, la Ligue Hanséatique terrienne a ravivé un conflit vieux de dix mille ans. Depuis, une lutte titanesque opposant hydrogues, faeros et verdani fait rage à travers tout le Bras spiral de notre galaxie. Pris au piège entre ces superpuissances élémentales, les humains et leurs alliés ildirans cherchent désespérément une planche de salut. Le président Wenceslas et le jeune roi Peter doivent rassembler l'espèce humaine sous l'autorité de la Hanse, quitte à employer la force... Mais les Vagabonds et les Theroniens ne veulent céder leur indépendance à aucun prix. De son coté, Jora'h, le nouveau Mage Imperator, affronte une rébellion au sein même de l'Empire ildiran. Au milieu de ces tempêtes, un homme qu'on croyait mort réapparaît après avoir subi une transformation inimaginable. Il est accompagné par une quatrième force élémentale qui pourrait sauver l'humanité : les wentals. Mais ce fragile espoir sera ébranlé par une nouvelle trahison - encore plus brutale que les précédentes...

06/2009

ActuaLitté

Science-fiction

La Saga des Sept Soleils Tome 2 : Une forêt d'étoiles

Cinq ans après leur attaque contre les mondes colonisés par les humains dans le Bras spiral, les hydrogues venus des planètes géantes gazeuses bloquent la production du carburant nécessaire aux vaisseaux interstellaires. Leur embargo étouffe la civilisation humaine. La Ligue Hanséatique terrienne accepte l'aide des mystérieux robots klikiss pour combattre les hydrogues. Mais la Hanse n'a pas encore pris conscience que ces robots ont déjà exterminé leurs propres créateurs... et pourraient se retourner bientôt contre l'humanité. Pendant ce temps, le Mage Imperator des Ildirans met en œuvre un plan sinistre pour sauver son propre empire. Et dans des ruines abandonnées sur une planète isolée, on découvre la clé d'un moyen révolutionnaire de transport entre les mondes. Pour l'humanité et la myriade de factions aliens dans l'univers, la véritable guerre est sur le point d'éclater... Elle pourrait bien s'achever en génocide.

01/2009

ActuaLitté

Science-fiction

La Saga des Sept Soleils Tome 7 : Mondes en cendres

C'est l'acte final : humains, ildirans, verdanis et wentals ont tenu bon face aux hydrogues et aux robots, mais ces deux terribles ennemis n'ont pas dit leur dernier mot. Une conclusion saisissante à un vaste conflit galactique émaillé de trahisons et de batailles titanesques.

09/2014

ActuaLitté

Fantasy

Kévin

Quand il emménage dans un appartement parisien, Matthieu réalise très vite que celui-ci est hanté... Mais pas par n'importe qui : son fantôme s'appelle Kévin, est ado, et surtout fan de Jenny, star de la pop. La cohabitation s'annonce difficile... Toutefois, la mort tragique de la chanteuse pourrait bien les rapprocher, d'autant que la famille ne compte pas respecter la demande de la star : répandre ses cendres aux quatre coins de la France. Dès lors, mortel et fantôme se décident à réaliser les dernières volontés de Jenny... Après tout, qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?

10/2022

ActuaLitté

Comics divers

Dune : Chroniques d'Arrakeen

La planète appelée Dune est au centre des convoitises d'un empire galactique féodal où des familles vassales s'affrontent. L'une de ses cités, Arrakeen, le nouveau fief du clan Atréides, est retombée aux mains de leurs ennemis les Harkonnen, grâce à l'armée d'élite de l'Empire composée des impitoyables Sardaukars. Ce recueil abrite deux récits liées à cette terrible bataille : l'une narre les origines troubles d'un Sardaukar qui, lors de ce combat, va devoir choisir entre son devoir et le pardon ; et l'autre le terrible destin des quelques rescapés de la famille des Atréides, à la recherche d'un peu d'espoir dans les ténèbres...

05/2023

ActuaLitté

Science-fiction

Dune : Maison Harkonnen T2

Dans un empire galactique féodal s'affrontent des familles vassales, chacune à la tête d'une planète : complots, traîtrises, pièges et coups d'Etat sont légion. Mais, dans l'ombre, une confrérie féminine millénaire cherche à créer un surhomme qui maitrisera le temps et l'espace, renversera l'ordre établi et mettra fin à ces guerres intestines... La tension monte dans l'empire sous l'impulsion des machinations impitoyables de la Maison Harkonnen et les complots des Bene Gesserit. Le chaos se répand et les figures emblématiques qui composent le monde de Dune sont à un tournant crucial de leur existence...

03/2024

ActuaLitté

Romans graphiques

Dune Tome 2

Le jeune Paul Atréides et sa mère, dame Jessica, se retrouvent bloqués dans le désert profond d'Arrakis. Après avoir subi la terrible trahison d'un des leurs, la maison Atréides est détruite par leurs plus grands ennemis, les Harkonnen. Paul et Jessica doivent trouver le peuple mystérieux des Fremens, ou périr... Publiée à l'origine en 1965 et à présent fidèlement adaptée en roman graphique, par le fils même de l'auteur, BRIAN HERBERT, et KEVIN J. ANDERSON, cette saga explore les complexes relations entre religion, écologie, technologie et émotions humaines alors que les clans s'affrontent pour le contrôle d'Arrakis. Cet étonnant mélange d'aventure, de mysticisme, d'environnementalisme et de politique, est maintenant retranscrit comme jamais grâce aux dessins de RAÚL ALLEN et de PATRICIA MARTÍN, donnant une nouvelle incarnation à ce puissant conte fantastique et l'offrant à découvrir ou à redécouvrir à de nouvelles génération de lecteurs. Une série en 3 tomes.

09/2022

ActuaLitté

Science-fiction

Dune : Maison Atréides Tome 2

Leto Atréides apporte des nouvelles de la révolte qui se prépare sur Ix, mais les dirigeants de la ville prennent une décision qui pourrait tous les menacer et ainsi servir les desseins du prince héritier Shaddam qui complote pour s'emparer du pouvoir... Pendant ce temps, Pardot Kynes commence à diffuser sa vision édénique pour terraformer la planète désertique de Dune en une oasis, éveillant les soupçons des Fremens sur ses véritables motivations... et ses aptitudes à réussir.

01/2022