Andalouses. Les portes de l'exil
Extraits
Littérature française
Andalouses. Les portes de l'exil
Ce livre, riche en émotions et en informations raconte l'histoire d'hommes et surtout de cinq femmes expulsés de leur patrie, l'Espagne, à l'orée du 17e siècle, qui s'installèrent au Maroc, dans l'actuelle Rabat. Leur crime fut de vouloir garder leur foi musulmane et rester attachés à leur patrie. Repoussés par le pays d'accueil, ils arrivèrent à structurer la société marocaine, surtout celle de Rabat. Ce livre, mêlant fiction et réalité, parle de cette aventure et porte un double message : celui de la tolérance et de l'ouverture sur l'Autre (personne, peuple, pays, etc.). Il met en scène des êtres, victimes de l'arbitraire d'une société repliée sur elle-même, où le paraître et les préjugés entravent toute possibilité d'épanouissement individuel et tout progrès social. Cet ouvrage est le fruit de recherches portées par l'intérêt de l'auteur pour l'Histoire du Maroc, de Rabat, et enfin de sa propre famille.
05/2014
Protestantisme
Les portes des ministeres
L'un des premiers problèmes que l'église est appelée à faire face dans ces temps de la fin, c'est d'un' part la confusion qui règne dans les cinq ministères d'Ephésiens 4 : 11, par exemple on trouve dans le corps de Christ, des personnes qui exercent un ministère pastoral, alors qu'elles sont appelés au ministère de l'évangéliste. D'autre part, on constate la facilité qu'il y a maintenant à établir les personnes dans les ministères, on trouve des personnes qui sont établies trois mois après leur arrivée à l'église. On pourra aussi citer le niveau de désobéissance et d'insoumission qui règne chez certains ministres de Dieu qui ignorent l'autorité des anciens dans le corps de Christ. Tout ce désordre fait perdre du temps à l'église, et fait perdre de la crédibilité à l'évangile de Jésus-Christ que nous annonçons. C'est pourquoi, dans cette série de livres " Comprendre le ministère", vous trouverez des leviers bibliques permettant de mettre un terme à tous ces problèmes. Dans ce livre qui constitue le tome 1 de cette série et qui s'intitule " Les Portes des Ministères", vous trouverez quelques secrets qui permettront aux ministres de Dieu de découvrir et de comprendre la procédure biblique, afin de bien entrer dans leur ministère par les Portes.
08/2022
Littérature française
Mission andalouse
Serge de retour d'une mission aux USA doit partir en vacances. Son grand patron lui confie une dernière mission urgent à effectuer à Séville. le lendemain de son arrivée, il est arrêté par la police et accusé d'un meurtre. Sa famille se mobilise pour le sortir de ce mauvais cauchemar mais que cela sera difficile.
03/2020
Contes et nouvelles
Les deux portes. Porte I : Par-delà le geste
A quoi pense une jeune fille qui regarde défiler les stations dans le métro parisien ? A quoi pense un homme qui attend quelqu'un dans un café ? Un enfant qui regarde le ciel ? Qu'y a-t-il derrière un geste, un regard, un sourire ? Une douleur, une réflexion, une résignation ? Méfiez-vous des histoires simples, car les histoires sont comme les gestes, interprétables de multiples manières. Chaque acte, mimique ou posture cache un univers de questions. La jeune fille ne faisait peut-être pas que regarder le défilement des stations. Le jeune homme dans le café avait peut-être une autre idée derrière la tête. Rien n'est moins sûr tant que l'esprit n'aura pas cessé de se tourmenter, tant ces histoires continuent de vivre dans nos têtes. Dans ce recueil de nouvelles, l'auteur agit en marionnettiste, guidant le lecteur, l'entourant de ses ficelles : derrière chaque histoire simple se cachent un imaginaire complexe et des chutes inattendues.
01/2023
Romans de terroir
Les Chimères de l'exil
Après la défaite de 1870, l'Alsace devient une « terre d'Empire », rattachée au Reich. Ceux qui choisissent de garder la nationalité française doivent quitter définitivement leur petite patrie. A Soufflenheim, village de potiers, Louise et Sidonie, amies d'enfance, n'envisagent pas de se séparer. Mais déjà, le frère de Louise, Charles, a suivi un Alsacien, ingénieur mécanicien génial qui a réorganisé toutes les usines d'armement françaises, près de Paris. Puis, Sidonie, demandée en mariage par un Allemand établi à Strasbourg, est aussi sur le départ… Louise trouve alors un stratagème pour s'évader car son père refuserait de la laisser partir. Au bras de Valentin, ami de son frère, elle monte dans le train de la Compagnie de l'Est, avec d'autres candidats à l'exil... Commence alors une autre vie, dans la proche banlieue ouest de Paris où les Alsaciens déracinés forment déjà une colonie, plutôt bien acceptés à l'arsenal de Puteaux, mais traités de Boches par la population. La grande famille Estreicher et leurs proches, solidaires en toutes circonstances, se regroupent rue de Seine, entre Suresnes et Puteaux. La vie offrira de nouvelles perspectives, professionnelles et amoureuses, à Louise. Elle percera également un secret familial et comprendra pourquoi son lien avec Sidonie est si fort même après la mort de celle-ci…
03/2016
Esotérisme
Les degrés de l'exil
Nous entendons ici par " degrés de l'Exil " les XVe et XVIe degrés du Rite Ecossais Ancien et Accepté, c'est-à- dire le Chevalier d'Orient ou de l'Epée et le Prince de Jérusalem.
01/2017
Poésie
Les fleurs de l'exil
Ce titre, Les fleurs de l'exil, a été choisi pour la simple raison que tous les poèmes qui composent ce recueil ont été rédigés alors que l'auteur se trouvait loin de sa Guinée natale. C'est donc, à juste titre, qu'il considère chacune de ses compositions comme étant une fleur, dont les strophes et vers, rimés ou pas, constituent des pétales avec lesquels toute lectrice ou lecteur pourra s'encenser à volonté. D'aucuns reconnaîtront également dans le titre une allusion au titre de Baudelaire Les fleurs du mal . Il s'agit ici de rendre un hommage posthume à ce grand poète français du XIXe siècle.
08/2018
Poésie
Les rosées de l'exil
Exil, amour, conscience de femme construisent la poésie d'Emma Peiambari dont les mots sont comme le ruisseau qui passe par les veines et porte tantôt la souffrance, tantôt les parfums, les couleurs, et les souvenirs. Nous sommes balancés de la peine à l'espoir, d'un passé difficile à retenir au présent creusé d'une absence fondamentale. Mais, plus que la tristesse et la nostalgie, ce que disent ces poèmes, c'est la volonté d'exister, de lutter pour vivre, vivre ! Avec le vent, avec la pluie, avec le soleil.
03/2014
XXe siècle
Les Enfants de l'exil
En 1937, la peur et la trahison sont devenues monnaie courante en Allemagne. Les rues bruissent de rumeurs effrayantes, on raconte que des gens disparaissent, surtout des Juifs que l'on ne revoit jamais. Lorsque le mari de Ruth Friedman est arrêté par les nazis, la jeune femme se retrouve livrée à elle-même, avec ses quatre enfants. Elle sait que pour survivre il lui faut partir, quitter l'Allemagne. Sans argent, comment faire et où se réfugier ? Envers et contre tout, Ruth décide de se lancer dans un difficile exil. Poussée par la rage de survivre et l'espoir, elle fait une promesse à ses enfants : un jour, ils seront libres et heureux. Dans un monde déchiré par la haine et la guerre, elle va tout faire pour échapper à un terrible destin et tenir son serment...
01/2022
Romans de terroir
Les sentiers de l'exil
Les Cévennes, fin du XVIIe siècle. Elie vit avec sa femme, Jeanne, et leurs trois enfants sur la terre de Jéricho, un domaine qui se transmet chez les Bragant depuis des générations. La révocation de l'édit de Nantes en 1685 bouleverse cette famille protestante. Les huguenots sont persécutés par les dragons du roi. Elie est chassé de sa terre, séparé de Jeanne et de ses enfants. La famille est dispersée. Chacun doit faire des choix vitaux : abjurer ou fuir, se cacher ou résister...
11/2016
Littérature française
Les fruits de l'exil
En reportage à Niagara, Stéphane Almeida, photographe au faîte de sa carrière, se sent nerveux comme un jeune premier : il s'apprête à vivre le rendez-vous le plus décisif de sa vie. Son père, cet inconnu, lui filera-t-il entre les doigts encore une fois ? Tant d'années passées à démêler l'écheveau de ses origines et à tenter de soutirer la vérité à ses proches, tant d'années résumées en cet instant, sous le soleil du flamboyant automne canadien... Par-delà l'intrigue, où s'entrecroisent les destins de générations d'immigrants européens, ce roman aux accents hédonistes célèbre l'art de vivre, les voyages, les plaisirs de la table, tes rencontres et ta musique. Mais, par-dessus tout - faut-il s'en étonner ? -, il rend hommage au vin vrai, si cher au coeur de l'auteur.
03/2021
XXe siècle
Les amants de l'exil
Lisbonne, 1940 - Ile de Groix, 2000. Le destin émouvant de Saudade, jeune Portugaise de Lisbonne, juif marrane, et de Rodrigo, militant communiste sous la dictature de Salazar. Une traversée mouvementée de l'Histoire à travers le destin de deux êtres dont l'exil sera leur seul salut. Un roman grave et profond, au rythme du fado et des combats de tout un peuple.
02/2022
XIXe siècle
Les Moissons de l'exil
En juin 1848, la France a faim et le peuple de Paris se soulève. C'est l'insurrection ! Jean et Albertine choisissent l'exil en Algérie, laissant la ferme au père et à la mère. Justine et Jules fuient la révolution manquée. Vingt-mille Français embarquent sur les quais de Bercy pour un long et périlleux périple. Tous volontaires pour peupler la nouvelle France ! En traversant la Méditerranée, l'espoir au coeur, ils rêvent d'une autre vie. La réalité se révèle toute autre. Ils découvriront un pays, un climat, un peuple métissé où Juifs, Arabes, Européens vivent ensemble depuis des siècles. Seuls leur ténacité et leur courage assureront leur survie. Ils surmonteront mille épreuves pour bâtir leur village : Aïmïa dans l'Oranie. Sous un soleil ardent, leurs destinées se mêleront, portées par le courage de Baptiste, la passion de Justine, la solidarité de Jules, l'amour fou de Moktar, le rêve d'un nouveau monde pour Philibert.
02/2024
Policiers
Les portes de l'interdit
De retour à Paris après un séjour scientifique dans les Caraïbes, Paul Clément, médecin psychiatre à la Salpêtrière, poursuit le travail entrepris par son mentor sur le système nerveux et la réanimation. Mais bientôt, les souvenirs de son initiation aux pratiques vaudoues refont surface. De sombres créatures aux visages de gargouille hantent ses nuits et lui confèrent un étrange pouvoir.
01/2013
Au-delà
Les portes de l'inconnu
Vie après la mort : un embaumeur raconte ... Olivier Emphoux est embaumeur. Son travail - sa vocation - s'occuper au mieux des morts et les préparer. Etrange métier, mais métier indispensable et ô combien impliquant pour ce fils de médecin qui a décidé très tôt de consacrer sa vie aux morts. Olivier Emphoux a embaumé plus de 10 000 personnes, aux 4 coins du monde. Dans ce livre, il raconte ce qu'il a vu, entendu, ressenti à de nombreuses reprises : la manifestation de la vie sous toutes ses formes. Corps en lévitation, voix distinctes, résistance aux soins, sons en tous genres... Olivier Emphoux est persuadé que la vie "continue" après la mort. Son expérience est unique, son témoignage extraordinaire. Pour toutes celles et tous ceux qui veulent en savoir un peu plus sur l'après, le témoignage d'Olivier Emphoux est riche d'enseignements...
12/2023
Policiers
L'exil des anges
Ils ne se connaissent pas, mais un même rêve leur a donné rendez-vous dans une mystérieuse chapelle des Highlands en Ecosse. Valeria Peter et Stefan ignorent qu'ils sont la preuve vivante d'une découverte révolutionnaire sur les arcanes de la mémoire faite vingt ans plus tôt par deux scientifiques disparus. Une découverte que beaucoup voudraient s'approprier - à n'importe quel prix. Pour échapper à ceux qui les traquent, ils n'ont pas d'autre choix que de remonter à l'origine du secret dont ils sont les ultimes gardiens. Leurs souvenirs sont des sanctuaires. A eux d'en trouver les clés...
10/2010
Policiers
L'exil des mécréants
Sous l'impulsion des Etats-Unis, de l'Arabie Saoudite, et d'Israël les Etats, lassés des guerres interconfessionnelles, ont décrété que l'ennemi n'était pas celui qui pratiquait une autre religion que la leur, mais celui qui n'en avait aucune. Ainsi, la Foi devenue obligatoire, les livres saints devenus constitutions, les athées, les rationalistes, les libres penseurs sont pourchassés ou enfermés dans des camps d'inoculation de la foi. Les réfractaires sont déchus de leur nationalité, exilés, spoliés. Pour ces états, les hommes ne sont plus des citoyens mais des fidèles. La contraception, l'homosexualité, l'adultère, le divorce, le mariage entre personnes du même sexe sont interdits et sévèrement réprimés. De plus en plus isolés, les pays du sud de l'Europe, pourtant réputés pour leur grande tradition catholique s'opposent toujours à la pression des gouvernements théocratiques. C'est au Portugal que Boris Prévert, journaliste, poursuivi pour avoir dénoncé les crimes des intégristes de toutes les religions essaye de s'exiler. Il va embarquer dans sa fuite une amie d'enfance - Soledad- retrouvée à Avignon, Anissa, une fille-mère qu'il protège, et Pablo, un vieux braqueur de banque. A leurs trousses, le Querrec, une inspectrice du ministère de la Justice Divine, un tueur, Abdelmalek Chaambi, en mission spéciale pour l'Evêque Perrin. Ils vont tous se retrouver à Lisbonne, au milieu des cohortes de réfugiés de toute l'Europe qui fuient le pouvoir religieux qui s'étend inexorablement.
02/2017
Fantasy
L'exil des licornes
Quand l'Envoyée parvint à réunir tous les mots de l'Alliance, le monde devint parfait. Il y régna la paix, l'abondance et le bonheur. Mais que se passa-t-il avant ? Et qui était vraiment Iris, l'apothicaire qui accompagna l'Envoyée dans sa quête ? C'est ce que raconte le manuscrit composé par Myrrha sous la dictée d'un fantôme. La jeune fille parviendra-t-elle à convaincre les moines de l'authenticité de son récit ? Vous avez aimé L'Alliance. Voici le roman que vous attendiez.
05/2022
Religion
LExil dans lexil. Les langues dailleurs, lailleurs des langues
"Sans langue maternelle l’homme est infirme", écrit le grand romancier israélien Aharon Appelfeld. Chassés d’Allemagne par le nazisme et condamnés à l’exil, un grand nombre de philosophes, d’écrivains et de poètes juifs furent du même coup expulsés de leur langue, l’allemand. Comment ces représentants d’un peuple sans terre pour lequel, le mot, à défaut du Livre en cette époque sécularisée, est désormais peut-être la seule patrie relevèrent-ils le défi de ce double exil ? Le 14 mai 1948 une nouvelle nation, Israël, vit le jour. Une langue, un peuple ! proclama David ben Gourion, et nombreux sont ceux qui, comme E. Levinas, saluèrent le retour de l’hébreu d’un long exil. Un hébreu réinventé, sécularisé, qui imposa sa suprématie sur les autres langues juives interdites de séjour (le yiddish, le djudezmo) et englouties par la Shoah. Pourtant, aucun de nos écrivains n’opta pour le nouvel État. Peu d’entre eux ayant fait l’effort d’apprendre cette langue, ils choisirent ainsi de demeurer en diaspora. Notre essai se focalise sur ces deux langues privilégiées : l’allemand et l’hébreu.
02/2014
Critique littéraire
Victor Hugo et les poètes latins. Poésie et réécriture pendant l'exil
Victor Hugo apprit la poésie en lisant et traduisant les poètes latins et ne cessa de les inscrire en son oeuvre. Pendant l'exil, l'intertextualité, d'inspiration néoplatonicienne, se veut, avec Lucrèce, Horace et surtout Virgile, spiritualisation de la nature, avec Juvénal, assomption poétique de l'histoire. Projet idéaliste et humaniste accomplissant une tradition, dont la latinité est matricielle et emblématique, le palimpseste hugolien se veut oeuvre absolue.
07/2011
Faits de société
Exil dans l'exil
Etre obligé de partir, être interdit de retour, ne plus connaître de repos ni de lieu où se poser, c’est bien là le véritable exil que nous raconte Hiyam Bseiso. «C’est être comme l’oiseau pourchassé, qui vole d’un arbre à l’autre, d’un endroit à un autre», exprime-t-elle à travers une parole à la fois imagée et émouvante qui traverse Exil dans l’exil, son dernier ouvrage.
12/2014
Littérature arabe
La maison andalouse
Né à Tlemcen en Algérie en 1954, Waciny Laredj a été professeur de littérature moderne à l'université dAlger jusqu'en 1994. Il vit actuellement à Paris, où il enseigne à l'université de la Sorbonne. Il est l'auteur d'une dizaine de romans traduits dans plusieurs langues et publiés par Sindbad/Actes Sud dont Le Livre de l'Emir (2006) et Les Fantômes de Jérusalem (2012), pour lequel il a obtenu en 2008 la Plume d'or qui récompense la meilleure oeuvre littéraire algérienne de l'année.
05/2017
Littérature française (poches)
La Piste andalouse
Jérôme Sergent, ancien professeur d'espagnol, divorcé malheureux, est assis sur un banc du cimetière du Montparnasse. Soudain un homme se suicide sous ses yeux. Dans la main du mort, un recueil de poésie. Jérôme le lui subtilise. Il se persuade que le suicidé, Dimitri Bernès, lui a transmis un message codé, porteur de révélations qui vont bouleverser sa vie. Mais la police croit à un meurtre. Jérôme est accusé. Il décide d'endosser un crime qu'il n'a pas commis pour pénétrer dans le labyrinthe de la mémoire du mort. Depuis sa cellule, Jérôme Sergent plonge alors dans une effarante affaire d'espionnage entre Toulouse et Moscou, La Havane, Paris et Séville. La Piste andalouse s'inscrit dans la lignée des romans à suspense, populaires, romantiques et extravagants. Ce livre a relu le Prix du Livre Europe 1 en 2005.
12/2006
Littérature française
Ma belle Andalouse
Ma belle Andalouse est un roman mi-fiction mi-réalité où l'auteur entraîne le lecteur dans une aventure exaltante et passionnée. Par son métier, il vous invite à le suivre dans sa vie professionnelle quotidienne de meneur d'hommes sur de grands chantiers pétroliers africains, mais aussi sur une partie de sa vie privée, pleine d'imprévus où le destin bienveillant à son égard va, pour la première fois, lui ravir le bonheur tant espéré.
06/2017
Littérature française
Sur les chemins de l'exil
Ce livre est un recueil iconoclaste qui interroge la désastreuse politique des dirigeants africains. Face à des horizons bouchés, la jeunesse prend sur elle de braver le pire dans sa quête du mieux-être. Entre une Europe qui les vomit et leur pays d'origine où les conditions sont impossibles, les Africains se trouvent aujourd'hui pris au piège sur les chemins de leur exil. Cette humiliation fait l'objet de notre écriture en même temps que nous caressons l'espoir d'une libération future. Poèmes et nouvelles nous paraissent offrir plus de flexibilité pour un rendu conséquent de la douleur que nous voulons coucher sur du papier.
06/2020
Histoire internationale
Les grands hommes de l'exil
"Les grands hommes de l'Allemagne de 1848 étaient sur le point de connaître une fin sordide quand la victoire des "tyrans" pourvut à leur sûreté, les envoyant à l'étranger et faisant d'eux des martyrs et des saints. Ils furent sauvés par la contre-révolution. Mais il fallait rappeler quotidiennement à la mémoire du public l'existence de ces libérateurs du monde. Plus ces rebuts de l'humanité étaient hors d'état de réaliser quoi que ce soit de concret, plus il leur fallait s'engager avec zèle dans un semblant d'activité inutile et claironner en grande pompe des partis imaginaires et des combats imaginaires. Plus ils étaient impuissants à mener à bien une véritable révolution, plus il leur fallait soupeser cette future éventualité, répartir les places à l'avance et se plonger dans les délices anticipés du pouvoir." Lorsque Marx et Engels arrivent à Londres, ils ont été précédés par des compatriotes, militants du "Printemps des peuples", exilés comme eux. Refusant de réfléchir à leur échec pour préparer la révolution de demain, cette poignée d'intellectuels tient le haut du pavé sur une scène déjà médiatique, plus théâtrale que politique. Bouffons et traîtres s'y bousculent, que les auteurs épinglent au milieu de réflexions sur la mobilisation et la recomposition politique du mouvement révolutionnaire qui engendrera l'Internationale. Ecrit entre mai et juin 1852, ce texte n'a jamais été traduit en français. On y retrouve le ton incisif et parfois cruel de Marx lorsqu'il évoque ses contemporains - qui rappellent les nôtres.
03/2015
Poésie
Les voix de l'exil (Malaisie)
Les voies maritimes de l'exil traversent l'Océan indien ou la Mer de Chine du Sud vers les mers intérieures de l'Asie du Sud-Est. Au milieu de cette autre Méditerranée, la Malaisie brille comme un phare attirant les migrants de la région. Elle fait miroiter à ces personnes en détresse, fuyant persécution et misère, l'image d'un havre de paix et de prospérité dont la réalité déçoit souvent les attentes. Ces migrants prennent alors la plume pour exprimer leur vécu. Ces voix de l'exil portent de multiples messages qui se manifestent par des poèmes reproduits dans leur langue originale (persan, ourdou, tamoul, indonésien, tagalog, anglais...) et traduits. Le présent recueil souhaite les faire entendre en français dans la variété de leurs registres et accompagner ces bouteilles à la mer vers de nouveaux rivages. Entourés de traducteurs de renom et d'étudiants engagés, Elsa Lafaye de Micheaux et Etienne Naveau sont universitaires, spécialistes en sciences sociales et littératures de l'Asie du Sud-Est (Malaisie, Indonésie, Singapour).
06/2023
Littérature étrangère
Les portes de fer
C'est au seuil de la vieillesse que le narrateur décide de nous raconter son histoire, trois moments de vie qui sont autant d'étapes décisives dans la construction de sa personnalité et de sa sensibilité. Il dépeint tout d'abord ses jeunes années et le tournant qu'a représenté le cancer de sa mère. A l'époque, le narrateur avait décidé d'approfondir sa connaissance de l'allemand afin de pouvoir lire Karl Marx et finalement découvrir une littérature germanique qui bouleverse son adolescence, de Thomas Mann à Rainer Maria Rilke. C'est aussi l'époque des premières amours et de la rencontre avec la fille de son professeur d'allemand, qui lui permet de découvrir Berlin d'avant la chute du mur. Puis vient l'âge de raison, le mariage, la naissance de sa fille Julie, et le divorce. Le narrateur a une quarantaine d'années, il est à présent enseignant et accueille un garçon d'origine serbe dans sa classe. Stanko le fascine, sa discrétion comme cette maturité arrogante qui rejaillit parfois. Mais c'est la rencontre avec la mère du jeune homme qui le trouble encore davantage, notamment lorsqu'elle lui montre une vidéo d'elle et son mari, depuis disparu, lors d'une croisière sur le Danube au moment de passer les Portes de Fer, entre la Serbie et la Roumanie. Passion à nouveau éphémère qui le renvoie en fin de compte à sa condition d'homme solitaire et de père en alternance. A la veille de ses soixante ans enfin, c'est à Rome que nous le retrouvons. Grand-père depuis peu, le narrateur fait une nouvelle rencontre inopinée avec une photographe. Elle l'invite chez elle pour lui montrer son travail avant d'accepter de partir avec lui à Paestum, photographier ces ruines encore vivantes... Jens Christian Grøndahl brosse le portrait de cet homme et de son histoire avec une grande justesse, il s'immisce dans ses remords, ses obsessions, ses envies profondes. Les Portes de Fer parle d'amour et de solitude mais également du désenchantement de l'individu occidental, de ce drame bourgeois que le grand auteur danois réussit à croquer avec une lucidité et une élégance toutes singulières.
01/2016
Poches Littérature internation
Les portes de Damas
Au lendemain de la première guerre du Golfe, Lieve Joris s'installe à Damas, chez une amie syrienne dont le mari est en prison. Durant six mois, elle va ainsi partager la liberté surveillée de son amie, l'espoir déçu d'une amnistie des prisonniers politiques et, plus largement, les inquiétudes des gens ordinaires comme des intellectuels qu'elle aura l'occasion de rencontrer. Allant - par amitié, par impuissance - jusqu'à accepter un vide quotidien et l'enfermement des femmes, Lieve Joris alimente sa réflexion par une description en profondeur de la vie syrienne qui éclaire les racines de la guerre civile actuelle. Dans cette nouvelle édition, augmentée en 2015, Lieve Joris revient sur le sort d'Ahmed et sur le quotidien de Hala et de sa fille Asma depuis les débuts de la révolte syrienne. De sa manière très personnelle, à la fois engagée et sensible, elle rend un hommage subtil à l'amitié parfois tumultueuse mais constante qu'elle entretient avec Hala.
10/2015
Littérature française
Filles des îles en exil
Quand on revient de là, de loin, voir une fleur, ce n'est plus banal, c'est extraordinaire. On voit la vie différemment, un peu comme un enfant. A côté de ça, un diamant ne serait rien. Voir la montagne, en revanche, c'est merveilleux. Avant de dormir, au moment de me coucher, je me demandais si j'allais voir le soleil demain. On me mettait à manger dans la bouche, comme un bébé, parce que je ne pouvais plus rien faire lors de mon séjour en France. Peut-être qu'inconsciemment, je ne voulais plus vivre, en fait, je voulais y retourner, où j'avais été, tellement j'étais bien, sereine, je voyais la vie différemment.
04/2021
