Kafka sur le rivage

HIVER2024 - 2024 : voilà cent ans que Franz Kafka n'est plus de ce monde. Malgré sa disparition, il ne cesse de réapparaître dans de multiples écrits. Quoi de plus autobiographique qu'un journal intime ?

Après les fêtes, l'émission annonce une semaine riche en littérature. Beloved réédité, la Ve République ou Bacon chroniqués, le programme de la semaine est à retrouver ci-dessous. 

Rentreelitteraire23 - Pour la quatrième édition du Prix littéraire Les Inrockuptibles, le comité a choisi 50 ouvrages répartis en 5 catégories : romans français, premiers romans, romans étrangers, essais et bandes dessinées. Lola Lafon, qui a remporté le Prix Les Inrockuptibles 2022 avec son ouvrage Quand tu écouteras cette chanson publié chez Stock, dirigera le jury. 

Le célèbre écrivain et traducteur japonais Haruki Murakami a reçu ce 24 mai le Prix Princesse des Asturies de littérature, pour son œuvre à mi-chemin entre « le réel et l’onirique ». Cette prestigieuse distinction espagnole, délivrée par la Fondation Princesse des Asturies, récompense des travaux d’envergure internationale dans plusieurs catégories. L'historienne Hélène Carrère d'Encausse a également été saluée.

Le célèbre écrivain japonais Haruki Murakami revient sur le devant de la scène après six années sans publication. The City and Its Uncertain Walls (La ville et ses murs incertains) aux éditions Shinchosha, est pour l'instant uniquement disponible en japonais. 

Après six ans d’attente, Haruki Murakami sera de retour sur les tables des librairies japonaises le 13 avril prochain. Et cette fois-ci, point de nouvelles ou de récit autobiographique, mais bien un long manuscrit de 1200 pages. 

Les éditions Belfond annoncent la parution du prochain livre du romancier japonais Haruki Murakami, simplement intitulé T. On connaissait la passion du romancier pour les Beatles, le jazz, la course à pied, les chats, en voici une nouvelle : les t-shirts. Sans se définir comme « un collectionneur passionné », il reconnait volontiers en posséder beaucoup. Qui le racontent.

La maison de vente Cornette de Saint Cyr annonce l'exposition, les 7, 8 et 9 juin, puis la vente, le 9 juin, d'une partie de la collection littéraire de Jean-Luc Mercié. Ce dernier, qui a su construire « de réelles amitiés avec Julien Gracq, Cioran, Michel Tournier, Gherasim Luca » et d'autres, cède quelques exemplaires, tous personnalisés...

L’écrivain publie deux nouveaux récits aux éditions Belfond, des souvenirs de son père et un recueil de nouvelles. Dans ces nouveaux ouvrages du maitre de la littérature japonaise, on retrouve le style sobre de l’auteur, et dans ses nouvelles sa marque de fabrique : un quotidien qui glisse subrepticement dans l’étrange et le fantastique.

L'histoire entre le célèbre écrivain japonais, Haruki Murakami, et l'un des plus grands groupes du XXe siècle, les Beatles, débute avec les premiers pas de l'auteur de Kafka sur le rivage (trad. Corinne Atlan) en littérature. En effet, le roman qui a fait de lui un écrivain reconnu au Japon, et par la suite dans le reste du monde, s'appelait Norwegian Wood, en référence à la célèbre chanson du groupe britannique sorti en 1965 sur l'album Rubber Soul. 

Les lecteurs japonais fidèles du plus célèbre des écrivains japonais contemporains, Haruki Murakami, l'attendaient avec impatience : une bibliothèque entièrement consacrée à l’œuvre de l’auteur de Kafka sur le rivage (trad. Corinne Atlan) ouvrira ses portes au public ce 1er octobre. Les aficionados de l’écrivain, comme les passionnés de littérature, pourront notamment y découvrir les archives littéraires de l’auteur, comme une réplique du bureau de l’écrivain, ou encore un studio de radio.

RECITS ETRANGERS - Qui pourrait dire avec précision s’il s’agit d’un ensemble rare de paraboles mystérieuses, de trois contes troublants ou de quelques pages hallucinatoires, échappées d’un plus vaste récit initiatique ? Si l’on se pose une telle question, si rhétorique soit-elle, c’est que ce texte renvoie d’emblée à l’univers et au style si particuliers de Mircea Cărtărescu, pressenti plusieurs fois pour le prix Nobel. L’écrivain roumain avait embrasé récemment le monde littéraire - critiques et lecteurs - lors de la publication chez Noir sur Blanc de son roman-monde, Solénoïde, traduit par Laure Hinckel et longuement ovationné en 2019. 

Reporté suite à l'annulation du festival Étonnants Voyageurs en mai dernier, le Prix Nicolas-Bouvier a finalement été décerné à Kapka Kassabova pour Lisière, publié aux éditions Marchialy et traduit de l'anglais (Écosse) par Morgane Saysana. La lauréate sera l'invitée de la prochaine édition du festival qui se tiendra du 22 au 24 mai 2021. 

Auteur toujours évincé du Prix Nobel, Haruki Murakami pourra toutefois se vanter d'avoir une bibliothèque à son nom. L'université de Waseda, à Tokyo, prévoit en effet pour 2021 l'ouverture d'un établissement dédié à l'œuvre de l'auteur de Kafka sur le rivage, pensé par l'architecte japonais Kengo Kuma. La Waseda International House of Literature abritera notamment les archives données par Murakami il y a quelques années.

Du 27 février au 1er mars 2020, La Bibliothèque publique d’information du Centre Pompidou organise la 1re édition de son festival de littérature contemporaine. Intitulée Effractions, il fait la part belle à 35 autrices et auteurs dont les œuvres donnent matière à penser le lien entre littérature et réel. À l’occasion de la manifestation, le webmagazine de la Bpi Balises produira également une série de podcasts du nom de Réelles fictions.

Depuis maintenant onze ans, le groupement des libraires Initiales rend hommage au travail d’édition et de traduction grâce à son prix Mémorable. Cette distinction salue la réédition d’un-e auteur-e injustement oublié-e, d’un livre inédit ou de la traduction entièrement révisée d’une œuvre.

Mohammed Khair Eddine (né en 1941 à Tafraout, mort le 18 novembre 1995 à Rabat), foudroyé par la camarde en pleine force de l’âge, traverse la littérature comme une étoile filante, emportant, dans son autoconsommation flamboyante, ses révoltes épidermiques, ses transgressions pathologiques, ses arborescences stylistiques. L’éternel adolescent atrabilaire taille très tôt, à coups de néologismes ravageurs, sa statue d’enfant terrible, cuirassé dans la carapace d’arthropode, cerné d’indomptables antipodes, halluciné de tragiques apodes.

40 ans / 40 romans, une équation impossible à résoudre si l'on songe à ce que la littérature compte comme chefs-d'œuvre au cours de cette période… Et pourtant, le Centre Pompidou s'est prêté au jeu, à l'occasion de son anniversaire. Certains sont oubliés, d'autres sont préférés, mais dans tous les cas, c'est subjectivement pleinement assumé : cette liste aurait pu être tout à fait différente !

L’auteur japonais Haruki Murakami figure dans le top sur la liste des livres volés à Toronto. Une centaine de ses livres aurait été dérobée dans l'agglomération canadienne avant d’être revendus, à des tarifs défiant toute concurrence, travers la ville. Un marché noir qui ne cible donc que le romancier japonais. Etonnant. 

Cher Hervé, j’ai découvert Jean de la Ville de Mirmont il y a peu et par hasard. Je feuilletais une anthologie de poèmes sur le voyage, un livre que je reprends souvent . Entre Larbaud et Leconte de Lisle, il y avait La Ville de Mirmont.

Question récurrente : « Que me conseillez-vous comme livre de l’été » ? Le mot livre étant le plus souvent au singulier. Dans tous les journaux, il est recommandé une liste qui diffère, selon les critiques ; la « fameuse » liste se résumant aux best-sellers de ces « fameux » livres de vacances et l’on y retrouve le plus souvent en tête Levy et Musso.

Le Time a dévoilé sa liste des 100 personnalités les plus influentes de l'année, et celle-ci compte deux écrivains : Chimamanda Ngozi Adichie (Americanah) et Haruki Murakami (1Q84, Kafka sur le rivage et bien d'autres). L'écrivain japonais Haruki Murakami, considéré par le Time non pas en sa qualité d'artiste, mais en tant qu'icône, tente depuis plusieurs années d'apaiser les tensions entre le Japon et ses voisins. 

Depuis quelques semaines, Haruki Murakami répond aux questions de ses fans sur une

Underground fait partie des « grands » livres d'Haruki Murakami, au même titre que Kafka sur le rivage et la trilogie 1Q84. Ce n'est pourtant pas un roman ni même un trésor de l'imagination de l'auteur japonais. Underground est une suite de témoignages de victimes des attaques au gaz sarin du métro de Tokyo, le 20 mars 1995. 

Une fois de plus, Haruki Murakami, l'un des grands favoris depuis plusieurs années, n'aura pas reçu le prix Nobel. La distinguée Académie a préféré Alice Munro. Pourquoi pas . En attendant de voir le Japonais sacré un jour, on peut continuer à découvrir son oeuvre. Par exemple avec les deux nouvelles qui composent les Attaques de la boulangerie, deux textes qui condensent plutôt bien tout ce que l'on aime chez l'auteur de Kafka sur le rivage. À savoir : sa grande finesse d'expression, ses intrigues inhabituelles et l'usage d'images qui ne le sont pas moins.

Le romancier japonais Haruki Murakami fait état d'une longue histoire avec les Beatles : fan immodéré des 4 garçons dans le vent, l'auteur avait déjà emprunté un titre de leur chanson pour Norvegian Wood (1987), La Ballade de l'impossible en français. Il récidive avec une nouvelle titrée Drive My Car, morceau tiré du même album Rubber Soul (1965).

L’événement de l’année ! Le livre de tous les records, l’œuvre la plus ambitieuse de Haruki Murakami. Deux tomes pour une odyssée initiatique entre deux mondes parallèles, une atmosphère aussi étrange qu’envoûtante pour un roman double qui rassemble toutes les obsessions du maître.

Alors que l'écrivain japonais Haruki Murakami n'est pas coutumier des déclarations publiques, il se prêtera néanmoins à l'exercice, le 6 mai prochain à Kyoto, à l'occasion d'un évènement donné en l'honneur de feu son ami le psychologue Hayao Kawai. L'auteur de Kafka sur le rivage donnera une conférence publique sur le thème : « voir l'âme et écrire ». Il fait partie des écrivains locaux les plus lus, souvent cité parmi les lauréats préssentis du prix Nobel de littérature.

L'auteur japonais Haruki Murakami s'y connaît un peu question écriture de romans. Tout le monde (ou presque) s'accorde à dire qu'il fait partie des meilleurs romanciers de la planète. Et pourtant. Un tel statut ne s'acquiert pas en claquant des doigts, comme il l'a rappelé lors d'une interview. 

Rencontres / Débats - Vendredi 9 mars 2012 à 20h00 - A la librairie