Jon Fosse

Ce 15 janvier, le magazine Transfuge a remis ses Prix de la rentrée littéraire d'hiver.

Presque un an jour pour jour après le sacre de l'autrice française Annie Ernaux, l'Académie suédoise a désigné Jon Fosse lauréat du Prix Nobel de Littérature 2023. L'auteur norvégien faisait partie des favoris, parmi les nombreuses personnalités pressenties.

Si le redoux de janvier épargne la consommation électrique, se chauffer demeure pour certains un luxe. Question politique, au sens premier, les publics sans domicile interrogent notamment l’un des services cultures les plus inclusifs : les bibliothèques. Dans le cadre de leur mission sociale, ces dernières se retrouvent sollicitées — un rôle pas nécessairement évident.

L'Académie suédoise a mis fin au suspense annuel, ce jeudi 6 octobre 2022, en décernant le Prix Nobel de littérature à Annie Ernaux. L'autrice française devient la 17e femme à recevoir la prestigieuse récompense. Largement célébrée pour son œuvre à tendance autobiographique, Ernaux voit sa reconnaissance s'étendre un peu plus.

Les National Book Awards, décernés chaque année par la National Book Foundation, célèbrent la littérature américaine, en récompensant un roman, un recueil de poésie, un essai, un livre jeunesse et un ouvrage traduit d'une langue étrangère. Dans cette dernière catégorie, l'autrice franco-rwandaise Scholastique Mukasonga fait partie des finalistes, avec Kibogo, traduit en anglais par Mark Polizzotti.

Début mars était dévoilée la  première sélection de L'International Booker Prize 2022. 13 ouvrages parmi lesquels The Book of Mother, de Violaine Huisman, traduit par Leslie Camhi et publié par les éditions Virago (Little, Brown, Hachette UK). Ce 7 avril, les 6 derniers finalistes ont été dévoilés, sans l'autrice de Rose desert. Une dernière liste dominée par les femmes.

L'International Booker Prize 2022 a dévoilé la liste des 13 ouvrages de sa première sélection, parmi lesquels The Book of Mother, de Violaine Huisman, traduit par Leslie Camhi et publié par les éditions Virago (Little, Brown, Hachette UK). La prochaine sélection est attendue pour le 7 avril.

La Bibliothèque nationale de France célèbre la comédienne Catherine Sellers (1926-2014), figure marquante de la scène théâtrale du XXe siècle, en lui consacrant une exposition du 1er février au 20 mars. Interprète des plus grands auteurs, de Racine à Tchekhov en passant par Claudel et Virginia Woolf, Catherine Sellers a vécu les 1001 vies propres aux comédiennes de grand talent. 

L'International Booker Prize fait partie des récompenses britanniques les plus convoitées : le prix salue un ouvrage étranger traduit en anglais et publié au Royaume-Uni ou en Irlande. Le jury de l'édition 2020 a sélectionné 13 ouvrages dans sa première liste, dont Sérotonine de Michel Houellebecq (William Heinemann, traduit par Shaun Whiteside) et Un renard à mains nues d'Emmanuelle Pagano (Faces on the Tip of My Tongue, Pereine Press, traduit par Sophie Lewis et Jennifer Higgins).

Les maîtres de l’univers, l’apanage de musculatures proéminentes, de créatures monstrueuses et féériques, de magie et de grosses épées. L’affrontement du Bien contre le Mal, Musclor contre Skeletor, a sévi à partir de 1981, sur les écrans, avec des jouets qui auront conditionné des millions d’enfants. Dont Kevin Smith. 

CLASSEMENT – Après une petite semaine de repos, notre classement hebdomadaire reprend. Avec Babelio, ActuaLitté vous propose un rendez-vous insolite, où sont recensés les livres du moment, ceux dont on parle ou qui intriguent. 15 titres à redécouvrir, ou à mettre dans sa prochaine liste d’emplettes.

Voici un roman d’une sobriété classique : l’action tient en vingt-quatre heures dans un appartement. C’est la règle des trois unités selon Boileau : « Qu’en un lieu, en un jour, un seul fait accompli tienne jusqu’à la fin le théâtre rempli. » Mais l’unité de ton est mise à mal : c’est une tragi-comédie conjuguant le macabre et l’humour, le chagrin et le sourire. Ce mélange réaliste fait l’originalité de ce récit sans temps… mort.

Pour les libraires a débuté la tournée des grands-ducs : depuis quelques semaines, les éditeurs présentent leur catalogue de rentrée littéraire, romans français, avec une part belle laissée aux premiers romans, et étrangers. Certains emploient d'ailleurs de nouveaux moyens (web, réseaux sociaux) pour assurer leur communication aux libraires absents, et les auteurs français sont présents pour parler de leurs titres avec leurs éditeurs. 

ENTRETIEN – Sophie Van der Linden est l'auteur de trois romans publiés entre 2013 et 2016. Chacun de ses récits porte une dimension intime, presque initiatique. Avec une économie de mots, une sensibilité retenue, elle offre au lecteur des textes subtils, empreints d'élégance et d'une rare beauté. Rencontre avec une voix singulière, discrète et attachante de la littérature française.

Un classique du cinéma américain, époque Nouvel Hollywood : Macadam Cowboy, film de John Schlesinger avec Dustin Hoffman et Jon Voight, s'est imposé au fil des années. Le film est tiré du roman de James Leo Herlihy, Midnight Cowboy.

Eric Boury, l’ombre lumineuse des écrivains d’Islande. Eric Boury est traducteur. De l’islandais. D’Arnaldur Indriðason à Jón Kalman Stefánsson, en passant par Stefán Máni ou Árni Thórarinsson, une grande partie de la littérature contemporaine islandaise (policière ou non), passe entre ses mots, entre son cœur et son corps tout entier. A l’occasion de la sortie d’Illska, un livre absolument insolite et passionnant du jeune auteur Eiríkur Örn Norðdahl, Eric Boury raconte sa passion de traducteur.

On le déplorera, ou pas, mais le Prix Nobel de Littérature génère chaque année des milliers de paris dans le monde. L'auteur kenyan Ngũgĩ wa Thiong'o en a fait les frais en septembre, quand une hausse subite des paris sur son nom ont fait planer des soupçons de fuites. C'est au tour de l'auteur norvégien Jon Fosse de mobiliser l'attention des turfistes littéraires.

Jamais à court d'idées pour revitaliser ses librairies, voici la dernière initiative de Waterstones. Cette fois-ci, les lecteurs sont invités à partager leurs impressions de lecture. Le projet qui porte le beau nom de « 

Animée par l’humoriste Laurent Lafitte, la 25ème cérémonie des Molières, retransmise en directe sur France 2 avait pour cadre, comme l’année dernière, la Maison des arts de Créteil. Avec pour président d’honneur Michel Galabru, les Molières 2011 ont récompensé la nouvelle mise en scène proposée par Jérôme Deschamps, de la pièce de Feydeau, Un fil à la patte, qui se joue à la Comédie-Française.

La cérémonie sera retransmise en direct de la Maison des arts et de la Culture de Créteil, le 17 avril prochain sur France 2.

Il avait confessé récemment avoir « touché » un iPhone : le PDG de la société Palm - on comprend mieux. Mais assurément, il n'en avait pas un personnellement. Que non. Jamais. Sacré Jon Rubinstein !