Voilà une semaine que l’histoire se ressasse à l’envi : comment les jurés du prix Goncourt, comment l’Académie tout entière, a pu se faire prendre de la sorte ? Un roman retenu, écrit par le compagnon d’une des membres du jury… et personne pour trouver ce lien étrange.
Ces 23 et 24 septembre, les États généraux du livre en langue française ont permis aux acteurs francophones de se rencontrer et d'échanger, en présence des ministres de la Culture des pays concernés. 50 propositions ressortent de l'événement, dont 10 principales, destinées à développer le marché du livre francophone et les relations entre ses acteurs.
Première invitée du festival VoVf, traduire le monde, la traductrice Izabella Borges est venue présenter le recueil de nouvelles Ses Yeux d’eau (Ed. des femmes) et évoquer son autrice, immensément populaire au Brésil, Conceição Evaristo.
Les groupes Canal + et Editis présenteront ce 30 septembre, Nathan TV, une chaîne éducative en français à destination de l’Afrique francophone. La nouvelle chaîne s’appuiera sur l’expérience de l'éditeur scolaire et parascolaire au sein du Groupe Editis, et du savoir-faire l’audiovisuel de Canal +. La chaîne d’adressera aux élèves du CE1 au CM2.
Mais aussi la saison 2 de The Witcher, une charte internationale pour l'édition, un Prix Pulitzer sur Netflix...
Si vous ne visualisez pas correctement ce message, cliquez ici.
Voilà une semaine que l’histoire se ressasse à l’envi : comment les jurés du prix Goncourt, comment l’Académie tout entière, a pu se faire prendre de la sorte ? Un roman retenu, écrit par le compagnon d’une des membres du jury… et personne pour trouver ce lien étrange. Seule colère du président, quand ladite jurée se fend d’une chronique dans Le Monde, pour sabrer un autre livre retenu dans la liste 2021 ?
Avec L’Arme la plus meurtrière, en référence aux propos mêmes de Gabriel Matzneff sur le plateau d’Ardisson, Francesca Gee perçait l’abcès. L’ancienne journaliste, qui se présentait comme victime de l’écrivain, soumettait un récit rejeté par l’édition… à l’époque. Mais depuis Le Consentement de Vanessa Springora, elle estime que l’accusé s’en sort bien. Et s’en sortira, de toute manière.
Dans son roman de 2002, Exemplaire de démonstration, Philippe Vasset vantait ironiquement les vertus du Scriptgenerator, un logiciel rédacteur de best-sellers paramétrable par l’éditeur en fonction d’un public cible. En 2016, avec Ada, Antoine Bello imaginait à son tour une intelligence artificielle spécialisée dans le roman sentimental. Il se trouve que ces fictions de robots-écrivains sont de moins en moins improbables. Par Pascal Mougin, université Paris-Saclay.
A LIRE AUSSI...
L'auteur suédois pour la jeunesse Ulf Nilsson est mort
L'auteur suédois Ulf Nilsson est mort le 23 septembre dernier, à l'âge de 73 ans. Auteur ou illustrateur de près de 140 titres en quarante ans de carrière, il avait reçu en 2006 le Prix Astrid Lindgren, considéré comme le Prix Nobel de la littérature pour les plus jeunes.
Le Prix du roman qui fait du bien 2021 attribué à Florent Oiseau
Le jury du Prix du roman qui fait du bien est composé d'Olivia de Lamberterie, Émilie Fréche, Laure Adler, Franz-Olivier Giesbert, Alexandre Jardin et de cinq lecteurs de Fontvieille. Le prix récompense les romans qui font sourire, rire, voyager, rêver, qui nous réconfortent et nous emportent. Florent Oiseau a reçu le prix ce 26 septembre, à Fontvieille.
Retour au source pour Blake et Mortimer pour les 75 ans de la série
À l’occasion du 75e anniversaire de la célèbre bande dessinée Blake et Mortimer, une suite est donnée au tout premier tome de la série. Le 28e album, Le Dernier Espadon, en forme de clin d'œil au créateur de la série, Edgar P. Jacobs, que les plus impatients peuvent découvrir en avant-première sur le site du Figaro. Cette fois, le Palais de Buckingham risque d’être rasé à jamais...
6 titres encore dans la course pour le Prix du Livre allemand 2021
FBM21 — Dernière ligne droite avant la remise du Prix du Livre allemand, le 18 octobre prochain, pendant la Foire du Livre de Francfort : les 6 ouvrages finalistes ont été dévoilés par le jury. « Ces six romans finalistes témoignent de la richesse thématique et formelle de la littérature germanophone contemporaine, qui raconte des histoires avec une grande maîtrise et une joie communicative », souligne le porte-parole du jury.
Jean-Christophe Rufin nommé membre du conseil de l'ordre des Arts et des Lettres
Par arrêté de la ministre de la Culture Roselyne Bachelot-Narquin en date du 14 septembre 2021, l'écrivain, médecin et diplomate Jean-Christophe Rufin, membre de l'Académie française, est nommé membre du conseil de l'ordre des Arts et des Lettres.
Traduire Conceição Evaristo, la Toni Morrison brésilienne
PORTRAIT – Première invitée du festival VoVf, traduire le monde, la traductrice Izabella Borges est venue présenter le recueil de nouvelles Ses Yeux d’eau (Ed. des femmes) et évoquer son autrice, immensément populaire au Brésil, Conceição Evaristo.
Diversité, environnement, solidarité... Suite au Covid, l'édition s'engage
Une trentaine d'organisations du domaine de l'édition, originaires de différents pays, ont d'ores et déjà signé une charte internationale portée par l'Union internationale des éditeurs (UIE). Celle-ci souhaite fédérer les éditeurs autour de dix engagements, où l'on relève des thématiques comme l'écologie, la diversité, une certaine sobriété environnementale ou encore la lutte contre le piratage.
“Franco Libri”, l'histoire d'un bibliothécaire itinérant à Venise
Francesco Teardo avait été bibliothécaire entre Mestre (à la Biblioteca Civica) et Giudecca (à la prison des femmes). Après sa retraite il a travaillé pour faire circuler les livres, gratuitement, dans la ville et au sein de la prison féminine.
Le retour du Marché de la Poésie, présidé par Hélène Cixous
Après 28 mois d'absence et diverses annulations dues à la crise sanitaire, le Marché de la Poésie propose une 38e édition « bis », du mercredi 20 au dimanche 24 octobre, place Saint-Sulpice, dans le 6e arrondissement de Paris. Parallèlement, la Périphérie du Marché déploie plusieurs événements, en région et à l'étranger, jusqu'au 6 novembre.
Les libraires du Québec offrent des conseils personnalisés, en ligne
Depuis le 24 septembre, elles sont 33 librairies à s’aventurer dans un projet de prescriptions personnalisées depuis internet. Ouvert dans le cadre du Festival international de la littérature, ce module entièrement en ligne tente de rapprocher les commerces des lecteurs, depuis la toile. Ainsi, il suffit de demander pour avoir des suggestions…
One Piece proposé en simultrad gratuitement par Glénat
Des années de négociations et de réflexion, pour enfin aboutir à ce qui, de l’avis de tous, sera la solution la plus probante au piratage ? Les éditions Glénat optent en effet pour le simultrad, et pas n’importe comment : la sortie du nouveau tome de One Piece s’effectue ainsi en France et au Japon à travers une plateforme dédiée « à la lecture gratuite de manga ».
Exil, secrets de famille et origines mis à nu dans La Grande librairie
L’émission du 29 septembre, présentée par François Busnel, ouvrira grand les portes de l’intimité : à 20 h 55, sur France 5, retrouvez une Grande Librairie consacrée à l’exploration d’histoires personnelles. Ou comment cinq auteurs se retrouvent à remonter les traces et douleurs de leur passé.
Le Prix Alice Rivaz 2021 décerné à Silvia Ricci Lempen
Le Prix Alice Rivaz 2021 a été décerné à la journaliste et écrivaine vaudoise Silvia Ricci Lempen, pour son livre Les rêves d’Anna. Une récompense créée en 2015 par l’Association Alice Rivaz en mémoire de l'auteure du Creux de la vague, également originaire du canton de Vaud en Suisse. Le Prix littéraire triennal sera décerné pour la troisième fois, le 4 novembre 2021 à 18 h au Collège pour adultes Alice-Rivaz, à Genève.
Netflix adapte le Prix Pulitzer 2015, Toute la lumière que nous ne pouvons voir
La plateforme Netflix devrait prochainement diffuser une mini-série en quatre épisodes, adaptation du roman Toute la lumière que nous ne pouvons voir d'Anthony Doerr. Publié en version originale en 2014, le roman avait valu à son auteur le Prix Pulitzer 2015. En France, il avait été traduit par Valérie Malfoy pour les éditions Albin Michel, l'année suivante.
Livre en langue française : des leviers pour développer les échanges
Ces 23 et 24 septembre, les États généraux du livre en langue française ont permis aux acteurs francophones de se rencontrer et d'échanger, en présence des ministres de la Culture des pays concernés. 50 propositions ressortent de l'événement, dont 10 principales, destinées à développer le marché du livre francophone et les relations entre ses acteurs.
De la presse aux livres : entre les deux mondes, quels liens ?
L’actualité récente a montré que les éditeurs de presse s’intéressent de plus en plus aux débouchés que représente l’édition de livres et réciproquement : Vivendi déjà propriétaire d’Editis reprend Prisma Média ; Les Échos acquièrent les éditions Mazenod pour compléter l’offre de Connaissance des Arts. Dans ce contexte, le salon La Presse au futur propose une rencontre spécifique : Diversification : éditeurs de presse… devenez éditeurs de livres.
Canal + et Editis lancent Nathan TV : En route pour l'école
Les groupes Canal + et Editis présenteront ce 30 septembre, Nathan TV, une chaîne éducative en français à destination de l’Afrique francophone. La nouvelle chaîne s’appuiera sur l’expérience de l'éditeur scolaire et parascolaire au sein du Groupe Editis, et du savoir-faire l’audiovisuel de Canal +. La chaîne d’adressera aux élèves du CE1 au CM2.
Netflix diffuse des images de la saison 2 de The Witcher
Deux ans après la première saison de The Witcher diffusée par Netflix, les fans n'en peuvent plus, et se languissent de Geralt de Riv : la plateforme de streaming répondra à leurs attentes dès le 17 décembre prochain. De nouvelles images de la production ont été révélées, dans une bande-annonce.
Retour des ateliers Toute la France Dessine cet automne
Avec l’appui du Ministère de la Culture, l’opération Toute la France dessine est reconduite pour les vacances de la Toussaint du 23 octobre au 7 novembre 2021. La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, en lien avec les Directions régionales des affaires culturelles du Ministère de la Culture, organisera des ateliers ou des masterclasses conduits par des auteurs et des autrices de bande dessinée partout en France.
Cet e-mail a été envoyé à {{ contact.EMAIL }} Vous recevez cet email suite à votre consentement à recevoir les courriers Actuallité. Cliquez ici pour être retiré de notre liste de diffusion
© 2007 - 2020 - Actualitte.com. Tous droits réservés. |