Amazon annonce que sa plateforme ne proposera plus de livres présentant les différentes identités sexuelles et de genre comme des « maladies mentales ». Le retrait d'un titre conservateur sur cette question avait enflammé des députés républicains, qui s'insurgeaient du pouvoir d'Amazon sur les livres qu'il vend.
Vol de nuit, le roman d'Antoine de Saint-Exupéry, se transforme en jeu de plateau, publié par 404 On Board (Editis). Conçu par Ronan Legendre, Nicolas Minor, Paul Réguème et Louis-Arnaud Viard (collectif Chatfoin), avec des illustrations de Maud Chalmel, il sera disponible en juin prochain.
Le Dictionnaire des Francophones, une application pour smartphone et tablette (iOS et Android), sera disponible à partir du 16 mars prochain. Il proposera au lancement 500.000 termes et expressions du bassin francophone, avec un fonctionnement collaboratif.
La ministre de la Culture Roselyne Bachelot-Narquin a présenté 15 mesures à destination des artistes-auteurs, destinées à les aider dans la crise sanitaire et au-delà. Parmi celles-ci, un meilleur accès aux droits sociaux existants ou encore une expérimentation autour de la rémunération des auteurs et autrices de BD dans les salons et festivals.
Mais aussi Jeu vidéo, livre idéal, les conservateurs des bibliothèques, la poésie au bout du fil...
Si vous ne visualisez pas correctement ce message, cliquez ici.
Cette décision fait suite à la fronde de plusieurs députés républicains qui s’indignaient du retrait d’un ouvrage conservateur sur la question de la transidentité. En réponse aux accusations de censure, l’entreprise a déclaré ne plus commercialiser les œuvres qui présenteraient les identités sexuelles et de genre comme des maladies.
Le texte Change Sings d’Amanda Gorman, paraîtra en France chez Glénat jeunesse, à la fin septembre. La traduction a été confiée à la chanteuse belgo-congolaise Marie-Pierra Kakoma. Mais pendant ce temps, depuis les Pays-Bas, et désormais chez les Catalans, les choix de traducteurs opérés par les éditeurs pour le texte The Hill We Climb font scandale. Au point d’interroger sur les fondements même de ce que signifie la traduction — et son rôle essentiel dans la transmission des œuvres.
Une grande fête des adolescents à la médiathèque ? Un réaménagement de ses espaces de convivialité ? Une automatisation du prêt et du retour des documents ? Si vous habitez dans une collectivité de plus de 40 000 habitants, il est bien probable qu’une conservatrice territoriale ou un conservateur territorial de bibliothèques ait piloté ces projets. Mais connaissez-vous ces professionnels, à la fois encadrants stratégiques et proches du public et de ses attentes ? Qui se cache derrière l’appellation « conservatrice ou conservateur territorial de bibliothèques » ? Pour en dresser le portrait, les lauréates et lauréats du concours de ces deux dernières années, les élèves conservatrices et conservateurs de bibliothèques de l’Institut National des Etudes Territoriales (INET) des promotions Alan Turing (2019-2020) et Toni Morrison (2020-2021) prennent la parole dans les colonnes d'ActuaLitté.
A LIRE AUSSI...
Voici italiana, la plateforme de la culture italienne dans le monde
Le 4 mars dernier italiana a été lancée. Il s’agit du portail de la Farnesina (le ministère des Affaires étrangères et de la coopération internationale en Italie) pour la promotion de la langue, de la culture et de la créativité italiennes dans le monde.
Quelques images de l'adaptation de Fondation, d'Isaac Asimov
Attendue pour 2021 sur Apple TV+, la série Fondation, dirigée par David S. Goyer et Josh Friedman, doit relever l'immense défi, s'il en est, d'adapter une partie du Cycle de Fondation de l'écrivain américano-russe Isaac Asimov. Quelques images ont été diffusées...
Afrique de l’Ouest : la crise sanitaire révèle l’édition numérique
En avril 2020, l’African Publishers Network (APNET), dans un rapport au sujet de la crise du Covid-19, rendait compte des risques auxquels, plus qu’ailleurs, les éditeurs d’Afrique allaient devoir faire face. L’association craignait une difficulté du secteur à absorber le choc économique, faute, notamment, de formation en édition numérique. En Afrique de l’Ouest, ce secteur est fragile. Pourtant, certaines structures travaillent depuis longtemps à amorcer ce tournant dans l’édition africaine. Les Nouvelles Éditions Numériques Africaines (NENA), basées à Dakar, se font une place depuis de nombreuses années auprès des éditeurs francophones comme anglophones du continent.
Aux États-Unis, le prêt numérique contrôlé séduit les universités
Outre-Atlantique, les bibliothèques de nombreuses universités mettent en avant auprès des étudiants leur usage du prêt numérique contrôlé, pour maintenir et garantir l'accès aux titres de leurs collections. Placé sous les projecteurs avec la crise sanitaire, ce concept juridique, né d'une interprétation de la législation sur le droit d'auteur, fait pourtant l'objet d'une vive polémique.
L'aide de Roselyne Bachelot aux auteurs
Alors que la crise frappe durement les auteurs, Roselyne Bachelot-Narquin a présenté aujourd’hui, à l’occasion d’une réunion de travail avec le Premier Ministre et des organisations défendant les intérêts des auteurs, un programme de 15 premières mesures concrètes qui permettront d’améliorer les conditions de création des auteurs.
Censure : Des écrivains en exil font éditer illégalement leurs œuvres en Iran
Des membres d’un club de lecture en ligne s’efforcent de faire passer en contrebande des écrits interdits en Iran. Ce petit réseau d’auteurs, de traducteurs et d’éditeurs souhaite s’adresser à leurs compatriotes restés au pays et en particulier à la jeunesse iranienne, qu’ils s’efforcent d’armer intellectuellement.
Un jeu de société Vol de nuit, d'après l'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupéry
404 On Board, éditeur de jeux de société au sein du groupe Editis, annonce la parution, en juin prochain, de son premier jeu de plateau. Et pas n'importe lequel : Vol de nuit est en effet adapté du livre homonyme d'Antoine de Saint-Exupéry. La conception du jeu est signée par Ronan Legendre, Nicolas Minor, Paul Réguème et Louis-Arnaud Viard (collectif Chatfoin), et les illustrations par Maud Chalmel.
Le 16 mars, lancement du Dictionnaire des francophones
Le mois de mars est marqué, comme chaque année, par la Semaine de la langue française et de la Francophonie et la Journée internationale de la Francophonie, le 20 mars prochain. Mais la Délégation générale à la langue française et aux langues de France présentera également cette année, le 16 mars prochain, son fameux Dictionnaire des francophones...
Victime de fausses informations, le Serveur Vocal Poétique bientôt de retour
Mis en place par la Compagnie Home Théâtre, le Serveur Vocal Poétique, S.V.P. de son petit nom, se présente comme un service gratuit de lecture et d'écoute de poèmes par téléphone. Lancée en fin d'année 2020, à l'occasion du reconfinement, l'initiative a dû être interrompue après la diffusion de fausses informations la concernant... Mais le retour est confirmé, à partir du 20 mars prochain.
Suisse : les bibliothèques se mettent en quatre pour le public
Les établissements de prêts en Suisse restent ouverts, et maintiennent leurs missions, en s’adaptant aux mesures de protection que la Confédération a instaurées. Ainsi, pour sa 10e édition, le Samedi des Bibliothèques s’est adapté aux mesures sanitaires actuelles et devient à l’emporter, les bibliothèques de lecture publique de cinq cantons romands proposent donc ce jour-là d’ouvrir leurs portes.
Pour ses 100 ans, une lectrice soufflera ses bougies en librairie
Le 22 mars prochain, la librairie le Grain des mots, située à Montpelier accueillera entre ses murs un évènement un peu particulier. Réunis au milieu des livres, libraires et amis célébreront le 100e anniversaire d’une cliente historique de la boutique. Une façon festive de pallier la morosité ambiante et de saluer les propriétés rajeunissantes de la lecture.
Ouverture des manuscrits des Mémoires de Jean-Jacques-Regis de Cambaceres
À Montpellier ce jour, ont été présentés les manuscrits des mémoires de Jean-Jacques-Régis de Cambacérès dans leurs versions successives. Cet ensemble remarquable, qui a été acquis au mois de novembre dernier par Montpellier Méditerranée Métropole pour la somme de 46.800 euros, viendra enrichir le fonds conservé à la médiathèque centrale Émile Zola concernant cet homme illustre, qui, avec sa famille, est étroitement lié à l’histoire de Montpellier.
Jeu vidéo, livre idéal #6 : la série Hitman
La littérature a ses héros et ses séries récurrentes, qui perdurent malgré les changements d'époque... Et les jeux vidéo les ont aussi : démarrée en 2000, la série Hitman propose depuis lors des jeux d'infiltration et d'assassinat où le joueur est libre d'employer les méthodes qu'il juge nécessaires. Une équipe de bibliothécaires passionnés vous propose quelques recommandations, pour faire durer les missions...
Programme ”NAFAS” : 100 résidences d'artistes libanais en France
Dans un contexte de crise aigüe qui frappe de plein fouet la scène culturelle libanaise, l’Institut français, l’Association des Centres culturels de rencontre et l’Institut français du Liban se sont associés pour inviter 100 artistes libanais en résidence en France, au travers d’un programme d’urgence "NAFAS", co-financé par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et le ministère de la Culture.
Plusieurs préemptions lors de la vente de la Bibliothèque Maurice Houdayer
Le département Livres & Manuscrits de la maison de vente Artcurial se réjouit du succès rencontré par la première vacation consacrée à la bibliothèque Maurice Houdayer, du nom de ce sportif passionné par les livres. Le total des ventes s'élève à 1,3 million, avec plusieurs préemptions de bibliothèques.
Cet e-mail a été envoyé à {{ contact.EMAIL }} Vous recevez cet email suite à votre consentement à recevoir les courriers Actuallité. Cliquez ici pour être retiré de notre liste de diffusion
© 2007 - 2020 - Actualitte.com. Tous droits réservés. |