Maison de poupée
Henrik Ibsen
Au-delà des traductions empesées du début du siècle, au-delà des brouillards traditionnellement et pieusement jetés sur son œuvre. Un Ibsen d'aujourd'hui : vivant, tourmenté, tourmentant. Aux antipodes du mélodrame de nos grands-parents, de la thèse scientiste, du numéro pour monstres sacrés, du tableau de mœurs : autant d'illusions d'optique qui tombent dès qu'on essaie d'écouter vraiment cette inimitable musique des âmes désaccordées.
Claude Santelli
Maison de poupée
trad.
Régis Boyer
Paru le 01/11/1987
85 pages
Actes Sud Papiers
13,20 €
Commenter ce livre