Les stigmates indélébiles du bagne

Nous sommes à la fin du XIXe siècle, en pleine Algérie coloniale. Safi, un jeune agriculteur autochtone, se rend à la ferme de son voisin M. Lemeunir pour soigner une jument. C'est un piège. Charlotte, la fille de son voisin européen et naguère sa camarade d'école, veut le harceler, menaçant de mettre le feu dans la grange. Safi résiste et essaie de lui arracher des mains une lanterne allumée, mais sans y parvenir. La lanterne est déjà partie en l'air. La grange prend aussitôt feu. Alerté par le hennissement des chevaux, M. Lemeunier surgit de nulle part, en pointant le canon de son fusil sur la tête de Safi. Commence alors la descente du malheureux garçon aux enfers...