La faille du Bosphore
Rosie Pinhas-Delpuech, Maxime Maillard, Rosie Pinhas-Delpuech
"Mais, c'est là que comme Orphée, il ne faut pas se retourner, la traduction atteint sa limite et passe le relais à l'écriture. En suivant un écrivain de cette manière, en conjuguant littérature et psychanalyse, en comprenant qu'il ne s'agit pas de combler le trou de la perte, mais de rester devant l'impossible origine, l'impossible identité, l'impossible unité compacte de l'être, on se rend compte que la langue se construit sur du manque, sur ce qu'on ne peut pas dire."
Par
Rosie Pinhas-Delpuech, Maxime Maillard, Rosie Pinhas-Delpuech
Chez
La Baconnière
15 Partages
Editeur
Genre
Traduction
15
Partages
La faille du Bosphore
Paru le 03/11/2023
115 pages
La Baconnière
12,50 €
Commenter ce livre