Chroniques caucasiennes

1. Cet ouvrage est le résultat d'un travail d'enquête dans le Caucase musulman. Il apporte un éclairage original sur une région méconnue. Ce livre donne la parole à des populations d'ethnies et de classes diverses : enseignants, directeurs d'école, anciens kolkhoziens, nouveaux imams tout comme à des chercheurs, anthropologues, arabisants, historiens et géographes. 2. Rapport aux autorités locales et méthodes soviétiques de la recherchePar sa participation à des " expéditions " sur le terrain organisées par l'Académie des Sciences de l'URSS, l'auteure est régulièrement confrontée aux autorités du Parti sur place car elle dépend directement du chef d'expédition, qu'aux autorités centrales du Daghestan. 3. Enfin, la force de ce livre réside dans l'authenticité des portraits dressés sur la base d'entretiens. Davantage qu'ailleurs en Russie, la population est confrontée aux difficultés de la période post-soviétique : pauvreté grandissante, chômage, violence, attentats...