#Roman étranger

Eliete, la vie normale

Dulce Maria Cardoso

Eliete, 42 ans, en couple, deux filles, " moyenne en tout " étouffe dans son rôle de femme et de mère dévouée délaissée. Mais sa routine bascule lorsque sa grand-mère chérie se met à perdre la tête. Comment vivre sa vie de femme quand ceux qui nous semblent les plus proches nous deviennent étrangers, tandis que des inconnus se bousculent aux portes de nos réseaux sociaux ? Quand la maladie d'un proche attise notre souci de la mémoire ? Quand ce que l'on désire vraiment frappe à notre porte, nous forçant à faire un pas de côté ? Quand tout est insidieusement remis en question ? Dans ce roman mené tambour battant, au rythme des mille et une pensées de la protagoniste, Dulce Maria Cardoso suit avec habileté le parcours d'une femme de la génération post-révolution du 25 avri11974 qui, rattrapée par ses fantômes, se heurte aux affres d'un présent insatisfaisant et aux incertitudes d'un futur apparemment tout tracé. Elle y brosse aussi le portrait d'un pays qui se débat avec son passé et qui, dans sa course effrénée à la richesse, a connu l'abondance puis la crise. Elle épingle, enfin, sans concession, notre société actuelle, où les liens familiaux et sociaux se délitent au profit d'une vie parallèle virtuelle. Eliete, la vie normale, ou la réalité brute d'une femme qui, guettée par la vie, déploie ses ailes alors qu'une tempête approche...

Par Dulce Maria Cardoso
Chez Editions Chandeigne

0 Réactions |

Genre

Littérature étrangère

Commenter ce livre

 

trad. Elodie Dupau
24/09/2020 342 pages 22,00 €
Scannez le code barre 9782367321950
9782367321950
© Notice établie par ORB
plus d'informations