#Roman étranger

Vent blanc, noir cavalier

Francis Guévremont, Luke Rhinehart

"Je ne suis pas morte", dit-elle avec une voix douce et émerveillée. Matari, qui s'était enfoncée dans la nuit neigeuse dans l'espoir d'y mourir, est sauvée et recueillie par Oboko, un poète et moine bouddhiste. Nous sommes au Japon, au début du dix-huitième siècle. Oboko et son ami Izzi, un poète de cour, aussi extraverti qu'Oboko est secret, s'éprennent, l'un comme l'autre, de la jeune femme, qui leur apprend que, bientôt, ils seront tous les trois rejoints, et sans doute massacrés, par le Seigneur Arishi, auquel Matari était promise, et qu'elle a fui. Honneur, poésie, philosophie, amour s'affrontent dans ce huis clos neigeux, où Luke Rhinehart, en rendant hommage aux Sept samourais du cinéaste japonais Akira Kurosawa, parvient, comme dans nul autre roman dans son oeuvre, à exprimer la nécessité existentielle du détachement de soi, comme seul voie, dans un monde où tout est vain, et destiné à mourir, pour connaître la joie, les rires, l'amitié et l'amour.

Par Francis Guévremont, Luke Rhinehart
Chez Aux Forges de Vulcain

|

Genre

Littérature anglo-saxonne

Commenter ce livre

 

Vent blanc, noir cavalier

Luke Rhinehart trad. Francis Guévremont

Paru le 03/09/2021

264 pages

Aux Forges de Vulcain

20,00 €