Voyages et découvertes : des livres à découvrir pour Noël

#LivrespourNoel – Mattia Cerato ouvre les portes d'une exploration culturelle et géographique avec cet album destiné aux jeunes lecteurs. Une expérience ludique et éducative, pour aller à la rencontre des grandes métropoles mondiales, en s'amusant.

#[pub-1]

Dans la lignée des classiques des livres-jeux, cet ouvrage invite les enfants à partir en quête d’objets cachés et de détails spécifiques dans des scènes illustrées. Chaque double page s’arrête sur une ville iconique, parmi lesquelles Paris, New York, Tokyo, ou encore Rio de Janeiro, et capture leur essence à travers des illustrations vibrantes et dynamiques.

Les enfants, guidés par une liste d’éléments à repérer, développent leur sens de l’observation et leur concentration, tout en apprenant à identifier les traits caractéristiques de chaque destination. 

Le style de Mattia Cerato se distingue par son approche joyeuse et colorée. Les scènes regorgent de détails, mais sans jamais être écrasantes pour l’œil des plus jeunes. Les monuments célèbres, les scènes de vie locale et les éléments culturels sont rendus avec une simplicité qui facilite la reconnaissance, tout en instillant un sentiment d’émerveillement face à la diversité du monde.

#[pub-2]

Le format interactif et accessible de ce livre en fait un excellent outil pour des moments de lecture partagée. Parents et enfants peuvent ensemble partir à l’aventure, discuter des villes qu’ils connaissent ou rêvent de visiter, et enrichir leur vocabulaire en explorant les mots liés aux objets et aux cultures locales.

Vous êtes libraire ? Pour vous procurer ce titre neuf à prix réduit, contactez directement Expodif.

#LivrespourNoel – Faits l'un pour l'autre explore les extraordinaires échanges au sein du règne animal et végétal. Publié en septembre 2022 par les éditions Belles Balades, ce livre est le fruit de la collaboration entre l'illustratrice Georgina Taylor et le traducteur Yann Le Fichant.  

Il met en lumière des exemples fascinants de symbioses naturelles, tels que la relation entre les piquebœufs et les girafes, les poissons-clowns et les anémones de mer, ou encore les chauves-souris et les plantes carnivores. Ces associations illustrent comment le travail d'équipe et les partenariats inattendus peuvent être essentiels à la survie, à la protection contre les prédateurs, à l'élimination des parasites ou à la reproduction des espèces.

#[pub-1]

Les illustrations de Georgina Taylor, réalisées à l'aquarelle, apportent une dimension artistique et éducative à l'ouvrage. Basée au KwaZulu-Natal en Afrique du Sud, Taylor s'inspire souvent de la faune et de la flore locales, bien que son travail ne s'y limite pas. Autodidacte en aquarelle, elle a initialement étudié la bijouterie avant de revenir à sa passion d'enfance pour l'illustration. 

La traduction de Yann Le Fichant permet au public francophone d'accéder à ces récits de collaborations naturelles, enrichissant ainsi la compréhension des interactions complexes qui régissent le monde vivant.

#[pub-2]

Destiné aux jeunes lecteurs, Faits l'un pour l'autre saura également captiver les adultes curieux des merveilles de la nature. En 61 pages, il offre un voyage à travers les forêts, les déserts, les océans et les jungles tropicales, dévoilant les leçons d'adaptation et de coexistence que les plantes et les animaux ont apprises pour survivre dans le monde sauvage.  

 Vous êtes libraire ? Pour vous procurer ce titre neuf à prix réduit, contactez directement Expodif.

#LivrespourNoel – La maison d’édition Nuinui propose une relecture émouvante du célèbre conte Le Vilain Petit Canard à travers une édition pop-up réalisée par Carolina Zanotti, illustrée par Lá Studio et mise en scène par l’ingénieure papier Cécile Breffort. Ce livre fait partie d'une collection destinée à redonner vie aux contes classiques grâce à des animations en trois dimensions et un travail de découpe minutieux.

#[pub-1]

Les autrices restent fidèles à la trame originale tout en apportant une touche de modernité et d'émotion à travers des illustrations délicates et des effets pop-up. L'idée ici n’est pas simplement de raviver un conte que l’on connaît par cœur, mais de le réinterpréter de manière sensorielle, en jouant sur les contrastes de couleurs et les jeux de lumière pour accentuer le parcours initiatique du personnage.

La véritable prouesse de cet album réside dans l’art du pop-up. Grâce à une ingénierie sophistiquée, chaque page devient un véritable théâtre miniature où les personnages et les décors semblent littéralement sortir du livre pour embarquer le lecteur dans un univers en relief. Les scènes sont conçues pour être interactives, invitant l'enfant à découvrir des éléments cachés, à manipuler les illustrations et à plonger dans une expérience ludique et pédagogique.

#[pub-2]

Le Vilain Petit Canard ravive la magie du conte d’Andersen tout en rendant hommage à l’art du livre pop-up. La finesse du papier découpé et la qualité des matériaux utilisés en font un objet précieux qui saura résister à l’épreuve du temps, malgré une manipulation souvent enthousiaste des jeunes mains. L’œuvre, parue en septembre 2023, s'adresse à un jeune public mais peut séduire les lecteurs de tous âges par sa beauté visuelle et sa profondeur narrative.

 Vous êtes libraire ? Pour vous procurer ce titre neuf à prix réduit, contactez directement Expodif.

#LivrespourNoel – Bushi : Samouraïs légendaires dans les chefs-d'œuvre de l'ukiyo-e de Noriko Yamamoto (trad. Baptiste Levy-Gastaud et Ryan Holmberg) explore l'univers de ces guerriers à travers les estampes japonaises de l'époque d'Edo (1603-1868). Ce livre propose une immersion dans les récits et les représentations artistiques des guerriers japonais, mettant en lumière leur bravoure, leur poésie et leur indifférence face au danger.

L'ouvrage se distingue par une sélection soignée d'estampes d'époque, offrant au lecteur une vision authentique des bushi, ces guerriers légendaires du Japon féodal. Les illustrations, magistralement réalisées, capturent l'essence des samouraïs, reflétant à la fois leur force et leur beauté.

#[pub-1]

Parmi les figures emblématiques présentées, on retrouve Minamoto no Tametomo, célèbre pour ses aventures dramatiques, Jiraiya, le ninja du folklore japonais, les quarante-sept rōnin, symboles de loyauté et de sacrifice, ainsi que Miyamoto Musashi, maître de sabre et poète renommé pour ses combats épiques. 

La narration de Yamamoto est enrichie par des contributions d'experts tels que Ei Nakau, membre du conseil d'administration de l'International Ukiyo-e Society, et Ryan Holmberg, historien de l'art spécialisé dans l'ukiyo-e. Leur expertise apporte une profondeur supplémentaire à l'analyse des estampes, offrant des perspectives historiques et culturelles précieuses. 

#[pub-2]

Sur le plan littéraire, le livre se caractérise par une écriture fluide et accessible, rendant les récits des samouraïs captivants pour un large public. Les descriptions détaillées des œuvres d'art permettent une appréciation approfondie des techniques et des styles propres à l'ukiyo-e. Cependant, certains lecteurs pourraient souhaiter une analyse plus critique des sources historiques et des interprétations artistiques présentées.

Contribution significative à la compréhension de la culture des samouraïs et de leur représentation dans l'art japonais, voici un ouvrage qui allie avec succès une riche iconographie à des récits historiques, offrant une expérience immersive aux passionnés d'histoire et d'art japonais.

 Vous êtes libraire ? Pour vous procurer ce titre neuf à prix réduit, contactez directement Expodif.

#LivrespourNoel – Vol à Venise, écrit par Géraldine Elschner et illustré par Anja Klauss, est un album jeunesse captivant qui plonge le lecteur au cœur du carnaval vénitien. Publié en 2011 par les éditions L'Élan Vert, cet ouvrage s'adresse aux enfants à partir de 6 ans.

#[pub-1]

L'histoire se déroule pendant le carnaval de Venise, où trois oiseaux se mêlent incognito à la foule costumée. Parallèlement, Paolo Bello, l'homme le plus riche de la ville, se prépare pour la grande fête finale, arborant une précieuse couronne. Soudain, cette couronne est dérobée. Les trois oiseaux, devenus hommes parmi les hommes, se lancent à la poursuite du ravisseur à travers les ruelles et canaux de la Sérénissime.

Géraldine Elschner propose une intrigue originale qui mêle mystère et découverte culturelle. Le récit, bien que simple, est enrichi par des descriptions évocatrices de Venise et de son carnaval, offrant aux jeunes lecteurs une immersion dans l'ambiance festive de la ville. Les illustrations d'Anja Klauss apportent une dimension visuelle séduisante. Les couleurs vives et les détails soignés capturent l'essence du carnaval et de l'architecture vénitienne, rendant chaque page attrayante. 

#[pub-2]

Le développement des personnages autour de trois oiseaux qui portent l'intrigue a quelque chose de facétieux pour les jeunes lecteurs. En outre, cette exploration visuelle de la culture vénitienne donne aux parents l'opportunité d'accompagner les enfants dans une lecture qui ne sera pas trop complexe.

Les illustrations possèdent une beauté digne de la Sérénissime : du bleu givré intense au rouge carmin profond, les couleurs s’accordent parfaitement. Les compositions, quant à elles, jouent à cache-cache entre personnages et architecture, et s'amusent avec le décor. On se faufile dans les coulisses, on dévale les escaliers, on suit du regard, on s’envole… Un véritable plaisir visuel !
 
 Vous êtes libraire ? Pour vous procurer ce titre neuf à prix réduit, contactez directement Expodif.

#LivrespourNoel – Bienvenue en Crète et plus spécifiquement sur l'île de Spinalonga,  de Spinalonga, devenue le refuge d’une colonie de lépreux à partir de 1904. Victoria Hislop revisite son propre roman (L’île des oubliés, trad. Alice Delarbre) dans un album jeunesse qu’illustre Gill Smith.

Vivant en Crète, Maria Petrakis est devenue grand-mère, et comme chaque été, sa petite-fille Rita, qui vit à Londres, lui rend visite. Mais cette année, Rita interroge la vieille dame sur son passé, et les souvenirs affluent.

#[pub-1]

Des souvenirs douloureux, quand Maria fut séparée de sa mère et son ami Dimitris. Atteints par la maladie, ils furent placés en quarantaine dans la léproserie de Spinalonga. Tous deux écrivent et dessinent pour raconter la vie dans cet étrange endroit, mais au fil du temps, la lèpre finit par emporter la mère de Maria. Elle-même sera envoyée sur l’île, quand la lèpre la frappera…

À travers cette adaptation, Hislop développe une fable douce-amère sur la résilience humaine, la discrimination et le pouvoir de la guérison. Une fable poignante évoque les préjugés et la force de la guérison, dans un cadre magnifique mais impitoyable, où l’amour et la détermination de Maria finiront par redonner espoir à ceux qui l’entourent.

#[pub-2]

L’illustrateur puise de son côté dans une palette de tons chaleureux pour retranscrire l’intensité de la lumière crétoise, ainsi que la douce rugosité de ses paysages. En quelques coups de pinceau, s’expriment la beauté et la tristesse inhérentes à l’histoire de Maria. Et par magie, certaines scènes s’animeraient presque, comme pour inviter le lecteur à prolonger sa contemplation, comme si chaque page révélait un moment suspendu dans le temps.

Vous êtes libraire ? Pour vous procurer ce titre neuf à prix réduit, contactez directement Expodif.