C'était un géant de l'édition qui s'opposait à un groupe de comédiens étudiants : la bataille était inéquitable, et le résultat attendu. Hachette UK menaçait les créateurs d'un spectacle de théâtre parodique de poursuites judiciaires à cause du titre qu'ils lui avaient donné, qui ressemblait bien trop à la série The Famous Five, aka Le Club des Cinq, publié par la maison d'édition. Le procès a été évité, le spectacle sauvé, et le titre... changé.