Adnan Algın vit à Istanbul. Correcteur dans la publicité depuis plus de vingt ans, il a également assuré la correction éditoriale d'une quinzaine de livres, parmi lesquels les traductions turques d'ouvrages de Stephen King, Neil Gaiman, Lee Child, J. Courtney Sullivan et Albert Espinosa. Il écrit de la poésie, des nouvelles et des essais. Il est l'auteur d'un recueil d'essais, Fax, Taxi & Sex – Espassız Sayıklamalar (2009). Il s'intéresse à la lecture, au travail éditorial et à ce que les textes doivent à ceux qui les relisent.
Il tient également un blog, Yamalı Poğaça