Rosemary's Baby, une adaptation en série avec Zoe Saldana

Fin 2021, on apprenait que Netflix adaptait le Prix Pulitzer 2015, Toute la lumière que nous ne pouvons voir (trad. Valérie Malfoy), de l'Américain Anthony Doerr, édité en France chez Albin Michel. Cette mini-série entièrement tournée en France, sortira le 2 novembre prochain sur la plateforme de streaming.

Le film tiré du récit de Vanessa Springora, Le Consentement, qui sortira le 11 octobre prochain, révèle une première bande-annonce. Il est porté par Jean-Paul Rouve dans le rôle de l’écrivain déchu, et Kim Higelin dans celui de la romancière et éditrice âgée de 13 ans au moment de sa rencontre avec le prédateur. Le long-métrage est réalisé par Vanessa Filho, dont c’est le second projet avec cette casquette après Gueule d’ange en 2018.

Début 2022, Netflix annonçait travailler à une série animée basée sur les aventures de Scott Pilgrim, avec le renfort de l’auteur de la bande dessinée, Bryan Lee O’Malley, et les producteurs de l’adaptation du comic Umbrella Academy. Cette fois, la plateforme a dévoilé la bande-annonce de la production Netflix intitulée Scott Pilgrim prend son envol, et révélé une date de sortie : le 17 novembre.

Adaptée de la nouvelle de Henry James, le film présenté dans la section Panorama au 73e festival de Berlin dépeint un récit captivant se déroulant dans une boîte de nuit. Durant 25 ans, entre 1979 et 2004, un duo - un homme et une femme - attend un événement énigmatique. Tout en traversant les époques musicales, du disco à la techno, leur relation évolue, tissant une histoire d'amour et d'obsession. 

Elles sont de retour sur grand écran : les plus ninja des tortues, complètement redessinées débarqueront pour casser du méchant. D’après les personnages des Tortues Ninja créées par Peter Laird et Kevin Eastman, Paramount et Nickelodeon ont confié à Jeff Rowe le soin de réaliser ce nouveau film.

La seconde partie du film de Denis Villeneuve a désormais quelques images dévoilées : la star, Rebecca Ferguson, assure même que le premier opus « n’est putainement pas comparable au second film » (à lire sur Collider). La voici qui attise la curiosité, alors que la première bande-annonce est sortie.

« Depuis mon enfance, la mer m’appelle, alors je pars à la poursuite de mes rêves. Je deviendrai le roi des pirates — tout ce dont j’ai besoin, c’est d’un équipage fidèle. » Les premières images de l'adaptation s'ouvre avec ce cri de guerre de Luffy : le manga One Piece est passé entre les mains de Netflix. Et bientôt, tout la série sera à découvrir.

« Si Dieu existait, il serait une bibliothèque », s'était enflammé Umberto Eco en 1998. Sa bibliothèque personnelle, en tout cas, avait assurément quelque chose de divin, avec ses quelque 50.000 volumes et des étagères à n'en plus finir. L'auteur et réalisateur Davide Ferrario, proche d'Eco, a signé un documentaire sur cette collection, Umberto Eco: A Library of the World.

Avant Hunger Games, il y avait déjà Hunger Games : depuis avril 2020, on sait que le préquel de la saga sera adapté au cinéma. Suzanne Collins avait signé La ballade du serpent et de l’oiseau chanteur (trad. Guillaume Fournier). Et trois ans plus tard, les premières images du film sortent, avec une bande-annonce haletante.

Paru chez Actes Sud en 2013, la trilogie Silo d’Hugh Howey (trad. Yoann Gentric et Laure Manceau) devient une série que diffuse Apple TV, à compter du 5 mai. L’histoire d’une humanité qui s’est réfugiée dans les profondeurs de la terre, pour fuir une surface aride et mortelle… Ou la vie en huis clos dans un silo aux airs concentrique d’un enfer dantesque…

« Raconte-moi… Comment es-tu arrivée au Pays Imaginaire ? » Le roman de Sir James Matthew Barrie ne fut publié qu’en 1911, sous le titre Peter and Wendy. Mais son personnage apparut dès 1902, alors que l’auteur s’imposait comme l’un des dramaturges en vogue. 70 ans après le dessin animé inspiré de la pièce de théâtre de 1904, Disney redonne vie aux personnages…

Paru en janvier 2020, chez Albin Michel, la pièce de théâtre Une histoire d’amour parlait du « sujet le plus galvaudé du monde ». Mais Alexis Michalik ne s’en était pas laissé conter : l’aventure de Katia et Justine sera dans les cinémas ce 12 avril, réalisée par l’auteur lui-même.

Dévoilée peu à peu, l’adaptation du roman d’Alexandre Dumas sortira dans les salles obscures ce 5 avril. Trois nouveaux mousquetaires, certes, mais on garde les ferrets, le vil cardinal et la rivalité entre France et Angleterre…

Aux côtés d’Iris de Jessey et Jean-Pierre Pascaud, El Diablo, l’auteur de la BD Un homme de goût (2014-2015, Ankama), adapte son œuvre en format série. Caro Nostra suit le quotidien parisien des Vigan, une famille d’ogres. Les cinq épisodes seront diffusés à partir du 31 mars à 20h sur france.tv, puis à 00h05 sur France 2.

Lors de la cérémonie des Nickelodeon Kid’s Choice Awards qui s’est déroulée le 5 mars, Seth Rogen, producteur du film Ninja Turtles: Teenage Years, est monté sur scène. Il a fait plusieurs annonces qui raviront les impatients. Cette nouvelle adaptation du comic book Tortues Ninja sortira en salle le 9 août 2023. Le casting vocal et le trailer sont désormais publics. 

La version française du film Women Talking, réalisé par Sarah Polley, sera dans les salles de cinéma le 8 mars 2023. Sorti en Amérique en 2022, c’est une adaptation du roman Ce Qu’elles disent de Miriam Toews (traduit par Lori Saint-Martin et Paul Gagné, 2019, Buchet Castel). Il traite le douloureux sujet des violences sexuelles en s’inspirant d’un fait réel qui s’est déroulé entre 2005 et 2009. 

Alexandra Lamy, Muriel Robin, Hugo Questel et Xavier Lacaille sont réunis dans l’adaptation du roman de Julien Sandrel. Réalisé par Lisa Azuelos, le film La Chambre des merveilles sera dans les salles le 15 mars prochain.

Depuis quelques mois, cette anti-super-production obsède : Winnie-the-Pooh: Blood and Honey perturbe l’ordre des choses. Et change les douces créatures de notre enfance en meurtriers assoiffés de sang. 90 minutes d’horreur, pour un duo nourri de haine et de revanche. 

Au cinéma, ce 23 mars, sortira le nouveau film de Denis Imbert, d’après le récit de Sylvain Tesson. Conservant le titre originel, Sur les chemins noirs aura Jean Dujardin en tête d’affiche. Sorti en librairies en octobre 2016, l’ouvrage rencontra un immense succès, avec plus de 532.000 exemplaires vendus.

Le mercredi 1er février à 21h10, France 2 diffusera Constance aux Enfers, un long-métrage inédit adapté du livre homonyme de Jean-Pierre Ferrière publié aux éditions Fleuve Noir en 1963. À la tête de la distribution de ce film de Gaël Morel, Miou-Miou.

Le personnage de la Reine Charlotte, dans les Chroniques de Bridgerton, aura tellement fasciné le public que Netflix a convaincu la romancière Julia Quinn de prolonger le plaisir. Fin septembre, la romancière annonçait qu’elle coécrirait avec Shonda Rhimes, réalisatrice de la série éponyme cette suite. La diffusion est prévue en 2023, et chose délicieuse, le livre sortira en même temps.

Toujours très attendus, et encore plus depuis la Palme d'or de Parasite, les films de Bong Joon-ho surprennent. Pour son prochain, prévu en 2024, il adapte un roman d'Edward Ashton, Mickey7, avec Robert Pattinson, Toni Collette ou encore Mark Ruffalo. Premières images.

Le classique d’Alexandre Dumas, Les Trois mousquetaires, va connaître une nouvelle adaptation. Construit en deux films, la première partie, qui mettra en scène François Civil, Romain Duris, Vincent Cassel, Eva Green, ou encore Pio Marmaï, se révèle dans une bande-annonce.

Pour la réalisation de son premier long-métrage, l'actrice Charlotte Le Bon a jeté son dévolu sur une bande dessinée de Bastien Vivès, Une soeur, publiée par les éditions Casterman en 2017. Avec François Choquet, elle propose une adaptation « libre » de l'oeuvre à l'écran.

Dès le 2 décembre prochain sur Okoo, la série Theodosia propose une adaptation télévisuelle des livres de Robin LaFevers. 26 épisodes de 30 minutes, réalisés par Matthias Hoene, seront mis en ligne, puis diffusés à partir du 19 décembre à 18h55, sur France 4.

Inspiré des light novels Sword Art Online: Progressive, et plus précisément de l'arc 3, Scherzo of deep night, le film d'Ayako Kōno bénéficie d'une sortie en salles, à partir du 3 décembre prochain. Les amateurs retrouveront ainsi Asuna et Kirito, qui tentent de venir à bout de Sword Art Online...

Après Paddington ou Pierre Lapin, un autre personnage de la littérature jeunesse se retrouve à l'écran dans des aventures mêlant images 3D et prise de vues réelles. Moins connu sous nos latitudes, car jamais traduit en français, Enzo le Croco débarque au cinéma.

La plateforme Netflix annonce la suite de l'anime Valkyrie Apocalypse, tiré du manga homonyme de Shinya Umemura et Takumi Fukui, dessiné par Ajichika, publié en France par Ki-oon dans des traductions d'Alex Ponthaut. Le récit diffusé depuis juin 2021 sur Netflix se poursuit donc dès janvier 2023...

L'auteur illustrateur Samuel Ribeyron a coiffé sa casquette de créateur graphique pour l'animation à l'occasion d'Opération Père Noël, moyen-métrage de Marc Robinet sorti en salles ce 23 novembre. Il s'agit d'une coproduction Folimage et Lunanime.

Carey Mulligan et Zoe Kazan incarnent Megan Twohey et Jodi Kantor dans She Said, film adapté du livre homonyme des deux journalistes du New York Times. Paru en 2020 aux éditions Alisio dans une traduction de Danielle Lafarge, l'ouvrage propose des faits adaptés pour l'écran par Rebecca Lenkiewicz.

Masaaki Yuasa (Ride Your Wave) a adapté pour l'écran le roman Le Roi Chien de Hideo Furukawa, traduit en français par Patrick Honnoré pour les éditions Picquier. Inu-Oh, en salles ce 23 novembre 2022, propose un spectacle baroque et haut en couleur...

Paru en 2015, mais traduit chez Albin Michel par Anne-Sylvie Homassel à l'occasion de la sortie de l'adaptation, Bones and All propose une cavalcade inhabituelle aux États-Unis. À l'écran, Timothée Chalamet et Taylor Russell incarnent un couple inquiétant...

Scénarisé par Eric K. Boulianne et Francis Leclerc, produit par Marie-Claude Poulin, Le plongeur est l’adaptation du roman éponyme de Stéphane Larue, publié aux Éditions Le Quartanier en octobre 2016. Après le succès public et critique, le projet d'adaptation s'est imposé...

Pauline Kael (1919-2001), critique de cinéma, notamment dans les colonnes du New Yorker, reste indissociable du Nouvel Hollywood et de ses plus fameux réalisateurs, de Francis Ford Coppola à Martin Scorsese, en passant par Sidney Lumet ou Hal Ashby. Un documentaire, Qui a peur de Pauline Kael ?, revient sur cette influence rare.

FGKO, duo de réalisateurs réunissant Kevin Ossona et Fabrice Garçon, adapte librement un roman de Rémy Lasource, Du crépitement sous les néons, paru en 2017 chez Ex Aequo éditions. Le long-métrage est en salles dès ce mercredi 16 novembre.

En salles ce mercredi 16 novembre, Les Engagés est le premier long-métrage de l'écrivaine Émilie Frèche (Je vous sauverai tous, Hachette, Vivre ensemble, Stock). Elle a réuni devant sa caméra Benjamin Lavernhe, Julia Piaton ou encore Bruno Todeschini.

Zed (Manuel Catteau) transformera le roman médiéval Ségurant, le Chevalier au Dragon, en un film documentaire. Prévu avec Arte, le cette réalisation sera diffusée le 2 décembre 2023.

Le métier de restaurateur du patrimoine donne accès à des pièces historiques exceptionnelles, moyennant une responsabilité de taille : optimiser leur conservation et, parfois, faire un peu le ménage. Avec un soin infini et des précautions extrêmes, comme le démontre Liz Rose, spécialiste des textiles à la British Library...

Le vidéaste RF Monté, animant la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014, décortique et analyse pour nous les langues. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai… Comparable à un Dieu du monde linguistique, il ne s'abrite pas derrière un buisson ardent pour nous parler du dialecte divin.

Le vidéaste RF Monté, animant la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014, décortique et analyse les rouages du langage. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai… 

Philippe Curval publiait en 1978 un terrible roman, Le testament d’un enfant mort. Au XXIe siècle, une étrange et incurable affliction frappe les nouveau-nés à travers le monde : après quelques mois d’une maturation psychologique accélérée, ces enfants se fanent et succombent inévitablement.

Le vidéaste RF Monté anime la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014 : il décortique et analyse pour nous les modes de fonctionnement du langage. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai… 

Le vidéaste Monté - Linguisticae - décortique et analyse pour nous la langue — les langues —. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai… Même s'il ne vient pas de La Terre du Milieu, il nous offre tout de même un cours d'elfique.

Le vidéaste RF Monté anime la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014 : il décortique et analyse le langage et les langues. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai… 

Le vidéaste RF Monté, qui anime la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014, décortique et analyse pour nous la langue — les langues —. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai…

Sur un Nokia 3310, il aurait fallu 28 pressions pour écrire « Linguisticae ». Ce vidéaste adepte des langues et du monde linguistique ne cesse de nous surprendre depuis 2014 en abordant tous types de thématiques. À l’occasion de la sortie de son livre Les mots sont apatrides, il propose à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai…

Le vidéaste RF Monté animant la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014, décortique et analyse pour nous les langues. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai… Ayant déjà parlé de l'ancêtre du français, il nous parle maintenant du descendant.

La langue est un art que Linguisticae nous fait partager depuis 2014. Les mots, les lettres, les expressions ou la naissance des langues de notre société, il nous donne l'opportunité de pouvoir nous instruire en rajoutant sa pointe d'humour. C'est avec un nouveau dialecte qu'il nous accueille. A l'occasion de la sortie de son livre Les mots sont apatrides, il propose à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai…

Le vidéaste RF Monté anime la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014. Au fil de ses productions, la langue — les langues — est décortiquée, analysée, mais rarement malmenée. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai…

Auteur prolifique, dont les œuvres vont des comics aux nouvelles en passant par les romans et scénarii, le Britannique Neil Gaiman ajoute une corde à son arc. Ce 28 avril sort ainsi son premier album, réalisé avec le groupe australien FourPlay String Quartet, Signs Of Life.

#SensDessusDessous – Des auteurs/autrices et expert(e)s (scientifique, historien(ne), paléontologue)… se met au service de la jeunesse pour creuser un thème en profondeur. L'espace, l'écologie, les sports, les dinosaures... Sens dessus dessous propose une diversité d'approche pour explorer un thème passion en profondeur !

#AssisesEditionsIndépendantes23 – Quelle est l’économie réelle des éditions indépendantes ? Que représentent-elles en termes de chiffre d’affaires,  d’emploi, de rentabilité ? Quel est le poids réel de la librairie  indépendante dans leur activité ? Quels niveaux de production, de placements, de retours, de réassorts ? 

#AssisesEditionsIndépendantes23 – À l'occasion des 1ère Assises de la Fédération des Éditions Indépendantes, a été présentée une étude sur le métier par le prisme de la librairie.

#AssisesEditionsIndépendantes23 – 5 mini-video où, à chaque fois, entre 3 et 6 personnes répondent à une même question autour de l'édition indépendante.

#AssisesEditionsIndépendantes23 – 5 mini-video où, à chaque fois, entre 3 et 6 personnes répondent à une même question autour de l'édition indépendante.

#AssisesEditionsIndépendantes23 – 5 mini-video où, à chaque fois, entre 3 et 6 personnes répondent à une même question autour de l'édition indépendante.

#AssisesEditionsIndépendantes23 – 5 mini-video où, à chaque fois, entre 3 et 6 personnes répondent à une même question autour de l'édition indépendante.

#AssisesEditionsIndépendantes23 – 5 mini-video où, à chaque fois, entre 3 et 6 personnes répondent à une même question autour de l'édition indépendante.

Si les oeuvres demeurent, les êtres passent. Sans elles, sans eux, pourtant, pas de récits – ou pour le dire plus politiquement, sans autrices ni auteurs, pas de livres. Journaliste indépendant et vidéaste, Marius Rivière a décidé de se lancer dans un exercice littéraire et biographique. Sur Youtube, sa chaîne Blockbuster Littérature officie depuis février 2022 à raconter la vie des illustres…

#LeManqueSong – Si Poutine regarde ce film, il démissionne dans la semaine. Si Trump regarde ce film, il devient bénévole aux restos du cœur. Si Macron regarde ce film, il impose la retraite à cinquante ans (quarante pour les gilets jaunes). Pas une année pire que l’autre, pas de gradation du pire au meilleur. Mais si tu es amoureux ou amoureuse en 2022, c'est une année délicieuse. On est d'accord.

Jeanne Seignol, mieux connue sous le pseudonyme Jeannot se livre, anime depuis 5 ans une chaine YouTube consacrée aux livres et à la lecture. Ce samedi 19 novembre, elle a diffusé un documentaire, À la page, qui se penche sur les pratiques de lecture des 7-25 ans, loin de fantasmes volontiers alarmistes.

NotaBene – Depuis mars 2019, les éditions Soleil et le YouTubeur Benjamin Brillaud collaborent autour de la chaîne Nota Bene. Dédiée à l’Histoire, et portée par une approche hautement pédagogique (autant que ludique), le vidéaste propose différents sujets traités… autrement. 

#NotaBene – Savez-vous que Nicolas Flamel n’a jamais été alchimiste ? Que Napoléon a failli se faire remplacer par un général culotté ? Savez vous qui a trouvé le moyen le plus ingénieux de s’emparer d’un château fort ? Et quelles ont été les évasions les plus audacieuses ? Dix portraits de grandes figures historiques (Catherine de Médicis, Magellan, Aristomène…) agrémentées d’anecdotes véridiques et drôles. Une manière ludique de (re)découvrir l’histoire de France.

Des auteurs férus de sciences, spécialistes ou grands curieux d’un domaine de connaissances, mettent en scène le sujet qui les passionne. Médecine, exploration spatiale, biologie, philosophie, sociologie, Histoire… Octopus déploie ses tentacules dans tous les domaines du savoir, pour une diversité de tons et d’approches, portée par des auteurs passionnés !

Consacrée par l’Académie suédoise avec un prix Nobel de Littérature qu’on ne lui contestera pas — et un de plus pour l’écurie Gallimard, en passant — Annie Ernaux est une femme de combats. En mars 1990, elle venait dans l’émission de Bernard Pivot, Apostrophes, pour évoquer de récentes parutions : Lettres à Sartre et Journal de guerre. 

La série puisant dans l'univers du Seigneur des Anneaux, diffusée sur Prime Video, vient de sortir : cette colossale production d’Amazon explore le monde de Tolkien — avec un périmètre rudement resserré, suivant les exigences légales qu’ont imposées les ayants droit. Après 465 millions $ d’investissements, le succès est indispensable… Une redécouverte, oui. Mais, Tolkien, traduit chez Stock en 1969, puis repris chez Christian Bourgois, mit quelque temps à s’installer en France.

Angleon, le prospère royaume des félins, est en ébullition : Cyrus, le vieux roi, est au plus mal, et cette mort imminente aiguise les appétits. Enfants, neveux, amis, ennemis… Chacun fourbit ses armes. 

En 2019, un collectif de scénaristes regroupé sous le nom Lewelyn (à savoir David Chauvel, Andoryss et Patrick Wong) publie chez Delcourt une nouvelle fresque. Dessinée par Jérôme Lereculey, elle s’ancre dans un univers d’héroic-fantasy, s’articulant autour de trames politiques. Un monde de félins, dans une ambiance médiévale : Les 5 Terres voyaient le jour.

La fin de One Piece est peut-être annoncée, mais les fans de la licence peuvent se réjouir de son exceptionnelle longévité : le manga passe la barre du quart de siècle, avec 25 années de publication au compteur. L'occasion d'opérations spéciales un peu partout dans le monde, et d'une célébration en images.

Qui douterait encore du succès du manga en France n'a qu'à prendre le métro parisien, ou jeter un œil sur de récentes campagnes de promotion d'éditeurs... Glénat vient de frapper un grand coup pour le tome 101 de One Piece, série à succès d'Eiichirō Oda.

L’émission sur France 2 qu’anime Laurence Boccolini, Tout le monde veut prendre sa place, jonglait avec de belles actualités : d’un côté, la Journée mondiale du livre et droit d’auteur, ce 23 avril, de l’autre, la deuxième journée du Festival du Livre de Paris, au Palais éphémère. Quoi de plus avisé, alors, que de proposer aux candidats en final un quiz portant sur… (musique d'ambiance terrifiante) Le monde de l’édition. 

Lauréat du prix Hugo, Liu Cixin est l'écrivain de science-fiction le plus populaire de Chine. Ses oeuvres sont adaptées en BD par un casting d'auteurs internationaux dans une nouvelle série : Les Futurs de Liu Cixin. Depuis la prévision de la mort de notre soleil, l'humanité s'activait à sa survie dans un projet sans précédent : piloter la Terre jusqu'à la constellation du Centaure afin d'y trouver la nécessaire chaleur de son étoile. Un voyage long de 2500 années terrestres...