Le quatorzième Prix littéraire Le Monde a été remis, jeudi 3 septembre, à Polina Panassenko pour À voix haute (L'Olivier). Créée en 2013, la récompense distingue chaque année un roman francophone de la rentrée littéraire, retenu à la fois pour ses qualités littéraires et pour la vision du monde qu'il propose.
Née en 1989 en Russie et arrivée en France durant son enfance, Polina Panassenko consacre ce deuxième roman à la quête d'une jeune femme qui a, elle aussi, grandi entre deux pays. Désireuse de devenir comédienne, la narratrice rejoint au début des années 2010 l'École du Théâtre national de Moscou.
En renouant avec cette « mère patrie », elle prend la mesure des silences qui recouvrent l'histoire nationale comme celle de sa famille, puis se met sur les traces de son arrière-arrière-grand-père, victime du stalinisme. Déjà remarquée avec Tenir sa langue (L'Olivier, 2022), récompensé en 2023 par le Prix littéraire de la Porte Dorée, Polina Panassenko poursuit son exploration de l'identité, de l'exil, de la langue et de la transmission, dans un texte à la fois grave et souvent drôle.
À voix haute figurait parmi dix romans francophones sélectionnés pour cette édition 2026 : Le Pays des étés, de Pierre Adrian (Gallimard) ; Tombeau de Parsifal, de Dimitri Bortnikov (Rivages) ; Championne, de Nina Bouraoui (JC Lattès) ; Chronique d'un royaume perdu, d'Ananda Devi (Grasset) ; Zones à défendre, de Bénédicte Dupré la Tour (Flammarion) ; Le Livre des souterrains, de Phœbe Hadjimarkos Clarke (Sous-sol) ; La Croix percée, de Siméon Lerouge (Tristram) ; À voix haute, de Polina Panassenko (L'Olivier) ; Mais que fait ce sang sur le pull de Jennifer ?, de Lucie Rico (P.O.L) ; Shanghai, cinq heures quarante, d'Ada Walter (Calmann-Lévy).
Le prix est attribué par un jury de treize journalistes travaillant dans différents services du quotidien. Il est présidé par Jérôme Fenoglio, directeur du Monde, entouré de Jean Birnbaum, Amaury da Cunha, Emmanuel Davidenkoff, Solenn de Royer, Zineb Dryef, Gaëlle Dupont, Clara Georges, Florent Georgesco, Lanwenn Huon, Raphaëlle Leyris, Raphaëlle Rérolle et Nicolas Weill.
La remise du prix s'est tenue à l'hôtel de Massa, à Paris, siège de la Société des gens de lettres. La distinction n'est pas dotée financièrement, mais offre au roman couronné une importante exposition au tout début de la saison des grands prix d'automne.
Créé en 2013, le Prix littéraire Le Monde avait distingué pour sa première édition Yasmina Reza avec Heureux les heureux (Flammarion). Son palmarès compte depuis Emmanuel Carrère, Agnès Desarthe, Alice Zeniter, Jérôme Ferrari, Cécile Coulon, Neige Sinno ou encore Mathieu Belezi.
En 2025, le prix avait été attribué à Laurent Mauvignier pour La Maison vide (Éditions de Minuit), qui avait ensuite remporté le prix Goncourt.
Retrouver la liste des prix littéraires français et francophones
Crédits photo : Polina Panassenko (© Patrice Normand, Éditions de l'Olivier)
DOSSIER - Les prix de la rentrée littéraire 2026 : des sélections aux lauréats
Par Dépêche
Contact : depeche@actualitte.com
Paru le 21/08/2026
272 pages
Editions de l'Olivier
19,50 €
Commenter cet article