L’Odyssée lue par Michael Caine ? L’IA s’en charge

À Kunshan, Wang Jibing continue de livrer des repas à scooter. Depuis le 15 juillet, il compte aussi parmi les lauréats du neuvième prix Lu Xun, l’une des principales distinctions littéraires chinoises. Son troisième recueil, Di Chu Fei Xing — Low Flight dans sa version anglaise — fait entendre les coursiers soumis au chronomètre des plateformes, à partir de leurs récits autant que de l’expérience de l’auteur.

À la bibliothèque municipale de Jōtō, le passage dans les rayonnages commence désormais par quelques mouvements sur une chaise. Le 1er août 2026, dix visiteurs pourront participer à trente minutes de yoga, suivies de recommandations délivrées par un bibliothécaire. Un rendez-vous mensuel qui associe activité corporelle et découverte des collections, sans promettre pour autant de lire plus vite ni davantage.

Une synagogue n’a pas besoin de terre ferme pour exister. À Venise, elle a même choisi le ciel. À l’Arsenale Nord de Venise, Nabatele, installation de l’artiste et architecte Anna Kamyshan, fait apparaître une synagogue au-dessus de la lagune. Événement collatéral officiel de la Biennale Arte, l’œuvre donne une forme aérienne au Yiddishland : non pas un État, mais un espace culturel façonné par une langue, ses traductions, ses lecteurs et les livres qui en conservent la mémoire

Bien avant les clubs de lecture en ligne, Charlotte Temple avait ses fidèles, ses reliques et même son tombeau. À New York, des lecteurs ont pleuré l’héroïne tragique de Susanna Rowson devant une dalle du cimetière de Trinity Church, convaincus qu’un personnage de roman y reposait. La Library of Congress remet en lumière ce culte singulier grâce à un exemplaire de 1802, enrichi de coupures de presse consacrées au pèlerinage.

Mendel Uminer, traducteur et fondateur d’une revue littéraire, a quitté en 2026 son studio de l’Upper East Side, à Manhattan. La direction de l’immeuble estimait que les quelque 10.000 livres conservés dans le logement provoquaient un encombrement excessif et présentaient un risque d’incendie. Après plusieurs mois de procédure, il a organisé leur transfert avec l’aide de ses proches.

Dans un cartoon publié le 5 juillet par The Guardian, Tom Gauld déplace l’alerte canicule du lecteur vers le livre. Colle de reliure ramollie, bain rafraîchissant mal négocié, propriétaire rendu distrait par la chaleur, combustion spontanée et mains moites : le dessinateur écossais transforme les précautions estivales en manuel de survie pour ouvrages.

La State Library Victoria a organisé, le 8 juillet à Melbourne, son premier « drive-in » destiné aux enfants. Aucun moteur n’était admis dans les salles : les spectateurs de 3 à 8 ans fabriquaient une automobile en carton avant de la garer devant une projection de The Gruffalo. Proposée au tarif de 15 dollars australiens par enfant, la soirée prolongeait l’heure du conte par le bricolage et le cinéma.

Le 29 juillet, la Bibliothèque municipale Darcy Ribeiro, à Curitiba, consacrera une rencontre aux classiques du rock inspirés par la littérature. Pendant une heure, textes et chansons seront rapprochés pour prolonger le Dia Mundial do Rock, célébré le 13 juillet au Brésil. La playlist et la bibliographie n’ont toutefois pas été dévoilées : le principe consiste à écouter les morceaux à rebours, jusqu’aux œuvres qui les ont nourris.

À Baldwin, dans le Michigan, la Pathfinder Community Library organise jusqu’au 31 juillet son programme annuel de lecture estivale. Les enfants et adolescents consignent les ouvrages empruntés dans un carnet, avec des certificats Dairy Queen distribués chaque semaine et des prix en espèces promis aux plus assidus de chaque catégorie d’âge. Derrière la récompense, le dispositif repose sur un classement très concret : le nombre de livres terminés.

La bibliothèque de la Hong Kong Metropolitan University met en avant une série de services autonomes destinés aux étudiants : emprunt mobile, scanners, réservation en ligne, studio audiovisuel et machine capable de désinfecter jusqu’à six livres à la fois.

Dans le Merseyside, au Royaume-Uni, des parents ont prévenu la police après avoir découvert que des hérissons en papier proposés à des enfants avaient été fabriqués avec des pages d’un roman érotique. Ces objets pliés à la main étaient distribués dans des commerces locaux par un homme qui disait les réaliser chez lui à partir de livres donnés, afin de récolter de l’argent pour une association.

Ravagée entre 2014 et 2016 par les combats opposant groupes jihadistes et forces du maréchal Khalifa Haftar, l’Université de Benghazi reconstruit aujourd’hui son campus. Dans les décombres de l’institution, une autre histoire de survie affleure : celle de manuscrits anciens, pillés pendant la guerre puis récupérés, dont certains remonteraient à près de sept siècles.

À Palakkad, dans le Kerala, des étudiants du Government Victoria College ont découvert un serpent derrière les livres de la bibliothèque du département de sanskrit. L’animal, identifié comme un cobra par la presse locale, a été retiré sans qu’aucun blessé ne soit signalé. Au-delà de l’image insolite, l’épisode illustre la procédure mise en place dans cet État du sud de l’Inde pour intervenir dans les espaces fréquentés par le public.

La ville de Busan (Corée du Sud, évidemment) relance en 2026 son programme “Happy Book Sharing”. Les habitants peuvent déposer des livres récents dans 44 librairies partenaires et recevoir un bon correspondant à 50 % du prix du livre, dans la limite de 15.000 wons par ouvrage.

Un ingénieur néerlandais a remis en circulation les routes de l’Empire romain, sans char, sans sandales et sans poussière. Avec OmnesViae, il devient possible de calculer un trajet antique entre deux villes, à pied ou à cheval, à partir de sources historiques, de la Table de Peutinger et de l’Itinéraire d’Antonin. Un outil de curiosité, mais aussi une porte d’entrée très concrète vers l’histoire des cartes, des livres de routes et des humanités numériques.

Dans le comté de Medog, dans la région autonome du Tibet — Xizang, selon l’appellation administrative chinoise — une bibliothèque relie désormais un fonds local aux ressources numériques du réseau de Foshan, dans le Guangdong. Ouverte en 2023, la Lotus Book House, ou « Maison du livre Lotus », permet d’entrer, d’emprunter, de restituer, de prolonger un prêt ou de chercher un titre depuis un smartphone. 

L’espace n’a pas seulement accueilli satellites, modules et expériences scientifiques : il a aussi servi de point de départ à plusieurs milliers de poèmes. Lancé dans le cadre de la mission εpsilon de Sophie Adenot, le concours Astropoèmes invitait les enfants et adolescents, du CP à la 3e, à faire voyager leur imaginaire entre rêve, étoiles et immensité cosmique. 

À New York, Yu & Me Books propose pendant tout le mois de juillet un cheeseburger gratuit pour chaque livre acheté dans sa librairie de Chinatown. L’offre, annoncée sur Instagram avec 7th Street Burger et relayée par Must Do New York, passe par un coupon valable uniquement au restaurant 7th Street Burger du 250 Mulberry Street, avec une limite d’un burger par personne et par jour.

À Aubusson, la Cité internationale de la tapisserie a présenté le vendredi 26 juin 2026 Salammbô, une tapisserie de près de 12 m² réalisée d’après un dessin de Philippe Druillet. L’œuvre sera dévoilée lors d’une tombée de métier, en présence de l’artiste, après un tissage manuel conduit selon les techniques traditionnelles d’Aubusson.

En 1955, Ford sollicita la poétesse américaine Marianne Moore pour trouver le nom d’une nouvelle gamme automobile. La Library of Congress revient sur cette correspondance improbable, publiée en 1958, où la précision littéraire se heurte aux attentes du marketing industriel. Le constructeur automobile cherchait un nom. Marianne Moore proposa tout autre chose : une langue. 

Une mèche de William Wordsworth, enfermée dans un montage de verre et de métal pour former un presse-papiers, figurait parmi les objets de Rydal Mount proposés chez Mitchells, le 10 juin. L’objet, estimé entre 3000 et 5000 £ (environ 3475 à 5795 €) illustre la place singulière des reliques d’écrivains dans le marché patrimonial.

Installée à la station Kondratowicza depuis septembre 2025, la Metroteka revendique 19 119 emprunts et 1 659 inscriptions nouvelles après six mois d’activité. Pour cette bibliothèque de 150 m², dotée de 16 000 ouvrages et accessible par la ligne M2, le premier bilan documente surtout l’appropriation rapide d’un équipement conçu pour placer le livre sur un trajet quotidien.

En l’espace d’une heure à peine, une trentaine de réactions à l’annonce de la mort d’Annie Ernaux, opérée par le compte d’Ingrid Carlberg. Auteure et journaliste, la secrétaire permanente de l’Académie suédoise relaie une information venant de Paris. Mais qui relaie quoi, exactement ?

Dans les fonds de la TU Dortmund, un volume acheté 35 dollars à New York en 1993 vient de révéler une dédicace manuscrite d’Albert Einstein à Otto Nathan, économiste germano-américain et futur administrateur de sa succession. L’autographe, daté de 1952, a été identifié lors du traitement du don de bibliothèque du professeur Walter Grünzweig.

Renee Sturgill est rentrée chez elle avec 146 livres et une voiture pleine. Cette lectrice de 52 ans, installée dans une petite ville rurale de l’Utah, a passé une journée entière entre friperies, bouquineries et librairies indépendantes. Son expédition répond à une contrainte très simple : la librairie la plus proche se trouve à plus de deux heures de route.

La Bibliothèque nationale du Pérou achève sa première campagne 2026 de Libros viajeros a touché plus de 3390 personnes dans les régions d’Ucayali et de Puno. Le programme, déployé avec les Plateformes itinérantes d’action sociale, apporte livres, médiation et services bibliothécaires dans des communautés rurales ou difficiles d’accès.

François Bégaudeau n’a jamais vraiment cherché à lisser son image. L'écrivain, critique, cinéaste, ancien professeur et ancien chanteur punk-rock traîne depuis longtemps une réputation de débatteur cassant, volontiers professoral, souvent accusé de regarder les autres de haut. Son nouveau livre, Du mépris, publié chez Cause perdue éditions, s’avance précisément sur ce terrain miné : non pas pour nier le mépris, mais pour en distinguer les formes, les usages et les cibles.

Délicieuse page d'Histoire qu'ABC News Australia propose en revenant sur l’un des vols patrimoniaux les plus insolites du pays : à la fin des années 1960 et au début des années 1970, le faussaire David Gee aurait substitué des pièces rares de la State Library of New South Wales à ses propres copies. Le récit éclaire la vulnérabilité ancienne des collections spéciales en bibliothèque.

Dans le Chhattisgarh, le recensement national Gyan Bharatam a identifié 38 documents anciens dans le district de Kabirdham. Le plus saisissant tient sur une feuille de palmier d’environ 375 ans : un manuscrit rédigé en bengali, consacré aux arts culinaires anciens.

À la bibliothèque 5e Point du Jour à Lyon, la compagnie Chiloé invite à manier les mots lors d’un atelier d’écriture poétique, avant de faire entendre ces créations dans un Poèmaton, le lendemain matin. Article tiré de TOPO, le magazine des bibliothèques de Lyon.

À Chandigarh, la bibliothèque AC Joshi de la Panjab University remet en lumière une pièce singulière de ses réserves : une Bhagavad-Gita du XVIIIe siècle présentée comme écrite avec un grain de riz. Le manuscrit réapparaît alors que l'établissement s'est lancé dans un inventaire national des fonds anciens.

La New York Public Library et TALEA Beer Co. lancent Liberty Lager, une bière inspirée d’une recette manuscrite de George Washington conservée dans les collections de la bibliothèque. L’opération, liée aux 250 ans des États-Unis, transforme une archive de 1757 en objet de médiation patrimoniale, entre histoire militaire, culture brassicole et marketing culturel.

Le 17 juin, à 20h47, Rome lira Les Nuits blanches de Dostoïevski dans six lieux emblématiques, du Stade Palatin au Capitole. Imaginée par Alessandro Baricco, La Tempesta Silenziosa transforme la lecture solitaire en rituel urbain : livres distribués, musique en direct, lieux satellites et lecteurs rassemblés au coucher du soleil.

Dans un entretien accordé à ELLE, Brigitte Macron répond notamment à une question sur les lectures qui l’ont construite. L’ancienne professeure de lettres cite Flaubert, Rimbaud, Baudelaire et Maupassant. Ses réponses dessinent un rapport à la littérature fondé sur la précision de la langue, la poésie et la présence de la mort dans les œuvres.

À Vigo (Galice), un « Mapa Literario » adopte l’apparence d’un plan de métro. Quartiers, rues, îles et lieux emblématiques y deviennent des stations reliées à des œuvres et à leurs auteurs. Le projet, présenté par l’Escuela Municipal de Música, donne une forme très lisible à la mémoire littéraire de la ville, entre promenade, QR codes et lecture hors les murs.

À Ocala, en Floride, Purrs and Pages vend des livres, sert boissons et pâtisseries, et accueille des chats proposés à l’adoption. Ouverte le 5 juin, la librairie-café transforme le commerce culturel en lieu de rencontre entre lecteurs, familles et refuge animalier. Un concept très visuel, qui raconte aussi l’essor des librairies hybrides.