Du lundi 2 au dimanche 8 juin, les ondes de France Culture vibreront à l'unisson avec les auditeurs et auditrices, à l'écoute des voix de la littérature mondiale, contemporaines ou plus anciennes. La station a composé un programme riche en lettres, dans lequel se croisent H.G. Wells, Audre Lorde ou encore Arthur H et Alfred...
Du lundi au vendredi de 12h à 13h30
Lundi 2 juin
12h Débat critique : Théâtre
• Hécube, pas Hécube de Tiago Rodrigues, jusqu’au 21 juillet à la Comédie Française
• Romancero Queer de Virginie Despentes, jusqu’au 29 juin au Théâtre de la Colline
Avec Philippe Chevilley et Anna Sigalevitch
13h La rencontre : Arthur H musicien, et Alfred, bédéaste, pour l’album de bande dessinée La Solidité du rêve qu’ils co-signent chez Casterman
Mardi 3 juin
Débat critique : Littérature
• Ici, ce n'est pas Miami de Fernanda Melchor (Grasset)
• Chagrin d'un chant inachevé —Sur la route de Che Guevara de François-Henri Désérable (Gallimard)
Avec Virginie Bloch-Lainé et Johan Faerber
Du lundi au vendredi de 15h à 16h
Lundi 2 juin : Mexique : de l‘exploration au pillage
Avec Laetitia Bianchi pour Bonampak (Verticales)
Mardi 3 juin : Le dernier chant d’Audre Lorde
Avec : Mélissa Laveaux, l’une des préfacières du recueil d’Audre Lorde Une merveilleuse arithmétique de la distance : poèmes 1987-1992 et Sandrine Montin, maître de conférence en littérature comparée à l’Université Côte d’Azur
Mercredi 4 juin : Les femmes et la lecture au XIXème siècle
Avec Isabelle Matamoros pour Le pouvoir des lectrices (CNRS éditions)
Jeudi 5 juin : Tout Bretécher !
Avec Anne-Hélène Hoog, directrice de l’ouvrage L’art de Bretécher (Dargaud) et co-commissaire de l’exposition Signé Bretécher à la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image qui se tient à Angoulême jusqu’au 8 mars et Louison, autrice de BD qui a réalisé des dessins pour l’exposition en hommage à la dessinatrice.
Vendredi 6 juin : Dans la bibliothèque de l'artiste Séverine Chavrier
Du lundi au vendredi de 21h à 21h30
Cycle H.G Wells 3/3
Le dormeur s'éveille de H.G. Wells
Réalisation Cédric Aussir
Traduit de l’anglais et adapté par Stéphane Michaka
À la fin du dix-neuvième siècle, un jeune homme prénommé Graham souffre de surmenage et d’insomnie. Il tombe dans un profond sommeil qui va durer deux cents ans. Pendant ses deux siècles dans les bras de Morphée, son pécule s’accroît démesurément et fait de lui l’homme le plus riche de la planète. Lorsqu’il se réveille, il découvre que la richesse amassée en son nom a été détournée. Une clique d’oligarques a confisqué le pouvoir et maintient le peuple dans la pauvreté et l’ignorance. Les masses opprimées n’ont plus qu’un seul espoir : voir s’éveiller le Dormeur pour qu’il leur rende leur liberté.
« Mon époque était pleine de rêves — de commencements, de nobles espérances. Partout dans le monde, nous avions mis fin à l’esclavage. Partout dans le monde, nous avions répandu le désir de voir cesser les guerres. Le désir que tous, hommes et femmes, puissent vivre une vie digne, en paix et en liberté. Tels étaient nos espoirs en ces temps révolus… Et que sont devenus nos espoirs ? Où en est l’homme deux cents ans après ? » (extrait du Dormeur s’éveille de H. G. Wells)
Lundi 02 juin — Épisode 1/5 : Le réveil
Mardi 03 juin — Épisode 2/5 : Le peuple en marche
Mercredi 04 juin — Épisode 3/5 : La main d’Ostrog
Jeudi 05 juin — Épisode 4/5 : Les Temps Nouveaux
Vendredi 06 juin — Épisode 5/5 : Graham prend la parole
Du lundi au vendredi de 21h35 à 22h
Pages arrachées à Jean Ray
Réalisateur Jacques Taroni
Jean Ray (1887-1964) était, dans son genre, un grand maître de la littérature fantastique. Sous son vrai nom Jean Raymond Marie de Kremer (il est né à Gand) et sous un grand nombre de noms d’emprunt (Jean Ray, John Flanders, Kapitein Bill, Lilian Gray ou encore Pierre Romantin), ce graphomane a livré des centaines de récits. Les amateurs connaissent forcément la série des Harry Dickson (décalque populaire de Sherlock Holmes), Malpertuis, La Cité de l’indicible peur ou encore Les Contes du whisky. Pour ceux qui découvriront, l’éclairage de Noël Simsolo conversant avec Didier Levallet, Patrick Gauthier, Jean-Pierre Croquet, Francis Lemaire et Philippe Melot apportera de nouvelles raisons de lire ou de relire Jean Ray.
Lundi 02 juin - 1èr épisode « Didier Levallet »
Mardi 03 juin — 2ème épisode « Patrice Gauthier »
Mercredi 04 juin — 3ème épisode « Jean-Pierre Croquet »
Jeudi 05 juin — 4ème épisode « Francis Lemaire »
Vendredi 06 juin — 5ème épisode « Philippe Melot »
Le samedi de 15h à 15h30
Entretien avec Maren Sell à l’occasion de la parution de Tout est là aux éditions Grasset
Le samedi de 21h à 22h
Carnets de galère d’Aiat Fayez, premier volet
Réalisation : Laurence Courtois
Dans cette version radiophonique de Carnet de galère, volume 1, Aiat Fayez relate avec poésie et inquiétude les pérégrinations d’un jeune traducteur littéraire afghan qui, poussé d’un pays européen à un autre, tente de s’attacher à une géographie, de s’arrêter, de s’installer, d’habiter.
Au lieu de l’exaucer, les aléas de l’histoire le forcent à vagabonder de territoire en territoire, lui prenant à chaque déplacement un peu de son identité et de sa confiance, ne lui laissant somme toute que son métier pour seule vérité : la traduction littéraire. Les livres, les textes, comme ultime rempart, dernier « chez-soi ».
Lu par Adrien Michaux
Création musicale et interprétation : Lazare Boghossian
Le dimanche de 21h à 22h
Concert-fiction : Vingt mille lieues sous les mers de Jules Verne
Librement adapté par Stéphane Michaka
Avec l’Orchestre National de France
Musique originale et direction d'orchestre : Didier Benetti
Réalisation : Cédric Aussir
« En 1867, dans le Pacifique, un mystérieux monstre marin percute des navires. Le savant Aronnax, son domestique Conseil et le harponneur Ned Land partent à sa poursuite. Lorsqu’ils se retrouvent dans le ventre du monstre, en réalité un fabuleux sous-marin conçu par le capitaine Nemo, c’est le début d’un prodigieux périple à travers les eaux... Le chef-d'œuvre de Jules Verne est le premier roman où l'électricité fut traitée comme la force universelle qu'elle allait devenir. Du Pacifique au pôle Sud en passant par la Méditerranée, voici une épopée scientifique et maritime électrisée par l'Orchestre National de France ! » Stéphane Michaka
Avec : Gabriel Dufay (Professeur Aronnax), Sylvain Levitte (Conseil), Clément Bresson (Ned Land), Eriq Ebouaney (Capitaine Nemo), Antoine Sastre (Copilote)
Enregistré en public et en direct du studio 104 de la Maison de la radio, enregistrée le 2 Juillet 2016.
Par Dépêche
Contact : depeche@actualitte.com
Paru le 06/03/2025
216 pages
Editions Gallimard
20,00 €
Paru le 25/04/2025
255 pages
Dargaud
50,00 €
Paru le 06/03/2025
347 pages
CNRS
25,00 €
Commenter cet article