Depuis 30 ans, le Prix Jean Monnet distingue annuellement l'auteur ou autrice d'une œuvre européenne, qu'elle soit traduite ou écrite en français. Une condition s'ajoute pour figurer sur la liste des lauréats : l'ouvrage doit avoir été publiée l'année précédente. Le jury dévoile aujourd'hui la liste de ses finalistes pour l'édition 2025.
Le jury s’est rassemblé ce mercredi 29 janvier pour départager les auteurs et autrices en lice pour le titre de lauréat 2025. Sous la présidence de Gérard de Cortanze, Virginie Block-Lainé, Alexis Brocas, Françoise Dion, Fabio Gambaro, Patricia Martin, Gérard Meudal, Anne Michelet, Mazarine Pingeot, Lieven Taillie et Virgil Tanase ont sélectionné 8 titres venus de 6 pays différents.
Alors, qui succédera à Leçons, du romancier britannique Ian McEwan (trad. France Camus-Pichon, Gallimard) ? Réponse le samedi 15 novembre 2025, pendant le festival des littératures européennes Cognac. Le ou la lauréat/e recevra une dotation de 5000 €, grâce au soutien du conseil départemental de la Charente. Et, sans plus tarder, voici la sélection du jury :
Josef Winkler, Le Champ, traduit de l'allemand (Autriche) par Bernard Banoun, Verdier, 2024
Lize Spit, L'Honorable collectionneur, traduit du néerlandais (Belgique) par Emmanuelle Tardif, Actes Sud, 2024
Andreï Makine, Prisonnier du rêve écarlate, Grasset, 2025
Pascal Quignard, Trésor caché, Albin Michel, 2025
Joseph O'Connor, Dans la maison de mon père, traduit de l'anglais (Irlande) par Carine Chichereau, Rivages, 2024
Silvia Avallone, Cœur noir, traduit de l'italien par Lise Chapuis, Liana Levi, 2025
Alessandro Baricco, Abel : un western métaphysique, traduit de l'italien par Lise Caillat, Gallimard, 2025
Mircea Cartarescu, Théodoros, traduit du roumain par Laure Hinckel, Noir sur blanc, 2024
Retrouver la liste des prix littéraires français et francophones
Par Louella Boulland
Contact : lb@actualitte.com
Paru le 05/10/2023
647 pages
Editions Gallimard
26,00 €
Paru le 12/09/2024
224 pages
Editions Verdier
20,50 €
Paru le 01/05/2024
144 pages
Actes Sud Editions
16,00 €
Paru le 02/01/2025
416 pages
Grasset & Fasquelle
23,00 €
Paru le 02/01/2025
304 pages
Albin Michel
21,90 €
Paru le 03/01/2024
430 pages
Rivages
23,90 €
Paru le 06/02/2025
444 pages
Liana Levi
23,00 €
Paru le 03/04/2025
160 pages
Editions Gallimard
20,50 €
Paru le 22/08/2024
624 pages
Les Editions Noir sur Blanc
27,00 €
Commenter cet article