#Edition

Leïla Slimani achève sa trilogie du Pays des autres, David Foenkinos de retour

Trois ans après la publication du deuxième tome de sa trilogie du Pays des autres, Leïla Slimani y met un point final, avec J'emporterai le feu, publié le 23 janvier prochain chez Gallimard. Le livre raconte les enfants de la troisième génération de la famille Belhaj, Mia et Inès.

Le 15/11/2024 à 14:59 par Hocine Bouhadjera

| 1172 Partages

Publié le :

15/11/2024 à 14:59

Hocine Bouhadjera

1172

Partages

Partager cet article sur Bluesky Partager cet article sur Mastodon Partager cet article sur Linkedin Partager cet article par mail Imprimer cet article
ActuaLitté

Les deux sont nées dans les années 1980. À l'image de leur grand-mère Mathilde, de leur mère Aïcha et de leur tante Selma, elles aspirent à une liberté propre à chacune, qu’elles recherchent dans l’exil ou dans la solitude. Elles doivent naviguer entre l'apprentissage de nouveaux codes sociaux et la confrontation aux préjugés, y compris le racisme...

Mehdi se sécha, enfila un tee-shirt propre et un pantalon de toile, et il chercha au fond de sa sacoche le livre qu’il avait acheté pour sa fille. Il poserait sa main sur son épaule, il lui sourirait et lui ordonnerait de ne jamais se retourner. “Mia, va-t’en et ne rentre pas. Ces histoires de racines, ce n’est rien d’autre qu’une manière de te clouer au sol, alors peu importent le passé, la maison, les objets, les souvenirs. Allume un grand incendie et emporte le feu.”

 

- Extrait de J'emporterai le feu, de Leïla Slimani

Leïla Slimani clôt ici sa fresque familiale commencée dans les années 40, quand Mathilde, une Alsacienne, tombe amoureuse d'Amine Belhaj, un Marocain qui combat dans l'armée française. Après la Libération, le couple s'installe à Meknès, au Maroc, où Amine tente de cultiver des terres arides et Mathilde lutte contre l'isolement et la méfiance en tant qu'étrangère. Le couple persévère malgré les défis financiers et sociaux. Leur histoire se déroule sur une décennie de tensions croissantes, aboutissant à l'indépendance du Maroc en 1956.

Le tome 2 de la trilogie prend place dans les années 60. Amine a transformé son domaine aride en une entreprise prospère. Désormais intégré à une nouvelle bourgeoisie marocaine, il évolue au sein d’une société festive et optimiste quant à l’avenir. Un Maroc nouvellement indépendant qui vacille entre traditions et modernité, tandis qu'une nouvelle génération doit faire face à des choix décisifs...

Les personnages vivent dans ce que Leïla Slimani appelle « le pays des autres » : qu'ils soient colons ou autochtones, militaires ou agriculteurs, exilés ou sédentaires. Les femmes, en particulier, affrontent un monde dominé par les hommes, où elles doivent sans relâche se battre pour leur émancipation.

Le premier volume, Le pays des autres, distingué par le Grand Prix de l'héroïne Madame Figaro en 2020, s'est écoulé à plus de 770.000 exemplaires, tous formats confondus, selon Edistat. Le deuxième, Regardez-nous danser, à près de 270.000 exemplaires. Les deux autres romans de l'écrivaine, également publiés chez Gallimard, Dans le jardin de l’ogre et Chanson douce (Prix Goncourt 2016 et Grand Prix des lectrices de Elle en 2017), se sont vendus à, respectivement, plus de 250.000 et près de 1,2 millions d'exemplaires, tous formats confondus.

Récemment, Leila Slimani a notamment participé à l'écriture de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques 2024, créée par Thomas Jolly, ou a présidé le jury de l'International Booker Prize 2023.

Un nouveau Foenkinos

Le 6 février prochain cette fois, chez Gallimard toujours, sort le nouveau David Foenkinos, Tout le monde aime Clara, avec une présentation dans le ton de ses précédents livres : « Clara voit au-delà des apparences. Ceux qui la connaissent la redoutent autant qu’ils l’admirent. Car elle ne prédit pas seulement l’avenir, elle l’éveille. »

Le 4 janvier dernier sortait La vie heureuse, chez son éditeur de toujours, vendu à 113.844 exemplaires, d'après Edistat. L'auteur de La délicatesse (2009), vendu à plus de 1,6 million d'exemplaires (grand format et poche confondus), a fait ses débuts en 2002 avec Inversion de l'idiotie : de l'influence de deux Polonais, qui lui a valu le prix François-Mauriac. En 2014, son roman Charlotte a également connu un immense succès avec plus de 700.000 exemplaires vendus (grand format, poche et livre d’art), décrochant à la fois le Prix Renaudot et le Goncourt des lycéens.

Plusieurs de ses livres, dont La délicatesse (adapté au cinéma en 2011 par l'auteur lui-même, avec son frère Stéphane), Les souvenirs, Je vais mieux et Le mystère Henri Pick, ont été portés à l’écran.

"Homère est le héros de ce livre"

À noter le retour de l'important Pierre Michon le 6 février prochain, avec un récit édité chez Gallimard, J’écris l’Iliade. L'auteur des Vies minuscules partage : « Ce récit est souvent érotique. Quand il résiste à l’appel du désir, il écoute les voix des bêtes, des arbres, des pierres, de ceux qu’on a appelé les dieux – les voix de la guerre, aussi. » Et d'ajouter : « L’amour et la guerre sont père et mère de tout récit, depuis le premier, qui est le Chant d’Homère. J’ai essayé d’entrevoir Homère dans ses antiques temps et lieux, mais aussi ici et maintenant. Le Chanteur inlassable hésite entre son époque et la nôtre, sans regret ni nostalgie, ni illusions. Avec étonnement peut-être. Il est aveugle, n’est-ce pas. Nous voit-il ? Homère est le héros de ce livre. »  Paraît en simultanée l'édition poche des Deux Beune, dans la collection Folio.

La maison de Kamel Daoud édite également un texte de Georges Navel (1904-1993), Près des abeilles, avec une préface de Jean Giono, publié le 20 février 2025.

À partir de la fin des années 1920, Georges Navel mène une vie au rythme des saisons dans l'arrière-pays provençal. Il occupe, tantôt seul, tantôt entouré d'amis, une maison abandonnée nichée entre vignes et forêt. Cette existence n'est pas exempte de heurts, ponctuée d'affrontements et de moments de désespoir. Toutefois, dans les pages d'une poésie saisissante tirées de Chacun son royaume (Blanche, 1960), Navel exprime « cette patiente recherche du bonheur » qui se déploie comme un « travail de héros grec », rappelant les « Travaux et les Jours d'un Hésiode syndicaliste », selon Jean Giono.

Né en 1904 et disparu en 1993, Georges Navel fait de son récit autobiographique une véritable œuvre romanesque, où il dépeint les paysages et la communion avec la nature.

En élevant des poules, des lapins, des abeilles, j’espérais tirer ma subsistance, lutter, vaincre la nature, faire pousser des légumes, loin des patrons, des chantiers, des bourgeois, vivre libre, dans une heureuse pauvreté. J’avais trente ans, des illusions, il en fallait pour ma tentative. Mon capital d’entreprise se limitait à trois mois de vivres, le temps d’atteindre à la récolte des pommes de terre et d’un carré de haricots verts. Pionnier d’un foyer futur, je vivais momentanément seul.

 

- Georges Navel

Un meurtre mafieux

Enfin, Gallimard publie le 6 février 2025 le dernier roman-enquête de Roberto Saviano, Giovanni Falcone, traduit de l’italien par Laura Brignon. Il reconstitue l'histoire de l'assassinat du magistrat, remontant à l'époque où le magistrat, encore inconnu, décide de rouvrir un dossier anti-mafia. Sous la protection d'une escorte sans cesse renforcée, il a patiemment rassemblé un nombre incalculable de preuves contre la mafia, tout en pleurant la perte de nombreux collègues tombés avant lui. Malgré le poids de cette lutte, Falcone a su trouver des moments de bonheur en tant que mari, frère et ami. Mais à chaque instant, il vivait avec la certitude que ses jours étaient comptés.

Roberto Saviano décrit les ramifications étendues de la pieuvre mafieuse, et offre un portrait poignant de l'antidote le plus efficace contre celle-ci : le courage de persévérer, malgré la peur, jusqu'à ce que justice soit rendue.

Roberto Saviano, né à Naples en 1979, est l’auteur de plusieurs ouvrages marquants, dont le best-seller international Gomorra (2007), Extra pure. Voyage dans l'économie de la cocaïne (2014), Crie-le ! (2023), ainsi que des romans tels que Piranhas et Baiser féroce (publiés respectivement en 2018 et 2019), tous édités chez Gallimard. Depuis 2006, il vit sous protection policière en raison des menaces que ses enquêtes lui ont attirées.

Crédits photo : Francesca Mantovani / Gallimard

 
 
 
 
 

 

Par Hocine Bouhadjera
Contact : hb@actualitte.com

Commenter cet article

 

Plus d'articles sur le même thème

ActuaLitté

Audrey Niffenegger : la suite du best-seller “Le temps n’est rien” après 14 années d'écriture

Quatorze ans pour écrire un roman sur le temps qui passe. Audrey Niffenegger publie enfin Life Out of Order, suite de The Time Traveler’s Wife, son best-seller de 2003 paru en France sous le titre Le temps n’est rien. Sorti le 6 octobre aux États-Unis et le 13 octobre au Royaume-Uni, le livre retrouve Alba, la fille des premiers héros, sur fond de crises politiques et climatiques. Un manuscrit réécrit au gré de l’actualité.

16/10/2026, 16:01

ActuaLitté

Académie des beaux-arts : deux fauteuils vacants dans la section de mise en scène

L'Académie des beaux-arts a déclaré ouverte la vacance du fauteuil VII de la section de mise en scène, précédemment occupé par Frédéric Mitterrand (1947-2024) et du fauteuil VIII de la section de mise en scène, fauteuil nouvellement créé en 2026.

15/10/2026, 10:39

ActuaLitté

Sally Rooney : ses livres ne seront plus distribués au Royaume-Uni

Les romans de Sally Rooney ne seront plus distribués au Royaume-Uni par son éditeur Faber. La décision, annoncée mercredi 14 octobre 2026 avec l'accord de l'écrivaine irlandaise, découle de son soutien financier annoncé à Palestine Action, une organisation interdite par les autorités britanniques.

14/10/2026, 17:51

ActuaLitté

Accusé d'avoir utilisé l'IA pour écrire son roman, Thélyson Orélien dénonce une “calomnie”

Pris dans une intense polémique, l'auteur québécois Thélyson Orélien est sorti du silence dans un texte revenant sur les accusations qui le visent. S'il reconnait des « erreurs de jeunesse » et s'être « attribu[é] des textes qui ne sont pas les miens », il dément l'utilisation d'un outil d'intelligence artificielle générative pour la rédaction de C’était ça ou mourir (Grasset).

14/10/2026, 11:43

ActuaLitté

En 1976, Keith Jarrett bouleversait le Japon : 50 ans après, une enquête

Le Shinkansen file vers Tokyo. Je reviens du Kansai, où j’ai photographié les architectures de Tadao Ando. Dans mon casque, Keith Jarrett improvise. Depuis longtemps, ses Sun Bear Concerts accompagnent mes voyages japonais. Un jour, j’ai voulu savoir ce qui subsistait des lieux où cette musique avait pris naissance. Ce livre, Keith Jarrett, Japon 1976, est né de ce désir : partir à la rencontre d’une œuvre à travers les villes, les salles et les mémoires qui en gardent la trace.

12/10/2026, 18:05

ActuaLitté

Agatha Christie : son appartement de Chelsea et le manoir de sa sœur sont à vendre

L'appartement de Chelsea où Agatha Christie a travaillé pendant près de trois décennies et Abney Hall, manoir du Grand Manchester lié à son enfance et à plusieurs romans, sont proposés à la vente. Il faut compter 1,95 million £ pour le premier, plus de 3,75 millions pour le second. Derrière cette coïncidence immobilière, deux chapitres très différents de la vie de la reine du crime.

12/10/2026, 15:33

ActuaLitté

Guy Scarpetta, grand défenseur de l'“impureté” artistique, est mort

L'écrivain, essayiste et critique d'art Guy Scarpetta est mort le 28 septembre 2026 à Paris, à l'âge de 79 ans, nous apprennent les éditions Tristram. Figure des revues Tel Quel, Art Press et La Règle du jeu, il avait consacré son œuvre aux échanges entre littérature, théâtre, musique et arts visuels. 

09/10/2026, 16:33

ActuaLitté

Ukraine : quand les voix de l’exil se mettent à chanter

Dans Le Chœur ukrainien, Coralie Grimand raconte la rencontre d’une narratrice française avec une chorale formée autour de la diaspora ukrainienne et rejointe, depuis l’invasion russe, par de nouveaux exilés. À travers les voix de Svitlana, Valentyn, Tetyana et d’autres, le récit mêle histoires de départ, mémoire, guerre et chant collectif. L’autrice revient ici sur la naissance du livre, son rapport à l’Ukraine et la place qu’y occupent la musique et la littérature.

08/10/2026, 17:33

ActuaLitté

Jeffrey Archer : une vie entre best-sellers, politique et prison

Jeffrey Archer est mort lundi 5 octobre à l’âge de 86 ans. Son éditeur HarperCollins a annoncé que l’écrivain britannique était décédé « subitement et paisiblement » à son domicile, entre deux séances d’écriture. Auteur de Kane et Abel, des Chroniques des Clifton et de dizaines de romans, nouvelles et pièces de théâtre, il avait vendu plus de 300 millions de livres dans le monde. Son dernier roman, Adam & Eve, paraît ce 6 octobre, au lendemain de sa mort.

06/10/2026, 15:12

ActuaLitté

Cheikh Hamidou Kane : deux romans pour entrer dans la légende

L’écrivain sénégalais Cheikh Hamidou Kane est mort le samedi 3 octobre au soir, à Dakar, à l’âge de 98 ans. Auteur d'un des classiques de la littérature africaine de langue française, il laisse seulement deux romans, mais dont l’influence s’est étendue bien au-delà du Sénégal. Ancien ministre et haut fonctionnaire, il avait également occupé plusieurs responsabilités dans son pays et à l’international.

05/10/2026, 12:23

ActuaLitté

Un roman pour raconter Mai 68 à la génération Z

Avec Le Joli Moi de Mai, François Betz revient sur Mai 68 à travers une fiction née pendant le confinement. Après un ouvrage consacré à l’histoire de la revue artistique et littéraire Le Point, il change de registre et mêle cette fois enquête, comédie, histoire d’amour et uchronie pour confronter la France de 1968 à celle d’aujourd’hui. Dans ce texte, il raconte la naissance du projet, d’abord pensé comme une série, puis entièrement réécrit pour devenir son premier roman.

30/09/2026, 18:18

ActuaLitté

Janine Boissard, grande figure de la littérature populaire française, n'est plus

La romancière française Janine Boissard est morte à l'âge de 93 ans, ont annoncé ce lundi 28 septembre les éditions Fayard. Autrice de plus de cinquante livres et figure majeure de la littérature populaire française, elle laisse derrière elle près de 70 ans d'écriture, marqués notamment par le succès de la saga L'Esprit de famille.

28/09/2026, 17:57

ActuaLitté

Peter May, auteur de la célèbre trilogie de Lewis, est mort à 74 ans

L’écrivain écossais Peter May est mort à l’âge de 74 ans, nous annoncent les Éditions du Rouergue, qui publient son œuvre en français depuis plus de 20 ans. Installé de longue date dans le Lot et naturalisé français en 2016, le romancier laisse derrière lui une importante œuvre policière, particulièrement populaire en France.

28/09/2026, 11:47

ActuaLitté

Après Thélyson Orélien, faudra-t-il prouver qu’on a écrit son livre ?

Personne ne prouvera qu’une machine a écrit le roman de Thélyson Orélien, ni l’inverse. Que garantit alors le nom d’un écrivain sur une couverture ? 

25/09/2026, 08:30

ActuaLitté

Marvel en deuil : le dessinateur Joshua Cassara est mort à 46 ans

Joshua Cassara, dessinateur américain notamment connu pour son travail sur X-Force, X-Men et Deadpool/Wolverine chez Marvel, est mort le 22 septembre 2026 à l’âge de 46 ans. Son épouse, Martha Cassara, a annoncé son décès le lendemain sur les réseaux sociaux, évoquant des complications cardiaques.

24/09/2026, 17:47

ActuaLitté

Rodolphe, scénariste de Kenya et Trent, est mort à 78 ans

Glénat nous apprend la disparition de Rodolphe, figure majeure du scénario de bande dessinée, décédé le 22 septembre 2026 à l’âge de 78 ans. En un demi-siècle de carrière et plus de 200 albums, il aura multiplié les univers et les collaborations, de Trent à Kenya, en passant par Cliff Burton, Commissaire Raffini ou Robert Sax.

23/09/2026, 15:56

ActuaLitté

Jean-Paul Desprat, historien et romancier du Grand Siècle, est mort

Historien, biographe et romancier, Jean-Paul Desprat est mort lundi 21 septembre 2026 à Paris, à l’âge de 79 ans, révèle La Dépêche. Auteur d’une trentaine d’ouvrages, il avait fait des XVIIe et XVIIIe siècles, puis de la Révolution française, un territoire d’écriture où l’érudition historique se mêlait volontiers au goût du récit.

22/09/2026, 16:28

ActuaLitté

Mahmoud Darwich, le poète qui fit de l'exil une demeure et de la parole un pays

L’Institut du Monde Arabe (IMA) de Paris annonce le lancement d’un programme dédié à la commémoration de l’héritage du poète Mahmoud Darwich, qui se déroulera du 25 au 27 septembre. Cette initiative, organisée en partenariat avec le Centre culturel Georges-Pompidou à Paris, rassemble diverses activités culturelles dans quinze villes en France et à l’étranger. Intitulé « Journée poétique Mahmoud Darwich », cet événement vise à célébrer la richesse de l’œuvre du poète et à promouvoir la diversité culturelle à travers ces rencontres et échanges. Par Amel Aït-Hamouda.

21/09/2026, 17:30

ActuaLitté

Annie Dillard, figure majeure de la littérature américaine, est morte

L’écrivaine américaine Annie Dillard, figure majeure de la littérature de la nature et de la méditation spirituelle, est morte mardi 15 septembre 2026 à l’âge de 81 ans. Prix Pulitzer en 1975 pour Pilgrim at Tinker Creek, elle était publiée en France principalement par Christian Bourgois, qui a fait traduire une grande partie de son œuvre.

18/09/2026, 17:33

ActuaLitté

Éliane Viennot : “Rien ne relie Olympe de Gouges à l'extrême droite”

Le ridicule ne tue pas, évitant ainsi aux rangs du RN d'être décimés. Mais la formation d'extrême droite ne recule devant aucune manipulation à des fins électorales ou de « dédiabolisation ». Dernier exemple en date, une proposition de résolution pour faire entrer Olympe de Gouges au Panthéon, qui a scandalisé de nombreuses historiennes et spécialistes, dont Éliane Viennot.

18/09/2026, 16:16

ActuaLitté

Caroline Lunoir et Rebeka Warrior en résidence à la Villa Kujoyama

L'Institut français et l'Institut français du Japon ont officialisé les noms des lauréats et lauréates de la Villa Kujoyama pour l'année 2027. 14 projets sont portés par 16 artistes, créateurs et créatrices, lesquels seront accueillis en résidence à Kyoto pour une durée de 4 à 6 mois.

18/09/2026, 09:54

ActuaLitté

La SGDL accueille Isabelle Berneron, nouvelle responsable de ses prix et bourses

Isabelle Berneron a rejoint la Société des gens de lettres (SGDL) le 1er septembre 2026 comme responsable des prix littéraires et des bourses de création. Forte de plus de 15 ans d’expérience dans le secteur du livre et la coopération culturelle internationale, elle rejoint une institution qui décerne chaque année 12 prix littéraires et 3 bourses de création.

16/09/2026, 14:51

ActuaLitté

L’autre héritage de Catherine Ringer : la poésie d'Alice Mendelson

Catherine Ringer est morte dans la nuit du 14 septembre, emportée à 68 ans par un « cancer foudroyant », selon l’annonce de ses enfants. Avec Fred Chichin et les Rita Mitsouko, elle avait imposé l’une des voix les plus singulières de la musique française. Mais les dernières années de son parcours racontent une passeuse de poésie, qui aura largement contribué à sortir de l’ombre l’œuvre d’Alice Mendelson, autrice publiée pour la première fois à plus de 95 ans. 

15/09/2026, 17:51

ActuaLitté

Dominique Descotes, grand spécialiste de Blaise Pascal, est mort

Spécialiste de Blaise Pascal et de la littérature française du XVIIe siècle, Dominique Descotes est mort dimanche 13 septembre 2026, à l’âge de 78 ans. Professeur émérite de l’Université Clermont Auvergne, il avait consacré une grande partie de sa vie de chercheur à réunir ce que les disciplines séparent volontiers chez Pascal : l’écrivain, le polémiste, le théologien, le mathématicien et le physicien. Il laisse derrière lui une importante œuvre critique et éditoriale, ainsi que plusieurs outils devenus familiers aux pascalisants.

15/09/2026, 12:14

ActuaLitté

Elaine Mokhtefi, témoin d’Alger “capitale de la révolution”, est morte

Militante anticolonialiste, journaliste, traductrice et autrice, Elaine Mokhtefi est morte le 11 septembre 2026 à New York. Américaine devenue algérienne quelques semaines avant sa disparition, elle avait raconté dans ses mémoires les années où Alger accueillait révolutionnaires, mouvements de libération et Black Panthers. Elle était née Elaine Klein en 1928.

14/09/2026, 17:35

ActuaLitté

Disparition d’Yves Schlirf, l'éditeur de XIII et de tant d'autres BD

Les éditions Kana et les Éditions Dargaud ont la douleur de vous faire part de la disparition d’Yves Schlirf, ce dimanche 13 septembre. Les premières pensées des deux structures « vont à sa compagne, Corine Jamar et à leurs deux filles, Eleni et Athina ».

14/09/2026, 10:42

ActuaLitté

Günter Grass : les droits mondiaux passent chez S. Fischer

Après plus de trois décennies durant lesquelles Steidl a administré les droits mondiaux de Günter Grass, son œuvre littéraire et essayistique change de maison. S. Fischer en reprend l’exploitation internationale avec effet immédiat, aux termes d’un accord conclu avec la fondation Günter und Ute Grass. Un transfert majeur, annoncé quelques mois après une rupture que la fondation dit avoir motivée par des retards de paiement répétés.

11/09/2026, 13:13

ActuaLitté

Shin’ichi Abe, maître du “manga du moi”, est mort

Figure singulière du manga alternatif japonais et l’un des grands représentants du watakushi manga, Shin’ichi Abe est mort le 4 septembre 2026, à l’âge de 76 ans. Son fils, le musicien Kôsei Abe, a annoncé sa disparition quelques jours plus tard. En France, l’œuvre du mangaka avait récemment retrouvé une nouvelle actualité avec la publication de Miyoko, humeur d’Asagaya (Cambourakis, trad. Ivan Chapuis-Belin), en février 2026.

10/09/2026, 13:34

ActuaLitté

Dans le Morvan, un vétérinaire voit apparaître d’étranges taches bleues

Les Hallucinés : un carnage dans un hameau, un vétérinaire qui broie du noir, un flic bien abîmé, une hackeuse en chemisier à fleurs : bienvenue dans le Morvan. Par Pierre-Olivier Capéran.

09/09/2026, 16:45

ActuaLitté

Louis Constantin, le graphiste qui donna un visage à "Biblio”, est mort

Graphiste et illustrateur étroitement lié à l'histoire récente du livre français, Louis Constantin est mort en août, à l'âge de 66 ans. À tout juste 22 ans, il remportait en 1982 un concours international organisé pour réinventer l'identité du Livre de Poche : son projet donnera finalement naissance à celle de la nouvelle collection « Biblio ». Il travaillera ensuite pour de nombreux éditeurs, de Hachette à L'Asiathèque, et accompagnera aussi par ses images plusieurs générations de jeunes lecteurs.

09/09/2026, 13:30

ActuaLitté

Et si l’école redevenait une aventure ? 10 ans d'enseignement pas comme les autres

Après avoir passé dix ans à inventer toutes sortes d’aventures pour mes élèves, je sentais que ma besace à rêves débordait de toutes parts. Il a fallu bien que je les range quelque part pour ne pas les perdre, alors je me suis mise à écrire comme je m’étais mise à enseigner : en racontant une histoire. Par Marion Fellrath.

07/09/2026, 17:02

ActuaLitté

Gloria Steinem, figure majeure du féminisme américain, est morte à 92 ans

Journaliste, écrivaine et militante, Gloria Steinem, l'une des figures les plus influentes du féminisme américain depuis les années 1960, est morte le 2 septembre 2026 à l'âge de 92 ans. Cofondatrice du magazine Ms., elle laisse derrière elle plus de six décennies d'engagement et une œuvre dont plusieurs titres majeurs ont été traduits en français. Ses derniers mémoires paraîtront en France en novembre.

03/09/2026, 15:06

ActuaLitté

Rentrée littéraire : où sont passés les noms des traducteurs ?

À l’occasion de la rentrée littéraire, la Société française des traducteurs alerte sur l’invisibilisation persistante des traductrices et traducteurs dans la presse. Trop souvent absents des articles, critiques et sélections, alors même que leur travail conditionne la réception des œuvres étrangères en français, ils restent relégués au second plan, souligne-t-elle. 

03/09/2026, 14:23

ActuaLitté

Mort de Slobodan Šnajder, grande voix croate du théâtre et de la littérature européenne

L’écrivain, dramaturge et essayiste croate Slobodan Šnajder est mort le 30 août 2026 à Zagreb, à l’âge de 78 ans. Figure majeure de la littérature de l’ex-Yougoslavie, longtemps critique envers les nationalismes qui ont accompagné son éclatement, il laisse une œuvre profondément politique, traversée par la guerre, les idéologies, la mémoire et les identités européennes. 

02/09/2026, 12:15

ActuaLitté

Lauréate PAUSE, la dessinatrice palestinienne Safaa Odah est en France

La dessinatrice palestinienne Safaa Odah est bien arrivée en France, indiquent dans un message la Cité de la bande dessinée et de l’image et l'École européenne supérieure de l’image (ÉESI), qui l'accueillent en résidence à Angoulême. Lauréate du programme PAUSE du Collège de France au printemps 2025, elle faisait partie des artistes en attente d'une évacuation de la bande de Gaza.

02/09/2026, 11:56

ActuaLitté

Rosellina Archinto, l’éditrice qui reliait la France et l’Italie, s'en est allée

Rosellina Archinto, figure majeure de l’édition italienne et pionnière du renouvellement du livre pour enfants, est morte le 21 août 2026 à Santa Margherita Ligure, près de Gênes, à l’âge de 93 ans. Fondatrice d’Emme Edizioni, d’Archinto Editore puis de Babalibri, elle a contribué pendant six décennies à faire circuler auteurs, illustrateurs et idées entre l’Italie et le reste de l’Europe. Son histoire est notamment étroitement liée à la France et à L’École des loisirs.

02/09/2026, 11:53

Autres articles de la rubrique Métiers

ActuaLitté

Des thrillers aux romances d’automne : que lisent les Français en poche ?

Meurtres, disparitions, cafés chaleureux et premières envies de Noël : Edistat nous propose le classement des 50 meilleures ventes de poches, du 5 au 11 octobre 2026, offre un curieux mélange de frissons et de réconfort. Freida McFadden y occupe huit places, Laurie Gilmore fait entrer trois romances saisonnières et plusieurs classiques continuent de trouver preneur. Un panorama qui éclaire le festival Lire en poche 2026 qui se tenait la semaine passée à Gradignan (Gironde).

16/10/2026, 17:43

ActuaLitté

Netflix fait-il vraiment vendre des livres ? Les chiffres derrière Bridgerton et Lupin

Les adaptations Netflix s’accompagnent souvent d’un surcroît de ventes pour les livres qui les ont inspirées. Une étude de NielsenIQ BookData consacrée au marché français repère un pic autour de la diffusion de plus de huit programmes sur dix examinés. Mais les succès audiovisuels de Bridgerton ou Lupin, affichent des écarts considérables. Et quelle part de ce regain peut-on réellement attribuer à l’écran ?

16/10/2026, 17:36

ActuaLitté

Évolutions, financement... Le passe Culture anticipe 2030 avec un “projet stratégique”

5 ans après la généralisation du Passe Culture à l'ensemble des jeunes âgés de 18 ans, le dispositif culturel phare des mandats d'Emmanuel Macron prépare son avenir. Désormais géré par un opérateur de l'État, il s'est doté d'un plan stratégique 2030, après une vaste consultation réunissant acteurs culturels, jeunes bénéficiaires ou encore collectivités territoriales.

16/10/2026, 17:29

ActuaLitté

Un bidonville d'Australie remporte un grand prix littéraire

Avec The Pearl of Tagai Town, son premier roman, Lenora Thaker fait revivre une communauté disparue du Queensland, où ses ancêtres vivaient à l’écart de la population blanche. Le livre reçoit la plus haute distinction des Queensland Literary Awards, dotée de 30.000 dollars australiens (18.500 €). Un palmarès annoncé après une crise politique qui a bouleversé l’organisation des prix.

16/10/2026, 16:36

ActuaLitté

En Inde, une BD retourne la carte du sous-continent pour dénoncer les castes

Dans The Blue Book, Siddhesh Gautam commence par renverser la carte du sous-continent indien. Paru en juillet 2026 chez Penguin Random House India, ce premier roman graphique dessine en bleu et blanc le système des castes et les luttes menées contre lui. L'artiste y rencontre, au gré de ses rêves éveillés, des figures historiques dont il interroge l'héritage.

16/10/2026, 16:19

ActuaLitté

À Singapour, l’État récompense ceux qui lisent quinze minutes par jour

À Singapour, un quart d’heure de lecture quotidienne donne désormais droit à une petite récompense. Lancé le 6 septembre par la National Library Board, le programme ReadSG propose aux participants d’enregistrer leurs séances sur une plateforme publique et de cumuler des points utilisables chez des commerçants. Derrière ces quelques centimes, les autorités veulent redonner une place aux livres face à la profusion des contenus numériques.

16/10/2026, 15:45

ActuaLitté

Financement du CNL : “Le débat budgétaire peut changer les choses” (Catherine Pégard)

Exclusif — Le projet de loi de finances pour l'année 2027, présenté par le gouvernement début octobre, est en cours de discussion au Parlement, en commençant par l'Assemblée nationale. Les crédits du ministère de la Culture sont à nouveau contraints, avec des conséquences sur le budget du Centre national du livre (CNL). Si le niveau de son enveloppe est peu ou prou maintenu, l'opérateur reste toutefois mis en difficulté par les importantes coupes de ces dernières années.

16/10/2026, 15:41

ActuaLitté

Prix unique du livre : la Pologne prépare des minima pour auteurs et traducteurs

En Pologne, le gouvernement veut soumettre les livres à un prix unique pendant leurs douze premiers mois de commercialisation et instaurer des rémunérations minimales pour les auteurs et traducteurs. Le texte encadrerait aussi les remises dans la distribution et améliorerait la transparence des ventes. Ces mesures, annoncées le 21 septembre, suscitent déjà des désaccords.

16/10/2026, 15:14

ActuaLitté

Corée : un site pirate de webtoon fermé entraîne une explosion d'achats légaux

Après la fermeture de NewToki, l’un des principaux sites sud-coréens de webtoons piratés, les séries dont les épisodes payants étaient copiés dès leur sortie ont attiré davantage d’acheteurs sur Naver Webtoon. Leur nombre a été multiplié par 7,9 pendant la semaine de fermeture. Une étude publiée le 30 septembre 2026 chiffre cette évolution et ses effets sur les recettes, sans pour autant décrire l’ensemble du marché.

16/10/2026, 15:01

ActuaLitté

Les adolescents des campagnes lisent-ils autrement que ceux des villes ?

Le 10 novembre 2026, à la Maison de la Poésie, à Paris, l'association Lecture Jeunesse présentera une enquête consacrée aux pratiques de lecture des adolescents en milieu rural, lors de la 9e édition du colloque de son Observatoire. Financée par le ministère de la Culture, l'étude s'appuie notamment sur les témoignages des jeunes et de leur entourage.

16/10/2026, 15:01

ActuaLitté

Crowdfunding : de Jamie Lee Curtis à Georges Lautner, quatre livres de cinéma à découvrir

Depuis près de 10 ans, Carlotta Films sort des livres sur des cinéastes, acteurs, actrices, monteur, des films, des interviews. Avec maintenant, un rythme conséquent d’une dizaine de livres par an.
Vous n’êtes pas sans savoir les difficultés énormes, la crise que traversent les librairies, les éditeurs de livre, les magasins en redressement ou fermeture, des chaînes aux indépendants. 

16/10/2026, 11:56

ActuaLitté

À 83 ans, cette Brésilienne loue 12 000 livres sans date de retour ni algorithme

À Rio de Janeiro, Ana Klajman tient depuis trente ans une entreprise de location de livres qui ne fixe aucun délai de restitution. Sa petite adresse d’Ipanema rassemble environ 12 000 titres, accessibles par abonnement. À 83 ans, cette bibliothécaire retraitée continue de choisir personnellement les lectures de ses clients.

16/10/2026, 10:33

ActuaLitté

Hachette Livre : les ventes reculent de 4 % en France, l’international soutient la croissance

Lagardère Publishing a réalisé 836 millions d’euros de chiffre d’affaires au troisième trimestre 2026, en hausse de 0,9 % à données comparables. La croissance de Hachette Livre repose sur ses activités internationales, tandis que le marché français accuse un recul de 4 %. Sur neuf mois, la branche éditoriale de Louis Hachette Group atteint 2,179 milliards d’euros de revenus.

16/10/2026, 10:08

ActuaLitté

IA juridique : Lefebvre Dalloz veut associer davantage ses auteurs à ses outils

Lefebvre Dalloz a annoncé, le 12 octobre 2026, plusieurs mesures destinées à renforcer la place de ses auteurs dans le développement de ses services numériques. Parmi elles, la création d’un club utilisateurs, de nouveaux espaces de valorisation et l’élaboration d’une charte encadrant l’intelligence artificielle. Ces engagements interviennent alors que le groupe accélère le déploiement de ses solutions d’IA juridique, fondées sur ses contenus éditoriaux.

16/10/2026, 09:55

ActuaLitté

Tache Papier passe la seconde pour développer son atelier d’édition à Dijon

À Dijon, Tache Papier fait vivre depuis 2015 un Print Club associatif consacré aux arts graphiques et aux techniques d’impression artisanales. Sérigraphie, gravure, risographie, mais aussi édition : l’association accompagne des artistes et développe ses propres projets éditoriaux, de l’impression jusqu’au façonnage. 

16/10/2026, 09:32

ActuaLitté

Le monde du livre en Afrique : entre mutations, innovations et nouvelles dynamiques

Le secteur du livre en Afrique francophone connaît, depuis quelques années, une évolution rapide. De profondes mutations changent la donne dans de nombreux domaines, tandis que le paysage se reconfigure avec l’émergence d’une multitude de nouveaux acteurs. Chaque marché suit sa propre dynamique, portée par des initiatives, des pratiques et des professionnels aux profils de plus en plus diversifiés. Ce premier article ouvre un dossier dans lequel nous irons à la rencontre des professionnels du livre en Afrique francophone, pour mieux comprendre les transformations à l’œuvre sur le terrain.

15/10/2026, 17:32

ActuaLitté

États-Unis : l’édition gagne 8,9 % en août, le papier en première ligne

Après les hausses de juin et juillet, l’édition américaine continue de gagner du terrain en août 2026. Les éditeurs suivis par l’Association of American Publishers (AAP) déclarent 1,2 milliard $ de recettes nettes, soit +8,9 % sur un an. Les livres destinés au grand public progressent plus vite encore (+12,5 %), grâce notamment au papier. L’ebook recule, tandis que l’audio numérique poursuit sa croissance.

15/10/2026, 16:57

ActuaLitté

Dix minutes de lecture pour tenter d'établir un record mondial ?

10 minutes pour lire, 12 heures pour tenter un record mondial. Le 8 octobre, le National Literacy Trust et le British Council ont invité des lecteurs du monde entier à se retrouver en ligne, autour d'un livre, d'une BD ou d'un magazine. L’objectif était de rassembler le plus grand nombre de participants possible et d'entrer ainsi dans le Guinness des records. Le résultat reste à confirmer.

15/10/2026, 15:16

ActuaLitté

À Paris, la médiathèque Marguerite Duras rendra-t-elle hommage à Christine Péclard ?

Au sein de la médiathèque Marguerite Duras, dans le 20e arrondissement de Paris, un collectif tente de rendre hommage à la conservatrice Christine Péclard, préfiguratrice de l'établissement avant d'en être la directrice jusqu'en 2015, un an avant son décès. Le projet de nommer l'auditorium de la médiathèque en sa mémoire n'a, à ce jour, pas reçu de réponse favorable de l'administration. Une pétition pour interpeler Aurélie Filippetti, directrice des affaires culturelles de la ville de Paris, est ouverte.

15/10/2026, 13:36

ActuaLitté

Une nouvelle saga de fantasy prend vie grâce à ses lecteurs

Une louve qui veut sa mort. Une armée prête à décimer des villages pour mettre la main sur lui. Avec Ce qu'il restera du Monde - tome 1 : La Louve et le Targhar, Cindy C. Teston ouvre une saga de fantasy sombre et immersive en autre tomes, au coeur des Terres du Vallère. Lancée le 25 septembre sur Ulule, la campagne de précommande a atteint son objectif en moins de deux heures et s'élève déjà à 241%, débloquant plusieurs enrichissements pour les différentes éditions du roman. Projet porté par Cindy C. Teston.

15/10/2026, 13:30

ActuaLitté

Argentine : le chiffre d'affaires réel des librairies indépendantes chute de 41,5 %

En Argentine, les librairies indépendantes vendent moins de livres et supportent des frais en hausse. Leur fédération, la FALPA, a déclaré le secteur en situation d'urgence en septembre et réclame l'intervention des pouvoirs publics. Selon son enquête, le chiffre d'affaires corrigé de l'inflation a reculé de 41,5 % entre les huit premiers mois de 2023 et ceux de 2026.

15/10/2026, 12:38

ActuaLitté

Pocket Jeunesse : Lina Fiaschi devient chargée de marketing digital et média

Lina Fiaschi a pris ses fonctions de chargée de marketing digital et média chez Pocket Jeunesse (PKJ), maison d'édition du groupe Editis, en octobre 2026. Elle y poursuit son parcours après une année d'alternance comme assistante marketing et communication. 

15/10/2026, 12:05

ActuaLitté

Le Grimoire Vagabond : un café-librairie itinérant

Le Grimoire Vagabond est un café-librairie itinérant installé dans un bus à impériale entièrement transformé. Né en Alsace, le projet veut faire voyager les livres, le café et les rencontres jusque dans les villages, marchés et événements. Plus qu’un commerce mobile, il imagine un lieu chaleureux, curieux et vivant, où l’on vient lire, échanger, découvrir et prendre le temps. Après près de deux ans de travaux, le bus est aujourd’hui en phase finale d’aménagement avant de prendre la route, avec l’ambition de rendre la culture plus mobile, plus proche et plus conviviale. Projet porté par Guillaume Talon.

15/10/2026, 09:30

ActuaLitté

56 librairies coopératives en France : vers la création d’un réseau national ?

Les 25 et 26 octobre 2026, Montpellier accueillera les premières Rencontres nationales des librairies coopératives. Organisé à l’initiative de la librairie La Cavale, ce rendez-vous réunira des professionnels et des bénévoles venus de toute la France, avec pour objectif de préparer la création d’un réseau national.

14/10/2026, 18:03

ActuaLitté

Affaire Métamorphose : la justice rejette les demandes d'auteurs contre Delcourt

Exclusif - Le tribunal judiciaire de Paris a rejeté l’essentiel des demandes de trois auteurs qui souhaitaient mettre fin à leurs contrats d’édition avec le groupe Delcourt, après le départ des directrices de la collection Métamorphose en 2022. Dans un jugement rendu le 25 septembre 2026, les magistrats estiment que le retrait des directrices de collection ne suffit pas à justifier la résiliation des engagements contractuels des auteurs. Un contrat portant sur un coffret jamais publié est toutefois résilié aux torts partagés.

14/10/2026, 17:10

ActuaLitté

De la scène à la page : quand le livre devient le prolongement de la conférence

Une heure sur scène, quelques centaines de pages en librairie. De plus en plus de conférenciers prolongent leur parole par l'écrit. Pour eux, le livre n'est pas un produit dérivé : c'est l'endroit où une pensée se pose, se structure et dure. Portrait de deux d'entre eux, et d'un écosystème qui rapproche la scène de l'édition.

14/10/2026, 16:37

ActuaLitté

La Ligue des Écrivaines Extraordinaires : une série féministe où la réalité affronte la fiction

La Ligue des Écrivaines Extraordinaires est un projet littéraire simple : mettre en scène, lors d'un court roman, l'affrontement entre une autrice bien réelle et un monstre issu de la littérature fantastique. Projet porté par Les éditions Askabak.

14/10/2026, 16:33

ActuaLitté

Le CNL se prépare à un déficit en 2027, malgré un budget stabilisé

Exclusif — Le projet de loi de finances pour l'année 2026 avait été particulièrement rude pour les moyens du Centre national du livre, en baissant le niveau des crédits alloués par l'État de 15 %. Conséquence prévisible, le solde budgétaire de l'opérateur a présenté un déficit de 5,3 millions €, qu'un prélèvement sur son fonds de roulement est venu combler. 2027 reconduit peu ou prou les mêmes crédits, et une situation similaire s'annonce : l'opérateur pourra-t-il tenir longtemps ainsi ?

14/10/2026, 16:28

ActuaLitté

La romaction : quand la romance rencontre l'action

Et si la romance ne se contentait plus de faire battre les cœurs ? Auteure indépendante, Caro M. a fait de la « Romaction » sa signature : des histoires où sentiments, action et suspense s’entremêlent. Ses romans explorent des univers très différents, du romantic suspense à la dark romance, avec un même fil rouge : des intrigues atypiques, des personnages marquants et cette envie de surprendre le lecteur jusqu’à la dernière page. Projet porté par Caro M.

14/10/2026, 15:33

ActuaLitté

New York Comic Con 2026 : Magneto, Hulk, X-Men… Marvel dévoile son programme pour 2027

Du 8 au 11 octobre, le New York Comic Con (NYCC) a réuni au Javits Center de New York les amateurs de comics, de cinéma, de séries, d’anime, de jeux vidéo et de cosplay. Marvel en a profité pour présenter plusieurs comics attendus début 2027. Au programme : une nouvelle mini-série consacrée au personnage de Magneto, la suite de la saga de Hulk, mais aussi des annonces autour des X-Men, des Avengers et du crossover avec Star Wars.

14/10/2026, 15:05

ActuaLitté

Naruto : au tribunal, un duel entre Mediatoon et l'éditeur de jeux Topi Games

Exclusif — Saisi par Mediatoon, le juge des référés du tribunal judiciaire de Paris s'est exprimé, le 30 septembre dernier, sur un litige opposant la filiale du groupe Média-Participations à l'éditeur de jeux Topi Games. L'exploitation des licences Naruto, Naruto Shippûden et Boruto sont en cause. En attendant le jugement au fond, Mediatoon a été débouté de l'intégralité de ses demandes, mais a fait appel de la décision.

14/10/2026, 14:30

ActuaLitté

L'enseigne LirandCo ouvre une nouvelle librairie à Montélimar

Installée en Ardèche, au Teil, depuis 2021, la librairie LirandCo déménage prochainement dans la Drôme, à Montélimar. L'inauguration de cette nouvelle adresse est imminente, avec près de 25.000 références à la clé, sur une superficie totale de 140 m2. La librairie sera aussi un salon de thé, proposant gourmandises et boissons.

14/10/2026, 10:45

ActuaLitté

L'Ogre, l'Arbre et l'Enfant, le nouveau livre de David Willer

Plongez dans l'univers sombre et poétique de L'Ogre, L'Arbre et L'Enfant, un conte gothique aux accents résolument burtoniens. À l'origine pensé comme un ambitieux court-métrage d'animation en stop motion, ce projet se dévoile aujourd'hui au public à travers son essence toute première : le livre original magnifiquement illustré par François Aubin. Une campagne de financement participatif est actuellement en cours sur la plateforme Ulule pour éditer cet ouvrage graphique singulier. C'est une occasion unique de soutenir une création indépendante, de découvrir des illustrations en clair-obscur d'une intensité rare, et de participer à la naissance d'une œuvre visuelle hors du commun. Projet porté par David Willer. 

13/10/2026, 14:39

ActuaLitté

En Espagne, une rivière fait céder une porte et inonde une bibliothèque

Dans la nuit du 3 au 4 octobre, la crue du Riu Sec a fait céder une porte du mur longeant la Bibliothèque centrale de Cerdanyola del Vallès, près de Barcelone. Les deux niveaux inférieurs ont été inondés, dont l'un entièrement submergé. Une semaine plus tard, l'établissement reste fermé et l'étendue des dégâts sur les livres demeure inconnue. La ville a dû ouvrir un espace provisoire pour les lecteurs.

13/10/2026, 14:08

ActuaLitté

À Aixe-Sur-Vienne, la Librairie d'Elfes en redressement judiciaire

Inaugurée en fin d'année 2021, la Librairie d'Elfes, à Aixe-Sur-Vienne (Haute-Vienne), est en difficulté. Le commerce a été placé en redressement judiciaire, a appris ActuaLitté. L'enseigne propose à la vente des mangas, des figurines Warhammer, de la papeterie et des objets artisanaux.

13/10/2026, 13:24

ActuaLitté

HexaTrek — Le Livre et Topoguide officiel

Traverser la France à pied par ses montagnes, le long d'un itinéraire reliant les plus beaux massifs de l'Hexagone… Voilà une idée qui a fait du chemin depuis la création de l'HexaTrek en 2021  ! Aujourd'hui, pour célébrer les 5 ans du projet, nous lançons l'édition du livre officiel du sentier. Un ouvrage pensé pour permettre aux futurs HexaTrekeurs comme aux finishers de rêver, de se lancer ou de se souvenir. Après avoir vu des milliers de randonneurs partir dans ce voyage aussi long qu'initiatique, nous souhaitions offrir à cette grande traversée le guide qu'elle mérite. Projet porté par HexaTrek.

13/10/2026, 11:27