Le manga Kore Kaite Shine de Minoru Toyoda, lauréat du prix japonais Manga Taishō en 2023, a rapidement su captiver les passionnés de bandes dessinées japonaises. Sa traduction en français est attendue pour septembre 2024 aux éditions Panini.
Le 22/08/2024 à 17:08 par Dépêche
2 Réactions | 125 Partages
Publié le :
22/08/2024 à 17:08
2
Commentaires
125
Partages
Le prix Manga Taishō, instauré en 2008, est une distinction japonaise qui met chaque année à l'honneur les meilleurs mangas récents. Ce prix se démarque par la composition de son jury, majoritairement constitué de libraires et de professionnels du livre, qui sélectionnent des œuvres publiées au cours de l'année précédente, comptant moins de huit volumes. Cette approche favorise la découverte de nouvelles séries prometteuses.
Le Manga Taishō a largement contribué à faire connaître de nombreuses œuvres devenues des succès critiques et commerciaux. Parmi elles, la série Frieren, traduite en français par Fédoua Lamodière pour les éditions Ki-oon, a été lauréate du prix en 2021.
En 2023, c’est Kore Kaite Shine de Minoru Toyoda qui a été couronné par ce prix. Cette œuvre, qui a su se distinguer face à des titres comme Akane-Banashi et Le Péché de Takopi, plonge les lecteurs dans le quotidien de trois adolescentes déterminées à créer leur propre manga.
Bien plus qu'un simple récit initiatique, Kore Kaite Shine se veut un vibrant hommage aux figures emblématiques de l’histoire du manga, tout en offrant une vision authentique et sans concession de ce métier passionnant, mais extrêmement exigeant.
À travers cet ouvrage, Minoru Toyoda met en lumière la dimension collective inhérente à la création d’un manga. Le club que forment les jeunes filles incarne un véritable microcosme du studio de mangaka, où chacun contribue à l'œuvre sous le regard attentif de l’éditeur, ici symbolisé par leur professeure.
À LIRE – Après le ping-pong aux JO, rebondissez avec une expo dédiée
Kore Kaite Shine sera disponible en France aux éditions Panini à partir du 11 septembre 2024, dans un format classique au prix de 8,29 €, ainsi qu'une édition collector proposée à 12 €.
Crédits image : éditions Panini
Paru le 11/09/2024
Panini comics
8,29 €
Paru le 11/09/2024
Panini comics
12,00 €
2 Commentaires
Necroko
24/08/2024 à 00:58
Ce Manga m'intéresse grandement
Necroko
30/08/2024 à 03:23
L'Edition Collector est jolie ; c'est cool (vu sur Manga News)