Israël / Palestine : un écrivain belge accusé d'“incitation au meurtre”
« Je voudrais enfoncer un couteau affûté dans la gorge de chaque Juif que je croise », a écrit l’auteur flamand Herman Brusselmans dans une chronique publiée par le magazine hebdomadaire belge Humo. Les réactions ne se sont pas fait attendre : l’association juive européenne (European Jewish Association - EJA) entend déposer une plainte contre l’écrivain et le magazine.
Le 07/08/2024 à 12:59 par Louella Boulland
7 Réactions | 270 Partages
Publié le :
07/08/2024 à 12:59
7
Commentaires
270
Partages
L’European Jewish Association a annoncé, ce mardi 6 août, sur son compte X, avoir « lancé une bataille juridique acharnée contre le magazine Humo et son rédacteur, Herman Brusselmans, pour incitation au meurtre ».
Dans une chronique publiée dans le magazine belge néerlandophone, l’auteur flamand prend position à propos du conflit opposant Israël et le Hamas. Il y décrit l’image d’un enfant palestinien hurlant, à la recherche de sa mère parmi les décombres.
L'écrivain raconte s'être ainsi mis à la place du père de famille, imaginant sa femme et son fils à la place du jeune Palestinien. Il dit alors que cette scène le mettrait « tellement en colère », que lui viendrait l’envie « d’enfoncer un couteau affûté dans la gorge de chaque Juif que je rencontre ».
Herman Brusselmans, de son côté, appelle à prendre connaissance de la suite de la chronique, qu’il estime être plus nuancée et indispensable à la juste compréhension de son texte.
Cette dernière se poursuit ainsi : « Bien sûr, il faut toujours se rappeler : tous les Juifs ne sont pas des salauds meurtriers. Et pour donner vie à cette pensée, j’imagine un vieil homme juif se promenant dans ma propre rue, vêtu d’une chemise délavée, d’un faux pantalon en coton et de vieilles sandales, et je suis désolé pour lui, et j’en ai presque les larmes aux yeux. Mais un instant plus tard, je lui souhaite l’enfer [...]. »
Un texte « répugnant »
Le président et fondateur de l’EJA, le rabbin Menachem Margolin, « condamne fermement cet article », qu’il juge être « psychopathique ». Il a également averti qu’une « rhétorique aussi dangereuse invite à une véritable violence ».
« Cette publication choquante révèle une grave erreur de jugement éditorial », estime l’EJA. L’association demande la suspension immédiate de l’auteur, et des excuses publiques de la part de Humo.
Des réactions en cascade
Si le magazine ne s’est pas exprimé publiquement sur l’affaire, Herman Brusselmans a pris la parole sur ses réseaux sociaux. Sur Instagram, il dit s'opposer « à toute forme de violence », et nie avoir voulu « inciter à la haine, sans parler du meurtre ».
Il affirme avoir souhaité coucher sur le papier la colère que peut provoquer cette guerre « chez n’importe quel individu », empêchant « toute nuance ». Et de poursuivre : « Osons l’exagération, l’ironie, voire le sarcasme, pour combattre l’hypocrisie. »
À LIRE – Israël / Palestine : les enfants, premières victimes du conflit
Les politiques du pays se sont rapidement exprimés sur le sujet. Michael Freihlich, député de la N-VA (Nieuw-Vlaamse Alliantie, parti nationaliste belge) a écrit sur le réseau X : « On ne peut pas parler de “satire” lorsqu’il s’agit de répugnants appels à la violence à l’égard d’une partie de la population. »
Un auteur controversé
L’auteur est déjà bien connu en Belgique pour d'autres controverses. Sa renommée s’est construite autour de la publication de nombreux romans (55 au total), dont la plupart évoquent la dépendance à l’alcool, le sexe et les tourments infligés par l’ennui. L’auteur âgé de 67 ans prend plaisir à raconter la vie dans la campagne flamande des années 1970, avec un versant autobiographique assumé.
De man die werk vond (Louis Tinner, bibliothécaire, trad. Marie Hooghe et Pierre Guller, Éditions Mols, 1993), publié en 1985, révèle son nom au grand public. Dans cette œuvre, l’auteur s’inspire de son travail de bibliothécaire dans un ministère, narrant les fantasmes d’un homme alcoolique sur la femme qui lui sert le café.
En 2007, son roman Ex Drummer (1994) est adapté en film, réalisé par Koen Mortier.
Crédits image : Katrin Bolovtsova CC-By-SA
Plus d'articles sur le même thème
Autres articles de la rubrique Métiers
7 Commentaires
Pinar Defote
07/08/2024 à 13:36
Il doit être permis de se mettre aujourd'hui à la place d'un père palestinien pleurant la perte de son enfant... si on s'est mis à la place d'un père israélien le 7 octobre.
Sinon, c'est qu'on est juste un enf. d'antisémite.
Marie
08/08/2024 à 10:42
Je me mets à la place de etc etc...et comme il est des Palestiniens sémites...
Aurelien Terrassier
08/08/2024 à 12:54
Entièrement d'accord cela dit Herman Brusselmans est une vraie ordure antisémite et c'est bien de le dire aussi.
Necroko
08/08/2024 à 00:35
Ce commentaire a été refusé parce qu’il contrevient aux règles établies par la rédaction concernant les messages autorisés. Les commentaires sont modérés a priori : lus par l’équipe, ils ne sont acceptés qu'à condition de répondre à la Charte. Pour plus d’informations, consultez la rubrique dédiée.
Perkeo
08/08/2024 à 19:51
Des propos aussi débiles et ignobles que ceux du ministre des finances israélien (Smotrich) qui voudrait laisser mourir de faim les gazaouis. Je suppose que le gouvernement belge va condamner avec la plus grande fermeté les propos de ce Brusselmans, et avec raison, tout en continuant à proclamer haut et fort son soutien inconditionnel au gouvernement israélien, quoi qu'il dise et quoi qu'il fasse.
au trou Brusselmans
09/08/2024 à 02:47
au trou Brusselmans
jujube
09/08/2024 à 05:14
La bande-annonce de ce Ex Drummer donne envie de vomir. Et l'auteur du roman qui l'inspire encore plus.
Quand donc cessera-t-on de nuire aux Juifs, Palestiniens et toutes les éternelles victimes que crée l'être humains?