#Auteurs

Mario Vargas Llosa, une odyssée littéraire péruvienne

Mario Vargas Llosa est certainement le plus célèbre écrivain sud-américain vivant, depuis la disparition de Gabriel Garcia Marquez en 2014. Son odyssée littéraire se conjugue avec Paris, Barcelone, Londres, New-York, et même Jérusalem et Berlin, mais c’est à Arequipa, dans le sud de son Pérou natal, que s’est installé son musée. Dans la grande maison familiale, ses plus précieuses archives sont conservées, du manuscrit de son premier roman à celui de son discours du Prix Nobel.

Le 29/07/2024 à 17:17 par Hocine Bouhadjera

1 Réactions | 631 Partages

Publié le :

29/07/2024 à 17:17

Hocine Bouhadjera

1

Commentaires

631

Partages

Partager cet article sur Bluesky Partager cet article sur Mastodon Partager cet article sur Linkedin Partager cet article par mail Imprimer cet article
ActuaLitté

Fixé sur un siège de l’une des deux stations de bus de Lima, ou au Terminal Terrestre de Cusco, à attendre son départ avec les placides camarades péruviens, résonnent jusqu’au mantra les hurlements scandés d’agents de flottes d'autocars locaux : « Arequipa, Arequipa, Arequipa, Arequipa ! »

La deuxième plus grande ville du Pérou, aussi surnommée « La Ciudad Blanca » en raison de ses bâtiments en sillar - pierre volcanique blanche qui donne à la ville son allure de mollesse -, vit à l'ombre du volcan Misti. Sa cathédrale trône sur la Plaza de Armas, si sereine qu’un policier municipal s’évertua à engueuler un pigeon avec son mégaphone, installé sur la fontaine centrale, alors que c’est strictement interdit…

Plaza de Armas d'Arequipa. ActuaLitté.
Plaza de Armas d'Arequipa. ActuaLitté.

À quelques encablures de ce centre, l'immense et coloré couvent Santa Catalina, mais aussi l'Alianza Francesa qui profite du meilleur quartier de la ville. Remonter vers le nord permet de rencontrer à terme le volcan Chachani, puis d’attendre le Canyon de Colca, à la rencontre du grand condor…

Pour rejoindre la maison familiale de l'Académicien français, il faut descendre la rue de la Merced, dépasser son église, ses écoles et la délicieuse Cevicheria Gustos Marinos, jusqu’aux prémices de la bruyante avenue Parra. En face d’une autre église, d’un bar-karaoké, d’un casino et d’une école de danse, La Casa Museo Mario Vargas Llosa, où le grand écrivain national a vécu ses premières années.

Rue de la Merced, Arequipa. ActuaLitté.
Rue de la Merced, Arequipa. ActuaLitté.

Le jeune Mario

Élégante et sobre bâtisse, peinte en gris cendre. Une atmosphère sereine et invitante, 30 soles (environ 8 euros) l’entrée pour un étranger, et la chance d’avoir le musée pour moi tout seul. Il faut être clair, le Pérou est un pays où on lit peu, et même le musée qui célèbre le grand écrivain national ne fait pas exception : tout le parcours passe par la seule vidéo, et il faudra savoir parler espagnol…

Chaque pièce constitue une étape chronologique ou thématique de la vie de l’auteur de Conversation à La Cathédrale (trad. Anne-Marie Casès et Albert Bensoussan). Le parcours est dans la pénombre, vidéo oblige, mais non sans de fulgurantes lumières colorées, vous allez voir... Le fil conducteur : comment cet enfant d’un pays où dans sa jeunesse, la majorité était encore analphabète, a construit une œuvre saluée dans le monde entier ?

C’est l’écrivain lui-même, en réalité augmenté, qui nous accueille : « En parcourant ces pièces, vous découvrirez comment est née ma vocation, comment certains de mes livres ont été conçus, les expériences qui m'ont fait jouir ou souffrir, les villes dans lesquelles j'ai vécu, les emplois qui m'ont permis de gagner ma vie, les choses et les personnes qui m'ont aidé à fantasmer des histoires. Mes illusions, mes aventures, mes échecs et aussi les succès et les erreurs qui constellent toute biographie. »

Musée Mario Vargas Llosa. ActuaLitté.
Casa Museo Mario Vargas Llosa. ActuaLitté.

Le programme est aussi riche qu’annoncé, à l’image des romans du Péruvien, on en a pour son argent. Tout commence en 1936 aux sons de la radio diffusant les nouvelles d'Arequipa, dominées par l'activité du volcan Ubinas. Dans cette maison, le jeune Mario vécut des années de bonheur. Il apprend à lire à cinq ans, pas ici mais en Bolivie, se construit à la lumière des mots. Ses souvenirs sont marqués par des moments partagés au cinéma Roxy, des lettres à Dieu pour Noël, et un lit bordé de livres le 25 décembre au matin…

On visite sa première chambre d'enfant, vintage et bourgeoise : un cheval à bascule, tapis oriental, chandeliers suspendus, meubles anciens, pot de chambre… Ses références masculines sont alors l’oncle Lucio et le grand-père maternel. Toute la famille le gâte. Le père, qu’il croyait mort, apparaît lorsqu'il a 10 ans, c’est la fin de l’âge d’or. Il découvre un homme dur et autoritaire qui entend le dresser par la menace et les coups : « Je me suis senti opprimé par sa présence », racontera-t-il plus tard, avec d’ajouter, paradoxalement : « À la distance je lui dois beaucoup de choses, et peut-être ma vocation d’écrivain. »

ActuaLitté.
ActuaLitté.

Il est envoyé par ce paternel apparu comme après un maléfice, dans le terrible internat militaire de Callao, au nord de Lima, le Colegio Militar Leoncio Prado. Il veut extirper son fils de cette occupation de femmelette, la littérature : « J’y ai appris la vérité sur le Pérou et la vie », témoigne l’écrivain. Toutes les classes sociales y sont représentées, seulement des garçons, dans ce pays à la violence chronique…

Le fruit d’un lourd passif en partant des féroces traditions incas, en passant par la terrible conquête de Pissarro et ses hommes, narrée dans toute sa bestialité par le missionnaire Bartolomé de las Casas, jusqu’au terrorisme du Sentier lumineux et son mystique meneur maoïste Abimael Guzman, et la réponse à base de napalm contre les superstitieuses populations andines.

Mario Vargas Llosa racontera cette violence dans la majorité de ses œuvres (meurtres, viols…), comme un reflet esthétique de la brutalité de son pays.

Durant les temps difficiles de l’école militaire, la lecture et l’écriture deviennent plus que jamais un refuge et une nécessité, voilà le cadeau involontaire de son père. Son premier roman, La Ville et les Chiens (trad. Albert Bensoussan), écrit des années plus tard, raconte cette expérience dans toute sa crudité. À la sortie de l’œuvre, des centaines d’exemplaires seront brûlés dans la cour du Colegio Militar Leoncio Prado, ce qui, comme on le devinera, favorisera son aura, et donc son succès…

Les vidéos projetées par le musée Mario Vargas Llosa, entre images d’archives et reconstitutions dignes des plus ingénues télénovelas, ne s'appesantit pas sur la part la plus sombre de l’enfance de Mario Vargas Llosa. On préfère la plus lumineuse : sa mère ou des professeurs du collège qui le soutiennent dans son ambition d’écrivain.

ActuaLitté.
ActuaLitté.

Mario le Parigo

Une première œuvre théâtrale, La huida del Inca (La fuite des Incas) en 1952, il n’a alors que 16 ans, l'Université San Marcos de Lima en 1953, et des premiers papiers de journaliste pour le quotidien péruvien El Comercio. Il traite autant de politique que de la vie littéraire, en passant par le cinéma et les faits divers. En parallèle de ses études, il a occupé divers emplois, comme assistant bibliothécaire ou écrivain pour la radio, média star de l’époque. 

Il truque ses papiers pour se marier à 19 ans avec sa tante par alliance, Julia, qui en a 32 (aventure racontée dans l’important La Tante Julia et le Scribouillard (trad. Albert Bensoussan), hommage de la grande littérature à la sous-culture de masse), quitte finalement le Pérou pour l’Espagne grâce à une bourse pour un doctorat à l'université de Madrid, et en 1958, prend la résolution de consacrer sa vie à la littérature.

ActuaLitté.
ActuaLitté.

Il remporte un concours de nouvelles organisé par l'Alliance Française, qui lui permet de rester deux semaines à l'Hôtel Napoléon. Il y restera finalement 7 ans, pas dans l’hôtel du VIIIe arrondissement, mais à Paris, alors capitale culturelle du monde. Il y est professeur d'espagnol, avant de travailler à l'AFP et à la Radio Télévision Française (RTF). « C’est à Paris que je me suis senti pour la première fois véritablement Latino-Américain », témoignera-t-il des décennies plus tard. Un écrivain du tiers-monde en somme.

C’est ici qu’il lit pour la première fois Gabriel García Márquez et Alejo Carpentier. C’était la capitale de la littérature latino-américaine, assurait en son temps Octavio Paz. Il se lie d’amitié avec Julio Cortazar, y découvre Gustave Flaubert, qui lui donne l’exemple d’un homme qui a décidé de devenir un grand écrivain par la discipline, la détermination et l’obsession.

En 1962, il perd sa sœur aînée et se bat pour que le manuscrit de son premier roman évoqué précédemment, La Ville et les Chiens, soit édité, après la publication d’un premier recueil de nouvelles, Les Caïds (trad. Sylvie Sesé-Léger, Bernard Sesé et Aurore Touya), qui raconte la survie de jeunes désoeuvrés dans un quartier pauvre de Lima. Chose faite grâce à l'énergie de l'éditeur Carlos Barral qui brave la censure franquiste. Des prix, des ventes, et une 10e position dans le classement des Cent Meilleurs Romans en espagnol du XXe siècle établie en 2001 par le quotidien espagnol El Mundo.

ActuaLitté.
ActuaLitté.

Il divorce de la tante Julia et épouse la cousine Patricia. En 1966, en parallèle de la naissance de son premier fils, il publie La Maison Verte. Le Musée Mario Vargas Llosa nous offre une adaptation de la fin du roman dont le kitsch effraierait jusqu'aux producteurs des Feux de l’Amour. Le plaisir en somme. Suit Conversation à La Cathédrale, considéré comme son chef-d'œuvre : une radiographie des années de la dictature d'Odría où il accède à l’âge adulte, à travers un dialogue entre deux personnages dans un bistrot minable de Lima.

Un roman polyphonique où l'habileté narrative de Mario Vargas Llosa passe par les sauts temporels et les perspectives multiples. La capture de l'angoisse et la désillusion d'une époque de ce turbulent Pérou. C’est enfin une histoire de la perte de l'innocence et de l'identité : « Le livre qui m’a demandé le plus d’effort », confia l’écrivain à Antoine Compagnon à l’occasion d’un entretien devant le public du Collège de France.

Inscrit dans le Boom latino-américain, - ces auteurs des années 60-70 inspirés des Faulkner, Dos Passos et tout le modernisme européen -, tous les premiers romans du Péruviens se déploient en une syntaxe éclatée et ambitieuse. L’image s’éclaire par petite touche.

C’est dans un train reconstitué - me demandez pas pourquoi -, qu’une nouvelle vidéo nous raconte certaines des grandes influences de Mario Vargas Llosa : Cervantes dont il se réclame, comme James Joyce, Balzac, Baudelaire, Victor Hugo, Henry Miller, les écrivains épiques Hemingway et Malraux… Dès les années 50, il lit les auteurs français dans le texte. Quand on lui demande de partager ses auteurs favoris, il rappelle qu’il a toujours été d’abord un lecteur avant d’être un écrivain.

ActuaLitté.
ActuaLitté.

Aujourd’hui, il considère que le roman doit donner des principes et distraire, améliorer la vie malheureuse des gens, c’est déjà pas mal. Un écrivain de la créativité, pas de l’imagination : souvenirs, obsessions, expériences, observations, une fantaisie qui tire ses racines des quotidiens. La littérature lui a permis mille vies en passant par les mots. Il voit dans tout écrivain l’intention hystérique et critique de remplacer le monde réel par le monde fictif : « Le roman est un témoignage de ce que les gens voudraient être plus que ce qu’ils sont », a-t-il partagé en forme de confession.

Après Madrid, Paris et Londres, Barcelone est la prochaine étape de Mario Vargas Llosa et sa smala. Ici, l'écrivain écrit notamment Pantaleón et les visiteuses et La Guerre de la fin du monde, tous deux traduits par Albert Bensoussan. Dans le premier, le capitaine Pantaleón Pantoja, un officier rigoureusement discipliné, se voit assigner une mission insolite : organiser un service de prostitution pour apaiser les besoins des soldats en Amazonie.

Entre réalisme magique et humour noir, une histoire où le burlesque et le tragique se côtoient, qui distille une critique cinglante de la corruption et de l'hypocrisie sociale. Dans le second, il raconte une bataille apocalyptique entre modernité et tradition, à partir de la révolte historique de Canudos au Brésil à la fin du XIXe siècle. 

De Castro à Thatcher

À cette même époque, il s’éloigne progressivement de ses premiers amours socialistes, lui qui s’engagea à l’université dans le mouvement communiste Cahuide, et qu’on apercevra aux côtés de Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir au congrès à la Mutualité, pour défendre les prisonniers politiques au Pérou.

Il prend ses distances de la grande figure engagée, louée en son temps jusqu’en Amérique du Sud, pour se rapprocher de l’humanisme du rival plus modéré Albert Camus. Un glissement jusqu’au libéralisme des années 80 de Margaret Thatcher et Ronald Reagan. Des idées qui ont évolué en même temps que son statut social, son âge et son niveau de vie ? 

ActuaLitté.
Mario Vargas Llosa aux côtés de Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir à La Mutualité. ActuaLitté.

C’est une lecture, une autre partirait de la révolution cubaine. Après avoir soutenu le renversement du dictateur Fulgencio Batista, il se détourne avec fracas du charismatique Fidel Castro à l’occasion du procès du poète Heberto Padilla. Ce dernier fut accusé en 1971 de trahison après la publication de son recueil Fuera del juego, jugé critique envers le régime. Lors d'un procès très médiatisé, il fut contraint de faire une autocritique publique, à devoir dénoncer ses propres écrits et ses collègues intellectuels.

Une déception face, là-encore, à la constitution d’un système policier en gouvernement socialiste, comme du côté de l’Argentine et son dictateur Videla. Celui qui fut président du Pen Club International entre 1977-1979 combat à présent pour le libéralisme philosophique et politique, toujours contre l'esprit de tribu, inspiré à présent par des figures comme Karl Popper, Friedrich Hayek ou Milton Friedman.

À LIRE - Mario Vargas Llosa : “sauvé du stalinisme” par la littérature

Le romancier se lance dans la course présidentielle du Pérou en 1990, « le métier le plus dangereux du monde », assure-t-il non sans ironie. Candidat du parti FREDEMO, une coalition de centre et de droite, il défend un programme de réformes libérales profondes, notamment une large privatisation des entreprises publiques dans un contexte d'hyperinflation, alliée à l'éducation et à la culture comme piliers d'une société plus juste. Une candidature finalement infructueuse, face à Alberto Fujimori, et un nouveau livre rédigé durant la campagne, récit de cette aventure si difficile pour un écrivain, mise en perspective avec ses années de jeunesse.

ActuaLitté.
ActuaLitté.

Hors de la littérature, Mario Vargas Llosa, c’est aussi la radio, la télévision et le cinéma, qu’il a pratiqué, ou encore la tauromachie, une passion controversée qu’il narre dans Tours et détours de la vilaine fille (trad. Albert Bensoussan). Après cette salle dédiée, on arrive au bout de ce riche parcours par les diplômes du maître, et il n’a pas eu qu’un bac mention assez-bien… 

Des décorations et des doctorats honoris causa comme s’il en pleuvait ornent les murs de son musée, mais aussi des prix prestigieux comme le Prix Cervantes ou le Prix André-Malraux. Ou encore, important, son acceptation à la Confrérie des Chevaliers du Tastevin, officialisée au Château du Clos de Vougeot en Bourgogne… Et en 2010, le Prix Nobel de littérature. Il a fini le jeu.

Autre exploit pour celui qui a été élevé au rang de marquis par le roi d'Espagne Juan Carlos Ier : être membre de l’Académie royale espagnole et de l’Académie française.

ActuaLitté.
ActuaLitté.

Une tribune publiée dans Libération en 2021, signée par un collectif d'universitaires, avait dénoncé ce choix des immortels, rappelant que Mario Vargas Llosa avait soutenu José Antonio Kast au Chili et Keiko Fujimori au Pérou, deux figures jugées par les signataires comme relevant d’une droite autoritaire. Autres griefs : sa Fundación Internacional para la Libertad, qu'il préside, accusée de promouvoir des réseaux d'extrême droite latino-américains, et des allégations d'évasion fiscale révélées par les Pandora Papers…

Des critiques politiques et non littéraires, où il fait quasiment l’unanimité cette fois : en 2016, il est le premier étranger à entrer de son vivant dans la prestigieuse bibliothèque de la Pléiade, dans une édition établie par Stéphane Michaud. 

Parmi ses derniers romans en date, dans lesquels il a troqué la prose faulknerienne de ses débuts pour une langue plus classique, Temps sauvages (trad. Albert Bensoussan et Daniel Lefort). Il y raconte le coup d'État militaire organisé par les États-Unis au Guatemala en 1954, rendu possible par le travail d’Edward Bernays, l'inventeur de la « propagande », qui s’était alors appuyé sur des journalistes stars progressistes pour sa manipulation. En 2023, les éditions de l’Herne ont sorti un inédit du Péruvien, Les Vents (trad. Albert Bensoussan), où il relate l’obsolescence programmée des hommes et des choses.

ActuaLitté.
ActuaLitté.

Le long parcours du Musée Mario Vargas Llosa d’Arequipa s’achève par son Éloge de la lecture et de la fiction, partagé lors de la cérémonie du Prix Nobel 2010.

En voici un extrait : « Je me suis demandé parfois si dans des pays comme le mien, qui compte si peu de lecteurs et tant de pauvres, d’analphabètes et d’injustices, et où la culture reste le privilège d’un tout petit nombre, écrire n’était pas un luxe solipsiste. Mais ces doutes n’ont jamais étouffé ma vocation, car j’ai toujours continué à écrire, même dans ces périodes où les travaux alimentaires absorbaient presque tout mon temps. Je crois avoir agi sagement car, si pour que la littérature fleurisse dans une société il avait fallu d’abord accéder à la haute culture, à la liberté, à la prospérité et la justice, elle n’aurait jamais existé. Au contraire, grâce à la littérature, aux consciences qu’elle a formées, aux désirs et élans qu’elle a inspirés, au désenchantement de la réalité au retour d’une belle histoire, la civilisation est maintenant moins cruelle que lorsque les conteurs ont entrepris d’humaniser la vie avec leurs fables. »

ActuaLitté.
ActuaLitté.
Manuscrit de son discours au Prix Nobel 2010. ActuaLitté.
Manuscrit de son discours au Prix Nobel 2010. ActuaLitté.
ActuaLitté.
ActuaLitté.

Crédits photo : ActuaLitté (CC BY-SA 2.0)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Par Hocine Bouhadjera
Contact : hb@actualitte.com

1 Commentaire

 

Garcia

30/07/2024 à 11:37

Llosa reste, à mon avis, un romancier latino-américain modeste en comparaison avec Gabriel Garcia-Marquez, Borges, Cortes et d'autres.
Mis à part "Pantaléon et les Visiteuses" ou " la Guerre de la Fin des Mondes" ecrits dans un style que je qualifierais de " Latino ", aucun de ses autres romans ( les Chiots, la Ville et les Chiens Etc.) ne se distinguent de ce qu'on pourrait appeler l'écriture classique du roman occidental.
La consecration du romancier peruvien en Europe ( doctorat, medailles et Academie ) paraît être une récompense de ses positions politiques plus que ses exploits litteraires.
Cela reste une opinion.

Les vents

Mario Vargas Llosa trad. Albert Bensoussan

Paru le 24/05/2023

98 pages

L'Herne

14,00 €

Conversation à "La Cathédrale"

Mario Vargas Llosa

Paru le 05/04/1973

564 pages

Editions Gallimard

27,90 €

Temps sauvages

Vargas llosa Mario, Mario Vargas Llosa trad. Lefort Daniel, Bensoussan Albert, Daniel Lefort, Albert Bensoussan

Paru le 02/11/2023

447 pages

Editions Gallimard

10,00 €

La fête au Bouc

Mario Vargas Llosa, Albert Bensoussan

Paru le 23/05/2019

580 pages

Editions Gallimard

11,90 €

La Ville et les chiens

Mario Vargas Llosa

Paru le 01/11/2008

530 pages

Editions Gallimard

10,50 €

La tante Julia et le scribouillard

Mario Vargas Llosa trad. Albert Bensoussan

Paru le 04/06/2009

469 pages

Editions Gallimard

11,10 €

La maison verte

Mario Vargas Llosa

Paru le 07/06/2006

419 pages

Editions Gallimard

13,00 €

Les caïds

Mario Vargas Llosa trad. Sylvie Sesé-Léger, Bernard Sesé, Aurore Touya

Paru le 15/02/2018

256 pages

Editions Gallimard

10,00 €

Pantaleon et les visiteuses

Mario Vargas Llosa

Paru le 03/04/1990

313 pages

Editions Gallimard

10,00 €

La guerre de la fin du monde

Mario Vargas Llosa trad. Albert Bensoussan

Paru le 01/01/2009

696 pages

Editions Gallimard

13,30 €

Tours et détours de la vilaine fille

Mario Vargas Llosa trad. Albert Bensoussan

Paru le 06/03/2008

417 pages

Editions Gallimard

10,50 €

Plus d'articles sur le même thème

ActuaLitté

Diffusion du livre photo : résoudre “l’impossible équation économique“ des éditeurs

« La réalité d’un livre photo, c’est qu’on le conservera durant une année entière. Et au moment où l’on se décide à le renvoyer, un client le sauvera du retour pour l’acheter. » Cette théorie, qu’une libraire présente dans la salle du Musée de Picardie expose comme amplement vérifiée, concluait les échanges avec humour et délicatesse. Pour autant, l’anecdote dit quelque chose de cette difficulté de diffusion…

22/01/2026, 18:24

ActuaLitté

“Il faut s’organiser collectivement pour se défendre concrètement”

La branche Métiers du livre de SUD Culture Solidaires a tenu, vendredi 16 janvier 2026, une conférence de presse à l’annexe de la Bourse du travail de Paris. Ses membres, aux côtés d’autres acteurs engagés du monde du livre, y ont dénoncé la multiplication des attaques d’extrême droite contre les librairies et le climat politique, policier et médiatique qui les rend possibles. Un fait jugé inédit depuis des décennies a été particulièrement souligné : la perquisition, le 7 janvier dernier, de la librairie féministe Violette and Co.

16/01/2026, 18:22

ActuaLitté

Le métier que personne ne voit, mais sans lequel votre liseuse ne fonctionnerait pas

PORTRAIT – Dans les coulisses de la lecture numérique, certains métiers œuvrent loin des projecteurs. Sans eux, pourtant, aucune bibliothèque ne se synchroniserait, aucun livre ne suivrait son lecteur d’un appareil à l’autre. Abdelmajid Ouelbani fait partie de ces artisans essentiels. Lead Developer Backend chez Vivlio, il incarne une expertise technique au service d’une expérience de lecture fluide, presque invisible — et donc réussie. Rencontre avec un ingénieur qui parle de code avec la même précision que de littérature, et pour qui la technologie n’a de sens que si elle s’efface derrière l’usage.

15/12/2025, 09:36

ActuaLitté

Hokusai, Tezuka, Dior : quand le manga déborde le papier

Au musée Guimet, on est pénétré de la solennité de ses pièces, du silence des vitrines, des cartels sages comme des images. Et puis, avec Manga, Tout un art !, exposition qui court jusqu'au 9 mars prochain, le lieu fait un pas de côté. Un pas calculé, qui consiste à prendre le manga au sérieux. À le traiter comme une forme narrative, graphique, industrielle, culturelle - avec ses généalogies, ses ruptures, ses contradictions.

12/12/2025, 18:59

ActuaLitté

“Je l’ai lu il y a deux ans et je le relis tous les ans” : le livre inoubliable de Lucy Maréchal

PORTRAIT - Des lecteurs, des vrais, pour qui les ouvrages ne se résument pas à des fichiers – quand bien même ils les bichonnent. ActuaLitté a rencontré les équipes de Vivlio, pour découvrir leur inoubliable. Cette semaine, nous accueillons Lucy Maréchal, chargée d'animation éditoriale chez Vivlio.

12/12/2025, 13:26

ActuaLitté

Sous les fenêtres du ministère, les auteurs se mobilisent pour une continuité des revenus

Réunis devant le ministère de la Culture, place Colette, autrices, auteurs, illustrateurs, scénaristes et artistes de tous horizons sont venus « célébrer une victoire historique » tout en gardant les yeux braqués sur l’échéance suivante : le vote au Sénat, le 18 décembre, d’une proposition de loi pour une continuité de revenus via l’assurance-chômage.

10/12/2025, 17:53

ActuaLitté

Lecture, audio, hybridation : chez Vivlio, Loriane Sauvageon défie les géants américains

PORTRAIT – Dans les bureaux de Vivlio, entre deux étagères de liseuses et quatre de bouquins, ActuaLitté a rencontré Loriane Sauvageon. Elle occupe un poste clef dans l'entreprise : customer success manager [responsable de la satisfaction clientèle, NdR]. Et le succès est bien au rendez-vous.

09/12/2025, 15:32

ActuaLitté

À Lyon, Angers ou Le Creusot, les braderies de bibliothèques font recette

Le dimanche 16 novembre dernier se déroulait la braderie de la Bibliothèque municipale de Lyon (BmL), un rendez-vous annuel depuis trois ans où, cette année, 25.000 livres, CD, vinyles et albums, 441 boîtes-livres et jeux étaient proposés à des prix allant de 1 à 5 €. Le franc succès rencontré par l'événement, qui a attiré au total 3700 visiteurs, contre 2500 l'année dernière, n'est pas un cas isolé.

03/12/2025, 16:42

ActuaLitté

Pandora Hearts : quand le manga fait sa comédie (musicale)

Pandora Hearts, l’incontournable shōjo fantastique de Jun Mochizuki, bien que terminé depuis dix ans, s’offre une adaptation en comédie musicale jouée avec un réel succès à Tokyo en ce mois de novembre. Ce format chanté, en direct sur scène, connaît un succès croissant au Japon, où de plus en plus de succès éditoriaux se retrouvent interprétés par des acteurs-chanteurs cosplayés à la perfection. Reportage à Tokyo.

02/12/2025, 17:50

ActuaLitté

Quand l’édition indépendante se fédère : l’essor du salon L’Autre Livre

Du 21 au 23 novembre 2025, le Salon L’Autre Livre a investi la Mairie du 5ᵉ, réunissant près d’une centaine de maisons d’édition. Un déplacement qui marque une ouverture plus large pour l’édition indépendante, décidée à maintenir un espace commun. Entre rencontres, lectures et échanges, les éditeurs ont souligné la vitalité et la solidarité d’un secteur toujours fragile.

27/11/2025, 16:22

ActuaLitté

Lorsque Vivlio s’impose : l’exception culturelle tech à la française

PORTRAIT - Des lecteurs, des vrais, pour qui les ouvrages ne se résument pas à des fichiers – quand bien même ils les bichonnent. ActuaLitté a rencontré les équipes de Vivlio, pour découvrir leur Inoubliable. Cette semaine, au tour de David Dupré, le président exécutif, de se prêter au jeu.

25/11/2025, 09:42

ActuaLitté

Les retours en enfance de Colette et Maurice Ravel

Maurice, on est là ! Crie notre guide dans la toute petite maison à Monfort-l’Amaury. Nous montons les quelques marches du perron, elle ouvre avec les clefs la porte de la maison de Maurice Ravel, qui avec sa forme géométriquement curieuse, comme l’a dit Manuel Rosenthal, fait penser à une tranche de Camembert mal taillée. 

25/11/2025, 07:40

ActuaLitté

Armelle et Mirko enchantent : plongée magique dans cet univers

La rencontre entre Armelle, tortue paisible au museau curieux, et Mirko, luciole intrépide, s’est déclinée au fil de quatre albums poétiques. Chacun explore un pan différent de cette amitié singulière, avec un dessin lumineux qui joue des transparences et des éclats pastel. L’exposition qu'offre le festival BD Boum ne se contente pas d’accrocher des originaux : elle recompose un univers.

22/11/2025, 09:59

ActuaLitté

Comment BD Boum attire plus de 2000 élèves en une seule journée

À Blois, les allées du BD Boum bruissent de chuchotements émerveillés : des centaines d’élèves, venus de toute l’académie, s’arrêtent devant les stands, happés par les récits dessinés. Entre curiosité spontanée et apprentissage en mouvement, le festival montre une fois encore comment la bande dessinée peut devenir un formidable outil pédagogique — et un terrain d’aventures pour toutes les classes.

21/11/2025, 13:22

ActuaLitté

“Terriblement plausible, ce roman m’a glacé” : les lectures inoubliables de Vivlio

PORTRAIT – ActuaLitté est allé à la rencontre des équipes de Vivlio, l’alternative française à Amazon et Kobo, avec une idée fixe (wouaf !) : leur proposer de présenter un livre inoubliable. Fameux défi. Julien Simon aura mis du temps à choisir le sien. Normal, sans doute, pour quelqu’un qui vit entouré de textes du matin au soir. 

19/11/2025, 10:20

ActuaLitté

À Périgueux, une classe transforme Alice au pays des merveilles en aventure gourmande

Le vendredi, les élèves des écoles périgourdines se rendent au festival du livre gourmand. Tout un programme d’activités qui les attend, avec des jeux, des animations et bien d’autres. Devant nous, une partie de la classe de CP et CE1 de l’école Simone Veil se réunit autour d’un jardin… extraordinaire, bien entendu.

16/11/2025, 10:52

ActuaLitté

À quoi bon élever des enfants pour “leur faire manger du ramen dégueulasse” ?

Le Festival du livre gourmand de Périgueux, s’ouvrait sur deux démonstrations culinaires ont révélé des conceptions du goût aussi éloquentes que singulières. Un beurre miso présenté par le Parisien Simon Auscher et le fricando, recette de la Catalane Maria Nicolau. L’occasion de parler d’alimentation… autant que d’amour. 

15/11/2025, 11:07

ActuaLitté

“Aller au-delà de la bouffe” : les confidences inattendues de Pierre Gagnaire

La table ronde inaugurale du Festival du Livre Gourmand 2025 a offert un moment suspendu, presque intime, où quatre voix singulières ont esquissé une vision nuancée de la gastronomie contemporaine. Dans l’amphithéâtre, Pierre Gagnaire, Jean-Robert Pitte, Antoine Cristau et Stéphane Servain ont mêlé souvenirs, convictions et images éclatantes d’un monde culinaire en mutation. Et l’on aurait dit que, par instants, le plaisir – ce mot si simple, si essentiel – guidait chacun de leurs pas.

14/11/2025, 19:52

ActuaLitté

Aimé Césaire, toujours présent 1/5 : l’éternel maire de Fort-de France

ActuaLitté s’est rendu à Fort-de-France, à l’occasion de la première édition du salon Tous Créoles. Ici, la littérature a un visage familier, celui d’Aimé Césaire, référence morale indiscutée. Sur une fresque de Terre Sainville, dans le centre culturel du quartier Trénelle, dans l’ancien hôtel de ville, son regard doux et déterminé continue de croiser celui de ses administrés.

29/10/2025, 18:33

ActuaLitté

Pei-Hsiu Chen : dix femmes de Taipei et un crayon au service de la vie ordinaire

À l’approche de l’édition 2025 du BD boum, à Blois, du 21 au 23 novembre prochains, ActuaLitté propose un portrait des autrices taïwanaises mises à l’auteur. Débutons ce cycle avec Pei-Hsiu Chen, dont la finesse tranquille dessine les lignes de forces invisibles de nos villes, de nos vies : un travail graphique qui invite à la pause, à la contemplation, à l’écoute.

29/10/2025, 12:58

ActuaLitté

"Derrière les belles histoires de Leclerc, il y a la souffrance des cochons"

Mardi 21 octobre, une dizaine de militants de L214 se sont rassemblés devant le restaurant où se tenait la soirée de remise du Prix Landerneau des lecteurs, organisée par les Espaces culturels E.Leclerc. Sous les lumières du soir et les regards curieux des invités venus célébrer la littérature, les banderoles de l’association rappelaient une tout autre réalité : celle, bien plus sombre, des élevages intensifs de cochons qui approvisionnent la chaîne de supermarchés.

23/10/2025, 16:30

ActuaLitté

Hellboy souffle ses 30 bougies chez Momie Grenoble : l’enfer n’a jamais été aussi accueillant

À l’occasion de l’anniversaire de la Librairie Momie, à Grenoble, Stéf, libraire depuis 2019 ans dans l’équipe, revient sur un ouvrage particulièrement marquant : Hellboy, dans une édition édition spéciale que propose le réseau Momie, avec Delcourt.

23/10/2025, 12:11

ActuaLitté

“La devise des librairies est survivre ou périr, s’adapter ou mourir”

Ancien libraire indépendant devenu universitaire, David Piovesan s’est lancé en 2022 dans un périple de quatre ans à travers l’Europe afin de prendre le pouls des librairies du continent. Il a visité 23 pays et rencontré plus de 250 acteurs du monde du livre : libraires surtout, mais aussi éditeurs, auteurs, traducteurs ou responsables d’associations. Ce grand tour d’observation, effectué en train et en bus, lui a permis d’amasser un matériau unique sur l’évolution du secteur.

06/10/2025, 13:30

ActuaLitté

Pourquoi relire Une journée d’Ivan Denissovitch en 2025 ?

La vérité d’un jour, l’éternité d’un chef-d’œuvre. Relire aujourd’hui Une journée d’Ivan Denissovitch, c’est plonger dans l’un des textes les plus saisissants du XXᵉ siècle. Non pas un simple roman, mais une expérience de lecture qui bouscule et laisse une empreinte durable. 

28/09/2025, 10:45

ActuaLitté

Les Mondes de Colette : une vie hors du commun

Étudier Colette à l’école, ce n’est souvent qu’effleurer son style et ses récits ; et c’est ignorer à quel point elle fut une femme d’exception, libre et singulière. L’été 2024, France Inter nous avait ouvert d’autres portes, révélant cette vie hors norme, loin des clichés scolaires. Cette fois, c’est la BnF qui s’empare de l'icône littéraire, avec l’ambition de « donner à voir et à entendre qui elle fut, à travers les mondes qu’elle a traversés, en jouant sur son parcours de transfuge, sa force ».

23/09/2025, 19:13

ActuaLitté

Kiss the Sky : Jimi Hendrix en BD célébré chez Momie Grenoble

À l’occasion de l’anniversaire de la Librairie Momie, à Grenoble, Claire, libraire depuis cinq ans dans l’équipe, revient sur un ouvrage marquant de la rentrée BD : Kiss the Sky – La vie de Jimi Hendrix en BD, publié chez Glénat et proposé dans une édition spéciale par le réseau Momie.

08/09/2025, 10:59

ActuaLitté

Le testament de Napoléon dévoilé dans un livre d’exception

Quel manuscrit les précieuses éditions des Saint Pères ont-elles choisi de mettre à l’honneur cette fois-ci, dans une somptueuse édition limitée ? Après L'Écume des jours du sosie de l'actuel président, et les Poèmes de la paix et de la guerre d'Apollinaire, le testament de celui que Friedrich Nietzsche considérait comme l’incarnation la plus achevée du « surhomme ». Le 15 avril 1821, penché sur ses feuillets, l’Empereur des Français est un homme gravement atteint, à quelques pas de basculer vers l’autre rive…

29/08/2025, 19:19

ActuaLitté

Science participative : quand un atelier devient un laboratoire clandestin du futur

Au cœur du festival Agir pour le vivant, le CNRS et ses chercheurs en résidence invitent le public à un exercice inédit : transformer ses préoccupations, ses doutes ou ses rêves en véritables questions de recherche. Un dialogue fertile, où l’imaginaire citoyen se mêle à la rigueur scientifique, pour interroger ensemble les futurs possibles.

25/08/2025, 18:55

ActuaLitté

“La violence coloniale n’a pas détruit ce qui faisait notre humanité”, Achille Mbembe

Achille Mbembe a profondément marqué la pensée africaine en mettant au jour la coexistence de deux mondes. Derrière la brutalité coloniale et ses ravages, une part des cultures précoloniales a résisté. Restées discrètes, ces métaphysiques africaines ont traversé le temps, se transformant au fil des générations. Aujourd’hui, elles offrent des clés précieuses pour imaginer l’avenir de l’humanité tout entière. Rencontre d'exception.

25/08/2025, 09:41

ActuaLitté

Rentrée littéraire : la parité en progrès, mais encore fragile

Chaque rentrée littéraire vient avec ses chiffres : nombre de titres, genres dominants, tendances stylistiques. Cette année, un autre indicateur s’impose : après une décennie de progression, les femmes n’ont jamais été aussi présentes. Et bien que la reconnaissance critique reste plus fragile, les dernières années montrent un net mouvement de rattrapage. Les données et analyses qui suivent proviennent de la veille quotidienne menée par Bibliosurf sur les rentrées littéraires de 2015 à 2024.

18/08/2025, 10:02

ActuaLitté

"Je suis choquée et inquiète pour les personnes de la librairie" Violette & Co

La librairie engagée Violette and Co, installée dans le 11ᵉ arrondissement de Paris, a récemment dénoncé une campagne d’intimidation et de dégradations liée à la présence en vitrine d’ouvrages sur la Palestine. Dès le 6 août, un groupe de cinq personnes serait venu les « intimider », puis, dans la nuit du 7 au 8 août, la vitrine a été taguée à la peinture à l’acide... ActuaLitté s'est rendu sur place pour constater les dégradations, et recueillir les témoignages de l’équipe et des fidèles du lieu.

14/08/2025, 19:07

ActuaLitté

Habitation Clément : un paradis martiniquais entre passé et avenir

L'Habitation Clément, qui héberge la Fondation Clément, est un lieu surprenant : à quelques détours de Fort-de-France, elle reste proche de la capitale tout en s’ouvrant sur le large, aux vents et aux horizons de l’Atlantique. C’est un domaine d’une richesse rare : distillerie de rhum en activité, vitrine d’art contemporain, bibliothèque, vaste espace de promenade, et désormais hôte d’un salon littéraire. Sur ses 160 hectares, dont quinze dédiés à la culture, patrimoine, création et artisanat se regardent en manicou de madras.

08/08/2025, 18:42

ActuaLitté

Villa Swagatam : quand la littérature tisse des liens entre l'Inde et la France

ActuaLitté était invité par l'Institut français en Inde (IFI), un des 98 établissements de la diplomatie culturelle française, pour découvrir le réseau de résidences « Villa Swagatam », déployé dans le but de favoriser les échanges franco-indiens. L'occasion de comprendre un peu mieux comment la littérature peut concrètement créer des ponts entre deux pays.

08/08/2025, 14:20

ActuaLitté

Le passage de Stendhal à Nancy

Une simple impression suffit parfois à donner naissance à toute une histoire, à la déployer indéfiniment, avec ses ramifications, ses passions, ses joies et ses tragédies humaines. Un bref passage de deux heures à Nancy, sur la route vers l’Italie, a suffi à Henri Beyle, plus connu sous le nom de Stendhal, pour situer dans cette ville son roman Lucien Leuwen. Initialement prévue dans une ville imaginaire nommée Montvallier, l’action se déroule finalement en grande partie à Nancy.

04/08/2025, 09:36

ActuaLitté

Floriane Zaslavsky, une écrivaine perchée sur le toit du monde

Sociologue et écrivaine, Floriane Zaslavsky est depuis quelques semaines en résidence d'écriture en Inde, dans le cadre du réseau Villa Swagatam, porté par l'Institut Français. Perchée à 2000 mètres d'altitude, à l'Himalayan Writing Retreat, dans le village de Satkhol, elle pose les bases d'un livre de non-fiction, à la croisée entre récit de voyage et réflexions sur la mémoire individuelle ou collective des lieux. Nous avons pu nous entretenir avec elle au sujet de cette expérience d'écriture hors du temps.

31/07/2025, 16:50

ActuaLitté

Les secrets d'écriture de Henrik Ibsen, en Norvège

Nous l’avons suivi. En marchant de son appartement dans lequel il habitait avec son épouse pendant les dernières années de sa vie, sur la rue d'Arbins gade 1 à Oslo (jadis Christiania) vers la brasserie Grand Café, où il se rendait deux fois par jour. 

01/07/2025, 10:55

Autres articles de la rubrique À la loupe

ActuaLitté

Les Passantes : des vies effacées qui éclairent l’Histoire

Comme les éditions Anacharsis misent sur les vies effacées, l’historien Philippe Braunstein ouvre le bal de cette collection si brassensienne. Et l’intéressé (Philippe, pas Georges) d’attaquer d’emblée un détail éditorial : « Donc je peux dire tout de suite que je suis furieux de la couverture qui a été faite, parce que ça n’a aucun rapport avec Venise, ni avec un noble vénitien, ni avec un ambassadeur, et ils ont inventé un portrait qui n’existe pas. »

09/02/2026, 17:19

ActuaLitté

Witold Gombrowicz, l’ennemi radical des identités figées

Dans cet article, Charles Garatynski relit l’œuvre de Witold Gombrowicz comme une entreprise radicale de déstabilisation des identités, des rôles et des formes sociales. De Ferdydurke à Cosmos, l’écrivain polonais apparaît comme un penseur de l’inauthenticité, pour qui la littérature devient un espace de résistance contre les assignations culturelles, nationales et symboliques.  

09/02/2026, 16:33

ActuaLitté

Livres jeunesse : la classification proposée par le RN, “fausse bonne idée”

Le député d'extrême droite Julien Guibert (Nièvre, Rassemblement national) a déposé à l'Assemblée nationale une proposition de loi visant à instaurer un système de classification par âge des ouvrages destinés aux jeunes et aux adolescents. Une initiative accueillie fraîchement par pratiquement toutes les professions du secteur : l'Association des bibliothécaires de France ajoute en effet ses propres arguments pour écarter l'idée, dans une tribune reproduite ci-dessous en intégralité.

09/02/2026, 10:13

ActuaLitté

Bernard Werber : “L'imagination est un artisanat qui réclame une certaine rigueur”

Depuis quelques semaines, Bernard Werber s’installe comme un horloger mystique prêt à disséquer l’imaginaire humain et la littérature, à travers un podcast qu'il a monté. Ici, pas de nostalgie confortable : place au moteur brut, à l’idée nue, au monde qui naît sous le scalpel narratif. Entre méthode d’atelier et pulsion de création, il démonte la fiction pièce par pièce, puis la relance comme une machine vivante prête à happer l’auditeur.

06/02/2026, 14:11

ActuaLitté

L’Amérique au bord du précipice : pourquoi la culture renversera Donald Trump

L’Amérique tangue, ivre de sa propre légende, coincée entre les néons sales du pouvoir brut et les fantômes électriques de Ginsberg qui hurlent encore sur l’asphalte. Dans le cockpit, un milliardaire enragé joue avec les boutons rouges comme un enfant trop riche dans un magasin d’armes. Pourtant, sous la tôle froissée, le moteur démocratique gronde. Les poètes, les musiciens, les libraires, les profs, les types fatigués qui votent sans illusions tiennent encore la ligne. Ce texte parle d’une chute possible. Mais surtout d’une résistance culturelle qui mord, qui encaisse, qui refuse de plier. Par Mathias de Breyne.

06/02/2026, 14:08

ActuaLitté

“Norma Jeane Baker était une femme. Marilyn Monroe était un mythe”

De la découverte sidérante de la mort de Marilyn Monroe à l’enquête intime sur Norma Jeane Baker, ce Daniel Charneux retrace ici une fascination née dans l’enfance et devenue projet littéraire. Entre mémoire personnelle, immersion dans les archives, films et biographies, et réflexion sur l’identité, l’auteur traque la femme derrière l’icône. Une plongée sensible dans la fracture entre mythe hollywoodien, violence médiatique et destin humain brisé. Il publie ce 5 février I'm not M.M. chez Arléa.

04/02/2026, 09:00

ActuaLitté

Derrière la perquisition de Violette and Co, une “procédure absurde”

La perquisition de la librairie parisienne Violette and Co, le 7 janvier dernier, pour la vente d'un livre de coloriage sur la Palestine, a largement choqué le monde du livre. L'intervention policière paraît en effet disproportionnée, pour un titre qu'il était alors légal de proposer au public et qui a depuis fait l'objet d'un avis défavorable d'une commission très critiquée, au fonctionnement opaque... L'Observatoire de liberté de création réitère son appel à une réforme de l'encadrement des publications jeunesse, dans un courrier à trois ministres reproduit ci-dessous.

03/02/2026, 11:05

ActuaLitté

Beyrouth Paradise de David Hury : “Tout le monde a quelque chose à cacher à Beyrouth“

Beyrouth s’accroche aux branches du cèdre du Liban comme par miracle, ce pays reste un mystère pour Marwan Khalil, désormais à la retraite. Sa pension de flic n’étant pas suffisante, il a ouvert dans son quartier, un cabinet de détective privé. Pas de quoi vivre dans le luxe, mais bien assez pour s’acheter de quoi fumer et mettre de l’essence dans sa bonne vieille Alfa dans laquelle, dans ce nouvel opus, il écoute les cassettes de Chris de Burgh en boucle. 

02/02/2026, 10:53

ActuaLitté

Traductions automatisées : un modèle “indigne” chez Harlequin

Le monde feutré de la romance industrielle craque sous le bruit sec des algorithmes. Harlequin confie ses traductions à une IA générative, sous contrat avec Fluent Planet, reléguant les traducteurs humains au rôle de réparateurs sous-payés de phrases-machines. Tarifs écrasés, post-édition déguisée, clause de silence imposée : dans une tribune, le SNAC dénonce une fuite en avant où l’innovation sert d’alibi à la casse sociale et au contournement du droit d’auteur.

31/01/2026, 10:05

ActuaLitté

“Proposer des livres à petit prix, c’est une belle mission”

Un livre à petit prix posé entre des chargeurs de téléphone, des timbres et des chariots de supermarché : la scène a quelque chose de trivial et de politique à la fois. Avec le rachat d’Expodif et de Temps Livre, Maxilivres revendique une vision industrielle de la lecture : faire circuler des millions d’ouvrages hors des circuits consacrés, capter l’achat d’impulsion, épouser les contraintes budgétaires et transformer l’économie circulaire en moteur culturel.

29/01/2026, 10:00

ActuaLitté

“Une création à deux vitesses” : le Off d’Avignon alerte sur la réforme des aides à l’emploi

Dans une lettre ouverte adressée à la ministre de la Culture Rachida Dati, l’association Avignon Festival & Compagnies dénonce le nouveau décret modifiant le FONPEPS, le fonds public de soutien à l’emploi dans le spectacle vivant. En cause : la réforme du dispositif APAJ, une aide destinée à soutenir l’emploi des artistes dans les spectacles joués dans des salles de petite jauge, là où les recettes de billetterie sont insuffisantes pour couvrir les coûts salariaux. 

28/01/2026, 18:03

ActuaLitté

E-commerce et librairies indépendantes : et si un autre modèle était possible ?!

Alors qu’Amazon contourne sans vergogne la loi Lang tout en bradant les frais de port, une prise de conscience de la part des lecteurs s’opère et ralentit la croissance du géant du web sur le livre. On espère ce sursaut citoyen durable, mais pour l’heure, il n’est pas suffisant pour sortir les librairies indépendantes de l’ornière. Leurs frais fixes grimpent d’année en année et l’augmentation du prix du livre ne suffit pas à compenser le déclin de la lecture. Par Amandine Pacaud.

27/01/2026, 16:12

ActuaLitté

Hitler contre Artaud : comprendre une confrontation imaginaire

Entre 1930 et 1932, Antonin Artaud séjourne à plusieurs reprises à Berlin, au moment même où la République de Weimar s’effondre. À partir d’archives, de lettres, de manuscrits et d’une relecture attentive des textes asilaires, Ilios Chailly retrace ces séjours berlinois et interroge l’une des affirmations les plus troublantes d’Artaud : sa rencontre supposée avec Adolf Hitler.

27/01/2026, 13:06

ActuaLitté

“Les poètes inconnus majoritaires, le public les conspue”

La poésie se joue souvent sous néon blafard, entre un verre tiède et une rage froide. Ici, on dégoupille la grenade avec un sourire carnassier : la Maison de la poésie, ses VIP, ses têtes d’affiche, son petit théâtre bourgeois. Le texte grince, éructe, ricane. Un pamphlet en roue libre, entre PMU, Johnny imaginaire et satire sociale, où la littérature se cogne au star-system comme un poète contre une vitrine.

27/01/2026, 11:33

ActuaLitté

Heated Rivalry : comment une romance entre hockeyeurs a déclenché une folie mondiale

Il y eut After, Calendar Girl et bien d'autres : un autre phénomène se profile, sur fond de patinoire. Heated Rivalry, romance sportive homosexuelle d'après l'oeuvre de Rachel Reid, connaît un engouement fulgurant depuis son adaptation télévisée – avec un raz de marée sur les livres en bibliothèques et librairies américaines. Parue sans faire de bruit en France dès 2021 (avant de disparaître des rayons), la saga reviendra dans une nouvelle traduction. 

24/01/2026, 10:38

ActuaLitté

Radiographie du Brésil : “On vit encore aujourd’hui les résultats de chaque mauvais choix”

Plonger dans Eldorado, c’est embarquer à l’arrière d’un camion brinquebalant, quelque part entre une saga familiale, une radiographie politique et un western tropical sans héros. Marcello Quintanilha raconte le Brésil comme on raconte une cicatrice : sans pathos, avec précision, en laissant affleurer la colère, la tendresse et les regrets. Un roman graphique comme une confession à ciel ouvert, où l’histoire intime devient un procès-verbal du siècle.

23/01/2026, 16:00

ActuaLitté

Les livres de photos “nous arment contre la violence de notre monde d’images”

À l’occasion de la journée de sensibilisation au livre de photographie organisée à Amiens, ce 22 janvier par France Photobook, Éric Cez a ouvert les échanges en proposant un autre regard. Cofondateur de la maison d’édition Loco et président de l’association, il invite à « nous armer contre la violence de notre monde d’images », par la photographie.

22/01/2026, 11:00

ActuaLitté

Lire les images : le pari du livre de photographie en bibliothèque

Bibliothécaire à la médiathèque L’Odyssée de Lomme, Mario Alonso retrace, dans cet entretien, la création d’un rayon consacré au livre de photographie, les choix de médiation qui l’accompagnent et l’évolution du regard du public sur ce type d’ouvrages. Il revient sur sa manière d’aborder la photographie comme un langage narratif, sur l’importance de l’éducation à l’image et les raisons qui le conduisent à intervenir lors de la prochaine journée professionnelle dédiée au livre photo, organisée à Amiens.

22/01/2026, 10:14

ActuaLitté

Toujours vient la nuit : l'art poétique de Robert E. Howard, créateur de Conan le Barbare

Ce 22 janvier parait la première édition intégrale bilingue des poèmes de Robert E. Howard (1906-1936), intitulée Toujours vient la nuit/Always Comes Evening. Imaginée par Mecanic Books, cette publication jette une nouvelle lumière — assez noire — sur l'œuvre du créateur de Conan le Barbare et de Solomon Kane, en présentant ses poèmes traduits par François Truchaud et Patrice Louinet. Les éditeurs reviennent sur cet ouvrage insolite, au façonnage audacieux, sublimé par les illustrations d'Antoine Leisure.

22/01/2026, 09:57

ActuaLitté

Format, papier, rythme : le travail invisible derrière les livres photo

Dans l’édition photographique, le livre n’est jamais un simple contenant. Format, papier, rythme des pages, respiration des images : tout concourt à transformer une série de photographies en un objet lisible, manipulable, partageable. Ce travail de mise en forme, souvent invisible pour le lecteur, est pourtant au cœur de la création éditoriale. Designer graphique spécialisée en identité visuelle et typographie, autrice et enseignante, Lucie Baratte en a fait son terrain de pratique et de réflexion, notamment à travers sa collaboration de longue date avec les éditions Light Motiv.

22/01/2026, 07:16

ActuaLitté

Congo-Brazzaville : “Nos histoires méritent d’être imprimées, lues et transmises”

Au Congo, Jevic Josué Otiléon, fondateur de Centrale Comics, est le lauréat du Prix Lili 2025, mais c’est aussi un auteur, dessinateur, entrepreneur, acteur engagé, rêveur, passeur et bâtisseur. Une belle personnalité, calme et attentive aux autres, qui construit un catalogue ambitieux en accompagnant patiemment ses auteurs de BD. Propos recueillis par Agnès Debiage (ADCF Africa).

19/01/2026, 12:34

ActuaLitté

L’industrie du livre, ou l’art délicat de se concentrer en feignant de s’en foutre

Il y a dans l’industrie du livre quelque chose d’un ballet étrange : une danse de bilans déficitaires, de discours vertueux, de concentrations “raisonnables” et de communiqués qui jurent, la main sur le cœur, que tout cela se fait au nom de la diversité. On fusionne pour mieux défendre la pluralité, on rationalise pour préserver la création, on licencie pour sauver la chaîne du livre — cette créature mythologique que tout le monde invoque mais que plus personne ne nourrit vraiment.

16/01/2026, 12:22

ActuaLitté

Feryane, 34 ans de grands caractères : “Une belle aventure“ qui s’achève

Créée en 1991 et basée à Viroflay dans les Yvelines, la maison d’édition Feryane, spécialiste des rééditions en grands caractères, a annoncé sur son site sa cessation d’activité au 31 décembre 2025. L’entreprise familiale laisse derrière elle plusieurs centaines de titres, et une histoire de lecture partagée, portée dès l’origine par une femme convaincue qu’un lecteur malvoyant devait pouvoir lire « la même chose que sa cousine ».

15/01/2026, 17:10

ActuaLitté

Ô Mères d’Iran de Massoumeh Raouf : le cri d’une mère courage

« L’Histoire ne se répète pas, elle bégaie » avait déclaré Mendès-France à la tribune de l’Assemblée Nationale. L’Iran, pour son grand malheur, se prête parfaitement à cette maxime. Massoumeh Raouf, journaliste iranienne, a fui son pays à la suite de sa condamnation à 20 ans de réclusion. Elle réussit à s’évader de prison et a raconté sa détention ainsi que son évasion en 2022 aux éditions Balland dans Évasion de la prison d’Iran

15/01/2026, 16:46

ActuaLitté

Et si le webtoon sauvait la BD sur smartphone ? L’expérience inattendue de Bang !!

À l’origine de Bang!, il n’y a ni pitch de start-up calibré ni fascination naïve pour la technologie. Il y a d’abord un constat, presque évident que pose Clément Cousin : l'offre de BD numérique actuelle, ne fonctionne pas. Ou plutôt, « la façon de consommer de la BD en digital est cassée », résume-t-il sans détour. Trop souvent, l’adaptation numérique se contente de transposer la page papier sur un écran qui n’a jamais été pensé pour elle (ni peut-être à elle). Résultat : une expérience inconfortable, peu fluide, parfois décourageante.

15/01/2026, 16:09

ActuaLitté

Pierre Bordage, trente ans d’amitié et de traversées

Marion Mazauric rend hommage à Pierre Bordage, compagnon de route et géant de l’imaginaire, en retraçant trente ans d’amitié, de livres et d’audace littéraire. Un texte personnel et puissant, à la mesure d’un écrivain dont l’œuvre et la vie n’ont jamais cessé de se confondre. Voici l’hommage que le Diable lui a rendu par la voix de Marion Mazauric.

15/01/2026, 11:45

ActuaLitté

“La mémoire des Européens semble figée et anesthésiée“ : entretien avec François-Michel Durazzo

Première moitié du XIXème siècle… Fils d’une tenancière de bordel, l’aventurier viennois Redo Hauptsammer débarque dans l’austère commune de Szonden, bourgade imaginaire située dans le détroit de l’Oder, en Prusse orientale. Par Étienne Ruhaud.

14/01/2026, 11:48

ActuaLitté

Laâyoune, en attendant : entre football et Maroc, le Sahara face au réel

“Les sources“. En arabe, cela se dit Laâyoune, aujourd’hui la plus importante ville du Sahara occidental. Riche en nappes phréatiques dans une zone de désert, la ville a toujours représenté un lieu de repos. Et d’approvisionnement. En eau. Donc en vie. Et c’est là que Nicolas Rouillé installe son nouveau livre, Laâyoune, en attendant. Et malgré le silence du désert, de nombreux échos se font entendre. 

14/01/2026, 11:15

ActuaLitté

Simon de Jocas : “Être éditeur, c’est aller à la rencontre de l’autre”

Il y a des transmissions qui ressemblent à des bilans. Or celle de Simon de Jocas, ancien président des Éditions Les 400 coups, tient plutôt du déplacement : quitter la barre sans quitter la route. Au moment où l’on voudrait l’installer dans une « après-vie » paisible, il rectifie le récit, d’un ton ferme et souriant. « Quand on me demande si je prends ma retraite, je dis non, ce n’est pas prendre ma retraite. »

14/01/2026, 09:33

ActuaLitté

Répression en Iran : lettre ouverte d'un photojournaliste au président Emmanuel Macron

Dans une lettre ouverte, le photojournaliste franco-iranien Reza Deghati interpelle le président de la République, Emmanuel Macron, sur la répression en cours en Iran. À travers le destin de Rubina, jeune étudiante tuée lors d’une manifestation, le photojournaliste franco-iranien appelle la France à un sursaut politique et moral.

13/01/2026, 12:43

ActuaLitté

À Marseille, des livres de montagne et de nature pensés pour les enfants

À Marseille, les Éditions du Chemin des Crêtes ont longtemps raconté l’aventure aux adultes, sacs au dos, baudriers serrés et récits plein la tête. Randonnée, escalade, parapente, course à pied : la maison a bâti son identité autour du plein air et de celles et ceux qui l’arpentent. Aujourd’hui, le regard se décale, à hauteur d’enfant.

 

13/01/2026, 10:00

ActuaLitté

Livre jeunesse : ”Les enfants aiment rêver, mais ils aiment aussi comprendre”

Les Éditions Quanto ouvrent un nouveau chapitre de leur histoire éditoriale avec le lancement d’une collection jeunesse, conçue comme une extension naturelle de leur travail autour de la transmission des savoirs. Portée par une approche exigeante, attentive au langage et à la narration, cette collection entend s’adresser aux enfants sans les infantiliser, tout en créant un espace de lecture partagé entre générations.

12/01/2026, 14:26

ActuaLitté

“L’édition n’est pas épuisée. Elle est saturée”

TÉMOIGNAGE - « OnlyFans ou le Bois de Boulogne. Ce sont là mes dernières options. Je suis éditrice. Voici mon histoire. Elle est authentique. » Épisode 8. Il fallait marquer une pause, pour vous autant que pour moi. J'ai partagé pas mal de choses dans ces colonnes, mais les confiseurs n'ont pas le monopole de la trêve. Je m'appelle Victoire. J'ai eu la révélation que je cherchais.

10/01/2026, 10:38

ActuaLitté

“Connaisseur averti du temps incertain” : Michel Jeury, une longueur d’avance sur notre époque

Figure majeure et pourtant trop discrète de la science-fiction française, Michel Jeury aura profondément marqué la littérature de l’imaginaire en bouleversant notre rapport au temps, au langage et à la conscience. À l’heure où sa Trilogie chronolytique s’apprête à renaître en librairie, cet article propose une traversée mémorielle et critique de l’œuvre d’un écrivain essentiel, à la croisée du romanesque terrien et des audaces conceptuelles de la SF, dont l’héritage continue d’irriguer silencieusement notre présent.

09/01/2026, 10:51

ActuaLitté

Lettre à nous, les hyper-délirants : “Vivre est bien souvent devenu une pathologie qui réclame la molécule idoine”

Particulièrement sensible aux commentaires survenus suite à la publication de sa Lettre à Nicolas Demorand, l’auteur Christophe Esnault a voulu revenir sur le sujet. « J’y ai vu beaucoup de personnes en souffrance psychique, aussi je me pose en hyper-délirant et ai écrit ce texte sous neuroleptique, comme tout ce que j'ai écrit depuis à peu près quinze ans. » En découle le texte qui suit.

08/01/2026, 12:33

ActuaLitté

Un nouveau bilan dans votre boîte mail : de belles découvertes

2026 pointe le bout de son nez et Elsa l'accompagne avec quelques dernières recommandations, un bilan personnel et de bonnes résolutions. En avant la musique !

07/01/2026, 17:15