Dublin : une ville marquée par la modernité littéraire

La capitale de l’Irlande, hier encore marquée par un riche passé industriel, a profondément changé de visage depuis le début des années 90, avec la montée en puissance du secteur des technologies de l’information et de la communication. La ville garde, néanmoins, également, un aspect artistique et patrimonial important. 

Le 14/05/2024 à 13:47 par Victor De Sepausy

0 Réactions | 63 Partages

Publié le :

14/05/2024 à 13:47

Victor De Sepausy

63

Partages

Partager cet article sur Linkedin Partager cet article par mail Imprimer cet article
ActuaLitté

Quels points communs ont James Joyce, Oscar Wilde et Samuel Beckett ? Ils sont tous les trois nés à Dublin, une ville qui porte donc la trace des importants bouleversements qu’a connu l’écriture littéraire au cours du XIXème et du XXème siècle. Cependant, parmi ces trois écrivains, aucun n’a réellement fait sa carrière à Dublin. D’une manière ou d’une autre, chacun a choisi une forme d’exil, loin de la capitale irlandaise.   

Bien qu'Oscar Wilde soit né et ait grandi à Dublin dans une famille bourgeoise, une grande partie de sa carrière s'est déroulée loin de sa ville natale. Après avoir terminé ses études à l'Université d'Oxford, Wilde s'est installé à Londres, où il est devenu une figure centrale de la scène littéraire et artistique de la ville.

Quant à Beckett, après avoir terminé ses études au Trinity College de Dublin, il a voyagé en Europe, vivant à Paris, Londres et d'autres villes. Beckett a passé une grande partie de sa vie à Paris, où il a trouvé un accueil chaleureux dans les cercles littéraires et artistiques de la ville. Il a commencé à écrire en français, plutôt qu'en anglais, et a publié ses premières œuvres importantes, comme Molloy et En attendant Godot, dans cette langue. Ces œuvres ont été acclamées par la critique et ont établi sa réputation en tant qu'écrivain innovant et audacieux.

Dublin vu par James Joyce

Finalement, on ne retrouve Dublin que véritablement dans l’œuvre de James Joyce, qui, pourtant, a passé une grande partie de sa, là encore, loin de l’Irlande, principalement à Zurich, Trieste et Paris. Joyce a utilisé la ville comme toile de fond pour la plupart de ses œuvres, créant une représentation détaillée et vivante de la vie à Dublin au début du XXe siècle. On peut également découvrir la ville à travers bonjourdublin.fr qui propose différents conseils quand on est de passage dans ce haut lieu de la culture irlandaise. 

Dans Gens de Dublin (1914), un recueil de nouvelles, Joyce explore la vie des habitants de Dublin de différents milieux sociaux, offrant une vision nuancée et complexe de la ville. Chaque nouvelle se déroule dans un quartier différent de Dublin, créant ainsi une carte littéraire de la ville. Mais c’est surtout dans Ulysse (1922), considéré comme l'un des romans les plus importants de la littérature moderne, que Joyce fait une large place à la peinture de Dublin et de ses habitants. Il utilise notamment la structure de l'Odyssée d'Homère pour raconter l'histoire d'une journée ordinaire dans la vie de Leopold Bloom, un homme juif vivant à Dublin. 

Le roman se déroule entièrement dans la ville, avec des descriptions détaillées des rues, des bâtiments et des habitants de Dublin. Joyce a même utilisé des annuaires téléphoniques et des cartes de la ville pour s'assurer que chaque détail était précis. Enfin, c’est dans Portrait de l'artiste en jeune homme, un roman autobiographique, que Joyce décrit la vie de son alter ego littéraire, Stephen Dedalus, à Dublin. Le roman suit la vie de Stephen depuis son enfance jusqu'à son départ pour l'Europe, offrant une exploration profonde de la vie à Dublin et de la lutte de Stephen pour trouver sa voix en tant qu'artiste. Une nouvelle traduction de cet ouvrage a été proposée par les Editions du 38 en 2020.

Et si l'on n'a pas le coeur à voyager, on peut tout aussi bien découvrir la culture irlandaise à travers le Centre Culturel Irlandais (CCI), à Paris, dans le Quartier latin. Avec des artistes en résidence, des expositions temporaires et une riche médiathèque, il y en a pour tous les goûts.

/uploads/images/italy-3523720-1280-662a7355db985319070687.jpg

De Milan à Dublin, un périple livresque et politique

Autre idée d’escapade livresque, la ville de Milan, au riche passé industriel, comme Dublin, mais qui se reconvertit progressivement dans la modernité, tout en étant très associé à la mode et à l’activité artistique. Si Dublin est associée à des écrivains tels que James Joyce, Oscar Wilde et Samuel Beckett, Milan est liée au destin des écrivains Alessandro Manzoni, Italo Calvino et Dino Buzzati.

Les deux villes ont également une scène littéraire active, avec de nombreux festivals, salons du livre et événements littéraires tout au long de l'année. Si l’on veut se documenter sur Milan, un tour sur Boujourmilan.fr permet de trouver des idées. Pour pénétrer dans l’histoire du duché de Milan, on peut sans doute commencer par la lecture des Fiancés (I promessi sposi) roman historique d’Alessandro Manzoni publié en 1825. Le roman suit l'histoire de deux amoureux, Renzo et Lucia, qui sont séparés par des événements politiques et sociaux. Manzoni décrit Milan en détail, en particulier la célèbre cathédrale et les rues de la ville, créant ainsi une image vivante de la ville à cette époque.

Milan, à la croisée des chemins, entre riche passé et modernité

Si l’on veut rester côté français, n’oublions pas La Chartreuse de Parme, qui s’ouvre sur l’arrivée à Milan en 1796 des armées de la Révolution, emmenée par un tout jeune chef, Napoléon Bonaparte, alors en pleine campagne d’Italie. Mais, pour rester fidèle à l’Italie, on peut faire confiance à Buzzati, qui était un journaliste et écrivain italien qui a vécu à Milan pendant de nombreuses années. Son roman Le Désert des Tartares, publié en 1940, se déroule dans une forteresse imaginaire, mais reflète l'atmosphère de Milan pendant la période fasciste.

Mais il ne faut pas oublier que les villes de Dublin et de Milan ont une histoire de lutte pour l'indépendance et la liberté. Dublin a été le centre de la lutte pour l'indépendance irlandaise au début du XXe siècle, tandis que Milan a été un centre important de la lutte pour l'unification italienne au XIXe siècle. Les deux villes ont également connu des périodes de troubles politiques et sociaux, avec des mouvements de protestation et des conflits violents. Des traces importantes de ces combats se retrouvent à la fois sur le plan artistique et intellectuel, mais aussi dans les réalisations architecturales multiples présentes dans les deux villes. 

Crédits illustration Pexels CC 0

 
 
 
 

Commenter cet article

 

Plus d'articles sur le même thème

ActuaLitté

Berlin et Madrid, deux villes à découvrir aussi par les livres

Qu’ont en commun Madrid et Berlin ? A part être deux villes capitales, les ressemblances ne sautent pas aux yeux du premier touriste venu. Pourtant, voici une idée originale de parcours à travers l'Europe : passer de la fraîcheur berlinoise à la chaleur madrilène, d'une bière rafraichissante à la douceur des tapas dans des soirées chaudes qui s'éternisent à la terrasse des cafés. 

03/05/2024, 16:17

ActuaLitté

Relire les autrices : 4 femmes qui ont changé la littérature française

Le monde littéraire est un concentré de destins extraordinaires. La plupart des femmes qui se sont essayées à l’art rigoureux de l’écriture sont méconnues du grand public. Pourtant, des centaines d’entre elles ont sorti des œuvres qui ont marqué leur temps et qui continuent de résonner aujourd’hui.

18/04/2024, 11:16

ActuaLitté

Finance mondialisée : des ouvrages décryptent un univers opaque

Le volume des transactions ne cesse d’augmenter de par le monde, et il est de plus en plus difficile de s’y retrouver, et d’y voir tout simplement clair. Qui fait quoi avec l’argent de qui ? Dans ce dédale, qui peut laisser un brin perplexe, il peut être pertinent de s’aider du regard posé de quelques experts.

10/04/2024, 13:21

ActuaLitté

Alice Munro, une écrivaine canadienne à découvrir

Couronnée par l’Académie suédoise en 2013 en tant que « souveraine de l’art de la nouvelle contemporaine », Alice Munro, autrice de langue anglaise canadienne n’est certainement pas suffisamment reconnue en France au regard de son immense talent. 

05/04/2024, 15:36

ActuaLitté

L’eau : une ressource à découvrir par les livres

Si l’on parle sans cesse des problèmes autour de l’eau, avec la peur constante d’un appauvrissement des ressources disponibles, de nombreuses publications viennent apporter des éclairages multiples sur une problématique qu’il est peu aisé d’appréhender de façon simple et univoque tant les intérêts en jeu sont importants et contradictoires.

03/04/2024, 12:26

ActuaLitté

Automobile : des ouvrages simples pour faire les travaux d’entretien

Avec l’inflation qui a touché très fortement la plupart des ménages, il devient important de rationnaliser ses dépenses. Et quoi de mieux que de ne pas dépenser ? En matière d’entretien automobile, il peut être malin de procéder soi-même aux opérations les plus simples. 

19/03/2024, 10:27

ActuaLitté

Le Parrain de Mario Puzo : une œuvre qui traverse les époques

Bien que publié aux Etats-Unis à la fin des années 60, Le Parrain de Mario Puzo a connu un destin incroyable. Avec l’adaptation en trilogie par Francis Ford Coppola au début des années 70 ce récit est devenu une saga internationalement célébrée.

13/03/2024, 16:54

ActuaLitté

Mémoire, sécurité et informatique : des livres pour mieux comprendre

La mémoire qui correspond à toutes les formes de stockage de données existantes joue un rôle crucial dans l’informatique et, plus largement dans le numérique. C’est grâce à un stockage lié à une mise à disposition très rapide de l’information selon les demandes de l’utilisateur que l’informatique occupe une telle place dans notre quotidien, nous offrant des gains de temps astronomiques.

07/03/2024, 21:09

ActuaLitté

Les jeux sont faits : un roman de Sartre à redécouvrir

Quand on pense à Sartre, on évoque d’abord « l’enfer, c’est les autres », formule que l’on retrouve dans la célèbre pièce Huis clos. Mais, il serait bien réducteur de ne retenir que cette phrase du philosophe de l’existentialisme toujours associé à Simone de Beauvoir, à moins que ce ne soit l’inverse. 

29/02/2024, 11:01

ActuaLitté

Canada, terre de grands espaces et de beaux livres

Si l’on a souvent l’image du Canada comme d’une terre préservée, offrant des paysages naturels à perte de vue, on ne se trompe pas véritablement. Même quand on réside dans une grande métropole, comme Toronto, Montréal ou Calgary et Ottawa, on n’est jamais très loin des immensités sauvages.

22/02/2024, 10:27

ActuaLitté

Dubaï : une ville à découvrir par les livres

Devenue la première ville des Emirats arabes unis, la ville de Dubaï séduit de plus en plus une population cosmopolite venue des quatre coins du monde avec des mirages de réussite plein les yeux. Mais quand est-il réellement de cette ville qui s’est taillée une image de carte postale en quelques décennies.  

21/02/2024, 10:36

ActuaLitté

Vendée : un département qui se découvre aussi par la lecture

Occupé depuis l’Antiquité, ce territoire attire de plus en plus de familles qui cherchent à fuir les grandes villes, et notamment la région parisienne au profit d’un cadre de vie plus doux et plus agréable, avec le charme du bord de l’océan.

31/01/2024, 17:46

ActuaLitté

CBD : des livres pour faire le tour de la question

Si les magasins dédiés à la vente de produits contenant du CBD continuent de s’ouvrir par dizaine partout en France, de nombreuses questions demeurent sur les effets réels de cette substance. 

25/01/2024, 09:31

ActuaLitté

La blockchain : des ouvrages pour mieux comprendre de quoi on parle

Si l’on entend de plus en plus souvent prononcer le terme « blockchain », on est souvent dans l’incapacité de mettre une réalité derrière ce mot. Et pourtant, il fait de plus en plus partie du quotidien de nombreux professionnels, à commencer dans l’univers du numérique. 

24/01/2024, 14:33

ActuaLitté

Redécouvrez Macao, enfer du jeu

Le célèbre roman de Maurice Dekobra a été publié pour la première fois en 1938 aux éditions Baudinière, qui ont dû une partie de leur succès à la cinquantaine d’ouvrages que l’écrivain publia chez eux. 

21/01/2024, 12:55

ActuaLitté

Conteneur aménagé : des livres pour réaliser votre rêve

Si l’on a souvent une image quelque peu terne de l’outil symbole de la mondialisation par excellence, le conteneur, il s’avère que s’il ne passe pas son temps sur des bateaux gigantesques à sillonner les océans, il peut être aménagé pour peu de frais. Et les utilisations que l’on peut en faire sont aussi multiples que ne l’est l’imagination infinie de l’être humain.

17/01/2024, 15:36

ActuaLitté

Appréhender la question du hasard par les livres

De nombreux penseurs se sont intéressés au hasard. Perçu comme la chance par certains, ou le destin par d’autres, ce qui arrive fortuitement est diversement interprété. Difficile de se faire une idée précise de ce qui précisément ne dépend pas de nous. 

14/01/2024, 10:58

ActuaLitté

Nouvelles pratiques bancaires : des livres qui font le point

A l’heure du développement des offres de banque en ligne, de nombreux spécialistes se penchent sur la question des évolutions des métiers de la banque, avec une numérisation qui avance à grand-pas. Pour y voir plus clair, il est nécessaire de consulter quelques ouvrages de référence. 

08/01/2024, 13:54

ActuaLitté

Cigarettes électroniques : des publications mais des questions demeurent

Si l’engouement pour la cigarette électronique ne semble pas faiblir, le recul autour de cet usage très récent manque pour connaître avec certitude les conséquences de son usage à long terme. Cependant, au regard de la cigarette classique, le gain est considérable pour la santé.

05/01/2024, 10:23

ActuaLitté

Devenir formateur en ligne : des livres pour y voir plus clair

Les formations en ligne sont très nombreuses et de qualité très variable. C’est cependant un segment de marché qui ne cesse de se développer et qui ouvre d’importantes possibilités pour qui souhaite monter une nouvelle activité de formation. Avec la mise en place du compte personnel de formation (CPF), les clients sont très nombreux. Tour d’horizon de quelques titres à compulser avant de se lancer.

27/12/2023, 11:03

ActuaLitté

Réseaux et Internet : des livres pour optimiser votre installation

Quand on installe une box au sein de son domicile, on espère avoir le bénéfice d’une connexion au sein de toutes les pièces. Or, le résultat n’est souvent pas à la hauteur des attentes. De nombreuses contraintes pèsent sur la bonne répartition du réseau. 

26/12/2023, 10:20

ActuaLitté

L’héritage des écrivaines lesbiennes classiques

En littérature, on entend de plus en plus parler d’une “littérature lesbienne”. S’il est difficile
d’obtenir un consensus sur ce que recouvre la littérature lesbienne, il ne fait aucun doute
qu’elle a joué, et joue encore, un rôle essentiel. C’est pourquoi nous vous proposons de
découvrir, ou re-découvrir, l’héritage des écrivaines lesbiennes classiques.

21/12/2023, 10:51

ActuaLitté

Sécurité à domicile : des ouvrages pour faire les bons choix

S’équiper en matière de sécurité à domicile est devenu possible pour tous les prix, avec des solutions très diverses. Il est parfois difficile de s’y retrouver face à une offre pléthorique. En matière de domotique, il existe une solution adapter à chaque habitation. 

20/12/2023, 15:03

ActuaLitté

Piscine : des livres pour donner réalité à votre rêve

Quand on la chance de posséder sa propre maison, on en veut souvent toujours plus. On rêve alors de pouvoir un jour plonger dans sa piscine, devant sa terrasse, revêtue, pour l’occasion, de teck, pour le plus bel effet. Et l’on se plait à imaginer les barbecues que l’on pourra organiser autour de ladite piscine quand les beaux seront de retour.

18/12/2023, 10:24

ActuaLitté

Le Caucase entre les mains : sept écrivains arméniens qui méritent plus de reconnaissance

L'Arménie, cette petite nation nichée dans le Caucase, a une histoire culturelle riche et une tradition littéraire profonde qui remonte à des siècles. Malheureusement, malgré la qualité exceptionnelle de leur travail, de nombreux écrivains arméniens restent largement méconnus en dehors de leur patrie. Dans cet article, nous explorerons les contributions littéraires de sept écrivains arméniens qui méritent sans conteste une reconnaissance internationale.

 

16/12/2023, 10:54

ActuaLitté

Las Vegas : découvrir la ville du jeu par les livres

Surnommée la « Ville du Péché », Las Vegas est une ville étrange, née de la folie des hommes, en plein milieu du désert du Nevada. Si vous n’avez ni le temps ni les moyens de vous rendre dans cette ville qui se trouve à plusieurs milliers de kilomètres de la France, de nombreux livres vous feront faire le voyage. Vous découvrirez alors les multiples aspects méconnus de cette ville singulière. 

13/12/2023, 14:41

ActuaLitté

Barcelone : une ville à découvrir aussi par les livres

La capitale de la région espagnole de la Catalogne finit par être victime de son succès. Mise en lumière par l’accueil des Jeux Olympiques en 1992, la ville a depuis connu une inflation continue de la masse des touristes attirés par ses singularités et son charme incroyable. 

09/12/2023, 11:52

ActuaLitté

Des livres pour voyager à Londres et Venise

Si vous hésitez entre partir à Londres ou aller à Venise, ne cherchez plus. Il existe pour vous une solution simple : entrer dans la découverte de chacune de ces deux villes d’exception par les livres. Dans un premier temps, cela vous permettra de voyager à petit prix. Et dans un second temps, vous ferez certainement un choix de destination de façon très éclairée.

08/12/2023, 09:44

ActuaLitté

Ces livres qui vous apprennent tout sur l’épargne

L’épargne permet de constituer des fonds en vue d’imprévus ou de projets futurs. Découvrez ici les livres qui vous seront utiles pour votre discipline financière.

06/12/2023, 15:48

ActuaLitté

Une histoire des assurances : des livres offrant un regard rétrospectif

Si rien n’est plus commun aujourd’hui que d’assurer sa voiture, sa maison, ou encore son téléphone portable, il n’en a pas toujours été ainsi. C’est un mouvement somme toute assez récent que celui des assurances, qu’elles concernent la santé, la vieillesse, ou encore les biens. 

22/11/2023, 14:21

ActuaLitté

Des ouvrages pour améliorer sa pratique sportive

Quand on s’adonne depuis longtemps à une pratique sportive, on cherche toujours à progresser, à se dépasser, à aller plus loin. Sans coach personnel, ce n’est pas toujours facile d’y parvenir. Mais on peut, tout simplement se tourner vers les ouvrages signés par des experts reconnus en matière de remise en forme et de pratique sportive.

20/11/2023, 13:26

ActuaLitté

Les meilleurs livres sur les paris sportifs qui vous aideront à réussir

C'est un univers à la fois complexe et stimulant qui demande de la maîtrise, acheter les
meilleurs livres sur les paris sportifs est incontournable. Les opportunités de réussite sont
importantes, mais impossibles à atteindre sans les connaissances. C’est pour cette raison
que les livres sont indispensables. Ils vous aident à devenir un expert tout en évitant les
pièges.

17/11/2023, 11:56

ActuaLitté

Cybersécurité : des ouvrages pour décrypter un univers sophistiqué

La cybersécurité est devenue cruciale à mesure que la dépendance aux technologies de l'information a augmenté, et les attaques informatiques sont devenues de plus en plus sophistiquées. Conséquence de cette situation, de plus en plus d’emplois sont concernés par les questions de la cybersécurité. De nombreux guides permettent aujourd’hui de se former, que ce soit pour devenir un expert, ou tout simplement pour être en capacité de se prémunir des attaques les plus banales.

16/11/2023, 11:11

ActuaLitté

CBD : des livres décryptent ses différents usages

Le CBD, ou cannabidiol, est un composé naturel présent dans la plante de cannabis. Contrairement au THC, un autre composé du cannabis, le CBD n'a pas d'effets psychotropes significatifs, ce qui signifie qu'il ne crée pas de sensation d'euphorie. Le CBD a suscité un intérêt croissant en raison de ses propriétés potentiellement bénéfiques pour la santé. 

14/11/2023, 10:34

ActuaLitté

Bandes dessinées et machines à sous : des compagnons improbables

Les mondes des bandes dessinées et des machines à sous peuvent, à première vue, sembler être un couple étrange. L'un est une forme de narration imprimée ou numérique, souvent associée à des super-héros, des méchants et des aventures épiques. L'autre est une forme populaire de divertissement liée au jeu que l'on trouve dans les casinos et les plateformes de jeux en ligne. Cependant, ces domaines en apparence disparates ont trouvé un terrain d'entente commun et, dans certains cas, se sont unis de manière inattendue.

10/11/2023, 13:13

ActuaLitté

Le sport : une médecine naturelle pour de nombreux experts

Faire du sport devient aujourd’hui un véritable mantra. Il faut faire du sport ! Certains iraient jusqu’à parler de dictature du sport. Mais, les chiffres sont têtus : pratiquer une activité sportive de façon régulière contribue à réduite d’importants risques concernant notre état de santé général. Et les experts qui prennent la plume pour nous le dire sont toujours plus nombreux. 

07/11/2023, 13:32