Dan Sommerdahl, personnage d'Anna Grue, de retour sur France 3

Quelques mois après la réouverture de la cathédrale, une nouvelle adaptation cinématographique de Notre-Dame de Paris est en cours de préparation. Netflix a confirmé ce mercredi 11 juin le lancement de Quasimodo, un long-métrage en prises de vues réelles inspiré du roman emblématique de Victor Hugo, avec Vincent Cassel en tête d'affiche. Le tournage débutera à l’été 2025, dans différents lieux de Paris.

Oscarisé pour son rôle dans Dallas Buyers Club, l'affiche d'Interstellar, du Loup de Wall Street ou plus récemment de The Gentleman, et même auteur d'un best-seller avec ses mémoires Greenlights, Matthew McConaughey a atteint ces dernières années le statut d'acteur culte. Ses fans devraient le retrouver prochainement dans la peau de Mike Hammer, personnage classique de roman noir américain, avec un scénario signé par le créateur de True Detective.

Oui, un nouveau dessin animé basé sur la série culte Cobra est bien en préparation ! La société française Mangouste Anim a annoncé, lors du Festival international du film d’animation d’Annecy 2025, avoir acquis les droits mondiaux d’adaptation du manga Cobra, le pirate de l’espace de Buichi Terasawa. L’objectif est de produire une nouvelle série animée qui proposera une relecture visuelle et narrative de l’œuvre originale, destinée à une audience internationale.

Un Chant de Noël, de Charles Dickens, est à nouveau porté à l'écran, mais cette fois-ci au cinéma. À la tête de ce projet, nul autre que le réalisateur de Nosferatu et The Lighthouse : Robert Eggers.

Le 24 juin 2025, la Bibliothèque nationale de France accueille la 17e édition des Rencontres SCELF de l’Audiovisuel. Cette journée dédiée à l’adaptation rassemble éditeurs et producteurs autour d’un objectif commun : faire dialoguer littérature et écran dans un marché en pleine croissance.

Le romancier à succès Olivier Norek, habitué des adaptations pour la télévision, séduit cette fois le grand écran : deux de ses romans sont en cours d’adaptation cinématographique, dont Les Guerriers de l’hiver, un de ses sensations surprises de la rentrée littéraire 2024. 

La série La Roue du Temps (The Wheel of Time), adaptation ambitieuse de l'œuvre de Robert Jordan et Brandon Sanderson, a été officiellement annulée par Prime Video après trois saisons. Cette décision, annoncée le 23 mai dernier, a suscité une vive réaction de la part des fans, qui se mobilisent désormais pour tenter de sauver la série.

Le réalisateur James Cameron a annoncé lundi 2 juin qu’il coécrirait l’adaptation cinématographique du roman Les Diables de Joe Abercrombie (Bragelonne) traduit en français par Jean-Claude Malle, en collaboration directe avec l’auteur britannique. Publié le mois dernier chez Tor, Les Diables marque le début d’une nouvelle trilogie de fantasy ancrée dans une version déformée de notre monde.

Alors que le tournage de la série Harry Potter, produite par HBO et adaptée des romans de J.K. Rowling, doit débuter cet été, les visages des trois héros emblématiques ont enfin été révélés. Harry, Ron et Hermione ont désormais leurs interprètes, marquant une étape clé dans ce projet très attendu.

Amazon Prime Video a officiellement annulé la série de fantasy épique The Wheel of Time après trois saisons, mettant fin à une adaptation ambitieuse de l'œuvre de Robert Jordan. Cette décision, annoncée le 23 mai 2025, a surpris de nombreux fans, d'autant plus que la troisième saison avait été saluée comme la meilleure de la série, atteignant un score critique de 97 % sur Rotten Tomatoes.

La 12e édition de Shoot the Book ! Cannes s’est tenue les 15 et 16 mai 2025 au Palais des Festivals, dans le cadre du Marché du Film de Cannes. L’événement, organisé par la Société civile des éditeurs de langue française (SCELF), a réuni nombre de professionnels autour de l’adaptation littéraire à l’écran.

Actuellement en développement, une adaptation cinématographique du jeu de rôle français Polaris a été annoncée au Festival de Cannes 2025. Cet univers post-apocalyptique sous-marin, qui a marqué une génération de rôlistes français, mais aussi des lecteurs, inspire aujourd’hui une adaptation qui se veut ambitieuse, pour le grand écran.

Netflix annonce l’acquisition des droits d’adaptation du Secret des secrets (JC Lattès), le prochain roman de Dan Brown, à paraître le 9 septembre 2025. Cette série, encore sans titre officiel, marquera le retour de Robert Langdon, le célèbre professeur de symbologie, héros des best-sellers Da Vinci Code ou Anges et Démons. Le projet a été remporté à l’issue d’une intense bataille concurrentielle et sera piloté par Carlton Cuse (Lost, Jack Ryan), qui officiera comme co-créateur, showrunner et producteur exécutif.

Le roman Le voyant d’Étampes, d'Abel Quentin, paru en 2021 aux éditions de l'Observatoire et salué la même année par le Prix de Flore, sera porté à l'écran par l'acteur et réalisateur Laurent Lafitte. Cinq ans après L'Origine du monde, ce deuxième film n'a pas encore de date de sortie.

L'univers délirant d'Amélie Nothomb, associé à la douceur de l'enfance. C'est la promesse de cette nouvelle adaptation cinématographique. Le 25 juin 2025, Métaphysique des tubes deviendra Amélie et la métaphysique des tubes, un film d'animation, décliné en album jeunesse aux éditions albin michel jeunesse.

La disparition du pape François a donné à son film Conclave (2024) un second souffle, mais le réalisateur Edward Berger ne s'arrête pas en si bon chemin. La société de production et de distribution A24 portera son adaptation d'un roman de l'écrivain australien Tim Winton, La femme égarée (The Riders).

Les adaptations de classiques du XIXe ont la côte dans les salles de cinéma françaises. Après le succès des Trois Mousquetaires et du Comte de Monte-Cristo, c’est désormais un célèbre roman de Victor Hugo qui débarque sous les projecteurs, et dévoile un casting prometteur...

Harlan Coben, maître du suspense, s’est allié à Netflix pour propager ses frissons aux quatre coins du monde. En quelques années, ce duo a transformé des romans à succès en séries addictives, inaugurant une ère de thrillers qui fascinent les abonnés.

Netflix a annoncé la date de diffusion de la très attendue saison 2 de Sandman, qui conclura cette adaptation de la célèbre œuvre de Neil Gaiman — malgré les accusations de violences sexuelles formulées contre l’auteur par plusieurs femmes. La plateforme, qui a par ailleurs annulé Dead Boy Detectives - autre série tirée de l’univers du Britannique -, après une seule saison, maintient donc Sandman, mais pour un ultime chapitre.

Après quatre longs mois de procès, Gisèle Pélicot prend à nouveau le parti de raconter. Raconter son histoire et son combat dans un livre coécrit avec la journaliste Judith Perrignon, attendu pour janvier 2026. Selon les informations de Paris Match, il semblerait qu'en plus de l'écrit, elle choisisse les caméras pour passer son message.

Alors que le tournage de la nouvelle série d'HBO adaptée des romans de J.K. Rowling devrait débuter cet été, les premiers membres du casting ont été annoncés. Si on ne connait pas encore le visage du futur Harry, ni celui de Hermione ou Ron, quelques personnages importants se sont dévoilés, parmi lesquels Albus Dumbledore, Rubeus Hagrid ou encore Severus Rogue.

La liste des films retenus pour les sélections de la 78ᵉ édition du Festival de Cannes, qui se tiendra du 13 au 24 mai 2025, a été dévoilée le 10 avril dernier. Cette année encore, l’événement fait la part belle aux adaptations d’ouvrages. De Fatima Daas à Goliarda Sapienza, en passant par Olivier Guez et George Orwell, la littérature contemporaine et classique inspire les cinéastes.

Paru en 2016 aux éditions Favre, puis publié en poche chez J'ai Lu en 2019, l'ouvrage 15.000 volts, de Louis Derungs, est en cours d'adaptation par Frédéric Lopez. Une coproduction Storia Television (Mediawan), Adenium TV France et France Télévisions.

C'est une nouvelle qui devrait ravir les lecteurs et lectrices des Carnets de l'apothicaire. La saison 2, partie 2, de l'adaptation animée du light novel de Natsu Hyuuga, publié en France aux éditions Lumen (trad. Laureline Chaplain et Ombeline Marchon), arrive très vite sur petit écran...

Le Centre national du livre (CNL) a dévoilé ce vendredi 28 mars une nouvelle étude consacrée aux adaptations cinématographiques et audiovisuelles d’œuvres littéraires produites en France entre 2015 et 2023. Il en ressort qu'adapter une oeuvre littéraire est de manière générale un pari gagnant pour les cinéastes français.

Le roman Une relation dangereuse de Douglas Kennedy, qui cumule plus de 650.000 exemplaires vendus (source : Edistat), sera bientôt adapté pour France Télévisions. Le tournage se tiendra du 18 mars au 15 avril à Paris et en région parisienne.

Starship Troopers, roman de Robert Heinlein publié en 1959 et traduit un temps en français par Étoiles, garde-à-vous !, avait marqué son époque avec un Prix Hugo obtenu l'année suivante. Dans les années 1990, le titre avait été adapté par Paul Verhoeven, un film devenu culte avec le temps. Le réalisateur sud-afro-canadien Neill Blomkamp se lance dans un nouveau projet, présenté comme plus fidèle au texte original.

Parue en 2020 aux éditions Dargaud, la bande dessinée Incroyable !, signée par Zabus et Hippolyte, sera bientôt adaptée en long-métrage. Cette coproduction, assurée par Bidibul Productions et One World, n'a pas encore de date de sortie.

Le cinéaste français adaptera L'étranger, classique de la littérature du XXe siècle, manuel d'absurdisme et chef d’œuvre du Prix Nobel de littérature 1957 Albert Camus. Le tournage devrait débuter en avril 2025 au Maroc. Benjamin Voisin pourrait y jouer Meursault.

Le studio de cinéma européen Hope Studios, dirigé par Fredrik Wikström Nicastro, producteur derrière le succès du Pire voisin au monde avec Tom Hanks, prépare une adaptation cinématographique du best-seller de Robin Sharma, Le Moine qui vendit sa Ferrari. Un livre qui met en scène un voyage qui change la vie...

La plateforme de VàD et société de production Netflix a lancé sa prospection pour trouver les scénaristes adéquats à une nouvelle adaptation du roman Cujo, de Stephen King, paru en 1981. Un premier film, sorti en 1983, avait été réalisé par Lewis Teague, sur un scénario de Lauren Currier et Don Carlos Dunaway.

Bientôt de retour au poste de réalisateur à l'occasion de La Mission de l'espace, attendu en juin 2025, Jean-Pascal Zadi a déjà des plans pour la suite. Il prévoit en effet d'adapter J'irai cracher sur vos tombes de Boris Vian, paru en 1946 aux éditions du Scorpion, signé avec le pseudonyme Vernon Sullivan...

Une adaptation de plus ? Non : le Grand Œuvre d’Amazon sur Prime Video, et une réalisation des studios MGM à la hauteur de la guerre que se livrent les acteurs du streaming à coups d’exclusivités. L’adaptation de Consider Phlebas, de l’écrivain Iain M. Banks était exhumée, après sept années de silence… avant que l’information ne soit de nouveau démentie. Définitivement ?

Déjà changés en une série de films d'animation à succès, les livres de l'autrice britannique Cressida Cowell reviennent au cinéma, mais en prises de vues réelles, cette fois. Dragons, réalisé et scénarisé par Dean DeBlois, sera dans les salles à partir du 11 juin prochain.

La musique est aussi une affaire de texte. Lea Maria Fries, justement, s’est inspirée de la célèbre ballade de Marguerite Duras, « India Song », pour composer le deuxième single de son nouvel album. Accompagnée de Vincent Peirani à l’accordina et du piano de Gauthier Toux...

L’ouvrage de Cécile Mury sortira ce 16 avril en librairies, mais Flammarion se réjouit déjà : l’éditeur a cédé les droits d’adaptation, sollicités par Haut et Court, société de production et de distribution indépendante. Elle s’est associée à Good Charos, entreprise britannique de production.

Mercredi 18 juin 2025 à 21h05, France 5 diffusera Si on lisait à voix haute, La grande finale, une émission spéciale en prime time animée par François Busnel. Objectif : célébrer l’art de lire à voix haute et départager les neuf finalistes d’un concours qui a mobilisé plus de 100.000 élèves à travers toute la France.

C’est une nouvelle voix de la culture qui s’installe sur la chaîne YouTube de Loopsider. Avec Booksider, l’émission littéraire lancée cet été, la créatrice de contenu et journaliste Jeanne Seignol propose une série de rencontres hebdomadaires avec des auteurs et autrices, pensées comme des portraits vivants autant que des vitrines de nouveautés. Le tout dans un format court, accessible, et incarné.

Elles s’étaient déjà fait remarquer avec un premier projet aussi audacieux que pluriel, Hold-up 21, un « beau livre » qui dépassait allègrement les frontières de l’édition traditionnelle. Recueil de nouvelles, cycle de conférences, performance théâtrale et exposition : le collectif Les Braqueuses frappait fort dès sa création en 2023. Mais ce n’était que le début d’une aventure qui aujourd’hui, prend une tout autre ampleur.

Le samedi 5 juillet prochain à 20h55, la chaine Arte diffuse le documentaire Aux armes, citoyennes ! Les femmes dans la Révolution française, qui remet en avant les figures féminines de la Révolution française. Longtemps ignorées, voire sciemment effacées, elles retrouvent ici la place centrale qui fut la leur dans les événements historiques.

À l’occasion de la 3ᵉ Conférence des Nations unies sur l’océan, organisée à Nice du 6 au 13 juin, l’émission Au bonheur des livres propose une réflexion sur le lien entre littérature et mer. Claire Chazal y reçoit ce vendredi à 23h Christophe Ono-dit-Bio et Sylvain Tesson, deux écrivains qui explorent chacun à leur manière la force symbolique et poétique de l’univers maritime.

Ces derniers jours, plusieurs conférences très suivies ont diffusé les bandes-annonces des jeux à venir dans un futur plus ou moins proche. Les licences et autres franchises ont occupé une place centrale, alors que les studios tentent de se démarquer dans un marché en crise mais, paradoxalement, très riche en sorties. Petit tour d'horizon.

Du mardi 10 au dimanche 15 juin, les grilles de programme de la station France Culture accueilleront écrivains, textes et images, pour évoquer la création littéraire, de la poésie à la bande dessinée, en passant par le roman. Laure Murat, Philippe Claudel, Lisa Blumen, mais aussi le duo Stéphane Melchior et Younn Locard sont attendus...

Le paysage audiovisuel français s’apprête à accueillir une nouvelle venue. Ce vendredi 6 juin 2025 à 18h40, T18 prendra place sur le canal 18 de la TNT, à la suite du non-renouvellement des fréquences de C8 (groupe Canal+) et NRJ12. Ce projet est porté par Denis Olivennes, président du conseil de surveillance de CMI France, branche médias du groupe de l’homme d’affaires tchèque Daniel Kretinsky dont fait partie Editis.

Les fans de l'agent au service secret de Sa Majesté attendaient un film, ou éventuellement une série, porté par Amazon depuis son rachat des studios MGM en 2021. La première production de grande ampleur sera finalement un jeu vidéo, intitulé 007 First Light et prévu pour 2026.

À l'occasion de l'événement State of Play, destiné à présenter les futures sorties PlayStation, Marvel Tōkon: Fighting Souls a révélé ses premières images et sa date de sortie, à un moment en 2026. Ce jeu de combat en équipe s'inspire largement de la série Guilty Gear, et le studio à l'origine de cette dernière, Arc System Works, a été mis à contribution.

À partir du 6 juin, Au bonheur des livres, l’émission littéraire de Public Sénat animée par Claire Chazal  change de canal à la suite de la nouvelle numérotation de la TNT, et sera maintenant diffusée tous les vendredis à 23h sur le canal 8. Ce rendez-vous hebdomadaire, en partenariat avec le Centre national du livre, continue de mettre en lumière l’actualité éditoriale et ses figures majeures.

Quelques mois après une première bande-annonce, le prochain opus de la franchise vidéoludique The Witcher, inspirée des livres d'Andrzej Sapkowski, était au cœur de l'événement State of Unreal. Cette vitrine technologique autour du moteur Unreal Engine d'Epic Games a offert un nouvel aperçu de The Witcher IV, prévu pour 2026.

Ali Baddou, agrégé de philosophie et co-présentateur de la matinale du week-end sur France Inter, inaugure un nouveau podcast intitulé « Philosophes ». Lancée à l’approche du baccalauréat, cette série s’adresse à un large public, tout en constituant un précieux support de révision pour les lycéens. Elle sera disponible dès le mercredi 4 juin sur l’application Radio France et le site franceinter.fr, et diffusée tous les week-ends de cet été sur France Inter, à partir du 23 juillet.

France 5 diffuse, le vendredi 27 juin à 23h10, Hokusai, impressions du Soleil-Levant, un film écrit et réalisé par Lise Baron, entièrement consacré à la vie et à l'œuvre de l'artiste japonais mystérieux et insaisissable. Ses estampes sont au cœur d'une exposition, du 28 juin au 7 septembre 2025, au château des Ducs de Bretagne, à Nantes.

Le dimanche 22 juin à 22h55 sur France 5 et en replay sur france.tv, la chaîne diffuse un documentaire inédit consacré à Michelle Perrot. Réalisé par Teri Wehn-Damisch, ce portrait intime met en lumière l’historienne sous un jour nouveau, en s’attachant à la femme derrière la chercheuse. Filmée dans les chambres de la maison de George Sand à Nohant, Michelle Perrot revient sur son parcours personnel et intellectuel, ses engagements féministes, ses premières révoltes, et ses choix de recherche.

Traverser les frontières, construire des ponts entre les cultures et tracer des chemins de liberté, c’est le programme, cette semaine, de La Grande Librairie. Augustin Trapenard vous donne rendez-vous ce mercredi 4 juin, a 21 h sur France 5.

Diffusée depuis 2017 sur les ondes de France Inter, l'émission Blockbusters tire sa révérence, a indiqué le journaliste Frédérick Sigrist, qui l'a présenté tout au long de ses 9 saisons. Si elle n'est pas uniquement consacrée aux livres, elle a largement évoqué les littératures de l'imaginaire et la culture populaire, à travers les bandes dessinées, comics et mangas.

Après « Zéro faute », « Figures de style » et « Parlons sport », le comédien et influenceur Roman Doduik revient sur la plateforme Lumni avec une nouvelle série : « Fais pas genre ! ». En seize vidéos courtes, il revisite avec humour les grands genres et registres de la littérature, à travers des sketchs, des costumes variés et une mise en scène décalée. Disponible dès le 10 juin sur Lumni.fr.

Du lundi 2 au dimanche 8 juin, les ondes de France Culture vibreront à l'unisson avec les auditeurs et auditrices, à l'écoute des voix de la littérature mondiale, contemporaines ou plus anciennes. La station a composé un programme riche en lettres, dans lequel se croisent H.G. Wells, Audre Lorde ou encore Arthur H et Alfred...

Arc System Works et Bushiroad Games lancent une démo gratuite de HunterXHunter nenXimpact sur Steam. Cette version d’essai du jeu, inspiré du manga et de l'animé éponymes est disponible dès maintenant et propose six personnages emblématiques du manga culte dans des combats en 3 contre 3. Une manière de tester ce jeu de combat 2D avant sa sortie officielle le 17 juillet 2025 sur PC, PlayStation 5 et Nintendo Switch.

À partir de juin 2025, Frédéric Lepage, en collaboration avec Logicomix et Nyma Productions, lancera La Fabrique des Livres, un magazine littéraire diffusé chaque semaine sur YouTube. Chaque épisode proposera un entretien en tête-à-tête avec un écrivain autour de son dernier ouvrage, pour explorer de manière sensible les coulisses de la création : de l’idée initiale au manuscrit final.

L'historien français présentera une nouvelle saison de son émission, Quand l'histoire fait dates. De l'édit de Caracala à l'histoire de Frankenstein, 15 épisodes exclusifs à retrouver à partir du 10 juin sur arte.tv, et tous les dimanches du 7 septembre au 14 décembre 2025 sur la chaîne Arte.

Dès le mercredi 18 juin prochain, France 2 diffusera l'adaptation en série des romans Marie des intrigues et Marie des passions, de Juliette Benzoni, respectivement parus en 2004 et 2005 chez Plon. Une amitié dangereuse sera à découvrir en intégralité à partir de ce jeudi 29 mai sur france.tv.

Et si on parlait de santé mentale ? Cette semaine dans La Grande Librairie, écrivains, journalistes, philosophes et psychiatres brisent les tabous et changent notre regard sur un sujet longtemps ignoré dont la France a fait cette année une grande cause nationale.

La station de radio publique France Culture s'assure de réserver une place conséquente, au sein de sa grille des programmes, aux livres et à la littérature. Et surtout aux auteurs et autrices qui la font : cette semaine, Laure Murat, Sabine Huynh, Bérénice Pichat ou encore Agnès Vannouvong et Ariane Jousse passeront par la Maison de la Radio.

Mardi 27 mai 2025 à 20h, au théâtre 13e Art, à Paris, se tiendra la finale nationale du concours « Si on lisait à voix haute ». La soirée reste présentée par François Busnel, longtemps animateur de La Grande Librairie, mais également producteur.

Après Balzac, Flaubert, Woolf ou Yourcenar, « Les docs de La Grande Librairie » consacrent un nouvel épisode à Voltaire ce mercredi 11 juin. François Busnel et France 5 retracent la vie d’un écrivain dont les combats résonnent encore aujourd’hui, entre libertés menacées et usages critiques de la raison.

Qui a dit que la littérature n’avait pas sa place sur la Croisette ? Cette semaine La Grande Librairie met en lumière des écrivains passionnés de cinéma dans cette 78ème édition du Festival de Cannes.

La grille hebdomadaire de France Culture reste attentive à l'actualité littéraire, sans pour autant négliger le patrimoine et les œuvres du passé. Sur l'antenne de la radio publique se croiseront ainsi Claudine Galéa, le quotidien mouvementé du jeune Samuel, d'Émilie Tronche, mais aussi les romans cultes ou moins connus de H.G. Wells...

Vladimir Jankélévitch apparaît comme une figure singulière du XXe siècle, à la fois philosophe, musicologue et témoin de son temps. Le documentaire Penser la vie, diffusé sur LCP dans le cadre de l’émission DébatDoc, esquisse le portrait d’un penseur à la croisée de l’intellect et du sensible, dont les mots résonnent encore avec force dans les questionnements contemporains.

Parmi les candidats au Prix Aficionado, promu par Le Salone Internazionale del Libro de Turin et la Buchmesse de Francfort, figure un projet français, plus précisément marseillais : le média épistolaire La Disparition, qui veut, à travers l’écriture et l’envoi de lettres, laisser des traces de choses qui disparaissent à travers le monde.

Ce vendredi 16 mai à 23h, Claire Chazal reçoit Patrice Duhamel et Karine Tuil dans son émission Au bonheur des livres. Leurs deux derniers ouvrages y seront présentés, à la frontière du récit historique et de la fiction politique.

Ce vendredi 6 juin, France 5 diffusera un documentaire consacré à la philosophe Hannah Arendt. À 22h50, les téléspectateurs redécouvriront les idées et le parcours de cette femme, à travers des images d’archives et des témoignages inédits.

Deux comédiens qui entrent en littérature, deux romanciers qui pensent l’Amérique d’hier, d’aujourd’hui et de demain, et une légende de la littérature ? C’est le programme de la semaine, dans La Grande Librairie.

Invisible, jusque sur les ondes de radio, où l’on entendra pourtant bien parler de lui : un cycle de trois feuilletons consacrés aux romans de H.G. Wells sera proposé sur France Culture à compter du 19 mai. Les textes sont traduits et adaptés par Stéphane Michaka, et bientôt disponibles en podcasts sur France Culture.

Même le jour de l'ouverture du Festival de Cannes, France Culture trouve le moyen de parler littérature, cette fois avec Santiago Amigorena. D'autres auteurs et autrices se croiseront la semaine du 12 au 18 mai, dont Claro, Elara Bertho ou encore Armistead Maupin.