#LitteratureTcheque – Miroslav Šašek est né le 16 novembre 1916 dans le quartier de Žižkov à Prague. Diplômé en architecture, il étudie le dessin et la peinture avec le paysagiste tchèque Otakar Blažíček. Après avoir terminé ses études, il fournit des dessins pour les journaux et illustre un grand nombre de livres, et conçoit des marionnettes en collaboration avec sa première femme.
En 1947, il s'installe à Paris pour étudier à l'École des Beaux-Arts, et lorsque les communistes arrivent au pouvoir dans ce qui est alors la Tchécoslovaquie, il prend la décision de ne pas retourner dans son pays natal. Il gagne sa vie comme graphiste (dans la publicité) et architecte et, à partir de 1951, il travaille dans la section tchèque de Radio Free Europe à Munich.
En 1957, il retourne à Paris et commence à travailler sur un guide illustré pour les enfants de la ville - Paris - qui est publié en 1959. Se succèdent alors de nombreux ouvrages sur le même thème de la ville : Londres, Rome, New York, Édimbourg, Venise, San Francisco, Israël…..
Les livres de cette série valent à leur auteur de nombreuses récompenses au fil des ans, dont une entrée dans la liste d'honneur de l'IBBY (International Board on Books for Young People) en 1979. Outre son travail d'illustrateur, Miroslav Šašek est également peintre tout au long de sa vie. Miroslav Šašek meurt en Suisse le 28 mai 1980.
Depuis l'an 2000, ses livres ont été réédités en Amérique, en France et en Allemagne.
Bibliographie en français
Miroslav ŠAŠEK, Hong Kong (To je Hong Kong), trad. de l'Allemand par Pierre Servais, ill. Miroslav ŠAŠEK, éd. Casterman, 2010, ISBN 9782203028678
Miroslav ŠAŠEK, Israël, 1963 (This is Israël, 1962), trad. Pierre Servais, ill. Miroslav ŠAŠEK, éd. Casterman, 2010, ISBN 9782203035812
Miroslav ŠAŠEK, Londres (This is London, 1960), trad. Pierre Servais, ill. Miroslav ŠAŠEK, éd. Casterman, 2009, ISBN 9782203022430
Miroslav ŠAŠEK, New-York (This is New York, 1961), trad. Pierre Servais, ill.Miroslav ŠAŠEK, éd. Casterman, 2009, ISBN 9782203024168
Miroslav ŠAŠEK, Paris (This is Paris, 1960), trad. Pierre Servais, ill. Miroslav ŠAŠEK, éd. Casterman, 2009, ISBN 9782203021952
Miroslav ŠAŠEK, Rome (This is Rome,1960), trad. Pierre Servais, ill. Miroslav ŠAŠEK, éd. Casterman, 2009, ISBN 9782203021969
Miroslav ŠAŠEK, San Francisco,1968 (This is San Francisco, 1962), trad. Marie-Odile Fortier ; ill. Miroslav ŠAŠEK, éd. Casterman, 2010, ISBN 9782203028685
Miroslav ŠAŠEK, Venise, 1962 (This is Venice,1961), trad. Pierre Servais, ill. Miroslav ŠAŠEK, éd. Casterman, 2009, ISBN 9782203024175
Miroslav ŠAŠEK, Le grand tour du monde avec Miroslav Šašek (S Miroslavem Šaškem kolem světa) , trad. Pierre Servais, ill. Miroslav ŠAŠEK, éd. Casterman, 2015, ISBN 9782203099012
Crédits photo © Miroslav Sasek Foundation
DOSSIER - Des livres aux auteurs : à la découverte de l'identité tchèque
Paru le 22/11/2015
240 pages
Casterman
35,00 €
Paru le 07/04/2010
60 pages
Casterman
16,50 €
Paru le 07/04/2010
49 pages
Casterman
16,50 €
Paru le 16/09/2009
61 pages
Casterman
16,50 €
Paru le 16/09/2009
61 pages
Casterman
16,50 €
Paru le 25/03/2009
60 pages
Casterman
16,50 €
Paru le 25/03/2009
57 pages
Casterman
16,50 €
Paru le 06/10/2010
60 pages
Casterman
16,50 €
Paru le 25/03/2009
59 pages
Casterman
16,50 €
Paru le 01/05/1993
Casterman
3,81 €
Commenter cet article