Voyage à Auschwitz avec "la petite fille qui ne savait pas haïr"
Depuis 19 ans, le Consistoire central israélite de France organise un voyage à Auschwitz, car « la mémoire de ce crime sans nom ne peut, ne doit, être effacée » dans un contexte de hausse de l’antisémitisme. Pour cette édition 2022, sont conviés par le grand-rabbin de France, une survivante de la Shoah, des collégiens et lycéens, des religieux, des politiques, des directrices de maison d’édition et donc... ActuaLitté.
Sa présence, notre journal la doit à Lidia Maksymowicz et aux éditions Michel Lafon. Cette rescapée de l’holocauste a vécu 13 mois au sein du camp de la mort d’Auschwitz-Birkenau, de ses 3 à ses 5 ans. La petite polonaise d’origine biélorusse échappe aux chambres à gaz en devenant le cobaye du Dr Mengele. Une fois libre, elle doit apprendre à vivre avec cette enfance.
Adoptée par une famille polonaise, sa mère, déportée avec elle, lui manque. Ce n’est qu’en 1962 que les deux survivantes de la porte de l’enfer où ont péri environ 1,1 million de personnes se retrouvent au milieu de la gare de Moscou.
A LIRE : Chronique. La Shoah, une histoire à comprendre
Un panneau « Halte ! Stop » aux abords d'un camp de concentration
« C'est la littérature qui nous sauve »
Cette histoire, l'Italie s'en est émue lors de la diffusion du documentaire 70072 La bambina che non sapeva odiare (70072 La fille qui ne savait pas haïr) et la publication d'un livre, écrit par Paolo Rodari et préfacé par le Pape François en personne. Ce dernier avait embrassé le tatouage numéroté 70072, de Lidia Maksymowicz lors d'une rencontre avec les survivants de la Shoah en 2021.
La traduction française, signée Joseph Antoine, est publiée ce 18 janvier chez Michel Lafon – La fille qui ne savait pas haïr. « Ce qui me touche, c'est de découvrir le quotidien de ces déportés, de savoir comment ils vivaient, ils tenaient. C'est la littérature qui nous sauve », explique Elsa Lafon, directrice de la maison d'édition. La version poche sortira l'année prochaine aux éditions J'ai Lu.
Pour des raisons de santé, Lidia Maksymowicz n'a pas pu se rendre à Auschwitz lors du voyage organisé par le Consistoire central israélite de France – institution chargée de représenter la religion juive dans l'hexagone. Esther Sénot, déportée à Auschwitz à ses 17 ans, était elle bien présente. Ses parents, sa soeur Fanny, ses deux frères, Achille et Marcel, sont morts à Birkenau. Seul son frère, Israël, a survécu.
Esther Senot (au premier plan à droite), survivante de l'holocauste, avec une guide du site d'Auschwitz
Mémoire et souvenirs
« Comment Dieu a-t-il pu laisser passer ça ? » La présence d'un rabbin, un prêtre, un imam et un pasteur, confère au voyage une portée spirituelle étonnante, mais immédiate. Et chaque corps religieux est frappé de la même interrogation. Toutefois, arrivés sur le sol polonais, Haïm Korsia, le grand-rabbin de France, insiste pour ne pas aller directement dans les camps de la mort.
Car avant Auschwitz, il y a Oswiecim, une ville de 40.000 habitants à l'est de Cracovie. Dans la dernière synagogue de la ville, toutes les autres ont été détruites, il organise une prière. « Pouvoir faire ça, près de 80 ans après ce massacre, c'est une façon de dire qu'on a gagné » souligne la plus haute personnalité religieuse de la communauté juive française.
Haïm Korsia (au centre, à lunettes), grand-rabbin de France, dans la dernière synagogue d' Oswiecim
Les élèves de collèges et de lycées présents ne s'y trompent pas. Ils sont là pour ce « devoir de mémoire. Pour se souvenir. Pour éviter de répéter les erreurs du passé. Le jour où les survivants comme Lidia Maksymowicz et Esther Senot ne seront plus là pour en parler, ce sera à nous de faire notre travail pour éviter le révisionnisme » souligne un élève, qui a pris la parole au micro sur le chemin du retour.
A LIRE : Elie Buzyn, l'un des derniers témoins de la Shoah, est décédé
Avec ses souvenirs, Lidia Maksymowicz a une relation particulière. « Je ne sais pas si ce sont mes souvenirs ou les récits des autres. Je n'avais pas une pleine conscience des abus, mais ils étaient là. Birkenau est ineffaçable, c'est un monstre qui continue de parler. Encore maintenant. »
Crédits photos : ActuaLitté (CC BY SA 2.0.)
Par Noé Megel
Contact : contact@actualitte.com
La petite fille qui ne savait pas haïr
Paru le 19/01/2023
320 pages
Michel Lafon
18,95 €
Plus d'articles sur le même thème
Autres articles de la rubrique À la loupe
Commenter cet article